「Divided Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A device pattern DP imprinted on a wafer W is divided into patterns P1, P2, and each of them is formed into a different mask, respectively.例文帳に追加

ウエハＷ上に転写されるデバイスパターンＤＰは、パターンＰ１、Ｐ２に分割され、それぞれが別々のマスクに形成されている。 - 特許庁

An output of the oscillation circuit 50 is divided into two parts, and one part is converted into a (1/(N+1))×fR frequency through an N phase shifter 52.例文帳に追加

発振回路５０の出力は２分され、一方はＮ分周器５２を経て（１／（Ｎ＋１））×ｆＲの周波数に変換される。 - 特許庁

A die 3 is made into a divided die and the shape of the die 3 is maintained by bringing a press frame 4 into contact with a taper-shaped upper edge 30.例文帳に追加

金型３を分割型とし、押さえフレーム４によりテーパ状上縁３０に接触して金型３の形状を維持する。 - 特許庁

The social class in Japan was precisely divided into four classes, putting the samurai at the top as the ruling class and farmers, craftsmen, and merchants into lower classes in order to put them under the samurai class. 例文帳に追加

支配階層を武士として、それ以外の農民、職人、商人はその下に入る階層として厳密に区別された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the refrigerant tube 22a is branched into a plurality of refrigerant narrow tubes 221-223, the refrigerant flows while divided into the refrigerant narrow tubes.例文帳に追加

冷媒管２２ａは、複数の冷媒細管２２１〜２２３に分岐されているので、冷媒が３本の冷媒細管に分流される。 - 特許庁

In a step S2, a ladder circuit diagram read in a step S1 is converted into a ladder circuit diagram divided into an AND circuit diagram and an OR circuit diagram.例文帳に追加

ステップＳ２で、ステップＳ１で読み込んだラダー回路図を、ＡＮＤ回路図とＯＲ回路図とに分離したラダー回路図に変換する。 - 特許庁

Prefectures’ coasts are divided into appropriate zones, by taking into consideration of fishery sites and seasons of the fisheries and in the lights of the actual situations of the landing of captured fishes and the fishery managements (e.g. the ranges covered by fishery rights and the detail of fishery permission).例文帳に追加

検査対象区域等については、環境モニタリングの状況も考慮しつつ、以下により設定する。 - 厚生労働省

A memory divided into a plurality of banks inside, such as an SDRAM is used to store syndrome codes into one of the banks and store data into the other banks.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭのように内部で複数のバンクに分割されているメモリを用い、このバンクの１つにシンドロームコードを格納し、他のバンクにデータを格納するようにした。 - 特許庁

An inner side of a device 1 is formed into a taper shape, and an outer side of a female screw 4 divided into two parts is formed into a taper shape and is internally provided in the device 1 so as to slide the inner side of the device 1.例文帳に追加

器具１の内側をテーパーに成形し、二つ割りの雌ねじ４の外側をテーパーに成形して器具１の内側をスライドするように器具１に内設する。 - 特許庁

The support part is divided into many parts to make fitting parts 19 which can be fitted into or removed from each other and a small-diameter pipe member 17 is inserted into a large-diameter pipe member 15.例文帳に追加

支持部を複数に分割し互いに嵌合し取り外せる嵌合部１９として、小径パイプ部材１７が大径パイプ部材１５に挿入される構造を有する。 - 特許庁

Thereby, a reforming device 24 is divided into a methane-introducing part 24at0 into which a methane gas is introduced and a steam-introducing part 24bt0 into which steam is introduced.例文帳に追加

これにより、改質器２４は、メタンガスの導入を受けるメタン導入部分２４ａｔ０と、水蒸気の導入を受ける水蒸気導入部分２４ｂｔ０とに分けられる。 - 特許庁

While there was no change in terms of dividing Shimogyo into 32, former Shimogyo bangumi No. 24 was divided into Shimogyo wards No. 7 and No. 15, and former Shimogyo bangumi Nos. 22 and 32 were incorporated into Shimogyo ward No. 16. 例文帳に追加

32に区分される点は変わらないが、旧下京24番組が下京7区と15区に二分され、旧下京22番組と32番組が統合されて下京16区になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first divided body 1 and a second divided body 2 form a dividable shape where a cylinder body is divided into two along an axial direction, and integrally couple to each other along the axial direction, at both side end parts 1a of the first divided body in a width direction thereof and both side end parts 2a of the second divided body in a width direction thereof, so as to form the air intake duct.例文帳に追加

吸気ダクトは、第１分割体１及び第２分割体２は、筒状体を軸方向に沿って２分割した分割形状をもち、第１分割体の幅方向の両側端部１ａ及び第２分割体の幅方向の両側端部２ａで軸方向に沿って一体的に結合してなる。 - 特許庁

The small tubular part 4 and the tapered tubular part 3 are equally divided around the axial center Z into a plurality of connected divided pieces 5 consisting of arc-shaped divided pieces 5a to form the small tubular part 4 and tapered tubular divided pieces 5b to form the tapered tubular part 3.例文帳に追加

