「Edible plants」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

edible plants gathered from a mountain 例文帳に追加

山でとれる,食用の草や実 - EDR日英対訳辞書

a place for growing edible plants, called kitchen garden 例文帳に追加

家庭菜園という畑 - EDR日英対訳辞書

any of a group of liquid edible fats that are obtained from plants 例文帳に追加

植物からとった油類の総称 - 日本語WordNet

edible starchy tuberous root of taro plants 例文帳に追加

タロイモの食用になる澱粉質の塊茎 - 日本語WordNet

Sansai soba consists of buckwheat noodles in hot soup with mainly edible wild plants on top. 例文帳に追加

山菜をおもな具とするもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!例文帳に追加

ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。 - Tatoeba例文

any of various edible seeds of plants of the family Leguminosae used for food 例文帳に追加

食物に使用されるマメ科のさまざまな食用の種のどれか - 日本語WordNet

sweet edible dark-blue berries of either low-growing or high-growing blueberry plants 例文帳に追加

低木または高く生い茂る甘い食用のブルーベリー - 日本語WordNet

any of various plants of the family Cruciferae with edible leaves that have a pungent taste 例文帳に追加

食用になる辛みのある葉を持つアブラナ科の各種植物の総称 - 日本語WordNet

any of several widely cultivated plants having edible roots 例文帳に追加

食用になる根を持ち広く栽培される数種の植物の総称 - 日本語WordNet

pungent edible root of any of various cultivated radish plants 例文帳に追加

各種の栽培種ハツカダイコンの辛味のある食用の根 - 日本語WordNet

a family of plants {that grows in the woods and that have edible leaves}, called goosefoot family 例文帳に追加

アカザ科という,山野に自生し,葉を食用にする植物の分類 - EDR日英対訳辞書

Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow! 例文帳に追加

ほら、今日は海の幸だったから明日は山の幸とかさ、取りに行こうよっ。 - Tanaka Corpus

This processed food preservative harmless to the human body is obtained by inhibiting the progress of fermentation of edible plants fermented using cultured edible bacteria so as to make the edible plants stable, and the processed food is obtained using the processed food preservative.例文帳に追加

培養食用菌により発酵させた食用植物の発酵の進行を抑制し安定させ、人体に無害な加工食品用保存材及びその加工食品を製造する。 - 特許庁

These plants richly contain water-soluble edible fibers, and water-soluble polysaccharides constituting the water-soluble edible fibers effectively act for the activation of immunocytes.例文帳に追加

これらの植物は水溶性食物繊維を豊富に含み、それを構成する水溶性多糖体が免疫細胞の活性化に有効に作用する。 - 特許庁

This method for producing the edible plants comprises processing sea grapes to make edible in the raw state through removing creatures sticking to the sea grapes.例文帳に追加

海ぶどうに付着する生物を除去して、海ぶどうを生食可能に処理する食用植物の製造方法である。 - 特許庁

edible seeds of various pod-bearing plants (peas or beans or lentils etc.) 例文帳に追加

様々な、鞘植物の食用種子（エンドウ豆、インゲン豆またはレンズ豆など） - 日本語WordNet

any of various plants of the genus Allium with edible bulbs found growing wild 例文帳に追加

食用に適する球根を持つ、自生しているアリウム属の各種の植物の総称 - 日本語WordNet

any of various leguminous plants grown for their edible seeds and pods 例文帳に追加

その食用の種と鞘のために生育されたさまざまなマメ科植物のどれか - 日本語WordNet

a mixture of vegetables and other edible plants that has been studied in the treatment of cancer. 例文帳に追加

がん治療の分野で研究されている野菜と他の食用植物の混合物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There are dishes that use sansai (edible wild plants growing in the fields and mountains) instead of fish, which are chopped into fine pieces until they become sticky. 例文帳に追加

魚ではなく、山菜を粘り気がでるまで細かく切り刻むという料理もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plain ingredients such as chestnuts, mushrooms, edible wild plants, bamboo sprouts, chicken, and white-meat fish are popular. 例文帳に追加

具はクリ、きのこ類や山菜、筍、鶏肉、白身魚など淡泊なものが好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sheet of edible paper with rich nutriments using fibers and fleshy substances of a mushroom, wild plants and vegetables.例文帳に追加

茸と山菜と野菜の栄養豊富な食用紙をつくるのが目的である。 - 特許庁

It is preferable, but not necessary to be regarded as a restriction, that the plant used in the method is selected from a group consisting cereals, pulses, tuber vegetables, oil crops, edible fruit trees, trees, rice, vegetables, edible wild plants, flowering trees, greening trees, and ornamental plants.例文帳に追加

