Dividesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3889件
The division part acquires image data including pixel values of pixels of a plurality of color components, and divides the image data into a plurality of image regions.例文帳に追加
分割部は、複数の色成分の画素の画素値が含まれる画像データを取得して、画像データを複数の画像領域に分割する。 - 特許庁
The lower case 1B is formed integrally with th partition wall 6 and the partition wall divides the substrate chamber 4 for housing the substrate 3.例文帳に追加
下ケース1Bは、隔壁6を一体的に成形して設けて、隔壁6で基板3を収納する基板室4を区画して設けている。 - 特許庁
The optical system divides the light into information light including information indicated by the bit pattern and reference light having the same wavelength as that of the information light.例文帳に追加
光学系は、光を、ビットパターンで示される情報を含む情報光と、情報光と同一波長である参照光とに分割する。 - 特許庁
The server divides a selected content ContA into a plurality of partial contents AB1 to AB4 each of which has a preset data capacity.例文帳に追加
また、サーバは選択されたコンテンツContAを予め設定したデータ容量からなる複数の部分コンテンツAB1〜AB4に分割する。 - 特許庁
The illumination device 15 concerned with a grating light valve 20 divides the light beams from the plurality of the lasers into a plurality of beams having equal intensity.例文帳に追加
グレーティングライトバルブ20に関する照明装置15において、複数のレーザーからの光線を、強度の等しい複数のビームに分割する。 - 特許庁
The transmission apparatus divides each frame of the received video image with the high resolution into sub frames with a resolution which can be transmitted via a network.例文帳に追加
送信側では、入力された高解像度の映像の各フレームをネットワークを通じて伝送が可能な解像度のサブフレームに分割する。 - 特許庁
A content distribution device 10 divides content data by a specific length and packetizes each of the divided content data to generate a program transfer packet.例文帳に追加
コンテンツ配信装置10は、コンテンツデータを特定長で分割し、分割された各コンテンツデータをパケット化してプログラム転送パケットを生成する。 - 特許庁
A blocking means 101 divides an input image signal 131 into image block signals 132 with a small area composed of a plurality of pixels.例文帳に追加
入力画像信号131は、ブロック化手段101により複数の画素からなる小領域の画像ブロック信号132に分割される。 - 特許庁
An information dividing means 11 divides input information obtained by arranging bits with two bits as an information bit by each information bit.例文帳に追加
入力情報分割手段11は、ビットが並べられてなる入力情報を、2ビットを情報ビットとして該情報ビットごとに分割する。 - 特許庁
A route calculation apparatus 1 (1a) divides the route from the starting point node to the terminal point node into a plurality of sections and calculates a shortest route in each section.例文帳に追加
経路計算装置1(1a)が、始点ノードから終点ノードまでの経路を複数の区間に分割し、各区間の最短経路を計算する。 - 特許庁
An IP 805 divides transmission data into prescribed communication data length based on the destination address of transmission data by referring to the table 812.例文帳に追加
IP805は、経路情報テーブル812を参照して、送信データの宛先アドレスに基づき、送信データを所定の通信データ長に分割する。 - 特許庁
The retrieval condition division processing section 20 divides an inputted retrieval condition into a plurality of retrieval conditions and allocates the plurality of retrieval conditions to the retrieval processing sections 22.例文帳に追加
検索条件分割処理部20は、入力された検索条件を複数の検索条件に分割し、各検索処理部22に割り当てる。 - 特許庁
The plurality of impedance elements divides a voltage of the plurality of frequency division signals, to generate a plurality of delay signals provided by delaying the oscillation signal.例文帳に追加
複数のインピーダンス素子は、前記複数の分周信号を分圧して、前記発振信号を遅延させた複数の遅延信号を生成する。 - 特許庁
A detection range determination part 26 divides the notification range of service information into multiple detection ranges according to the distances from a service provision place.例文帳に追加
検出範囲決定部26は、サービス提供位置からの距離に応じて、サービス情報の通知範囲を複数の検出範囲に分割する。 - 特許庁
The variable segment size communication protocol divides digital data into segments at the application layer, and makes these segments into packets at the internet protocol layer.例文帳に追加
可変セグメントサイズ通信プロトコルは、アプリケーション層においてデジタルデータをセグメントに区分し、インターネットプロトコル層においてこれらのセグメントをパケット化する。 - 特許庁
An inputting part 1 receives an image signal, and an 8 × 8 block input circuit 2a divides the image into blocks of 8 × 8 pixels.例文帳に追加
入力部1には、画像信号が入力され、8×8ブロック入力回路2aは、その画像を8×8画素のブロックに分割する。 - 特許庁
An output color of an object pixel is selected by comparing an input color signal with a border which divides effective output colors.例文帳に追加
対象画素の出力カラーは、入力カラー信号を、有効な出力カラーを分割する境界と比較することによって選択される。 - 特許庁
To provide an image editor which automatically divides inputted images on the basis of the feature quantities of scenes of the images.例文帳に追加
入力された映像を、映像のシーンの特徴量に基づいて自動的に区分する映像編集装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A parallelization program generation device 4 divides a single input program 5 into programs to be executed in a plurality of process elements 10-1, 10-2.例文帳に追加
並列化プログラム生成装置4は、単一の入力プログラム5を複数のプロセスエレメント10−1,10−2で実行するプログラムに分割する。 - 特許庁
The spectrum changing section extracts the respective harmonic overtone regions from the inputted single sound speech and divides the respective harmonic overtone regions to a plurality of regions.例文帳に追加
スペクトル変更部は、入力される単音音声から各倍音領域を抽出し、各倍音領域を複数の領域に分割する。 - 特許庁
A diffraction optical element 3a divides emitting light from a light source into a main beam being zero-order light and a subbeam being ±one-order diffracted light.例文帳に追加
光源からの出射光を回折光学素子3aによって、0次光であるメインビーム、±1次回折光であるサブビームに分割する。 - 特許庁
A spectral separation subassembly 22 that divides the incident light into a number of identical and independent arms is placed in the parallel space following the collimator lens 24.例文帳に追加
入射光を多数の同一の独立アームへ分割するスペクトル分離サブアセンブリ22は、コリメータレンズ24に続く平行空間に設置される。 - 特許庁
In contrast, Japanese clocks are manufactured under the futeijiho (varying length system), which divides seasonally changing sun's celestial objects infestation into 6 equal parts. 例文帳に追加
それに対し、季節によって変化する太陽の天体の出没の間をそれぞれ6等分した不定時法を前提として製作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Volonoi diagram divides a randomly placed set of points into a set of adjacent polygons where each polygon encloses on point. 例文帳に追加
ヴォロノイ図式はランダムに置かれた点の一群を、それぞれの多角形が点を囲むようにした隣接する多角形の集合に分割する。 - コンピューター用語辞典
Then the method divides values of calculated data into values of a plurality of stages to produce color chart data including many numbers of colors from the color elements within a setting range.例文帳に追加
そして、算出データの値を複数段階の値に分割して、設定された範囲の色要素から色数の多いカラーチャートデータを生成する。 - 特許庁
A temperature correction part 3, on the other hand, divides the reference voltage VREF by resistances R31 and R32 and is applied to the base of a TR Qp31.例文帳に追加
一方、温度補正部3において、基準電圧V_REF は、抵抗R31・R32により分圧され、トランジスタQp31のベースへ印加される。 - 特許庁
A PC divides a whole image into a plurality of divided images, and sequentially transmits the divided image data showing each divided image to an image formation device.例文帳に追加
PCは、画像全体を複数の分割画像に分割し、各分割画像を示す分割画像データを順に画像形成デバイスへ送信する。 - 特許庁
A block attribute discriminating part 2 divides the picture into block sizes equal to or larger than the degree of a visual size to discriminate the attribute of a block by each block.例文帳に追加
ブロック属性判別部2により、目視サイズ程度以上のブロックサイズに画像を分割してブロック毎にブロックの属性を判別する。 - 特許庁
After reading in an image of a medical record by means of a scanner, a customer terminal 10 divides image data along each entry field and transmits them to a host 20.例文帳に追加
顧客端末10でカルテ類の画像をスキャナーで読み取ったあと、その画像データを各記入欄ごとに分割してホスト20に送る。 - 特許庁
The main controller 7 of the measuring apparatus 1 acquires pattern data with respect to the printed board K, and divides the pattern data into two or more regions.例文帳に追加
三次元計測装置1の主制御部7は、プリント基板Kに対するパターンデータを取得し、前記パターンデータを複数の領域に分割する。 - 特許庁
The diaphragm 20 is disposed in a space 11 of the casing 10 and divides the space 11 to a first chamber 11a and a second chamber 11b.例文帳に追加
ダイヤフラム20は、ケーシング10の空間11内に配置されており、空間11を第1室11aと第2室11bとに分けている。 - 特許庁
An area division part 4 divides a document image into areas according to parameters for area division that a parameter setting part 3 sets.例文帳に追加
領域分割部4は、パラメータ設定部3が設定する領域分割のためのパラメータに従って、文書画像の領域分割を行う。 - 特許庁
A fault sensing means divides the apparatus according to various applications at two or more portions, and detects the fault generated to each of this divided part.例文帳に追加
不具合検出手段は、装置を各種アプリケーション別に複数の部に分割し、該分割された各部に発生した不具合を検出する。 - 特許庁
A partition part 37 divides the fan storage part 23 from the adjacent space 24, and an outlet 27 of the sirocco fan 6 is provided on one side of the half part of the partition part.例文帳に追加
ファン収納部23と隣接空間部24を仕切る仕切部37の片側半部にシロッコファン6の吐出口27が設けられる。 - 特許庁
But when someone stronger attacks him and overcomes him, he takes from him his whole armor in which he trusted, and divides his spoils. 例文帳に追加
だが,もっと強い者たちが襲って来て,彼に打ち勝つなら,彼が頼みとしていた全装備を彼から取り去り,その戦利品を分け合うだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:22』
To alleviate a characteristic level difference generated at a border part, in a region division linkage method that divides a semiconductor apparatus into a plurality of regions to manufacture.例文帳に追加
半導体装置を複数の領域に分割して製造する領域分割連結法において、境界部に発生する特性段差を緩和する。 - 特許庁
A fading removing part 140 divides the HS-PDSCH symbol of the path determined by the path determining part 120 by the channel estimation power of this path.例文帳に追加
フェージング除去部140は、パス決定部120によって決定されたパスのHS−PDSCHシンボルをこのパスのチャネル推定電力で除算する。 - 特許庁
This joint structure 1 divides the performance for sharing load in such a way that the joint hardware 4 shares tensile performance and a partial mortise 3 shares shearing performance.例文帳に追加
継手構造1は、引張性能を継手金物4が負担し、せん断性能を部分ほぞ3が負担するというように、負担する性能を分けた構造とする。 - 特許庁
The control section 24 is provided with a means that divides an image into optional meshes, manages each mesh and manages the grouped meshes within a prescribed range.例文帳に追加
制御部24は、画面を任意のメッシュに分割し、該メッシュをそれぞれ管理したり、所定範囲のメッシュをグルーピングして管理する手段を備える。 - 特許庁
An input circuit 11 converts image data into digital image data, a block division section 12 divides the data into a plurality of blocks on a screen, and given to a band-pass filter group 13.例文帳に追加
画像データを、入力回路11でデジタル画像データに変換し、ブロック分割部12で画面上で複数のブロックに分割し、BPF群13にかける。 - 特許庁
The partition divides the first and the second compartments, enables to make an air stream, and makes into minimum the amount of radio frequency coming into the second compartment.例文帳に追加
パーティションは、第1、第2のコンパートメントを分離し、空気の流れを可能にしながら、第2のコンパートメントに入る無線周波数の量を最小限にする。 - 特許庁
At the vicinity of the corner, the third cutout, which is cut in relatively large, is provided and divides the skirt portion into a corner tongue member 19a and the long side (short side).例文帳に追加
コーナー付近には比較的大きく切り込まれた第3の切り込みが設けられ、スカート部をコーナー舌片19aと長側辺(短側辺)とに分けている。 - 特許庁
A moving image topic division module 11 of a client terminal 1 divides a moving image file 52 in terms of topic, and presents the topic division result 53 to the user.例文帳に追加
クライアント端末1の動画像話題分割モジュール11は、動画像ファイル52を話題分割して話題分割結果53をユーザに提示する。 - 特許庁
A divider 1 divides an input bit stream of maximum code length and outputs a high-order, intermediate-order, and low-order two-bit streams to 1st, 2nd, and 3rd look-up parts 3, 5, and 7.例文帳に追加
分割器1は、最大符号長の入力ビット列を分割し、上位,中位,下位の各2ビットを第1,第2,第3ルックアップ部3,5,7に出力する。 - 特許庁
The downstream part 33 is provided with a fourth partition 80, which divides a space inside the downstream part 33 into downstream first and second tanks 81, 82.例文帳に追加
下流部33には、第4仕切80が設けられており、これによって下流部33内の空間が下流部第1,2槽81,82に分かれている。 - 特許庁
A groove-like removal part 26 formed through the support 20 and the support release piece 22 divides the support release piece 22 and the support 20 into two, respectively.例文帳に追加
支持体20と支持体剥離片22を貫通して形成された溝状の除去部26が、支持体剥離片22と支持体20を各々2分割している。 - 特許庁
The image forming apparatus (1) divides all the functions into a plurality of selected screens and displays them, and displays a selected screen on a displaying part (17) when the functions are selected.例文帳に追加
画像形成装置(1)は、全ての機能を複数の選択画面に分けて表し、機能の選択に際して、選択画面を表示部(17)に表示する。 - 特許庁
A symmetrical face calculation part 13 divides a three-dimensional object to be expressed on a computer into a first section and a second section which are symmetrical to each other.例文帳に追加
対称面算出部13は、コンピュータ上に表現すべき3次元物体を、互いに対称な第1の部分および第2の部分に分割する。 - 特許庁
A parallelization part divides a loop into a first and a second processes based on an inputted conversion object program and division information showing division of a process within the loop.例文帳に追加
並列化部は、入力された、変換対象プログラムとループ内の処理の分割を示す分割情報からループを第1および第2の処理に分割する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
