「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, only a computer that an employee has can be connected to the Web server 3 and is enabled to browse it.例文帳に追加

また、従業者の所有するコンピュータのみ前記Ｗｅｂサーバ３に接続でき閲覧できるように設定しておく。 - 特許庁

To provide a switching device where cost reduction can be promoted and reduction of signal lines is enabled.例文帳に追加

コストの低廉化を図ることができるとともに、信号線の削減を可能にするスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, power-factor improvement and rectification are enabled while the problems caused by an analog circuit are avoided.例文帳に追加

これにより、アナログ回路に起因した問題を回避しつつ力率改善と整流とが行えるようになる。 - 特許庁

To provide a balancer device of an engine enabled to smoothly incorporate a reciprocating balancer device into a crankcase.例文帳に追加

往復式のバランサ装置を無理なくクランクケース内に組み込むことのできるエンジンのバランサ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the elastic conductor 31 is enabled to elastically contract itself toward the center electrode 29 of the battery.例文帳に追加

また、弾性導電体３１は、電池の中心電極２９に向かって弾性的に圧縮可能となっている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus whereby a printer possessed by a user can simply reproduce colors of a printer whose color reproduction is desirably enabled.例文帳に追加

簡単に、ユーザが所持するプリンタで、色再現を実現したいプリンタの色を再現できる画像処理装置。 - 特許庁

At the point of time when radio communication is enabled, information on a state of the master set is immediately transmitted to the slave set.例文帳に追加

無線通信が可能となった時点で、ただちに親機の状態の情報を子機へと送信するようにする。 - 特許庁

To provide a refrigeration unit enabled to improve long-team reliability without incurring contamination and sludge.例文帳に追加

コンタミネーションやスラッジを引き起こすことなく、長期信頼性を向上させることができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the traffic signal control unit 1A is enabled to freely switch the preparation timing of time of the signal control plan.例文帳に追加

この場合、交通信号制御機１Ａは、信号制御プランの作成時点を自由に切り替え可能とした。 - 特許庁

Just after a service IP address is disabled in a service system, the service IP address is enabled in a standby system.例文帳に追加

運用系システムがサービスＩＰアドレスを無効にした直後に、待機系システムのサービスＩＰアドレスを有効にする。 - 特許庁

A lock control unit 72 controls the locker 70 to be enabled when the use permission information is received.例文帳に追加

ロック制御部７２は、利用許可情報を受信すると、当該ロッカー７０を利用可能な状態に制御する。 - 特許庁

To shorten a time for disk format of a disk in which overwriting of data for a CD-RW disk or the like is enabled.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＷディスク等のデータの上書きが可能なディスクのディスクフォーマットの時間を短縮する。 - 特許庁

When the lid 204 is closed, the vehicle control unit 63 controls the vehicle state to be in the travel-enabled state.例文帳に追加

車両制御部６３は蓋２０４が閉じていれば車両の状態を走行可能状態に制御する。 - 特許庁

To provide a high-frequency circuit module, with which repair work is enabled by simple operations, and the deterioration of electric characteristics is prevented.例文帳に追加

簡単な操作で修復作業が可能で、電気特性の劣化が防止された高周波回路モジュールを得る。 - 特許庁

To provide a valve device with which various modes of water discharge are easily enabled while promoting common use of its structuring parts.例文帳に追加

構成部品の共通化を図りつつ、種々の吐水態様を得ることが容易な弁装置を提供する。 - 特許庁

Since a region, out of the document, in read image data becomes black, document region detection is enabled.例文帳に追加

読取られた画像データにおける原稿外の領域は黒色となるため、原稿領域検出が可能である。 - 特許庁

The method, the device and the computer program product for providing the status information of the network-enabled device are also provided herein.例文帳に追加

ネットワーク対応装置の状態情報を提供する方法、装置及びコンピュータプログラムプロダクトをも提供する。 - 特許庁

Besides, corresponding to the instruction of the manipulating operator, layout is enabled in place of the article or image of a latest version or arbitrary generation.例文帳に追加

また、操作オペレータの指示により、最新版または任意世代の記事または画像と置換えてレイアウトできる。 - 特許庁

The system is enabled to present a complete program sequence to a viewer on the basis of the preference determination and stored programs.例文帳に追加

システムは、嗜好判断および記憶された番組に基づき視聴者に完全な番組シーケンスを提示できる。 - 特許庁

To provide a contact structure of a switch in which response to augmentation of capacity and increase in durability usage number are enabled.例文帳に追加

容量の増大への対応並びに耐用回数の増加が可能なスイッチの接点構造を提供する。 - 特許庁

The bypass current is enabled for a balancing time period that is proportional to the difference between the first voltage and the second voltage.例文帳に追加

バイパス電流は、第1の電圧と第2の電圧との間の差に比例するバランス時間の間有効にされる。 - 特許庁

To record multiplex sound broadcast on a DVD so that suitable reproduction is enabled.例文帳に追加

音声多重放送を、適切に再生することができるようにＤＶＤに記録することができるようにする。 - 特許庁

At this time, alignment of fine materials is enabled by using a water conveyor shown by Fig.3, and continuous welding is performed.例文帳に追加

このときウォーターコンベアー図３を使って、微小材料の位置あわせを可能として且つ連続的に溶接する。 - 特許庁

The polycrystalline silicon is enabled to lower the impact at contact, by chamfering acute portions of the outer face thereof.例文帳に追加

多結晶シリコン外形の鋭角部分を面取りすることによって接触時の衝撃を緩和することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which is enabled to appropriately perform selection determination between a progressive mode and an interlaced mode.例文帳に追加

プログレッシブ／インターレースの判定モードを適切に選択することを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to grasp the present sensitivity setting value and also to return the sensitivity as needed.例文帳に追加

これにより、ユーザは現在の感度設定値を把握できるほか、必要であれば感度を戻すことができる。 - 特許庁

To make an adaptive array disabled wireless base station enabled to an adaptive array without exchanging a baseband unit.例文帳に追加

アダプティブアレイに対応していない無線基地局を、ベースバンドユニットを交換することなく、アダプティブアレイに対応させる。 - 特許庁

Since the reservation registration of a Pachinko machine with which the player plays is enabled thereby, the customer collecting effect can be improved.例文帳に追加

これによって、遊技を希望するパチンコ台の予約登録が可能となるため、集客効果が高められる。 - 特許庁

The imaging in a wide imaging region is thereby enabled with the relatively thin depth structure, and image resolution is improved.例文帳に追加

したがって、比較的薄い奥行構造で、広い撮像領域を撮影でき、また画像分解能も向上する。 - 特許庁

Movement of the door is enabled by fixing the door to an arm mechanism 320 through the pivot block 340.例文帳に追加

このドアの動きは、ドアをピボット・ブロック３４０を介してアーム機構３２０に固定することによって可能となる。 - 特許庁

The recessed parts 20 and the convex parts 10 are formed by extension along front and rear directions, and enabled to be fitted to each other.例文帳に追加

凹部２０と凸部１０とは、前後方向に沿って延出して形成され、互いに嵌合可能とされる。 - 特許庁

To provide a ball transferring method and device in which ball arrangement is properly and accurately enabled with very high precision.例文帳に追加

極めて高い精度で適正かつ的確にボール配列可能なボール転写方法および装置を提供する。 - 特許庁

A rectangular hole 11 is formed in the cap plat 3, and the cap plate 3 is enabled to slide against a case 2.例文帳に追加

蓋板３に矩形孔部１１を形成すると共に、筐体２に対して蓋板３をスライド可能とする。 - 特許庁

There is a view that his financial power enabled him to be involved in the construction of Heian-kyo (the ancient capital in current Kyoto) and the Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

その財力により平安京の造成、伊勢神宮の創建などに関わったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following text, it is assumed that you have enabled Linux binary compatibility before installing any of the Linux applications. 例文帳に追加

この章では、Linuxアプリケーションをインストールする前に Linuxバイナリ互換機能を有効にしてあることを前提とします。 - FreeBSD

Depending on the age of the machine, the correct sound driver should also be enabled. On more modern machines such as Aluminum PowerBooks, new iBooks orG5's the Apple On-board Audio driver should be used.例文帳に追加

echo"0:667000:1000000:performance"/proc/cpufreq(1GHzPowerBookG4用)echo"0:667000:800000:performance"/proc/cpufreq(800MHzPowerBookG4用)多くのユーザーはこのコマンドを/etc/conf.d/local.startの最後に追加すればよいでしょう。 - Gentoo Linux

Note: To run MOL fullscreen, you'll need to compile MOL with the fbcon use flag enabled and run it in a console framebuffer.例文帳に追加

MOLはMacOS7.5.2から9.2.2のみならずOSX10.1と10.2をサポートしていますし、全画面での実行やウィンドウ内での実行ができます。 - Gentoo Linux

Compile your kernel, make sure the right modules get loaded at startup and boot into your new ACPI-enabled kernel.例文帳に追加

カーネルをコンパイルし、正しいモジュールが起動時に読み込まれるようにし、新しいACPIが有効なカーネルで起動します。 - Gentoo Linux

If you did not disable ssl in your /etc/make.conf before installing Apache, you should have access to an ssl enabled server.例文帳に追加

もし、Apacheのインストール前に、/etc/make.confにおいてsslを無効にしていなかったら、sslサービスにアクセスできるようにすべきです。 - Gentoo Linux

check is successful for a regular file if execute permission is enabled for any of the file owner, group, or other. 例文帳に追加

のチェックは、そのファイルの所有者、グループ、他人のいずれかの実行許可が有効になっていれば成功する。 - JM

Note that for IP sockets the timeout may be very long when syncookies are enabled on the server. 例文帳に追加

IP ソケットでは、 syncookie がサーバーで有効になっている場合、タイムアウトが非常に長くなる場合があるので注意すること。 - JM

if file capabilities are not enabled in the kernel, in which case bounding sets are not supported. 例文帳に追加

で失敗する。 ファイルケーパビリティがカーネルで有効になっていない場合(この場合にはバウンディングセットがサポートされない)、EINVAL - JM

Enabled firewall applications can prevent some components from being configured correctly during the installation process. 例文帳に追加

ファイアウォールアプリケーションが有効になっていると、インストール時に一部のコンポーネントが正しく構成されない場合があります。 - NetBeans

If this is the case, the IDE displays a dialog that tells you which modules will also be disabled or enabled and asks for your confirmation. 例文帳に追加

その場合、IDE は、同時に無効または有効にするモジュールを示すダイアログを表示して確認を求めます。 - NetBeans

According to "Shoku Nihongi" (Chronicles of Japan Continued), the construction work had almost been completed in 698, which enabled Buddhist priests to live in the temple. 例文帳に追加

『続日本紀』によれば、文武天皇2年（698年）には寺の造営がほぼ完成し、僧を住まわせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス