「Divided Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

For each device key, image data having a background for which a screen is divided into three are prepared.例文帳に追加

各々のデバイスキーについて、画面を３分割した背景を有する画像データを作成する。 - 特許庁

Next, the first die and a second die divided into a plurality of pieces are gradually clamped.例文帳に追加

次に、前記第１の金型と、複数に分割された第２の金型とを段階的に型締めする。 - 特許庁

The pattern data stored in the data reception part 15 are divided into blocks by a division part 16.例文帳に追加

データ受入部１５に格納されたパターンデータは分割部１６で複数のブロックに分割される。 - 特許庁

Each of a plurality of LUs existing on a storage control system is divided into a plurality of chunks.例文帳に追加

記憶制御システム上に存在する複数のＬＵの各々が、複数のchunkに分割される。 - 特許庁

The terminal group is divided into a plurality of first terminals 11 and a plurality of second terminals 12.例文帳に追加

その端子群は、複数の第１の端子１１と複数の第２の端子１２とに分けられる。 - 特許庁

The liquid crystal display section 202 is divided into a list display part 206 and a thumbnail display part 207.例文帳に追加

液晶表示部２０２は、リスト表示部２０６とサムネイル表示部２０７に分かれている。 - 特許庁

Layers to be corrected are virtually divided into a grid to create a plurality of blocks (step S4).例文帳に追加

修正対象レイヤーを仮想的に格子状に分割し、複数のブロックを生成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The inside of the extracted contour is divided into finite element sets for generating an analytic model (S3).例文帳に追加

抽出した輪郭内を有限要素の集合体に分割して解析モデルを生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

The mandrel 21 is divided into left and right mandrels 21R, 21L.例文帳に追加

（３）マンドレル２１が左右のマンドレル２１Ｒ、２１Ｌに２分割されている不等厚リムの製造装置。 - 特許庁

The CCD solid-state imaging element 3 transfers/outputs the image of a single frame which is divided into three fields.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像素子３は、１フレームの画像を３フィールドに分けて転送出力する。 - 特許庁

The image is divided into a plurality of areas, and hues and saturations (colors) in respective areas are examined.例文帳に追加

画像を複数の領域に分割し、それぞれの領域で色相および彩度（色彩）を調べる。 - 特許庁

The first terminals 11 are divided into at least first and second groups 101 and 102.例文帳に追加

複数の第１の端子１１は、少なくとも第１及び第２のグループ１０１，１０２に分けられる。 - 特許庁

An exhaust muffler is divided into a muffler chamber and a heat radiation chamber (space) 14 by means of a bottom plate.例文帳に追加

排気消音器は、底板により消音室と放熱室（空間１４）とに仕切られている。 - 特許庁

All the pixels of the CCD 12 are read by being divided into three fields to from an image of one fame.例文帳に追加

ＣＣＤ１２の全画素を３つのフィールドに分けて読み出し、１フレームの画像を形成する。 - 特許庁

In a subdividing section 40, inputted image data are divided into large blocks and small blocks.例文帳に追加

細分割部４０では，入力された画像データが大ブロックおよび小ブロックに分割される。 - 特許庁

Besides, exposure quantity data are divided into three of high-order bit data, middle-order bit data and low-order bit data.例文帳に追加

また、露光量データは、上位ビットデータ、中位ビットデータ、下位ビットデータに３分割される。 - 特許庁

This wooden Buddhist altar is provided with an outer door 2 consisting of door bodies 3 vertically divided into four bodies.例文帳に追加

木製仏壇は、縦に４枚に分割された扉体３からなる外扉２を有する。 - 特許庁

An open key E is divided into high-order data Eu and low-order data Ed, which are stored in registers (11, 12).例文帳に追加

公開鍵Ｅを上位データＥｕと下位データＥｄに分割し、レジスタ（１１，１２）に格納する。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 23 is divided into three vertically arrayed heat exchanging parts 50a to 50c.例文帳に追加

この室外熱交換器２３は、上下に並んだ三つの熱交換部５０ａ〜５０ｃに区分される。 - 特許庁

The housing is divided in the thickness direction of the battery cell into a top housing 12 and a bottom housing 14.例文帳に追加

ケースは、電池セルの厚さ方向に分割された上ケース１２と下ケース１４とを備えている。 - 特許庁

A tread part 2 is divided into a plurality of blocks 5 by a zigzag peripheral directional groove 3 and a peripheral groove 4.例文帳に追加

トレッド部２は、ジグザグ周方向溝３と横溝４とにより複数のブロック５に区分される。 - 特許庁

The reproduction data 1 are divided into a plurality of blocks which are stacked in a reproduction time direction.例文帳に追加

再生データ１は、再生時間方向に積み上げられた複数のブロック状に区分されている。 - 特許庁

An optical black OP part of an image pickup element is divided into an analog area 204 and a digital OB area 205.例文帳に追加

撮像素子のＯＢ部分をアナログ領域２０４とデジタルＯＢ領域２０５とに分割する。 - 特許庁

The processing process is divided into a plurality of steps, and some step parts are executed in parallel.例文帳に追加

