「Entrained」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a stuck structure for use in actuator, diaphragm or buzzer comprising at least two members, including at least one piezoceramics member, stuck through an adhesive layer of thermosetting adhesive in which bonding strength is prevented from lowering by preventing bubbles from being entrained into the adhesive layer at the time of thermosetting of the thermosetting adhesive.例文帳に追加

少なくとも２つの部材を熱硬化性接着剤からなる接着層を介して貼り付けてなり、少なくとも一方の部材が圧電セラミックスからなる、アクチュエータ、ダイヤフラム、ブザー等に用いられる貼付構造体において、熱硬化性接着剤の加熱硬化時における接着層中への気泡の巻き込みを防ぎ、接着強度の低下を防止する。 - 特許庁

In the oil pump 10 provided with a suction opening 11b for sucking in lubricating oil and a discharge opening 11c for compressing and discharging sucked lubricating oil, an air exhaust port 11d is provided for exhausting air entrained in lubricating oil sucked from the suction opening 11b before discharging the lubricating oil from the discharge opening 11c.例文帳に追加

潤滑油を吸入する吸入口１１ｂと、吸入した潤滑油を圧縮して吐出する吐出口１１ｃとを備えたオイルポンプ１０において、吐出口１１ｃから潤滑油を吐出する以前に、吸入口１１ｂから吸入された潤滑油に混入した空気を排出するための空気排出口１１ｄを設ける。 - 特許庁

The particulate is entrained by vortexes generated by the gas flowing through free channels on the screens towards a zone that is occupied by the screens, the vortexes are damped and the dust is deposited at the meshes of the screens (and metal belts provided on upper edges of the screens) here, subsequently, the deposited particles drop to the bottom of the device after a sufficiently thick deposition is formed.例文帳に追加

スクリーンが占めているゾーンに向かってスクリーン上の自由な通路を通って流れる気体に生じる渦によって、微粒子は連行され、ここで渦は減衰しそして塵はスクリーンの網目（およびスクリーンの上縁にある金属ベルト）に沈着し、次に、十分な厚さの沈着が形成された後に、沈着された粒子はこの装置の底に落下する。 - 特許庁

To prevent bubble from being entrained in an adhesive layer and prevent adhesive strength from lowering at heating and setting a thermosetting adhesive, in an adhesive structure to be used for actuators, diaphragms, and buzzers that is composed of at least two members combined through the adhesive layer made of the thermosetting adhesive and at least one of which is made of a piezoelectric ceramic.例文帳に追加

少なくとも２つの部材を熱硬化性接着剤からなる接着層を介して貼り付けてなり、少なくとも一方の部材が圧電セラミックスからなる、アクチュエータ、ダイヤフラム、ブザー等に用いられる貼付構造体において、熱硬化性接着剤の加熱硬化時における接着層中への気泡の巻き込みを防ぎ、接着強度の低下を防止する。 - 特許庁

Even when a flywheel magnet 41 is rotated together with a crankshaft 16 at high speed in a flywheel magnet cover 40 at the front of crankcases 33 and 34 of an engine 6 to cause oil (a) in the flywheel magnet cover 40 to be entrained accordingly, first ribs 43 on an inner circumference of the flywheel magnet cover 40 scrape off the oil (a) to prevent the entrainment (agitation) thereof.例文帳に追加

エンジン６のクランクケース３３，３４の前部のフライホイールマグネットカバー４０内で、クランク軸１６とともにフライホイールマグネット４１が高回転して、フライホイールマグネットカバー４０内のオイルａが連れ回ろうとしても、フライホイールマグネットカバー４０の内周面の第１リブ４３で掻き落とされることにより、オイルａの連れ回り（攪拌）が防止される。 - 特許庁

In such a way, the insolubilizing material suspended uniformly in the slurry by the dispersant flows outside the injection well without clogging a strainer of the injection well 3, and reaches the contaminated area 2 while being entrained by a ground water flow without causing coagulating sedimentation in a space between soil particles of the ground 1 to permeate into the contaminated area, thereby insolubilizing harmful substances.例文帳に追加

このようにすると、分散剤によってスラリー中に均等に分散された不溶化材は、注入井３のストレーナを目詰まりさせることなく該注入井の外側に流出するとともに、地盤１の土粒子間隙に凝集沈殿することもなく、上述した地下水流に連行される形で汚染領域２に到達し、該汚染領域に浸透して有害物質を不溶化する。 - 特許庁