ここで、限定されるわけではないが、植物として、穀類、豆類、イモ類、油脂作物、食用果樹、樹木、イネ、野菜、山菜、花木、緑化樹、および観賞用植物からなる群から選択されるものを用いることが好ましい。 - 特許庁

The confectionery has edible oil and fat infiltrating at least into the vicinity of the center of one bite-sized fruits or edible flowering plants, and shape and tone of color enabling judging what the fruits or edible flowering plants are like from the appearance of the confectionery.例文帳に追加

一口サイズの大きさの果実類または食用花卉類の少なくとも中心部近傍まで食用油脂類が浸透している菓子であって、かつ該菓子の外観からどのような果実類または食用花卉類であるかを判別できる形状および色調をもっていることを特徴とする菓子。 - 特許庁

The supply of mineral to plants gives salt stress and each kind of mineral as fertilizer to plants, adjusts growth of plants, and increases internal quality of edible parts.例文帳に追加

このミネラルの植物への供給によって、植物に塩ストレスと肥料分となる各種のミネラルを与え、植物の生育を調整し、可食部位の内的品質を高める。 - 特許庁

edible tuberous root of various yam plants of the genus Dioscorea grown in the tropics world-wide for food 例文帳に追加

食物のために世界中の熱帯地方で栽培されるヤマノイモ属のさまざまなヤムイモ植物の食用の塊根 - 日本語WordNet

any of various cultivated cabbage plants having a short thick stalk and large compact head of edible usually green leaves 例文帳に追加

短く太い茎の頂部に食用になる通常緑の葉が大きく結球する栽培種のキャベツの総称 - 日本語WordNet

any of numerous annual trailing plants of the genus Cucurbita grown for their fleshy edible fruits 例文帳に追加

多肉質の食用に適する果実のために栽培されるカボチャ属の多数の一年生の巻きひげがある匍匐性植物の総称 - 日本語WordNet

Takikomi gohan (seasoned rice boiled with other ingredients), kuri-meshi (rice boiled with chestnuts), Fukagawa-meshi (rice boiled with clams), tai-meshi (boiled rice with (minced) sea bream), gomoku-meshi (rice boiled with various kinds of ingredients in seasoned stock), matsutake-meshi (rice boiled with matsutake mushrooms), sansai-meshi (rice boiled with edible wild plants), imo-meshi (rice boiled with sweet potatoes) 例文帳に追加

炊き込みご飯-栗飯、深川飯、鯛飯、五目飯、松茸飯、山菜飯、芋飯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a round container which is modeled after a pufferfish, pufferfish tempura, pufferfish poached with soy sauce and sugar and edible wild plants are placed on top of fugumeshi, in which rice is cooked with pufferfish soup stock. 例文帳に追加

ふぐをかたどった丸い容器にフグのダシ汁で炊いたふぐ飯の上に、ふぐの天ぷら、ふぐの煮つけ、山菜などが載る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lipid metabolism improving agent derives from edible plants and is preferably served in a form of food.例文帳に追加

本発明の脂質代謝改善剤は食用植物に由来するものであり、好適には食品の形態で提供できる。 - 特許庁

To obtain a plant growth regulator that is safe to the human body and plants, is derived from an edible plant and is made by a simple production method.例文帳に追加

人体や植物に対して安全であり、食用の植物由来で、製造方法の簡易な植物生長調節剤を提供する。 - 特許庁

This primer is prepared by obtaining the matK (maturase-encoding gene) genetic sequences of the chloroplasts of the above-mentioned six edible plants, making the multiple parallel sequence figures of the base sequences, selecting base sequence regions specific to the edible plants, respectively, and then newly designing primers for PCR on the basis of the sequence regions.例文帳に追加

上記６種類の食用植物のクロロプラストのｍａｔＫ（ｍａｔｕｒａｓｅ−ｅｎｃｏｄｉｎｇ ｇｅｎｅ）遺伝子配列を取得し、塩基配列の多重並列配列図を作製し、それぞれに特異的な塩基配列領域を選び出し、それをもとにＰＣＲ用プライマーを新たに設計した。 - 特許庁

any of various herbaceous plants cultivated for an edible part such as the fruit or the root of the beet or the leaf of spinach or the seeds of bean plants or the flower buds of broccoli or cauliflower 例文帳に追加

各種の草質植物の総称で、果実、ビートの根、ホウレンソウの葉、豆植物またはブロッコリーまたはカリフラワーの花芽のような、食用に適する部分のために栽培される - 日本語WordNet

To provide fructan-containing drinking water easily produced using alliaceous edible plants as raw material, reduced in smell derived from the plants so as to be suitable for drinking: and to provide a method for producing the drinking water.例文帳に追加

