「Endocrine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DETERMINING INTRACELLULAR ANTI-DISRUPTION RESPONSE ATTRIBUTABLE TO ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL BY USING NEAR INFRARED SPECTROCHEMICAL ANALYSIS例文帳に追加

近赤外分光分析による内分泌撹乱化学物質による細胞内撹乱応答性の測定方法 - 特許庁

ALKYLATED HYDROXYAROMATIC COMPOUND SUBSTANTIALLY FREE OF ENDOCRINE DISRUPTOR AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

内分泌かく乱性化学物質を実質的に含まないアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物およびその製造方法 - 特許庁

the secretion of an endocrine gland that is transmitted by the blood to the tissue on which it has a specific effect 例文帳に追加

分泌液が特殊な効果を及ぼす組織へ血液を通じて伝達される内分泌線の分泌液 - 日本語WordNet

To perform the efficient biological treatment of an endocrine disruptor in water using a microorganism immobilized carrier.例文帳に追加

水中の環境ホルモンを微生物固定化担体を用いて効率的な生物学的処理を行うことができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYMER SPECIFICALLY BINDING TO PHENOLIC COMPOUND HAVING ENDOCRINE-DISRUPTING ACTION OR TO ITS STRUCTURAL ANALOGUE AND METHOD FOR SEPARATING PHENOLIC COMPOUND HAVING ENDOCRINE-DISRUPTING ACTION OR ITS STRUCTURAL ANALOGUE例文帳に追加

内分泌攪乱作用を有するフェノール系化合物またはその構造類似体と特異的に結合するポリマーの製造方法および内分泌攪乱作用を有するフェノール系化合物またはその構造類似体の分離方法 - 特許庁

The xyloglucan can be ingested in a pregnancy period or before delivery to remarkably reduce the accumulation of the endocrine disruptor in a mother's body and lower the migration of the endocrine disruptor through mother's milk to a fetus and an infant.例文帳に追加

また、妊娠期あるいは出産前にキシログルカンを摂食することにより、母体内の環境ホルモンの蓄積を著しく低下させ、母乳を介する胎児及び乳幼児への環境ホルモンの移行を低下させることができる。 - 特許庁

The solid phase extraction column 1 filled with a solid phase filler 2 for capturing the soluble component of the endocrine disrupting chemical substance and an SS capturing material 3 for capturing the SS adsorbing component of the endocrine disrupting chemical substance is used.例文帳に追加

カラムの内部に、内分泌攪乱化学物質の溶解成分を捕捉する固相充填剤２と、内分泌攪乱化学物質のＳＳ吸着分を捕捉するＳＳ捕捉材３とを充填した固相抽出カラム１を用いる。 - 特許庁

To provide a method for reducing the environmental pollution by efficiently decomposing a material called as endocrine disrupters.例文帳に追加

環境ホルモンと呼ばれる物質を効率的に分解する方法を開発し、環境汚染低減の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laser sheet reducing the effect of an endocrine distraction substance or the like on a living body.例文帳に追加

内分泌攪乱物質等による生体への影響の少ないレザー用シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

of or relating to the nervous and endocrine systems (especially as they function together) 例文帳に追加

神経と（特に一緒に機能する）内分泌線系の、または、神経と（特に一緒に機能する）内分泌線系に関する - 日本語WordNet

DETECTING APPARATUS FOR MOLECULE DERIVED FROM ORGANISM, DIOXINS AND ENDOCRINE DISRUPTER, AND METHOD FOR DETECTION USING THE SAME例文帳に追加

生体由来分子、ダイオキシン類及び内分泌撹乱物質検出装置及び当該装置を使用した検出方法 - 特許庁

To provide an adsorption body being utilized for recovery of endocrine disrupting chemicals (environmental hormones).例文帳に追加

本発明は、内分泌かく乱物質（環境ホルモン）の回収に利用する吸着体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To swiftly measure intracellular anti-disruption responses attributable to endocrine disrupting chemicals by using near infrared spectrochemical analysis.例文帳に追加

近赤外分光分析にって内分泌撹乱化学物質による細胞内撹乱応答性の測定を迅速に行う。 - 特許庁

An issue of increasing importance in the design and operation of wastewater treatment facilities is the control of endocrine disruptors.例文帳に追加

排水処理場の設計と操作においてますます重要になってきている問題は，環境ホルモンの抑制である。 - 英語論文検索例文集

a rare, inherited disorder that affects the endocrine glands and can cause tumors in the parathyroid and pituitary glands and the pancreas. 例文帳に追加

内分泌腺を侵すまれな遺伝性疾患で、副甲状腺、下垂体、膵臓などに腫瘍が発生しやすくなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Since the fourth layer ground water or the like does not practically contain the exogenous endocrine disruptors, the water for the dialysis not practically containing the exogenous endocrine disruptors is easily and quickly manufactured at a low cost.例文帳に追加

第４層地下水等は実質的に外因性内分泌撹乱物質を含有しないため、得られる透析用水にも実質的に外因性内分泌撹乱物質を含まない透析用水を簡便、迅速かつ安価に製造することができる。 - 特許庁

The endocrine disruptor can be recovered easily, efficiently and safely by inducing the endocrine disruptor to a substance easily decomposed by microorganisms by utilizing a plant or plant culture cells having strong glycolytic action, hydroxylation action and ester decomposition action.例文帳に追加

配糖化、水酸化、エステル分解、の作用が強い植物体または植物培養細胞を利用し、微生物が分解しやすい物質へと誘導する事で、容易に効率よく、しかも安全に内分泌かく乱物質を回収する事が出来る物である。 - 特許庁

To provide an alkylated hydroxyaromatic compound substantially free of endocrine disruptors and its manufacturing method.例文帳に追加

内分泌かく乱性化学物質を実質的に含まないアルキル化ヒドロキシ芳香族化合物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this invention, endocrine disrupters in soil or water can be removed by utilizing a Rosa plant.例文帳に追加

本発明によれば、土壌または水中の環境ホルモンが、バラ属（Ｒｏｓａ）の植物を利用することにより除去される。 - 特許庁

To provide a method for preparing cells originated from an adipose tissue, or a method for obtaining pancreas endocrine cells from the adipose tissue-originated cells.例文帳に追加

脂肪組織からの細胞の調製方法、または、脂肪組織由来細胞から膵内分泌細胞を得る方法を提供する。 - 特許庁

To enable highly efficient treatment by simple equipment by improving an endocrine disruptor decomposing and removing tachnique using a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒による環境ホルモン分解除去技術を改良して、簡単な設備で高能率の処理を可能ならしめる。 - 特許庁

To detect and evaluate a chemical material having estrogen-like activities to detect the influence caused by an environmental endocrine disrupter.例文帳に追加

環境ホルモンによる影響を検出すべく、エストロゲン類似活性を有する化学物質の影響を検出して評価する。 - 特許庁

The flow of endocrine discruptor-containing water is stirred by the turbulent frames 2 to be well brought into contact with the coated photocatalyst.例文帳に追加

環境ホルモン含有水流は乱流フレーム２によって撹拌を受け、コーティングされている光触媒に良く接触する。 - 特許庁

To provide a toothbrush which does not contain endocrine disrupting chemicals and is excellent in injection moldability, transparency, color tone, and impact resistance.例文帳に追加

環境ホルモン性物質を含有せず、かつ射出成形性、透明性、色調、耐衝撃性に優れた歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

a substance that is secreted into the blood from the endocrine glands of a living thing and that works to keep each function operating normally 例文帳に追加

ホルモンという動物の内分泌腺から血液中に分泌され,生体の諸機能を正常に維持するように働く物質 - EDR日英対訳辞書

there are several types of multiple endocrine neoplasia syndrome, and patients with each type may develop different types of cancer. 例文帳に追加

多発性内分泌腫瘍症候群にはいくつかの種類があり、それぞれの種類で、発生するがんの種類が異なってくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this method or system, a Rosa plant is cultured with soil contaminated by endocrine disrupters, or is subjected to hydroponics by using water contaminated by endocrine disrupters as a culture medium, thereby clarifying the soil or water.例文帳に追加

本発明は、バラ属（Ｒｏｓａ）の植物を環境ホルモンで汚染された土壌で栽培するかまたは環境ホルモンで汚染された水を培地として用いて水耕栽培することにより、そのような土壌または水を浄化する方法またはシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an endocrine-disturbing action of a substance to be tested, more particularly a method for detecting an endocrine-disturbing property capable of similarly detecting not only an estrogen- like action but also another hormone-like action or an anti-hormone action.例文帳に追加

被検物質の内分泌撹乱作用を検出する方法、詳しくは、エストロゲン様作用の検出だけに留まらず、他のホルモン様作用または抗ホルモン作用も、同様に検出することができる被検物質の内分泌撹乱性を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject treatment method and apparatus capable of achieving a high COD removing ratio and decomposing and removing an endocrine disturbing substance or a carcinogen without being accompanied by a high treatment cost in technique for physicochemically treating sewage containing the endocrine disturbing substance or the carcinogen.例文帳に追加

内分泌撹乱物質または発ガン性物質を含有する汚水を物理化学的に処理する技術において、高額な処理コストを伴わず、かつＣＯＤ除去率も高く分解除去を行うことが可能である処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

According to this method, the endocrine disrupting chemicals are decomposed by working singlet oxygen generated by applying visible light beams such as sunlight beams or the like on a water system containing an organic pigment and dissolved oxygen which is put in the triplet excitation state by absorbing light on the endocrine disrupting chemicals.例文帳に追加

環境ホルモンに、光の吸収により三重項励起状態となりうる有機色素と溶存酸素を含む水系に太陽光等の可視光線を照射することにより生成せしめた一重項酸素を作用せしめ、環境ホルモンを分解する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decomposing endocrine-disrupting chemicals in an environment having high salt concentration such as seawater.例文帳に追加

本発明の課題は、海水等の高塩分環境において、環境ホルモンを効率的に分解する方法を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR CAPTURING/EXTRACTING ENDOCRINE DISRUPTING CHEMICAL SUBSTANCE IN WATER SAMPLE CONTAINING SUSPENDED SUBSTANCE AND SOLID PHASE EXTRACTION COLUMN USED THEREIN例文帳に追加

懸濁物質を含む水試料中の内分泌攪乱化学物質の捕捉・抽出方法及びこれに用いられる固相抽出カラム - 特許庁

This bisphenol with markedly reduced activity as endocrine disruptor is a 9,9-bis(4-hydroxyphenyl)fluorine or a derivative thereof.例文帳に追加

ビスフェノール類として、９，９−ビス（４−ヒドロキシフェニル）フルオレン類又はその誘導体を用いることにより、ホルモン活性を大きく低減させる。 - 特許庁

The endocrine disrupting chemical removing agent comprises polymer particles having a ≥3C chain hydrocarbon on the surfaces thereof.例文帳に追加

本発明の内分泌撹乱物質除去剤は、炭素数が３以上の鎖状炭化水素基をその表面に有するポリマー粒子を含む。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and conveniently evaluating an endocrine disrupting action of an evaluated material.例文帳に追加

評価の対象とする物質について、その内分泌撹乱作用を迅速且つ簡便に評価することのできる方法を提供する。 - 特許庁

a rare, inherited disorder marked by dark spots on the skin and tumors in the heart, endocrine glands, skin, and nerves. 例文帳に追加

まれにみられる遺伝性疾患で、皮膚に出現する暗色の斑点と心臓、内分泌腺、皮膚、神経における腫瘍を特徴とする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a waste water treatment apparatus removing an endocrine disrupting chemical in waste water, capable of keeping industrial waste generated by removal treatment at a minimum and particularly effective in the waste water containing benzophenone which is hardly decomposed by biological treatment as the endocrine disrupting chemical in small concentrations.例文帳に追加

排水中の環境ホルモン物質を除去するとともに、該除去処理によって発生する産業廃棄物を最小限に抑えることができ、特に環境ホルモン物質として生物処理には難分解性なベンゾフェノンを低濃度含有する排水に有効な排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new technology useful for the development of a gene and protein associated with a treating agent of endocrine tumor in the pancreas and digestive tract and the tumor.例文帳に追加

膵・消化管内分泌腫瘍の治療薬及び該腫瘍に関連する遺伝子及びタンパク質の開発に役立つ技術を提供する。 - 特許庁

To decompose and remove aromatic organochlorine endocrine disrupter at room temperature in a wide range of circumstances from dry gas to moist gas.例文帳に追加

芳香族有機塩素系環境ホルモンを、室温において、乾燥ガスから湿潤ガス中という幅広い環境下において、分解・浄化する。 - 特許庁

To provide a molded article which is hardly combustible and does not exert the influence of an endocrine disrupter while inheriting the characteristics of a plastic, i.e. lightweightness and excellent moldability.例文帳に追加

プラスチックの持つ軽量で成形性に富む特性を継承しつつ、環境ホルモンの影響がなく、燃えにくい成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a toothbrush at a low cost which does not contain endocrine disrupting chemicals and is excellent in transparency, color tone, moldability, impact resistance, and weather resistance.例文帳に追加

環境ホルモン性物質を含有せず、透明性、色調、成形性、耐衝撃性、耐候性に優れた歯ブラシ用ハンドルを安価に提供する。 - 特許庁

The cross-linked product can absorb intercalating agents into DNA or endocrine disruptors in an extremely low concentration state in a largely high yield.例文帳に追加

この架橋体はＤＮＡへの挿入剤または環境ホルモンを水中の極めて低い濃度の状態でも極めて収率高く吸着する。 - 特許庁

SURFACE ANTIGEN PECULIAR TO CELL TO BE DIFFERENTIATED TO PANCREAS ENDOCRINE CELL AND DERIVED FROM HUMAN ADULT, AND METHOD FOR SEPARATING CELL BY THE SURFACE ANTIGEN例文帳に追加

ヒト成体由来の膵臓内分泌細胞に分化可能な細胞に特有な表面抗原とこの表面抗原による細胞分離法 - 特許庁

To provide a sailcloth excellent in water resistance and rubbing resistance without generating dioxins and halogen gases when burned and discharging endocrine disruptors in service.例文帳に追加

燃焼時ダイオキシンやハロゲンガスを発生せず、使用中に環境ホルモンを流出しない、耐水性、耐揉み性に優れた帆布を提供する。 - 特許庁

To perfectly detoxify and recover bisphenol A being an endocrine disruptor exerting adverse effect on the health of a human being.例文帳に追加

ヒトの健康に悪影響を与える、内分泌かく乱物質であるビスフェノールＡを、完全に無毒化、安全に回収する事を目的とする。 - 特許庁