「Domination」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You see, china under foreign domination例文帳に追加

中国は外国優位の中で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Total and complete werewolf domination.例文帳に追加

完全なる人狼の支配への - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aiming for domestic domination like akagi例文帳に追加

赤木と同じく 全国制覇を目指して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still under foreign domination, and without sovereignty例文帳に追加

未だ外国の支配下、主権がないまま、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

domination of a political organization by a party boss 例文帳に追加

政党のボスによる政治組織の支配 - 日本語WordNet

I guess she's into bondage and domination.例文帳に追加

彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。 - Tatoeba例文

they threw off the yoke of domination 例文帳に追加

彼らは統治する支配力を引き倒した - 日本語WordNet

I want to be a master detective, I want world domination.例文帳に追加

名探偵になりたいだの 世界征服だの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But 1850 had already been many, many years of foreign domination例文帳に追加

1850年以前に、外国支配が長く続いたため、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The public would not tolerate the domination of the upstarts. 例文帳に追加

世間では成金どもの跋扈を許さなかった - 斎藤和英大辞典

And india was up to 89 years more of foreign domination.例文帳に追加

以降89年間インドは外国に支配されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He further discusses that it should be understood that there was a de facto domination and an act and a deed for land to legally guarantee the domination. 例文帳に追加

事実上の支配があって、その支配を法的に保証するのが土地証文、と考えるべきだとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I burned a new fighting spirit towards the domination of the whole country例文帳に追加

全国制覇へ向けて 新たな闘志を燃やすのだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's take a look at the strategic antidotes to their economic domination.例文帳に追加

経済支配の戦略的対抗手段を観てみましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is part of corn's scheme for world domination.例文帳に追加

トウモロコシの世界征服にむけての陰謀の一部なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The primary focus was on the element of surprise, speed and domination.例文帳に追加

おもな重点は、意外性とスピードと威圧に置かれていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the Swiss Confederation escaped Hapsburg domination by their victory in 1386 例文帳に追加

スイス同盟は1386年に勝利し、ハプスブルグ家の支配から逃れた - 日本語WordNet

the aspiration for national independence felt by people under foreign domination 例文帳に追加

外国の支配下にある人々が感じる、国家独立への望み - 日本語WordNet

Very few people consciously perpetrating the domination agenda.例文帳に追加

意識して、支配計画を実行している人は、ほとんどいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now they are 98 percent, and it, I think, shows human domination of the earth.例文帳に追加

今や98% これがヒトが地球を支配している事を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

domination (of a market or commodity) to the exclusion of others 例文帳に追加

他者を排除することによって（市場や商品を）独占すること - 日本語WordNet

But the agenda for global domination is really the exact opposite.例文帳に追加

つながっているのです。 しかし、世界支配計画は実は、正反対です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Governments, corporations and the un are all attempting to take control, for complete domination dissent has to be controlled.例文帳に追加

政府、企業、国連は どれも支配権を握ろうとしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, it was also used to show the domination of the Imperial Court over the warriors. 例文帳に追加

しかし同時に、武士に対する朝廷の支配を表すものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I came to accept the idea of a ruling elite planning for total global domination例文帳に追加

エリートが、完全な世界支配を計画しているという事に気付くと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In those days, OKUBO's domination of political authority was criticized as "despotism by a domain-dominated government". 例文帳に追加

当時、大久保への権力の集中は「有司専制」として批判された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used as a symbol of domination or an outpost for expanding territories in enemy territory. 例文帳に追加

領地支配の象徴としたり、敵地への支配地拡大の前線基地とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My plan for global domination or rebekah's plan to find love in a cruel, cruel world.例文帳に追加

私の計画 世界制覇か レベッカの愛を見つけよう計画 痛ましの世界で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to enforce the domination of rural areas, in which he started establishing administration organizations. 例文帳に追加

地方の支配体制を明確にするために地方の行政組織づくりが進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, Azai clan under domination by Rokkaku clan started to show signs of independence at the opportunity of the death of Sadayori. 例文帳に追加

そのうえ、定頼の死去を見て服属下にあった浅井氏が自立傾向を見せ始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anakin skywalker and his weary battle group are all that stands between the system and domination by the droid army....例文帳に追加

星系とドロイド軍支配の間に入るのは アナキン・スカイウォーカーとの 疲れた戦闘群しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like many people, I thought a conspiracy for global domination could not really work, because basicly people are just not that competent.例文帳に追加

多くの人と同様、私も世界征服の陰謀なんて 実際には、うまく行くはずがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One theory has it that one of the consequences of the Ishiyama War was to delay Nobunaga's eventual domination of the country by 10 years. 例文帳に追加

一説にはこれら一連の石山合戦で信長の天下統一を10年遅らせたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Silla Kingdom also eliminated the Tang Dynasty from the Korean peninsula finally, ensuring the unified domination over the Korean peninsula. 例文帳に追加

ついには唐をも朝鮮半島から排除して，朝鮮半島の統一的支配を確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's one more brutal realisation about the global domination agenda, that I need to share.例文帳に追加

世界支配計画について、お伝えしたい もうひとつの残酷な事柄があります。 恐ろしい事実ですが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It offers powerful guidance on how to respond effectively and nonaggressively to the global domination agenda.例文帳に追加

合気道は、世界支配計画に対して効果的で、 非攻撃的な対処をする上で、強力な指針となります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, troops of the both princes invaded Sanuki and Izumo Provinces, and thus it is believed that the domination by Yamato dynasty was expanded. 例文帳に追加

さらに、両皇子の軍勢は讃岐国、出雲国にまで侵攻し、ヤマト王権の支配を拡大させたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan contributed to toppling the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) as well as setting up the Muromachi bakufu, and enjoyed the domination as one of the shugo daimyo (Shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords). 例文帳に追加

鎌倉幕府の打倒、室町幕府の創設に寄与し、守護大名の一人として勢威を振るった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Russia's retreat from Korea encouraged Japan to get back the power, and it promoted the economic domination in Korea. 例文帳に追加

ロシアの勢力が朝鮮から後退したことによって再び日本の勢力が増大し韓国の経済的支配を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the shugo-ryogoku system (the system of domination by a governor) grew in the Muromachi period, however, the myoden fields were gradually integrated into the government of shugo (a provincial governor). 例文帳に追加

しかし、室町時代には守護領国制の進展にともなって、名田はゆるやかに守護の支配下へ組み込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is easy to understand if considered as an action to stabilize not only their original private land but also their domination and share as gunji. 例文帳に追加

それは、根本私領だけでなく、郡司としての自分の支配、取り分を固定化しようとする行為と考えると解しやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And as more and more of us are waking up, linking up and daring to speak up, the scheme for global domination is being exposed and we're discovering solutions, that can create the world, we earn for and deserve.例文帳に追加

目覚め、人とつながり、 勇気を持って声を挙げる人が増えてきた今、 世界支配の陰謀は暴露されつつあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subsequently, the Nanjo clan began to make actions to affect Mori's domination over the west Hoki by backing up the Yukimatsu clan from behind. 例文帳に追加

その後の南条氏は行松氏を背後から支援する形で西伯耆における毛利氏支配に揺さぶりをかける行動を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reforms carried out by Emperor Kanmu from the late eighth century to the early ninth century also aimed at the above mentioned maintenance and enhancement of the Ritsuryo system domination. 例文帳に追加

8世紀末から9世紀初頭の桓武天皇による諸改革も上記のような律令制支配の維持強化を目的としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is obvious from these affairs of Soma-mikuriya, and also affairs of Oba no mikuriya (private estate of Oba ranch), such domination of shoen was not sufficient to ensure the guarantee. 例文帳に追加

しかしその荘園寄進も、それだけで確実なものではないことは、この相馬御厨、そして大庭御厨の事件の中からも見てとれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス