「Embodiment」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

According to one embodiment, the second magnetic pole layer, is provided as a single integrated formed layer having an opening.例文帳に追加

第２の磁極層の一実施形態は、開口部が形成された単一の一体成形層として設けられる。 - 特許庁

According to one embodiment, the coded data are stored in a concrete recording medium on the concrete gift card.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、符号化データは有形のギフト・カード上の有形記憶媒体に保存される。 - 特許庁

In another embodiment of the method, the OSG film is deposited from an asymmetric silicon-containing mixture.例文帳に追加

本発明のもう一つの態様では、不斉ケイ素含有前駆体を含む混合物から、ＯＳＧ膜を被着させる。 - 特許庁

A suction nozzle according to one embodiment of this technology includes a first suction region and a second suction region.例文帳に追加

本技術の一形態に係る吸着ノズルは、第１の吸引領域と、第２の吸引領域とを具備する。 - 特許庁

In another embodiment, demarcation of ink reduction area 174 is assisted by print masking 161 to 169 and 171.例文帳に追加

別の態様では、プリントマスキング１６１〜１６９、１７１により、インク低減領域１７４の画定を助ける。 - 特許庁

In a general embodiment, the invention comprises a single base extension reaction that is repeated at least once.例文帳に追加

一般的実施例においては、本発明は、少なくとも１回反復する単一塩基伸長反応を含む。 - 特許庁

An electronic apparatus according to an embodiment includes a first housing, a second housing, a hinge, a component, and a fixing member.例文帳に追加

実施形態にかかる電子機器は、第一筐体と、第二筐体と、ヒンジと、部品と、固定部材と、を備える。 - 特許庁

This plasma display panel is the one in which shapes of an electrode of an upper part substrate and a dielectric are changed, and in one embodiment, a trigger electrode and a sustaining electrode are partially overlapped, and in another embodiment, a blocking wall is formed in the upper dielectric, and furthermore in another embodiment, a floating electrode is formed in the trigger electrode.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレーパネルは、上部基板の電極及び誘電体の形状を変えたもので、一態様ではトリガ電極とサスティン電極とを一部重畳させたものであり、他の態様では上部誘電体に遮断壁を形成させたものであり、さらに他の態様ではトリガ電極の間にプローティング電極を形成させたものである。 - 特許庁

A diagnostic kit for measuring the blood sugar control in a subject includes a prescribed amount of enriched 13C glucose, and a respiration sampling container and further includes a plurality of respiration sampling containers in one embodiment, is used for diagnosing diabetes in another embodiment, and is used for diagnosing insulin resistance in yet another embodiment.例文帳に追加

所定量の^１３Ｃ富化グルコースと呼気採取容器とを含む、被検者における血糖コントロール測定用診断キットであって、１つの実施形態において、複数の呼気採取容器をさらに含み、また別の実施形態において、糖尿病の診断に用いられる、さらに別の実施形態において、インスリン抵抗性の診断に用いられる、診断キット。 - 特許庁

An embodiment in which the liposome has a volume-average dispersion particle diameter of 20 nm-20 μm and an embodiment in which the gas is at least one kind selected from oxygen, nitrogen, carbon dioxide, xenon, krypton, argon, a hydrofluorocarbon and a perfluorocarbon are preferable.例文帳に追加

体積平均分散粒径が、２０ｎｍ〜２０μｍである態様、気体が、酸素、窒素、二酸化炭素、キセノン、クリプトン、アルゴン、ハイドロフルオロカーボン類、及びパーフルオロカーボン類から選択される少なくとも１種である態様などが好ましい。 - 特許庁

By this, fitting of the adaptor 93 can be carried out smoothly, and switching the connecting forms from a first embodiment in which a lead wire is connected to the terminal part 32 to a second embodiment in which the adapter 93 are interposed can be carried out easily.例文帳に追加

これによって、アダプタ９３の嵌着を円滑に行うことができ、端部３２ｂにリード線を接続する第１の態様と、前記アダプタ９３を介在する第２の態様とに、接続形態を容易に切替えることができる。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the system/method adopts an object-oriented model capable of keeping a system server at a complete operation state while installing upgraded software at both levels of an operating system and an application in a preferable embodiment.例文帳に追加

好適な実施形態では、本システムおよび方法は、オペレーティング・システムおよびアプリケーション双方のレベルでのソフトウェア・アップグレードをインストールしつつ、システム・サーバを完全に活動状態のままにさせておくオブジェクト指向モデルを採用する。 - 特許庁

That is, the charge stand according the embodiment enables multiple electric vehicles (two vehicles in the embodiment) to be charged simultaneously and safely regardless of the presence of a special charge cable (a charge cable supplied with an electric vehicle).例文帳に追加

つまり、本実施形態の充電スタンドによれば、専用の充電ケーブル(電気自動車に付属している充電ケーブル)の有無に関わらず、複数台(本実施形態では２台)の電気車両を同時且つ安全に充電することができる。 - 特許庁

In one embodiment, an X-ray energy target 102 comprising a composite material 106 in which a heat characteristic spatially changes is constituted, and in the other embodiment, the composite material 106 in which strength property spatially changes is constituted.例文帳に追加

或る実施形態では、熱特性が空間的に変化する複合材料（１０６）を含むＸ線エネルギ・ターゲット（１０２）を構成し、また、別の実施形態では、強度特性が空間的に変化する複合材料（１０６）を構成する。 - 特許庁

In another embodiment, the specialized task identifier is arranged in accordance with a predetermined structure of organizational elements.例文帳に追加

別の実施形態では、特化されたタスク識別子は、あらかじめ決められた編成要素の構造に従って並べられる。 - 特許庁

An electronic apparatus according to an embodiment comprises a video data reception module configured to receive video data photographed by a camera and output.例文帳に追加

実施形態の電子機器は、カメラで撮影され、出力された映像データを受信する映像データ受信部を備える。 - 特許庁

In another embodiment, the optical filter is one part of an optical filter assembly suitable for manipulating spectral power distribution.例文帳に追加

別の態様において、光学フィルタは、スペクトル出力分布を操作するのに適した光学フィルタアセンブリの一部である。 - 特許庁

Thus, cache locality is increased and the embodiment provides a greatly improved pattern recognition speed.例文帳に追加

このようにキャッシュ局所性を高めることにより、本発明の態様は、大幅に向上したパターン認識速度を提供する。 - 特許庁

An electronic device according to one embodiment has a box body provided with an exhaust hole portion, a casing portion, and a circuit substrate.例文帳に追加

一つの実施形態に係る電子機器は、排気孔部が設けられた筐体と、ケーシング部と、回路基板とを具備する。 - 特許庁

In one embodiment, a plurality of the LED-based lighting systems are arranged as computer-controllable "light strings".例文帳に追加

一実施例では、複数のＬＥＤベースの照明システムは、コンピュータ制御可能な「照明ストリング」として配置されている。 - 特許庁

As an alternate embodiment, a fiber material is inserted into a damping orifice in order to vary the damping rate.例文帳に追加

代替の実施形態は、減衰速度を変更するために減衰用オリフィスを通って繊維材料が挿入される。 - 特許庁

In one embodiment, when the inclination is a predetermined value or larger, the detection region is extracted in a line in parallel with the center line.例文帳に追加

一実施例では、該傾きが所定値以上のとき、中心線に平行な線で、該検出領域を抽出する。 - 特許庁

A compensation filter processor according to an embodiment comprises impulse response calculation means, group delay correction means and extraction means.例文帳に追加

実施形態の補正フィルタ処理装置は、インパルス応答算出手段と、群遅延修正手段と、切出手段と、を備える。 - 特許庁

The present invention provides a kit useful for executing conveniently the methods of the present invention, as an additional embodiment.例文帳に追加

さらに別の態様において本発明は、本発明の方法を便利に実施するのに有用なキットを提供する。 - 特許庁

In this embodiment of the cartridge, a position of a contact 10B corresponding to a contact 10A of the intermediate body is shifted from the position of the contact A.例文帳に追加

本カートリッジでは、中間体のコンタクト１０Ａに相当するコンタクト１０Ｂの位置をコンタクト１０Ａからずらした。 - 特許庁

In an exemplary embodiment, the graft fixation device is particularly useful to affix a graft within a femoral tunnel.例文帳に追加

例示的な実施形態では、グラフト個性装置は、大腿骨トンネル内でグラフトを付着させるのに特に有用である。 - 特許庁

A compensation filter processor according to an embodiment comprises impulse response calculation means, factor calculation means and addition means.例文帳に追加

実施形態の補正フィルタ処理装置は、インパルス応答算出手段と、係数算出手段と、加算手段と、を備える。 - 特許庁

A display controller of the embodiment includes display means, virtual desktop means, selection means and control means.例文帳に追加

実施形態の表示制御装置は、表示手段と、仮想デスクトップ手段と、選択手段と、制御手段とを具備する。 - 特許庁

In a sixth embodiment, sound beams are focused in front or behind the surfaces, to give different beam widths and simulated origins.例文帳に追加

第６の態様は、面の前方または後方にサウンド・ビームを合焦させ、異なるビーム幅および疑似音源を与える。 - 特許庁

Preferable embodiment of the invention is the administration of an azalide-class macrolide antibiotic substance, e.g. the compound of formula I.例文帳に追加

好ましい実施態様では、アザライドクラスのマクロライド系抗生物質の投与であり、例えば式Ｉの化合物が使用される。 - 特許庁

In an embodiment, bristle (262) of the brush is inclined toward a fan, in a direction which faces almost in the axial direction.例文帳に追加

１つの実施形態では、ブラシのブリストル（２６２）は、ほぼ軸方向に対向する方向にファンに向かって傾斜している。 - 特許庁

In an embodiment, enzymes are allowed to act on the food materials at 30°C-70°C under a pressure of 25 Mpa-400 Mpa.例文帳に追加

ここで、２５ＭＰａ〜４００ＭＰａの圧力域と３０℃〜７０℃の温度域で食品素材に酵素を作用させる。 - 特許庁

Also, in the preferable embodiment of the electrode structure, the support has a hole.例文帳に追加

また、本発明の電極構造体の好ましい実施態様において、前記支持体が、孔を有することを特徴とする。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the solder-carrying medium is water soluble, and the solder particles are made of solder-coated magnetic particles.例文帳に追加

好適な実施例では、ハンダ運搬媒体は水溶性であり、また、ハンダ粒子はハンダ被覆された磁気粒子からなる。 - 特許庁

A storage device in accordance with an embodiment includes nonvolatile memories, storage means, notification means, transfer means, and control means.例文帳に追加

実施形態の記憶装置は、不揮発性メモリと、記憶手段と、通知手段と、転送手段と、制御手段と、を備える。 - 特許庁

An alternative embodiment of the SAP uses beamforming to provide spatial ports for assignments to the plurality of users.例文帳に追加

ＳＡＰの代替実施形態は、ビーム形成を用いて、複数のユーザへの割当のための空間的ポートを提供する。 - 特許庁

In another embodiment, different colors can be used for communication of different directions, allowing simultaneous two-way communication.例文帳に追加

他の実施形態では、異なる方向の通信に異なる色を使用することにより、同時双方向通信を可能にする。 - 特許庁

According to one embodiment, an information search device comprises: a touch panel; an extraction part; a storage part; an operation part; and a conversion part.例文帳に追加

実施形態によれば、情報検索装置はタッチパネルと、抽出部と、保存部と、操作部と、変換部とを具備する。 - 特許庁

In one embodiment, the filter is constituted such that az2Bz is retained to a constant according to the formula of separation mass: Mcz=eaz2Bz2/(8Vctr).例文帳に追加

１実施例では、フィルタは、ａ_z^2Ｂ_zが分離質量の式Ｍ_cz＝ｅａ_z^2Ｂ_z^2／（８Ｖ_ctr）で一定に保持されるように構成される。 - 特許庁

Under one embodiment, Finite State Transducers are first combined based on a common core in the Finite State Transducers.例文帳に追加

一実施形態では、まず有限状態変換器を有限状態変換器内の共通のコアに基づいて結合する。 - 特許庁

To provide an O-ring structure providing an easy and quick detection of a use limit and an embodiment of a proper O-ring replacement.例文帳に追加

短時間で容易に使用限界を検知でき、適切なＯリング交換を実施できるＯリング構造を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, an angle-changing means capable of changing and regulating the angle of the shearing blade to the traveling direction of the machine body is installed.例文帳に追加

また、剪断刃１３の機体の進行方向に対する角度を変更調節可能な角度変更手段を設けた。 - 特許庁

In another embodiment, the target threshing depth in the threshing depth-automatically controlling means T is corrected to a shallowly threshing side by a prescribed amount.例文帳に追加

または、扱ぎ深さ自動制御手段Ｔにおける目標の扱ぎ深さを所定量だけ浅扱ぎ側に補正する。 - 特許庁

In another embodiment, a target threshing depth in the threshing depth-automatically controlling means T is corrected to a deeply threshing side by a prescribed amount.例文帳に追加

または、扱ぎ深さ自動制御手段Ｔにおける目標の扱ぎ深さを所定量だけ深扱ぎ側に補正する。 - 特許庁

The moisture conditioning set 1 as an embodiment 1 of the present invention includes a moisture conditioning set 2 stored in a resin case 10.例文帳に追加

本実施の形態１における調湿セット１において、樹脂ケース１０の内部に調湿シート２を収納する。 - 特許庁