「Enhancing」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improver of deformability of an erythrocyte, capable of aggressively improving and enhancing the deformability of the erythrocyte by solving the problem of a conventional technique.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、赤血球の変形能を積極的に改善或いは向上させることのできる赤血球の変形能改善剤を提供する。 - 特許庁

To improve heat resistance, moldability and mechanical strengths of a biodegradable polyester such as polylactic acid by enhancing dispersibility of inorganic fine particles in the biodegradable polyester.例文帳に追加

ポリ乳酸等の生分解性ポリエステル中での無機微粒子の分散性を向上させることにより、生分解性ポリエステルの耐熱性、成形性、力学強度を改善する。 - 特許庁

Comprehensive risk management systems of major banks and other large banks have been evaluated via interviews and other means to assess the implementation status of the "Plans toward Enhancing Risk Management", which each bank submitted to the FSA in August 2005 例文帳に追加

主要行等の統合リスク管理については本年 8月に提出された「リスク管理高度化計画」のヒアリング等を通じて検証していくこととする - 金融庁

RADIOSENSITIVITY-ENHANCING AGENT HAVING HISTON-DEACETYLATION ENZYME INHIBITORY ACTIVITY AND METHOD FOR IDENTIFYING EFFECTIVE OPTIMUM DOSE OF THE SAME AGENT例文帳に追加

ヒストン脱アセチル化酵素阻害活性を有する放射線感受性亢進剤および有効な放射線感受性亢進剤の至適投与量を特定するための方法 - 特許庁

To provide a large lithium ion secondary battery suppressing the generation of short circuit between electrodes, enhancing safety, easy to recycle after use, and having a capacity of 5 Ah or more.例文帳に追加

電極間の短絡の発生を抑制して安全性を高めるとともに、使用後のリサイクルも容易な容量５Ａｈ以上の大型のリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a drug enhancing expression of diuretic hormones such as ANP (atrial natriuretic peptide) and BNP (brain natriuretic peptide) and a method for their use.例文帳に追加

ＡＮＰ（心房性ナトリウム利尿ペプチド）やＢＮＰ（脳性ナトリウム利尿ペプチド）の利尿ホルモンの発現を増強する薬剤及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the deterioration the performance caused by the rearward return of a part of the ultrasonic wave can be suppressed, thereby enhancing the substantial performance of the ultrasonic speaker 5.例文帳に追加

その結果、超音波の一部が後方へ戻ることによる性能低下を抑えることができ、超音波スピーカ５の実質的な性能を高めることができる。 - 特許庁

To provide a plastic-made optical element capable of enhancing optical stability and maintaining its properties for long hours and a good optical pickup device using the same.例文帳に追加

光安定性を向上させ、その特性を長時間に亘って維持することができるプラスチック製光学素子と、それを用いた良好な光ピックアップ装置の提供。 - 特許庁

To increase the production yield by enhancing the patterning accuracy of electrodes, and to reduce an electrode loss by increasing the thickness of electrodes in an optical modulator.例文帳に追加

光変調器において、電極のパターニング精度を向上させて歩留りを向上させるのと共に、電極を厚くして電極損失を減少させることである。 - 特許庁

To provide an air filter for an on-vehicle internal combustion machine for enhancing the combustion rate of the internal combustion machine by building it so as to supply oxygen having relatively high concentration.例文帳に追加

より高濃度の酸素を供給できるように施工し、内燃機の燃焼化率を高めるための車両搭載内燃機用エアー・フィルターを提供すること。 - 特許庁

To improve analyzing sensitivity by enhancing ion transmission efficiency in an intermediate vacuum chamber in which ion generated in an atmosphere pressure ionization chamber is transported to a subsequent stage.例文帳に追加

大気圧イオン化室で生成されたイオンを後段に輸送する中間真空室内でのイオンの通過効率を向上させることで分析感度を改善する。 - 特許庁

To provide a combustion accelerating device for an engine capable of enhancing a fuel consumption rate by controlling the giving and receiving of electrons in an oxidation-reduction reaction in combustion.例文帳に追加

燃焼における酸化還元反応の電子の授受を制御することによって、燃料消費率を向上させることのできるエンジンの燃焼促進装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photodetector of simple constitution capable of enhancing positioning precision of a constitutional element of a spectroscope when applied to the spectroscope, and the spectroscope using the same.例文帳に追加

簡単な構成で、分光器に適用した場合にその構成要素の位置決め精度を向上することが可能な光検出器、及びそれを用いた分光器を提供する。 - 特許庁

To provide an incinerating furnace, capable of promoting decomposition of harmful components of dioxins or the like by enhancing combustion efficients of a primary combustion chamber and a secondary combustion chamber.例文帳に追加

