「ELECTRONIC APPROVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This information terminal device has an electronic display panel 14 for displaying an approval situation, an approver terminal 30 connected with a revolving light 13 and used by an approver, and an approval requesting person terminal 20 used by a user requesting an approval to the approver.例文帳に追加

承認状況を表示する電光表示盤１４と、パトライト１３が接続され、承認者が使用する承認者用端末３０と、承認者に承認を依頼するユーザが使用する承認依頼者用端末２０と、を有する。 - 特許庁

The approval mark is embedded with approved contents decided at approval as an electronic watermark, and the distributor carries the approval mark in a music distribution Web page.例文帳に追加

この許諾マークには許諾時に定めた許諾内容が電子透かしとして埋め込まれており、配信者は、音楽配信Ｗｅｂページにこの許諾マークを掲載する。 - 特許庁

To provide an approval workflow management system for preventing a mismatch from being caused between a document of which the contents have been confirmed for approval and electronic documents stored in a file server for approval, thereby improving the reliability of an approval workflow.例文帳に追加

承認内容を確認した文書と、ファイルサーバに保管されている承認対象の電子文書間で不整合が生じるのを防ぐことができ、承認ワークフローの信頼性を向上させることができる承認ワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an examination approval system, an examination approval service provision method and an examination approval service provision program for reducing load of processing in the case of performing examination and approval of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の審査・承認を行う際の処理の負荷を軽減することが可能な画像形成装置、審査承認システム、審査承認サービス提供方法、審査承認サービス提供プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The electronic approval processing apparatus further has a login authentication function to achieve the same user authentication on a paper basis as on an electronic basis when the client sends user information to the electronic approval processing apparatus.例文帳に追加

また、電子決裁処理装置はログイン認証機能を有し、クライアントが電子決裁処理装置にユーザ情報を送信することで、紙運用時でも電子運用時と同等のユーザ認証を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic approval method and a system for an electronic slip for efficiently performing the examination and approval task of electronic slip data and vouchers or the like and a computer program.例文帳に追加

電子伝票データと証憑類との審査・承認業務を効率的に行う電子伝票の電子承認方法、電子承認システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When the approval of all the approvers is gotten, the electronic mail is automatically transmitted to the external address.例文帳に追加

全ての承認者の承認を取り付けたとき、電子メールは自動的に社外アドレスに送信される。 - 特許庁

Information about the approval and the transmission of the electronic mail can be read from an arbitrary terminal whenever necessary.例文帳に追加

電子メールの承認・送信に関する情報は、任意の端末から随時、閲覧できる。 - 特許庁

If there is consistency between this electronic information originated and the original certificate information, the total manager gives electronic approval to the electronic information.例文帳に追加

作成された電子化情報と原証憑情報との間に整合性があるときに、全数管理者が電子化情報に電子承認を与える。 - 特許庁

Further, an electronic signature processing section 23 affixes an electronic signature denoting the approval by the approved person to only the approved approval object document, and a document encryption processing section 24 encrypts the document.例文帳に追加

又、承認済の承認対象文書のみ、電子署名処理部２３では該承認者の承認済を示す電子署名を、文書暗号化処理部２４では暗号化を行う。 - 特許庁

To lump examination/approval request electronic mails together without changing the past flow of the examination/approval request electronic mail in a work flow system.例文帳に追加

ワークフローシステムにおいて、審査／承認依頼の電子メールの一括化をこれまでの審査／承認依頼電子メールのフローを変更せずに実現できるようにする。 - 特許庁

The next person to approve the electronic mail also adds the approval information to indicate the approval/disapproval of oneself to the contents of the attachment tile of the electronic mail and transfers it to a member as the next person to approve it.例文帳に追加

次の承認者であるメンバーもまた自己の承認・非承認を表す承認情報を上記電子メールの添付ファイルの内容に追加して、さらに次の承認者であるメンバーに転送する。 - 特許庁

The electronic information given the electronic approval is analyzed to output an after-check list which the selective manager requires.例文帳に追加

電子承認された電子化情報を分析して重点管理者が必要とする事後チェックリストを出力する。 - 特許庁

To realize an electronic management system capable of safely and rationally managing an electronic document accompanied with approval or examination.例文帳に追加

承認もしくは審査を伴う電子文書を安全かつ合理的に管理できる電子管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide an electronic approval system that prevents an unauthorized electronic document disguised as being approved from handing over to a receiver.例文帳に追加

承認済みを偽装した不正な電子書類が受信者の手に渡るのを防ぐことのできる電子書類承認システムを提供する。 - 特許庁

When an electronic signature discrimination section 13 discriminates that an electronic signature exists in the electronic mail received via a network transmission reception section 11, a conversion approval discrimination section 14 checks setting information of a sender registered in a conversion approval table 16 and discriminates whether or not the electronic signature is to be used.例文帳に追加

ネットワーク送受信部１１を介して受信した電子メールに電子署名があると電子署名判別部１３が判定した場合、変換許可判定部１４が、変換許可テーブル１６に登録された送信者の設定情報を調べ、その電子署名を使用するか否かを判別する。 - 特許庁

