「ENABLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

With this, the slider 40 is enabled to slide toward the card ejection direction.例文帳に追加

それにより、スライダ４０はカード排出方向にスライドすることができるようになる。 - 特許庁

A low voltage display lamp is enabled to screw in a standard screw lamp socket.例文帳に追加

低電圧・表示ランプは、標準的なネジ込み式のランプソケット用に提供される。 - 特許庁

Namely, the operation and interaction input are both enabled by changing the interaction systems.例文帳に追加

即ち、対話方式を変化させることで作業と対話入力を両立させる。 - 特許庁

To provide a cold-cathode discharge lamp enabled to form at low cost a current conductive layer at the end of a lamp glass tube, and moreover, enabled to reduce manufacturing cost of a lamp.例文帳に追加

ランプガラス管の端部の電流導体層の形成が低コストで行え、ひいてはランプの製造コストの低減化が図れる冷陰極放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope device enabled to obtain a fluoroscopic image as a dynamic image.例文帳に追加

蛍光画像を動画として取得可能な電子内視鏡装置を、提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION-ENABLED INFORMATION STORAGE MEDIUM, AND SECRET INFORMATION STORAGE SYSTEM USING THE MEDIUM例文帳に追加

通信可能な情報記憶媒体、及び該媒体を用いた秘密情報記憶システム - 特許庁

PRESENCE AND PREFERENCE ENABLED VOICE RESPONSE SYSTEM AND VOICE RESPONSE METHOD例文帳に追加

プレゼンス対応および選好対応の音声応答システムおよび音声応答方法 - 特許庁

By displaying the proof image on a monitor, high-accuracy soft proof processing is enabled.例文帳に追加

該プルーフ画像をモニタ表示することで、高精度なソフトプルーフ処理が可能となる。 - 特許庁

Accelerator operation is enabled in a usual movable range α1 and a slow speed movable range α2.例文帳に追加

通常可動域α１と微速可動域α２とでアクセル操作を可能にする。 - 特許庁

Further, retrieval based upon the numeral of a parameter is enabled so that data generated in the past can efficiently be retrieved, and detailed retrieval based upon the parameter numeral is enabled.例文帳に追加

さらに、過去作成したデータを効率よく検索できるように、パラメータの数値による検索を可能とし、パラメータ数値による詳細な検索を行えるようにした。 - 特許庁

An enabled counter is preferably sampled in every issue of the command, using a positive edge of the enabled DQS signal, during a usual read operation.例文帳に追加

通常の読出し動作中、イネーブルされたDQS信号の第1のポジティブエッジを使用して、コマンドが発行されるたびにイネーブルされたカウンタをサンプリングすることが好ましい。 - 特許庁

A technology for printing policy-enabled electronic documents using locked printing is provided.例文帳に追加

ロック印刷を使ってポリシー設定電子文書を印刷する技術が提供される。 - 特許庁

To prevent a Wi-Fi multimedia (WMM)-enabled wireless STA from being connected to and accommodated in a WMM-disabled AP although a WMM-enabled wireless AP is present.例文帳に追加

ＷＭＭ対応の無線ＳＴＡが、ＷＭＭ対応の無線ＡＰが存在するにもかかわらず、ＷＭＭ非対応のＡＰに接続収容されることを防止する。 - 特許庁

COPY-ENABLED AND REARRANGEMENT TYPE NETWORK SYSTEM AND METHOD FOR WIRELESS NETWORK例文帳に追加

無線ネットワークのための、複製可能な、そして組換え形のネットワークシステムおよび方法 - 特許庁

Thus, the stable oscillation and power consumption reduction of the oscillation circuit are enabled.例文帳に追加

これにより、発振回路の安定発振及び低消費電力化を可能とする。 - 特許庁

Crystallization is enabled without exerting influence on the structure of a lower part of the capacitor.例文帳に追加

キャパシタの下部の構造に影響を与えることなく結晶化が可能になる。 - 特許庁

When the disk is determined as the single-layer disk, recording/reproducing is enabled (S26).例文帳に追加

１層ディスクであることが確認できると、記録・再生可能状態となる（Ｓ２６）。 - 特許庁

As a result, a wide range flow rate measurement is enabled with a compact constitution.例文帳に追加

これによってコンパクトな構成で流量計測を広範囲に行うことができる。 - 特許庁

Consequently, simulation of a cricket play method is enabled without operating the wheel 1.例文帳に追加

それにより、ホイール１を操作することなく、クリケット奏法の模擬を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a terminal holder enabled to change the direction of connection.例文帳に追加

端子台に対する接続方向の変更が可能な端子台構造を提供する。 - 特許庁

In the event of a failure, the rotation of the engaging member 12a on the inhibiting side is enabled by pulling out a rotation preventing pin 75, and the release of the operation of the parking brake is enabled.例文帳に追加