一次燃焼室及び二次燃焼室の燃焼効率を高めて、ダイオキシン類等の有害成分の分解を促進することができる焼却炉を提供する。 - 特許庁

In addition, 'Nishi-maizuru Road,' which is a bypass of the National Route 27 is also being planned, and thereby the port is enhancing its importance as an international logistic port. 例文帳に追加

また埠頭から高速道路へ直接アクセスできる国道27号バイパス「西舞鶴道路」も計画中であり、国際物流港としての重要性がますます高まりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a motorcycle locking device, enhancing convenience by announcing a shift from a locking state to an unlocking state.例文帳に追加

ロック装置を備えた自動二輪車において、ロック状態からロック解除状態になったことを報知して利便性を高めた自動二輪車のロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical power measuring instrument that does not require alignment for measurements, when measuring optical power, and capable of enhancing measurement accuracy, using a simple constitution.例文帳に追加

光パワーの測定時に位置合せをしてから測定を行なう必要がなく、簡単な構成で測定精度を向上することができる光パワー測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure of an expansion device of a highway bridge capable of simplifying the installation of the expansion device and enhancing the reliability of water cut-off performance.例文帳に追加

伸縮装置の設置工事を簡略化出来ると共に止水性の信頼性を高めることが出来る道路橋伸縮装置の止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes a performance possible with a higher attractiveness by enhancing a sort of sensation as caused by the linkage of the stop display of reels with an image display on a liquid crystal display device.例文帳に追加

リールの停止表示と液晶表示装置の画像表示との連動感を高め、興趣の高い演出を行うことの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a fluorescent substance for a Xenon discharge lamp that is capable of enhancing light emission efficiency and largely improving emission luminance and provide the Xenon discharge lamp using the fluorescent substance.例文帳に追加

発光効率を高め、発光輝度を大幅に向上させることが可能なＸｅ放電ランプ用蛍光体およびそれを使用したＸｅ放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of enhancing the soot collection capacity of an electric precipitator, capable of preventing low temperature corrosion due to SO_3 and capable of also reducing CO_2.例文帳に追加

電気集塵機の煤塵性能の向上を図り、しかもＳＯ３による低温腐食を防止でき、かつＣＯ_２の削減も可能な排煙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multinozzle continuous discharge type inkjet recorder of high reliability capable of enhancing a charge efficiency of a liquid droplet and capable of regulating visually a charge electrode position.例文帳に追加

液滴の帯電効率の向上と共に、目視による帯電電極位置の調整を含めた高信頼性のマルチノズル連続吐出型インクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an installation occupying area and to enhance a unity on an appearance design by forming a POS terminal and a printer as a separate casing and enhancing an integrality thereof.例文帳に追加

ＰＯＳ端末とプリンタを別筐体としつつ、その一体性を高め、これによって設置占有面積を縮小すると共に、外観デザイン上の統一性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fluid magnetizer capable of being operated for a long time by enhancing a treatment speed, a magnetized fluid feeding apparatus, a magnetic treatment apparatus and a magnetic treatment method.例文帳に追加

処理速度を向上して長期間の運転を可能とする流体発磁機、磁化流体供給機、磁気処理装置及び磁気処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rod storage case enhancing the durability of the storage case itself and further protective performances of a stored rodlike article.例文帳に追加

本発明の目的は収納ケース自体の耐久性が高まり、しかも、収納したロッド状用品の保護性能を高め得るロッド収納ケースを提供することにある。 - 特許庁

To provide a component built-in substrate capable of enhancing high-frequency responding performance and high-frequency noise absorbing performance, and a component package using the same.例文帳に追加

高周波応答性能と高周波ノイズ吸収性能を向上させることが可能となる、部品内蔵基板およびそれを用いた部品パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, a selecting method for the sheet feed destination, and a recording medium, capable of enhancing the productivity as meeting various conditions.例文帳に追加

様々な条件に合わせて生産性の向上を一層図ることが可能な画像形成装置、給紙先選択方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a peripheral information providing system capable of enhancing transmission efficiency of peripheral information, since prescribed information is transmitted to a driver while reducing an information reading time by recognizing display visually.例文帳に追加

表示を視認して情報を読み取る時間を低減しながら、所定の情報を運転者に伝えられるため、周囲情報の伝達効率が向上する。 - 特許庁

To provide a sound-proof chamber for product evaluation capable of enhancing detection ability of a sound-proof chamber for sound evaluation in a production line, and capable of automating an inspection process.例文帳に追加

製品生産ラインでの音評価用の防音室の検出力向上、並びに検査工程の自動化を図った、製品評価用防音室を提供する。 - 特許庁

To provide an information management device capable of enhancing convenience when a person with proper authority handles information to be managed for which identification information is set.例文帳に追加

適切な権限を有する者が暗証情報の設定された被管理情報を取り扱うときの利便性を向上することのできる情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a load receiving platform elevating/lowering device capable of increasing the effective width of a truck entrance of a load receiving platform, and enhancing the cargo unloading workability by a truck.例文帳に追加

荷受台の台車出入口の有効幅を拡大し、台車による荷物の積み下ろしの作業性を向上させることができる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massage mechanism of a chair type massage machine capable of reducing the size and the weight of the same and enhancing the followability of a therapeutic element when oscillating the same.例文帳に追加

小型化及び軽量化、並びに施療子の揺動時における追従性の向上を図ることができる椅子型マッサージ機用のマッサージ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of maintaining bearing performance for a long period by enhancing the sealing performance of a seal without largely changing the design.例文帳に追加

大きな設計変更をせずに、シールの密封性能の向上を図り、軸受性能を長期間に亘って維持することができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of an electronic component enhancing the degree of freedom in the inspection of a product and reducing the cost required in inspection, and also to provide an inspection system of the electronic component using the same.例文帳に追加

製品検査における自由度を高め，検査に要する費用を軽減する電子部品検査方法及び，これを用いる電子部品検査システムを提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for insulation coating work of a lead-out part and to enhance workability of lead connection work by enhancing the cooling characteristics of the lead-out part.例文帳に追加

口出し部の絶縁被覆作業に多くの時間が発生しないようにするとともに、口出し部の冷却特性を向上させリード接続の作業性もよくする。 - 特許庁

To provide a guide adhesion machine for a conveying belt enabling continuous production while enhancing adhesion speed and adhesion strength when a guide member is adhered to a belt body.例文帳に追加

ベルト本体にガイド部材を接着する際に、接着速度と接着強度を向上し、連続生産が可能となる搬送ベルトのガイド接着機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which eliminates the monotony of a traditional variable display by varying the variable display of symbols, for enhancing the jun of the entire game machine.例文帳に追加

図柄の変動表示に変化を持たせることで従来の変動表示の単調さを解消し、遊技機全体としての興趣を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To realize a clear and bright picture display whose angle of visibility is wide by enhancing the aperture ratio of the active matrix type liquid crystal display device of an IPS(in-plane switching) system.例文帳に追加

ＩＰＳ方式のアクティブマトリクス型液晶表示装置の開口率を向上し、視野角が広く、かつ、鮮明で明るい画像表示を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing with rotating sensor and an electric wire built-in technique capable of protection invasion of water and the like into equipments coming through electric wire and enhancing waterproof effect.例文帳に追加

水などが電線を伝って機器内に浸入するのを防止でき、防水効果を高めた回転センサ付軸受および電線組み込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel structure reducing the time of each process and having good characteristics by enhancing the efficiency of evacuation during the process of evacuating the inside of a display panel.例文帳に追加

表示パネルのパネル内真空排気工程における排気効率の向上により工程の時間短縮および良好な特性を持つパネル構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ink delivery system on the basis of a capillary action, while improving the goal achieving capacity of a print cartridge and enhancing the volumetric efficiency of an ink supply container.例文帳に追加

プリントカートリッジの目標達成能力を改善し、インク供給容器の容積効率を上げながら、毛管作用をベースにしたインク送出システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an illumination device for emergency which can be lighted at normal time while securing lighting function in an emergency, capable of enhancing general purpose property.例文帳に追加

本発明は、非常時に点灯する性能を確保しながら、常用時の点灯も可能であって、かつ、汎用性を高めることができる非常用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube device capable of reducing a deflection current by enhancing breakdown voltage performance of an envelope on the one hand and reducing a diameter on the other hand.例文帳に追加

一方で外囲器の耐電圧性能を向上させて、他方で径を小さくして偏向電流を下げることができるＸ線管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a stator for an axial gap type rotating-electric machine which can enhance the rigidity of a stator as a whole by enhancing the support rigidity of a salient pole by mold resin.例文帳に追加

モールド樹脂による突極の支持剛性を高めて、ステータ全体の剛性を高めることができるアキシャルギャップ型回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power output device and a hybrid automobile provided with it capable of enhancing the transmission efficiency of power in a wider driving area.例文帳に追加

より広範な運転領域において動力の伝達効率を向上させることができる動力出力装置およびそれを備えたハイブリッド自動車の提供。 - 特許庁