An electronic signature and electronic approval are performed to the signature area to prevent falsification, and a memorandum or the like can be written in the non-signature area, in both the electronic signature and the electronic approval.例文帳に追加

また、受注伝票、および発注書には署名領域と非署名領域を設けて、署名領域には電子署名と電子承認を行って改ざんを防止し、非署名領域には電子署名や電子承認でもメモ等を記入可能とする。 - 特許庁

An application terminal 14 having a portable external storage medium makes the electronic approval application of information output permission application data related to a bringing-out date or a bringing-out time zone (S201), and a third person who has browsed this by a work flow or the like operates an approval terminal 15 to perform approval processing (S202).例文帳に追加

可搬型外部記憶媒体を有する申請端末１４は、持出し日時や持出し時間帯に関する情報出力許可申請データの電子承認申請を行い（Ｓ２０１）、これをワークフロー等により閲覧した第３者が承認端末１５を操作して承認処理を行なう（Ｓ２０２）。 - 特許庁

When the content of the registration application from the applicant terminal 12_1 is application of real approval, the electronic file management device 11 transmits a real approval request signal to a predetermined terminal 13 of a real approver, receives a result of determination whether or not the real approval from the real approver terminal 13 is possible, and performs subsequent real registration processing.例文帳に追加

申請者端末１２_１からの登録申請の内容が本承認の申請である場合は、予め定めた本承認者の端末１３へ本承認依頼信号を送信し、本承認者端末１３からの本承認の可否判断の結果を受け付け、引き続く本登録処理を行う。 - 特許庁

When a document management server 10a receives an approval application 204 of an electronic document 200 from a client terminal 20-P03, the server sends a duplicate sc (shortcut) of the approval request including a duplicate ID "b" to the client terminal 20-P01 of an approval authority.例文帳に追加

文書管理サーバ１０ａは、クライアント端末２０−Ｐ０３から電子文書２００の承認申請２０４を受けた場合、承認権限者のクライアント端末２０−Ｐ０１に対し、副本ＩＤ"ｂ"を含む承認依頼の副本ｓｃ（ショートカット）２０６を送る。 - 特許庁

To provide an electronic file management device and method which enables provisional approval for storage and management of an electronic file for which usability and nonpublic property are not determined or which is not intended for sharing such as personal usage, and automatically allows usage of the electronic file under the given constraint conditions in provisional approval.例文帳に追加

予め有用性、非公知性を確定できない、または個人用途など共有を目的としない電子ファイルを保管管理することに対する仮承認を可能とし、仮承認においては一定の制約条件のもとで、その利用を自動的に許可するファイル管理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus demanding approval to a read document by an electronic mail, and capable of printing the document together with an approval stamp.例文帳に追加

読み込んだ書類に対して電子メールで承認を求め、承認印とともにその書類の印刷を行えるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The work flow server 2 stores examination or approval information associated with a document in the electronic document managing system, and acquires and stores data associated with the processing speed of the examination or approval of each examiner or approver.例文帳に追加

該ワークフローサーバー２は、上記電子文書管理システム内の文書に関する審査・承認情報を格納すると共に、審査者・承認者毎の審査・承認の処理速度に関するデータを取得し蓄積する。 - 特許庁

To provide a document management system that performs an approval process for document data while paper documents and electronic data are mixed together and confirms the management of the progress of approval.例文帳に追加

文書データの承認処理を紙文書と電子データが混在した状況で実施するとともに、承認の進捗管理を確認できる文書管理システム及を提供する。 - 特許庁

Thus, a work flow system by which approval by plural persons is easily obtained by successively circulating the electronic mail to which the approval information and the order information are attached is constructed on a network.例文帳に追加

このようにして、承認情報と順番情報が添付された電子メールを順次回していくことによって、複数人の承認を容易にとることができるワークフローシステムをネットワーク上に構築することができる。 - 特許庁

When the content does not match the formal conditions, the electronic file management device 11 transmits a provisional approval request signal to a provisional approver terminal 12_3, receives a result of determination whether or not the provisional approval from the provisional approver terminal 12_3 is possible, and performs provisional registration processing.例文帳に追加

形式的条件に適合しない場合は、仮承認者端末１２_３へ仮承認依頼信号を送信し、仮承認者端末１２_３からの仮承認の可否判断の結果を受け付け、仮登録処理を行う。 - 特許庁

In addition, for approving by the approver, whether or not he has the privilege for approval is decided concurrently with the login, and only if it is decided that he has the privilege and an electronic slip to be approved by him is present, the approval is permitted.例文帳に追加

また承認者が承認を行う場合も、ログインと同時に承認権限を有しているか否かの判定を行い、有していると判定され、自身の承認すべき電子伝票がある場合のみ、承認を可能とする。 - 特許庁

When giving the approval mark to an approved enterpriser meeting a prescribed condition, a mark giving organization 100 makes the URL of the approved enterpriser into a digital signature and further makes it into an electronic watermark and inserts it to the approval mark.例文帳に追加

マーク付与機関（１００）は所定条件を満足している認定事業者に認定マークを付与する際に、認定事業者のＵＲＬをデジタル署名しさらに電子透かし化して認定マークに挿入する。 - 特許庁

A storage medium with approval flow data written is attached to a paper document, and progress information stored in an electronic approval processing apparatus, progress information on the paper document, and progress information stored in the storage medium are synchronized.例文帳に追加

紙文書に決裁フローデータを書き込んだ記憶媒体を装着し、電子決裁処理装置が記憶する進捗情報と、紙文書上の進捗情報と、記憶媒体に記憶される進捗情報の同期をとる。 - 特許庁

An approval system server 106 set in the A company is provided with a common personnel, organization, electronic mail address DB 63, approval databases DB 50A and 50B of A company and B company, a mail format DB 52, and an approval circulation route table 51 for storing a circulation route based on the approval rule of each of the A company and B company.例文帳に追加

Ａ社に置かれた決裁システムサーバ１０６は、共通の人事・組織・電子メールアドレスＤＢ６３、Ａ社及びＢ社の決裁ＤＢ５０Ａ及び５０Ｂ、メールフォーマットＤＢ５２、並びに、Ａ社及びＢ社夫々の決裁ルールに基づく回付ルートが格納された決裁回付ルートテーブル５１を有する。 - 特許庁

(1) The Registrar shall, with the approval of the Minister, appoint one or more online system operators to operate the electronic online system.例文帳に追加

(1) 登録官は，大臣の承認を得て，電子オンラインシステムを操作するため1以上のオンラインシステムオペレーターを任命する。 - 特許庁

providing for the approval by the Registrar of the process that must be used to make or send an electronic record; 例文帳に追加

電子記録を作成又は送付するために使用しなければならない手順の，登録官による承認について規定すること - 特許庁

providing for the approval by the Registrar of the format or media in which an electronic record must be recorded or stored; 例文帳に追加

電子記録が記録又は保存されなければならないフォーマット又は媒体の，登録官による承認について規定すること - 特許庁

providing for the approval by the Registrar of the process that must be used to make or send an electronic record; 例文帳に追加

電子記録を作成又は送付するために使用しなければならない手順の登録官による承認を規定すること - 特許庁

providing for the approval by the Registrar of the format or media in which an electronic record must be recorded or stored; 例文帳に追加

電子記録が記録又は保存されなければならない方式又は媒体の登録官による承認を規定すること - 特許庁

The automatic vending machine 2 unlocks the electronic lock, when the read approval information agrees with the information to approve unlocking the automatic vending machine 2.例文帳に追加

自動販売機２は、その読み出した許可情報が自動販売機２の解錠を許可する情報のとき、電子錠を解錠させる。 - 特許庁

The person 3 inputs electronic original data 6 for which approval is necessary as input data of the client 4 of seal.例文帳に追加

検印者３は検印が必要な電子的な原データ６を検印クライアント４の入力データとして入力する。 - 特許庁

To manage an approval processing on the latest edition, a former edition, abolishment and distribution on a document with an electronic work flow.例文帳に追加

文書の最新版、旧版、廃止、配布に至る承認処理を電子的なワークフローによって管理する。 - 特許庁

To provide a method for conveniently performing a work to obtain approval by plural persons by using electronic mail software.例文帳に追加

複数人の承認を受ける作業を電子メールソフトウェアを用いて簡便に行う方法を提供する。 - 特許庁

A portion corresponding to the approver in the electronic display panel 14 turns on when the approver does not carries out the approval work within a prescribed term.例文帳に追加

所定期限内に承認者が承認作業を行わなかった場合、電光表示盤１４の承認者に対応する部分を点灯させる。 - 特許庁

A document management system 10 manages an electronic document and its attribute information (for example, information on approval status of the document).例文帳に追加

文書管理システム１０は、電子文書とその属性情報（例えばその文書の承認状態の情報）とを管理している。 - 特許庁

TRAVEL EXPENSE/COST SETTLEMENT SYSTEM CORRESPONDING TO "APPROVAL APPLICATION OF SCANNER STORAGE BY ELECTROMAGNETIC RECORD OF NATIONAL TAX RELATED DOCUMENT" OF ELECTRONIC FORM STORAGE METHOD例文帳に追加

電子帳簿保存法の「国税関係書類の電磁的記録によるスキャナ保存の承認申請」に対応した旅費・経費精算システム - 特許庁

Then, the approval situation message 413 and the electronic signature data 414 are up-loaded to the WWW server 2.例文帳に追加

次に、この承認状況メッセージ413と電子署名データ414をＷＷＷサーバ2へアップロードする。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT, SYSTEM, AND PROGRAM FOR OUTPUTTING INFORMATION ON AUTHORITY AND APPROVAL PROVIDED FROM SPECIFIED PUBLIC INSTITUTION例文帳に追加

所定の公共機関から付与される権利や認可に関する情報を出力する電子機器、システム、及び、プログラム - 特許庁

A visit staff 3 makes an application for approval through a telephone or an electronic mail to an agent 2 before visiting a customer 1 house.例文帳に追加

訪問員３は、顧客１宅を訪問する前に、事業者２に対し、電話や電子メールで承認申請を行う。 - 特許庁