小筒状部４及び先細り筒状部３は、小筒状部４を形成する弧状分割片５ａ及び先細り筒状部３を形成する先細り分割片５ｂからなる複数個の連接分割片５に軸芯Ｚの回りで等分割されている。 - 特許庁

The door 10A is stored inside the two divided casings 1A, 1B under a state where the casing 1 is divided into two segments, the rotating shaft 11 is stored at each of the half divided segments of the bearing hole 16 and the two divided casings 1A, 1B are combined to each other under their state.例文帳に追加

ケーシング１を分割した状態で、２つの分割ケーシング１Ａ、１Ｂの内部にドア１０Ａを収容すると共に、軸受孔１６の各半割部分で回転軸１１を収容し、その状態で、２つの分割ケーシング１Ａ、１Ｂを合体させる。 - 特許庁

The outer race 16 of the needle bearing 15 is composed of semicylindrical divided pieces 16a, 16b divided into two by a natural split process, and the mating surfaces 24a, 24b of the divided pieces are formed into a flat surface inclined to a horizontal surface H and are formed parallel to one another.例文帳に追加

ニードルベアリング１５のアウターレース１６は自然割り加工で２分割された半筒状分割片１６ａ、１６ｂで構成され、該分割片の合わせ面２４ａ、２４ｂは水平面Ｈに対して傾斜した平坦面をなし、互いに平行に形成されている。 - 特許庁

Casing of a screw conveyor is divided into a plurality of portions, a flange portion of the divided casing at the front side jointed each other and a flange portion of the divided casing at the rear side are coupled by bolts and a casing of a constant length is constituted.例文帳に追加

スクリューコンベアのケーシングを複数分割しておき、互いに接合した前側分割ケーシングのフランジ部と後側分割ケーシングのフランジ部とをボルトにより連結して一定長のケーシングを構成する。 - 特許庁

Torsion beams 13, 14 which support the mirror part 11 to be rotationally oscillated are divided into a plurality of divided torsion beams 13a, 13b which are substantially parallel to each other and a plurality of divided torsion beams 14a, 14b which are substantially parallel to each other, respectively.例文帳に追加

ミラー部１１を回転振動可能に支持するトーション梁１３，１４をそれぞれ略平行な複数の分割トーション梁１３ａ，１３ｂと略平行な複数の分割トーション梁１４ａ，１４ｂとに分割する。 - 特許庁

The sub-pressure parts are provided corresponding to each of divided areas when the specified area is divided into a plurality of parts, and have the function of independently applying the pressure to each divided area.例文帳に追加

副加圧部は、当該所定領域を複数に分割した場合に、その分割された各領域に対応して設けられ、かつ、その分割された各領域にそれぞれ独立に圧力を加える機能を有する。 - 特許庁

To prevent an optical fiber facing the divided surface of a divided coated fiber type from easily detaching from a divided tape shaped layer in the case of dividing a coated optical fiber tape into two or more coated fiber tapes.例文帳に追加

光ファイバテープ心線を分割して２以上のテープ心線にする際に、分割されたテープ心線の分割面に臨む光ファイバ素線が分割されたテープ化層から簡単に離脱しないようにする。 - 特許庁

The soft ferrite core is constituted, when the core is divided into many parts having nearly same weights and shapes and the specific resistance values of the divided parts are measured, the volume fraction of the parts having specific resistance values smaller than that of the means specific resistance value of the divided parts becomes ≤20 vol.%.例文帳に追加

ソフトフェライトコアをほぼ均等の重量、形状に多分割し、各部分の比抵抗値を測定した場合に、比抵抗の値が平均値未満となる部分の体積分率を 20vol％以下とする。 - 特許庁

Original data is divided into N pieces of divided data (N is an integer of 2 or more), and one to N-1 pieces of different divided data are stored in L removable memories (L is an integer of 1 to N) respectively.例文帳に追加

オリジナルデータをＮ個（Ｎは２以上の整数）の分割データに分割し、Ｌ個（Ｌは１以上Ｎ以下の整数）のリムーバブルメモリに、互いに異なる１個以上Ｎ−１個以下の分割データを、それぞれ格納する。 - 特許庁

Dummy cells (D0-Dm) are divided into a plurality of divided dummy columns (DDSET0-DDSETh), and division dummy bit lines (DDT0, DDB0-DDTh, and DDBh) are disposed for respective divided dummy columns.例文帳に追加

ダミーセル（Ｄ０−Ｄｍ）を複数の分割ダミーカラム（ＤＤＳＥＴ０−ＤＤＳＥＴｈ）に分割し、各分割ダミーカラムに対して分割ダミービット線（ＤＤＴ０，ＤＤＢ０−ＤＤＴｈ，ＤＤＢｈ）を配置する。 - 特許庁

The method and the device comprise dividing the inflow water into three parts by gates, then dividing the inflow water divided into three parts into two parts, subsequently merging each inflow water divided into two parts and streaming three flows after being merged to each water channel.例文帳に追加

流入水を堰類によって三分割し、次いでその三分割した流入水を二分割し、次いでその二分割した流入水をそれぞれ合流させ、合流後の3つの流れをそれぞれ各水路に流入させることを特徴とする分水方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of operation for fetching information on a single object divided into plural times.例文帳に追加

１つの物体の情報を複数回に分けて取り込む作業の効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

Such a process is divided into a first field and a second field for outputting as signals for interlaced scanning.例文帳に追加

この処理を第１フィールドと第２フィールドとに分けて、インターレススキャン用の信号として出力する。 - 特許庁

The lower die 20 is divided into the die elements 201-20n of a metal plate and three-dimensional laser beam machining is applied to each element.例文帳に追加

下型２０を板材の金型要素２０１〜２０ｎに分割し、各要素を３次元レーザ加工する。 - 特許庁

The curved surface data obtained in the STEP2 are divided by the number of CPUs to divide them into plural pieces of data (STEP3).例文帳に追加

ＳＴＥＰ２で得られた曲面データをＣＰＵ数で分割し、複数のデータに分ける（ＳＴＥＰ３）。 - 特許庁

The solar heat collecting apparatus 30 is divided longitudinally into a plurality of heat collection sections 30X.例文帳に追加

太陽熱集熱装置３０は、長手方向に沿って複数の集熱部３０Ｘに分割されている。 - 特許庁

An existing one pixel is divided into a plurality of regions, and an organic EL element 127_k is provided in each of the plurality of regions.例文帳に追加

従来の１画素を複数の領域に分け、それぞれに有機ＥＬ素子１２７_kを設ける。 - 特許庁

Registers R0 to R31 are respectively divided into an upper 32-bit area and a lower 32-bit area.例文帳に追加

レジスタＲ０〜Ｒ３１は、それぞれ上位３２ビットの領域と下位３２ビットの領域に分かれている。 - 特許庁

The head 16 is divided into at least two parts 20 and 22 which are independently movable.例文帳に追加

ヘッド１６は、互いに独立して可動である少なくとも２つの部分２０、２２に分割されている。 - 特許庁

In this case, a center 1 divides the row vector into a plurality of vectors and generates the private key for each divided vector.例文帳に追加

この際、行ベクトルを複数のベクトルに分割し、分割した各ベクトル毎に秘密鍵を生成する。 - 特許庁

Print data are divided into a plurality of data by a communication I/F 15, and distributed to controllers C#1 to C#4.例文帳に追加

印刷データは通信Ｉ／Ｆ１５により複数に分けられコントローラＣ♯１〜Ｃ♯４に分配される。 - 特許庁

The manufacture of the electrostatic capacity type touch pad is divided into that of the thin film and that of the printed circuit board.例文帳に追加

静電容量式タッチパッドは、それぞれ薄膜層及びプリント回路基盤の製造に分けられる。 - 特許庁

The liquid crystal layer is divided into plural liquid crystal regions by a projection structure 11 formed on a substrate 10.例文帳に追加

基板に形成された突起状構造体は、液晶層を複数の液晶領域に分割する。 - 特許庁

A p-type base layer 20 is divided into a plurality of p-type base regions 9, 10, and 12 using trenches 21.例文帳に追加

トレンチ２１によりｐ型ベース層２０を複数のｐ型ベース領域９，１０，１２に分割する。 - 特許庁

Each of registers R0 to R31 is divided into the upper 32-bit area and the lower 32-bit area.例文帳に追加

レジスタＲ０〜Ｒ３１は、それぞれ上位３２ビットの領域と下位３２ビットの領域に分かれている。 - 特許庁

A delay time for forming a focal point by the speaker array 10 is divided into an integer part and a fraction part.例文帳に追加

スピーカアレイ１０により焦点を形成するための遅延時間を整数部と小数部とに分ける。 - 特許庁

A base plate 1 provided on a load-carrying platform 11 is divided into the right part and the left part by a guide rail 2 at the center.例文帳に追加

荷台１１上に設けた基板１を、中央のガイドレール２で左右の部分に分割する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine adopting a system where an original of the A2 size is divided into four images of the size A4 and the division images are transmitted.例文帳に追加

Ａ２原稿をＡ４画像４枚に分割して送信する方式のファクシミリ装置を得る。 - 特許庁

Image data are divided into memory-width data and the memory-width data are written in a data frame memory 11 by specifying addresses.例文帳に追加

画像データをメモリ幅データに区分し、アドレスを指定してメモリ幅をデータフレームメモリ１１に書込む。 - 特許庁

The display panel 11 is divided into a status display area 11a and a guide display area 11b.例文帳に追加

表示パネル１１はステータス表示領域１１ａと案内表示領域１１ｂとに分かれている。 - 特許庁

Voice data of the divided contents of the session is converted into a text by the search means for being searched.例文帳に追加

また、検索手段でセッションの分割コンテンツの音声データをテキスト化し検索できるようにする。 - 特許庁

The scroll track 2B is divided into two: a limited function region 6R and non-limited function region 6L.例文帳に追加

スクロールトラック２Ｂを、限定機能領域６Ｒおよび非限定機能領域６Ｌの２つに分けておく。 - 特許庁