故障時には、回り止めピン７５を引き抜く事で、前記抑止側係合部材１２ａの回転を可能とし、パーキングブレーキの作動解除を可能にする。 - 特許庁

One of the input stages 2-4 is enabled, while the disabled stage is turned off for power.例文帳に追加

入力段２〜４の内の１つがイネーブルにされ、ディセーブルの段はパワーオフされる。 - 特許庁

To provide a socket for a semiconductor package wherein an electric conductor is enabled to be fixed without using solder to a substrate and cost reduction is enabled by this.例文帳に追加

基板に、半田を用いることなく導電体を固定できるようにし、これによりコストダウンを可能にした半導体パッケージ用ソケットの提供が望まれている。 - 特許庁

Consequently, simultaneous sticking to the plurality of sticking positions is enabled through a simple operation.例文帳に追加

これにより、簡便な操作で複数貼付け位置への同時貼付けが可能となる。 - 特許庁

the atomic clock enabled scientists to measure time with much greater accuracy 例文帳に追加

原子時計によって、科学者ははるかに高精度で時間を測定することができた - 日本語WordNet

Testing IPv6 Support After enabling the recommended options, recompile your kernel and reboot into your new IPv6-enabled kernel.例文帳に追加

(IPv6-IPv4変換用にptrd（後述）を使うのであれば、このオプションだけで十分です) - Gentoo Linux

If the file system UID is changed from non-zero to 0, then any of these capabilities that are enabled in the permitted set are enabled in the effective set. 例文帳に追加

ファイルシステム UID が 0 以外から 0 に変更された場合、上記のケーパビリティのうち許可ケーパビリティセットで有効になっているものが実効ケーパビリティセットで有効にされる。 - JM

When it is enabled, the packet must contain an IP header. 例文帳に追加

オプションが有効になっているときは、パケットにはIP ヘッダが含まれていなければならない。 - JM

If enabled ICMP errors received for a UDP socket will not be passed to the user program. 例文帳に追加

有効になっていると、 UDP ソケットで受信された ICMP エラーはユーザプログラムに渡されない。 - JM

To employ large TCP windows, the net4 must be enabled (default). 例文帳に追加

大きな TCP ウィンドウを用いるには、net4を有効にしておかなければならない (デフォルトは有効)。 - JM

The default Java domain templates are automatically enabled for every UML project. 例文帳に追加

デフォルトの Java ドメインテンプレートは、すべての UML プロジェクトに対して自動的に有効になります。 - NetBeans

The module is not deleted and it can be enabled again at any time. 例文帳に追加

モジュールが削除されるわけではないため、いつでも有効にし直すことができます。 - NetBeans

That enabled the main force of the government army to focus on 'breaking through Tabaru Slope.' 例文帳に追加

これによって官軍主力は「田原坂突破」一本に的を絞ることが出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the direction of light corresponding to the increase in the number of rounds is enabled.例文帳に追加

これにより、ラウンド数の増加に対応した光の演出を行うことができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive insulated electric wire/cable enabled to be distinguished and having antiweatherability.例文帳に追加

識別可能で且つ耐候性を有する安価な絶縁電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

By this, a living-type free radical polymerization is enabled for various monomers.例文帳に追加

これにより幅広い種類のモノマーのリビングタイプのフリーラジカル重合が可能となる。 - 特許庁

To control an enabled/disabled state of an access from meta data to contents.例文帳に追加

メタデータからコンテンツへのアクセスの可・不可を制御するアクセス制御方法の提供。 - 特許庁

Finally, an operation element of the user interface is enabled according to the second touch.例文帳に追加

最後に、ユーザーインターフェースの操作要素が第２タッチに従って使用可能となる。 - 特許庁

But enabled by the collective action that emerges from literacy.例文帳に追加

読み書きが出来ることから始まった集団的行動によって可能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The movement of the population to urban areas enabled rakugo to become an independent performing art. 例文帳に追加

都市に人口が集積することによって独立した芸能として成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

... by creating a Virtual Private Peer-to-Peer multicast enabled network over the Internet ... 例文帳に追加

...ピア・トゥ・ピア・マルチキャストの可能な仮想私設網をインターネット上に作ることによって... - コンピューター用語辞典

regardless of whether the batch queue automatic resume function is enabled or disabled 例文帳に追加

バッチ待ち行列自動レジューム機能が可能状態か禁止状態かに拘わらず - コンピューター用語辞典

A status line below the prompt line tells you if test vectors are enabled or disabled 例文帳に追加

プロンプト行の下の状態行は,テストベクトルが有効か無効かを示している - コンピューター用語辞典

You control which portability modes are enabled by using the portability configuration option. 例文帳に追加

設定オプション portability を使用することで、どのポータビリティモードが可能になるかを制御します。 - PEAR

If so, GC can be re-enabled as the first statement in the setup string.例文帳に追加

そうした場合、setup 文字列の最初の文で GC を再度有効にすることができます。 - Python