「Divides」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, there is arranged the measuring steel plate 110 which divides a plug 140, so that the measurement of a temperature of the center of the plug 140 becomes possible.例文帳に追加

また、プラグ１４０を分断する測定用鋼板１１０を設けているので、プラグ１４０の中央部分の温度測定が可能になる。 - 特許庁

An input clock selection part 31 frequency-divides plural input clocks 101, and outputs a clock based on the clock selection signal 210.例文帳に追加

入力クロック選択部３１は、複数の入力クロック１０１を各々分周しクロック選択信号２１０に基づくクロックを出力する。 - 特許庁

An area division processing unit divides an input image into a plurality of division areas on the basis of the color information of each pixel in the input image.例文帳に追加

領域分割処理部は、入力画像中の各画素の色情報に基づいて入力画像を複数の分割領域に分割する。 - 特許庁

A QMF analyzing filter processing unit 63 divides a low-frequency signal obtained by decoding the low-frequency encoded data into sub-band signals of a plurality of sub-bands.例文帳に追加

QMF分析フィルタ処理部６３は、低域符号化データが復号されて得られた低域信号を、複数のサブバンドのサブバンド信号に分割する。 - 特許庁

A portable machine 11 divides portable-machine-side fingerprint data into a plurality of partial data, and imparts an individually corresponding identifier to each of the partial data.例文帳に追加

携帯機１１は、携帯機側指紋データを複数の部分データに分割し、各部分データに対して個別に対応する識別子を付与する。 - 特許庁

This file management device divides, when receiving input of the moving image file 131, a frame group of the moving image file 131 into a plurality of groups.例文帳に追加

ファイル管理装置は、動画ファイル１３１の入力を受け付けると、この動画ファイル１３１のフレーム群を複数のグループに分割する。 - 特許庁

A division processing unit divides a first image embedded with the arbitrary character string by the first embedding processing unit, into an arbitrary number of divided images.例文帳に追加

分割処理部が、第１埋め込み処理部によって任意の文字列が埋め込まれた第１画像を任意の数の分割画像に分割する。 - 特許庁

An information processor comprising an email creation function divides a received mail text into a plurality of substrings by a division function unit (8).例文帳に追加

電子メール作成機能を備えた情報処理装置であって、受信したメール本文を分割機能部（８）で複数の部分文字列に分割する。 - 特許庁

The center server 1 after acquiring the storage remaining amount information divides the data to be preserved into a plurality of division data by using the storage remaining amount information.例文帳に追加

記憶残量情報を取得したセンターサーバ１は、記憶残量情報を用いて保存対象データを複数の分割データに分割する。 - 特許庁

A television viewing/recording program 300 divides, when storing management data that is secret data in an HDD 10, the management data to n-pieces.例文帳に追加

テレビ視聴・記録プログラム３００は、機密データである管理データをＨＤＤ１０に格納する際、まず、この管理データをｎ個に分割する。 - 特許庁

An MPEG 2 decoding circuit 22 divides a high-resolution video screen received by a digital television receiver 21 into a plurality of blocks.例文帳に追加

ディジタルテレビ受信回路２１により受信された高解像度映像画面を、ＭＰＥＧ２復号回路２２が複数個のブロックに分割する。 - 特許庁

An image division section 10 divides whole regions of the moving picture frame into the interactive ROI regions and non-interactive ROI regions other than the interactive ROI regions.例文帳に追加

画像分割部１０は、動画フレームの全体領域をインタラクティブＲＯＩ領域とそれ以外の非ＲＯＩ領域とに分割する。 - 特許庁

The reflector 73 divides between both of the LEDs 66, 67 up and down and is formed to extend from the base board 64 to reach a tail lens 63.例文帳に追加

リフレクタ７３は、両ＬＥＤ６６，６７の間を上下に区画し、かつ基板６４からテールレンズ６３まで延出するように形成する。 - 特許庁

The imaging apparatus divides one imaged image into a plurality of image divisions to create image files, and the respective files are pre-recorded with high resolution and low resolution.例文帳に追加

撮像した１つの画像を複数に分割してファイル作成し、かつそれぞれのファイルを高解像度と低解像度とでプレ記録する。 - 特許庁

The transmission method of the link layer frame first divides an upper layer packet with a permissible delay time set in advance thereto into a plurality of link layer frames.例文帳に追加

リンク層フレームの送信方法は、最初に、予め許容遅延時間が設定された上位レイヤパケットを複数のリンク層フレームに分割する。 - 特許庁

If the requirements of Article 40 are not satisfied, the Examination Department shall propose to the applicant that he divides the application within a three-month time limit. 例文帳に追加

第40条の要件が満たされていない場合は，審査部は，出願人に対して，3月の期限内に出願を分割するよう提案する。 - 特許庁

The division section inquires of the authentication server cooperation section whether the access from the client matches a request and divides the path according to a result.例文帳に追加

上記振り分け部は、認証サーバ連携部に、クライアントからのアクセスが要求に合致するか問い合わせ、結果に応じてパスの振り分けを行う。 - 特許庁

A model division part 6 divides the analysis model on the basis of the axial symmetry analyzed by the analysis part, and generates a partial model having the symmetric property.例文帳に追加

解析部が解析した軸対称性に基づいてモデル分割部６が解析モデルを分割し、対称性を有する部分モデルを生成する。 - 特許庁

The frequency divider 105 divides the frequency of an output signal from the VCO 104, according to a frequency division ratio instructing signal and sends it to the phase detector circuit 101.例文帳に追加

分周器１０５は、分周比指示信号に従ってＶＣＯ１０４の出力信号を分周して位相検出回路１０１に送る。 - 特許庁

This communication device divides a variable length packet into cell groups in input interface, and this stores them in VOQs divided by the destination output ports of a switch.例文帳に追加

入力インタフェースにおいて可変長パケットをセル群に分割し，スイッチの宛先出力ポート別に分割されたＶＯＱに格納する。 - 特許庁

Then, the frequency divider circuit unit 26 comprises a variable frequency divider circuit 24 that frequency-divides the internal clock LCLK with a predetermined variable frequency dividing number.例文帳に追加

そして、分周回路部２６が、変更可能な所定の分周数で内部クロックＬＣＬＫを分周する可変分周回路２４を備える。 - 特許庁

A CPU 31 divides the document data to be printed into character strings based on information about constituent characters of the word string and a learning condition determination table.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、対象単語列を構成する文字の構成文字情報と、学習条件判定テーブルに基づいて、文字列に区分する。 - 特許庁

A branching device 22 divides the output light of the device 12 into two, makes one as output signal light 24, and supplies the other to a down converter 26.例文帳に追加

分波器２２は、装置１２の出力光を２分割し、一方を出力信号光２４とし、他方をダウンコンバータ２６に供給する。 - 特許庁

A frequency divider circuit 22 divides the frequency of the signal generated by the oscillation part 11 into 1/n to convert the signal into the signal of the target frequency (f).例文帳に追加

分周回路２２は、発振部１１で生成される信号を１／ｎに分周して目的とする周波数ｆの信号に変換する。 - 特許庁

In the part 100, a pre-scaler 5 divides the frequency of the local signal by the frequency division number corresponding to a change-over signal from a polarity switch 27.例文帳に追加

分周部１００では、プリスケーラ５が、極性切替器２７からの切替信号に応じた分周数で、上記ローカル信号を分周する。 - 特許庁

A division section 113 divides the desired wave by the interference wave, to calculate a CIR value and provided an output of it to transmission sections 102-1 to 102-n.例文帳に追加

除算部１１３は、希望波を干渉波で除算してＣＩＲ値を算出し、送信部１０２−１〜１０２−ｎに出力する。 - 特許庁

The light source image-separating sheet 10 divides a luminous flux emitted from the light source 11, into plural fluxes to form a plurality of light source images 14.例文帳に追加

光源１１から射出した光束は光源像分割シート１０にて複数に分割され、複数の光源像１４を出現させる。 - 特許庁

An image processing device divides a target image into plural areas, and sets at least one area of the plural areas as a local area.例文帳に追加

対象画像を複数の領域に分割し、当該複数の領域のうちの少なくとも１つの領域を局所領域として設定する。 - 特許庁

In response to a read/write request of ≥1MB, a controller 22 divides it into a plurality of commands to read/write the data of ≥1MB.例文帳に追加

コントローラ２２は、１ＭＢ以上のリード、ライト要求があった場合に、１ＭＢ以下のデータをリード、ライトするように、複数のコマンドに分割する。 - 特許庁

This control circuit divides a video signal every area of a picture division-controlled by a multiplexer 1, and temporarily keeps them in plural memory parts 2, 3.例文帳に追加

映像信号をマルチプレクサ１によって分割制御する画面の領域毎に分割し、それぞれを複数のメモリ部２、３に一時保存する。 - 特許庁

A resolution converting and video dividing section 200 converts video data into a plurality of resolutions, and then divides video data of the resolutions into tiles.例文帳に追加