After the speech signal stored in a memory section is once decoded, encoding is performed again in accordance with the encoding rate received from a rate information detecting section and is entrained in a transmission section, by which the encoding at the encoding rate at the transmission is made possible regardless of the encoding rate of the speech signal stored in the memory section and the transmission of the sound recorded speech signal is possible.例文帳に追加

記憶部に記憶された音声信号を一旦復号した後、レート情報検出部から受け取った符号化レートに基づいてあらためて符号化が行われ、送信系にのせることで、記憶部に記憶された音声信号の符号化レートに係わりなく、送信時の符号化レートでの符号化が可能になり、録音された音声信号を送信することができる。 - 特許庁

In the production of the AE concrete using cement, water, fine aggregate, coarse aggregate and an admixture, the quantity of entrained air is controlled to 3-8 vol.% by using 0.1-3 pts.mass admixture comprising a specific water soluble vinyl copolymer, a specific (poly) alkylene glycol mono alkyl ether, a specific organic phosphoric ester and a specific polyether compound in a prescribed ratio per 100 pts.mass cement.例文帳に追加

セメント、水、細骨材、粗骨材及び混和剤を用いてＡＥコンクリートを製造するに際し、セメント１００質量部当たり、いずれも特定の水溶性ビニル共重合体、（ポリ）アルキレングリコールモノアルキルエーテル、有機リン酸エステル及びポリエーテル化合物が所定割合から成る混和剤を０．１〜３質量部の割合で用いて、連行空気（ＡＥ）量を３〜８容量％に調製した。 - 特許庁

A rainwater storage facility 1 composed of a plurality of filling components 10 arranged in a matrix of vertical stacks in an underground space comprises a sediment capturing wall 20 that lets rainwater pass through and captures sediment entrained in the rainwater and a sediment discharging groove 30 arranged at the bottom of the rainwater storage facility 1 for discharging precipitated sediment and the captured sediment with the sediment capturing wall 20 to outside.例文帳に追加

複数個の充填部材１０を、地下空間に縦横かつ上下に積層してなる雨水貯留設備１において、雨水を通過させるとともに雨水に混入した土砂を捕捉する土砂捕捉壁２０と、雨水貯留設備１の底部に設けられ、沈降した土砂及び土砂捕捉壁２０により捕捉された土砂を外部に排出する土砂排出溝３０を備える。 - 特許庁

To provide a method for replacing the air in a head space of a bottle with an inert gas, which can prevent the air from being entrained during an inert gas replacement step and a capping step for bottles and caps even in a filling line with a high speed of approximately 600 bottles/minute to seal a bottled beverage with a high inert gas replacement ratio, and a means for implementing the method.例文帳に追加

本発明の課題は、瓶のヘッドスペース内の空気を不活性ガスに置換する際に、６００本／分程度の高スピードの充填ラインでもボトル、キャップの不活性ガス置換の工程とキャップ嵌合工程における空気の巻き込み現象の防止ができ、不活性ガスの置換率が高い瓶詰飲料を密封する方法とそれを実現する手段を供給することにある。 - 特許庁

To provide an economical clean steam generator producing high quality steam by enlarging an evaporating face in a steam generator, slowing an evaporating rate and reducing an amount of water droplets entrained in steam, reducing influence of thermal stress acting on a drum, and efficiently exchanging heat during clean steam generation.例文帳に追加

蒸気発生装置における蒸発面を広くして蒸発速度を遅くすることで水蒸気中に混入する水滴の量を低減して高品質の蒸気を生成すると共に、胴缶に作用する熱応力の影響も併せて低減し、清浄蒸気発生時における熱交換を効率良く行うことができ、経済的な清浄蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

There are provided a method for producing a vinyl chloride polymer comprising recovering unreacted monomer through a trapping apparatus for the entrained resin in recovering an unreacted vinyl chloride monomer after the polymerization of a vinyl chloride monomer, returning the trapped resin into the vinyl chloride polymer slurry, and processing it into a product, and an apparatus therefor.例文帳に追加

塩化ビニル単量体の重合後に、未反応の塩化ビニル系単量体を回収する際に、飛沫同伴した樹脂の捕捉装置を経由して未反応単量体の回収を行ない、捕捉した飛沫同伴樹脂を塩化ビニル系重合体スラリーに戻して、製品とする事を特徴とする塩化ビニル系重合体の製造方法およびその装置を内容とする。 - 特許庁

The gasification system includes a stationary bed-type gasifier 11 with a pyrolyzing oven 21 functioning to produce gas and char by partially combusting and/or pyrolyzing feedstocks such as biomass and/or wastes and a low-flow type entrained bed oven 12 fed with the gas and char produced in the stationary bed-type gasifier 11 and functioning to partially combust and/or pyrolyze the char thus fed.例文帳に追加

ガス化装置は、バイオマスや廃棄物等の原料を部分燃焼および／または熱分解してガスおよびチャーを生成する熱分解炉２１付固定床式ガス化炉１１と、固定床式ガス化炉１１で生成したガスおよびチャーが供給されかつ供給されたチャーを部分燃焼および／または熱分解する低流速型噴流床炉１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a gasification method and a gasification apparatus, for gasifying a biomass in an entrained bed gasification furnace to produce a gas used as a fuel or a chemical raw material, which each does not cause a piping trouble due to tars, uses a part of the produced gas as a carrying gas, and thereby totally increases the calorific power of the produced gas in the gasification apparatus.例文帳に追加

噴流床ガス化炉内でバイオマスをガス化して燃料や化学原料として使用される生成ガスを得るガス化方法及びガス化装置において、タールによる配管トラブルを発生することなく、生成ガスの一部を搬送ガスとして利用することで、ガス化装置全体として生成ガスの発熱量を増加させるガス化方法及びガス化装置を提供する。 - 特許庁

In the case of performing the stirring treatment of the molten metal with an impeller dipped and disposed into the molten metal, the propeller- like impeller having plural blades with inclining angle, is used and also, a cylindrical or a tubular straightening plate surrounding the impeller, is disposed so as to form the smooth entrained flow from the upper part toward the lower part with respect to the molten metal.例文帳に追加

溶融金属中に浸漬、配置したインペラーによって該溶融金属を攪拌処理するに当たり、インペラーとして、傾斜角を有する複数の翼を持つプロペラ状のインペラーを用いるとともに、このインペラーを取り囲む円筒状もしくは筒状の整流板を配置するこによって溶融金属に対し、その上方から下方へ向かうスムーズな巻き込み流を形成するようにする。 - 特許庁

The plaster type desiccant 1 for an organic EL is made equipped with a plurality of linear slits 1a in parallel with a feeding direction of a cardboard tape 5 for supplying the desiccant 1 to an adhering process, so that air entrained at the adhesion can be discharged from the slits 1a not to generate protruded parts.例文帳に追加

本発明により、有機ＥＬ用プラスター型乾燥剤１には、この有機ＥＬ用プラスター型乾燥剤１を貼着工程に供給するための台紙テープ５の送り方向と平行とした直線状のスリット１ａの複数が設けられている有機ＥＬ用プラスター型乾燥剤としたことで、貼着時に巻き込んだ気体を前記スリット１ａから放出させ、突出部を生じないものとして課題を解決するものである。 - 特許庁

In a culture tank 1 (or culture pond) storing a mixed solution C of photosynthesis microalgae and a culture solution using the photosynthesis microalgae which are generated oil by absorbing light, taking a carbon dioxide and performing photosynthesis, recovering the photosynthesis microalgae which are generated oil by a recovering means 2 in a floating state, and as a result, the culture solution entrained to the cultured photosynthesis microalgae is largely reduced.例文帳に追加

光合成微細藻類と培養液の混合液Ｃを収容する培養槽（又は培養池）１において、光合成微細藻類として、光を吸収し二酸化炭素を取り込み光合成を行うことで油を生成する光合成微細藻類を用い、油を生成した光合成微細藻類を、回収手段２によって、浮上している状態で回収するようにし、その結果、培養した光合成微細藻類に同伴される培養液を大幅に低減する。 - 特許庁

The TCF bleaching method for unbleached pulp obtained by cooking lignocellulose substances includes adding (1) pulp-entrained water separated from pulp slurry after treatment of at least one of the alkali oxygen bleaching treatment and multistage bleaching treatment of the same or different bleaching sequence cooked, unbleached pulp in (2) the treatment stage using inorganic peroxy acid of the multistage bleaching treatment including the treating stage using the inorganic peroxy acid.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプのＴＣＦ漂白方法であって、（１）同一または異なる漂白シークエンスの蒸解未漂白パルプのアルカリ酸素漂白処理後および多段漂白処理の各漂白処理後から選ばれる少なくとも１つの処理後のパルプスラリーから分離したパルプ同伴水を、（２）無機ペルオキシ酸を用いる処理段を含む多段漂白処理の無機ペルオキシ酸を用いる処理段に添加することを特徴とするパルプのＴＣＦ漂白方法。 - 特許庁