本発明は、ネギ属の可食性植物を原料として簡単に製造することができ植物由来の臭気を低減した飲用に好適なフルクタン含有飲料水及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This resin molding containing powder of edible plants is characterized by preparing a mixture of powdered sagebrush or powdered edible plant other than sagebrush, starch or starch resin and a thermoplastic resin such as polyethylene or polypropylene, feeding the mixture in a mold and thermoforming.例文帳に追加

蓬の粉体又は蓬以外の食用植物と、澱粉又は澱粉樹脂と、ポリエチレン又はポリプロピレン等の熱可塑性樹脂を混合調整して、型枠に混入し熱成形したことを特徴とする食用植物の粉体入り樹脂成形物である。 - 特許庁

To provide one bite-sized new confectionery infiltrating edible oil and fat such as chocolate showing high viscosity into the vicinity of the center at the time of melting, and having fruits or edible flowering plants as the main raw material retaining the peculiar tone of color and shape.例文帳に追加

溶融時、高粘性を示すチョコレートなどの食用油脂類をその中心近傍にまで浸透させ、かつ主要材料である果実類や食用花卉類が、その特有の色調や形状を保持している一口サイズの新規な菓子類の提供。 - 特許庁

The insect pest exterminator uses an edible oil that is safe, has immediate effect, actions of closing organs of insect pests to suffocate or effectively exterminates insect pests by actions of destroying feathers, is economical and has slight influence on plants and comprises an edible oil, an edible alcohol and an emulsifying agent as main components.例文帳に追加

安全で即効性が高く、害虫の器官を閉塞して窒息させる作用、あるいは、羽根を破壊させる作用により効果的に駆除することができ、経済的で植物に影響の少ない食用油を使用することができることを特徴とするものであり、食用油と、食用アルコールと、乳化剤とを主成分とする害虫駆除剤である。 - 特許庁

This method for producing the sheet of edible paper comprises taking out fibrous substances from the mushroom, wild plants and vegetables, taking out only viscous liquid from a viscous mushroom, wild plants and vegetables as a thickener, mixing to form a thin sheet of paper, and thinly uniformly applying boiled, blanched, crushed and seasoned vegetables on the paper followed by drying the paper.例文帳に追加

茸と山菜と野菜の繊維質を取出し、繋ぎとして、ぬめりのある茸や山菜や野菜からぬめりだけを取出し、ミックスして薄い紙を作り、その紙に肉質のある野菜を煮たりゆがしたりして、つぶし味付けをして、薄く均等に塗って乾燥させて食用紙とした。 - 特許庁

The ingredients have a wide variety including sliced salmon, kanroni (a dish boiled in a syrup) of freshwater fish, maitake mushroom, bracken, kyarabuki (stalks of butterbur boiled in soy sauce), red pickled ginger, denbu (mashed and seasoned fish, flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red), shimesaba (salted and vinegared mackerel), cucumber, minced pickles, and so on; they are mainly Yama-no-sachi (edible wild plants and freshwater fish) since the regions are surrounded by high mountains. 例文帳に追加

具は切り身の鮭、川魚の甘露煮、舞茸、ワラビ、きゃらぶき、紅ショウガ、田麩、しめさば、キュウリ、漬け物のみじん切りなどバラエティに富んでいるが、地方がら山の幸が中心となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a superior aldose reduction enzyme inhibitor, and also to provide a safe food composition or a medicinal composition derived from natural edible plants and ingestible over a long period of time without side effect.例文帳に追加

優れたアルドース還元酵素阻害剤を得ることができ、しかも、天然の食用植物に由来する組成物であって、副作用がなく長期にわたって摂取できる安全な食品組成物又は医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide highly environmentally-friendly toner that uses a raw material derived from plants being in less demand as an edible plant, and has excellent releasability, as well as a manufacturing method of the toner.例文帳に追加

食用植物としての需要が低い植物に由来する原料を使用し、離型性の良好な環境性の高いトナー、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding capable of exhibiting the most of medicinal effect of edible plants such as sagebrush and others at a low cost.例文帳に追加

本案は、以上のような実情に鑑みて発明したもので、蓬やその他の食用植物の薬効成分を最大に発揮することのできる樹脂成形物を安価に提供できるものである。 - 特許庁

To provide a composition obtaining excellent lipid absorption-suppressing effect and derived from natural edible plants, which composition is a safe food composition or medicinal composition having no adverse effect and ingestible for a long term.例文帳に追加

優れた脂質吸収抑制効果を得ることができ、しかも、天然の食用植物に由来する組成物であって、副作用がなく長期にわたって摂取できる安全な食品組成物または医薬組成物を提供する。 - 特許庁