解像度変換＆映像分割部２００は、映像データを複数の解像度に変換した後に、各解像度の映像データをタイル分割する。 - 特許庁

The image generation unit horizontally divides a left eye and right eye image storage area into two areas and generates 2D display images for left eye and right eye.例文帳に追加

画像生成部は、左目右目用画像用記憶領域を水平方向に分割して、左目用右目用２Ｄ表示画像を生成する。 - 特許庁

A half mirror HM divides a light flux emitted from each of light sources via a corresponding coupling lens into a transmitted light flux and a reflected light flux.例文帳に追加

ハーフミラーＨＭは、各光源から射出され、対応するカップリングレンズを介した光束を、透過光束と反射光束とに分割する。 - 特許庁

The exposure period division section (110) divides an exposure period into a plurality of divisions when selecting a photographing mode for long time-second exposure by manual settings.例文帳に追加

露光期間分割部（１１０）はマニュアル設定による長秒時露光用の撮影モードを選択したとき、露光期間を複数分割する。 - 特許庁

A field divider 300 divides a reproduction frame image signal outputted from an image decoder 100 into an odd field signal and an even field signal.例文帳に追加

フィールド分割器300は画像復号器100より出力される再生フレーム画像信号を奇数フィールド信号と偶数フィールド信号に分割する。 - 特許庁

The control part 21 divides the annual transaction amount by the investment potential to calculate a sufficiency rate, and specifies a sufficiency section from the sufficiency rate.例文帳に追加

制御部２１は、年間取引金額を投資ポテンシャルで除算して充足率を算出し、この充足率から充足区分を特定する。 - 特許庁

The second motion compensation part 102 divides the picture in accordance with the motion vector MV2 and exchanges the divided parts of the picture to reconstitute a picture.例文帳に追加

ここに第２動き補償部１０２は、動きベクトルＭＶ２に従い画面を分割し、分割した画面を入れ替えて画面を再構成する。 - 特許庁

The mail transmission server divides a character string of received mail (S103) and extracts an object of character animation as to each character and each word (S105).例文帳に追加

メール送信サーバでは、受信したメールの文字列を分割し（Ｓ１０３）、各文字や単語について、文字アニメーションの候補を抽出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A group processing part 11 divides the short blocks into a plurality of scale factor bands (sfb) and the number of quantization steps for band power of each sfb is found.例文帳に追加

グループ処理部１１において、ショートブロックを複数のスケールファクタバンド（ｓｆｂ）に分け、各ｓｆｂのバンドパワーの量子化ステップ数を求める。 - 特許庁

A duplexer 12 divides a signal received by an antenna 11 and a 1st stage reception mixer 15 converts the signal into an intermediate frequency signal.例文帳に追加

アンテナ１１により受信された信号は、デュプレクサ１２により分割され、第１段受信ミキサ１５により、中間周波信号に変換される。 - 特許庁

A single pinion differential gear device in the transmission case unequally divides driving torque between the front and rear side propeller shafts.例文帳に追加

伝達ケース内にある単一ピニオン差動歯車装置が前側及び後側プロペラシャフトの間で駆動トルクを不平等に分割するようにする。 - 特許庁

A crosstalk/step wave dividing circuit 7 divides a vertical deflection current waveform SVI into a crosstalk component CR and a step wave component ST.例文帳に追加

クロストーク／階段波分割回路７は、垂直偏向電流波形ＳＶＩをクロストーク成分ＣＲおよび階段波成分ＳＴに分割する。 - 特許庁

In order to improve the situation, the line that divides passengers going up and those going down was drawn on the stairs; however, it isn't observed at all, so there has been no improvement in the situation. 例文帳に追加

そのため階段に上り下りをわける線が引かれたが全くと言っていいほど守られておらず状況は改善されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Higashi (Kyoto Prefecture) divides Yamashina from Kyoto Basin, and mountains such as Mt. Otowa (Shiga Prefecture, Kyoto prefecture) and Mt. Daigo (Mt. Kasatori) separate it from Omi Basin. 例文帳に追加

東山(京都府)により京都盆地から、音羽山(滋賀県・京都府)や醍醐山（笠取山）などにより近江盆地からは隔てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An orientation controller 510 which divides a pixel into a plurality of different priority alignment regions and an additional orientation controller 560 are provided in a pixel.例文帳に追加

一画素内に、該画素を複数の異なる優先配向領域に分割する配向制御部５１０と、付加配向制御部５６０とを設ける。 - 特許庁