処理プロセスを複数のステップに分割し、いくつかのステップの部分を並行して実行する。 - 特許庁

The graphical objects correspond to action programs into which a program that controls a lighting device is divided.例文帳に追加

図形オブジェクトは、照明装置を制御するプログラムの分割された動作プログラムに対応している。 - 特許庁

The lower cup parts 7 and 7 are divided into a plurality of parts of 7a, 7b, and 7c in the vertical direction and put together.例文帳に追加

下カップ部７，７は縦方向に複数７ａ，７ｂ，７ｃに分割されて接ぎ合わされる。 - 特許庁

A vehicle comprises a plurality of parts and the plurality of parts are respectively divided into a plurality of parts.例文帳に追加

車両は、複数のパーツを含み、複数のパーツのそれぞれは複数の部分に区分されている。 - 特許庁

The initial menu screen 15 is divided into a plurality of section areas 15A, 15E, 15J, 15P, 15U in a diagonal direction.例文帳に追加

初期メニュー画面１５は、対角方向に複数の区分領域１５Ａ，１５Ｅ，１５Ｊ，１５Ｐおよび１５Ｕに分ける。 - 特許庁

A horizontal scanning circuit 150 has a shift register divided into a plurality of sub-shift resistors 151-153.例文帳に追加

水平走査回路１５０のシフトレジスタを複数の部分シフトレジスタ１５１〜１５３に分割する。 - 特許庁

The summed picture signal is divided into 1/n and outputted via a high frequency emphasis filter.例文帳に追加

さらに、加算された画像信号を１／ｎとし、高域強調フィルタを介して出力される。 - 特許庁

A volume is divided into plural resource management groups and resource management information are recorded in respective groups.例文帳に追加

ボリューム内を複数の資源管理グループに分割し、それぞれに資源管理情報を記録する。 - 特許庁

A refrigerator main body 1 is divided by an intermediate wall 2 into right and left storage chambers 3A and 3B.例文帳に追加

冷凍庫本体１内が中間壁２により左右の貯蔵室３Ａ，３Ｂに分けられる。 - 特許庁

An output video signal is divided into two areas; 1st area and 2nd area.例文帳に追加

出力する映像信号には、第１の領域と第２の領域との２つの領域に分けられる。 - 特許庁

the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers 例文帳に追加

合成器が型を持ち、異なる文字、スペースあるいは数字の部分に区別されるレセプタクル - 日本語WordNet

Consequently, those roshis were divided into two groups – the Mitoha group including Serizawa and Niimi, and the Shieikanha group including Hijikata. 例文帳に追加

必然的には浪士たちは芹沢、新見ら水戸派と近藤、土方ら試衛館派に大別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kumano betto family was divided into the main Shingu betto family and the Tanabe betto family which was an offshoot (branch) family of the former. 例文帳に追加

熊野別当家は嫡流の新宮別当家と庶流（分家）の田辺別当家にわかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Boshin War from January 1868, the Sasayama clan was divided into two factions, the Sabaku and the Sonno, and they fought each other. 例文帳に追加

慶応4年（1868年）1月からの戊辰戦争では、藩内で佐幕派と尊王派が争った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The address space is initially divided into three logical segments: text , data , and stack . 例文帳に追加

アドレス空間は、最初に論理的な3つのセグメントに分割されます: テキスト、 データ、および スタックです。 - FreeBSD

Shoshii was divided into upper and lower, and ranked below Jusanmi no ge and above Jushiinojo under the Ritsuryo system. 例文帳に追加

正四位は律令制下においては上下に分けられ、従三位の下、従四位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokokushi is divided into maeborishi (dedicated solely to sculpting transom) and uchiborishi (dedicated solely to sculpting parts other than transom). 例文帳に追加

彫刻師が前彫師（欄間を専門的に製作）と内彫師（欄間以外を製作）に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that the place was divided into around ten tatami-mat rooms, with a lavatory, bath room and kitchen as well. 例文帳に追加

一部屋に十間程度の座敷があり、便所、風呂、台所なども備えられていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was originally Kenu no kuninomiyatsuko, which was divided into Kamitsukenu no kuninomiyatsuko and Shimotsukenu no kuninomiyatsuko during the period from the reign of Emperor Nintoku to the reign of Emperor Kotoku. 例文帳に追加

もと毛野国造で、仁徳朝～孝徳朝に下毛野国造と分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This post was originally Kenu no kuninomiyatsuko, which was divided into Kamitsukenu no kuninomiyatsuko and Shimotsukenu no kuninomiyatsuko during the period from the reign of Emperor Nintoku to the reign of Emperor Kotoku. 例文帳に追加

もと毛野国造で、仁徳朝～孝徳朝に上毛野国造と分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the end of Medieval period, Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) was divided into two major groups: the "Honzan school" and "Tozan school" 例文帳に追加

修験道は中世末期以降、「本山派」と「当山派」の2つに大きく分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cap's color was decided depending on a person's official rank and was selected from six colors such as red, blue, black, and purple, and additionally, each color was also divided into light color and dark color. 例文帳に追加

色も官位に対応させて赤・青・黒・紫など六色の濃淡があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス