「Entrapping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENTRAPPING TYPE CARRIER FOR CELL OR ENZYME AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

菌体又は酵素の包括型担体及びその製造方法 - 特許庁

UTILIZATION OF ALUMINA AS ENTRAPPING MATERIAL OF ORGANOMETALLIC SILICON COMPLEX例文帳に追加

有機金属シリコン複合体の捕捉材としてのアルミナの利用 - 特許庁

This entrapping type carrier 1 is used for carrying cells or enzymes.例文帳に追加

菌体又は酵素を担持させるための包括型担体１である。 - 特許庁

To obtain an entrapping type carrier for cells or enzymes, capable of uniformly imparting a cationic property to the inner portion of the carrier, and to provide a method for producing the entrapping type carrier.例文帳に追加

担体内のカチオン性を均一に付与することができる，菌体又は酵素の包括型担体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The entrapping type carrier 1 is preferably covered with a coating film 13 comprising calcium alginate.例文帳に追加

アルギン酸カルシウムからなる皮膜１３により被覆されていることが好ましい。 - 特許庁

The writing of data is performed by entrapping electrons into a silicon nitride film 10 of the ONO film 12, and the erasing of data is performed by entrapping holes into the silicon nitride film 10.例文帳に追加

データの書き込みは、ＯＮＯ膜１２中の窒化シリコン膜１０に電子をトラップさせることによって行い、データの消去は、窒化シリコン膜１０に正孔をトラップさせることによって行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a raw powder material capable of reducing melt and sticking of the raw powder material and maintaining a stable productivity and a high entrapping rate for a long running period, and a cyclone system for entrapping the raw powder material which is surpassing in the melt and sticking resistance when entrapping it.例文帳に追加

粉体原料の融着・固着を低減し、長期にわたり安定した生産性、高捕集率を維持することができる粉体原料の製造方法及びその際に粉体原料を捕集するための耐融着性・固着性に優れたサイクロン捕集システムを提供する。 - 特許庁

The entrapping immobilization carrier 16 for carrying out entrapping immobilization of a microbe in an immobilization material comprises the entrapping immobilization carrier 16 having inorganic particles and microbes present in a range of 1×10^2 cells/cm^2 to 2×10^4 cells/cm^2 per surface area of the inorganic particle.例文帳に追加

微生物を固定化材料中に包括固定する包括固定化担体１６であって、包括固定化担体１６が無機粒子を含有すると共に、微生物が、無機粒子の表面積あたり１×１０^２ｃｅｌｌｓ／ｃｍ^２〜２×１０^４ｃｅｌｌｓ／ｃｍ^２の範囲で存在する。 - 特許庁

To provide an adhesive tape which does not require pressurization and heating when it is adhered and is free from entrapping of gas bubbles.例文帳に追加

貼付時に加圧や加熱を必要とせず、気泡を巻き込まない粘着テープを提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of coating defects (streak-like ununiformity or the entrapping of air) even at a the increased coating speed.例文帳に追加

塗布速度を高速化しても塗布欠陥（スジ状ムラやエアの巻き込み）が発生しないようにできる。 - 特許庁

A filter medium 20 is arranged between the ionizing mechanism 18 for entrapping particles and the air outlet 26.例文帳に追加

フィルター媒体２０は、粒子を捕捉するためイオン化機構１８と空気出口２６との間に配置される。 - 特許庁

To provide an entrapping immobilization carrier highly active and capable of carrying out stable wastewater treatment, and a wastewater treatment system.例文帳に追加

高活性で、且つ安定して廃水処理することが可能な包括固定化担体を得ることができる。 - 特許庁

The dialysis membrane has a role for entrapping the redox polymer and the redox enzyme in the vicinity of the electrode.例文帳に追加

さらに、この透析膜は、レドックスポリマーと酸化還元酵素とを電極の近傍にトラップする役目を果たす。 - 特許庁

To provide a ceramic green sheet structure or the like capable of dissolving an air bubble entrapping between sheets.例文帳に追加

シート間の気泡抱き込みを解消することができる、セラミックグリーンシート構造等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an entrapping immobilization carrier, capable of producing the carrier excellent in stability of quality at a low cost by high-speed processing in a large amount.例文帳に追加

品質の安定性に優れた包括固定化担体を、低コストで高速処理かつ大量に製造する。 - 特許庁

Secondly, there is provided a means for calculating a slippage amount of each ball between an entrapping image of the entrapped ball and a reference image.例文帳に追加

第２に、取り込んだボールの取込画像と基準画像との各々のボールのズレ量を算出する手段を設ける。 - 特許庁

This method for producing the entrapping immobilization carrier which is used for subjecting a microorganism to entrapping immobilization in an immobilizing agent, wherein a carrier block 60 is prepared by polymerizing and gelatinizing a mixed liquid containing the microorganism and a solution of the immobilizing agent in a molding frame 52.例文帳に追加

固定化剤内に微生物を包括固定する包括固定化担体の製造方法において、成型枠５２内において微生物と固定化剤溶液とを含む混合液を重合させてゲル化することにより、担体ブロック６０を作製する。 - 特許庁

Consequently, the microorganism can be retained in stable concentration in alive state over a long period in the microorganism-entrapping carrier 12.例文帳に追加

従って、微生物包括担体１２中で微生物を長期間にわたって生きた状態で安定した濃度に保持することが可能となる。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilating unit for performing underfloor ventilation while effectively entrapping wind blown from all sides through a conventional ventilating hole.例文帳に追加

床下の換気を従来の換気口から四方八方から吹く風を効率良く取り込む事の出来る、床下換気ユニットを提供する。 - 特許庁

AGENT FOR TREATING SALT-CONTAINING ORGANIC LIQUID WASTE, AGENT FOR LOWERING SALT CONCENTRATION, METHOD FOR TREATING SALT-CONTAINING ORGANIC LIQUID WASTE, AND ENTRAPPING IMMOBILIZING CARRIER例文帳に追加

塩分含有有機廃液処理剤、並びに、塩分濃度低下剤、塩分含有有機廃液の処理方法、及び包括固定担体 - 特許庁

To provide a vertical filling and packaging machine not disturbing the film transfer and not entrapping air when a product is filled even in the case of filling a product of high viscosity.例文帳に追加

高粘性の製品を充填する場合であっても、フィルム送りを阻害することなく、かつ製品の充填時にエアを巻き込まない。 - 特許庁

Since the film 1 has the smooth rear surface, and the film can be well laminated without entrapping air in laminating the sheet 4.例文帳に追加

この透明アクリル系樹脂フィルム１は裏面が平滑であるので、基材シート4との積層の際に空気を巻き込まずに、良好に積層することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass particulates heap not entrapping a foreign matter or the like and able to reduce a fiber breaking frequency when fiberized later by an OVD method.例文帳に追加

ＯＶＤ法により、異物の混入等なく、後にファイバ化するときの断線発生頻度を低減できるガラス微粒子堆積体を製造する方法。 - 特許庁

At the time of becoming vacuum in the nozzle body 11 and the product molding part 10', the molten metal is filled and solidified into the product molding part 10' without entrapping air.例文帳に追加

ノズル本体１１と製品成形部１０’が真空状態になると、溶湯は空気を巻き込むことなく製品成形部１０’に充填されて凝固する。 - 特許庁

To provide a method in which the rate of removing solvents from microspheres is enhanced and the rate of the entrapping chemicals into the microspheres is improved in underwater drying.例文帳に追加

水中乾燥におけるマイクロスフェアの脱溶媒速度を高め、得られるマイクロスフェア内における薬物の取り込み率を改善する方法を提供する。 - 特許庁

Microemulsions of these ingredients provide an environment that substantially encloses airborne particles, and it can be used for entrapping such particles.例文帳に追加

これらの構成要素のマイクロエマルジョンにより、浮遊微小粒子を実質的に取り込む環境を提供し、そのような粒子を閉じ込めるのに用いることができる。 - 特許庁

If the number of ions measured in step S5 is more than the number of ions that can be entrapped, entrapping time is varied in step 6 and measurement is returned to step S2.例文帳に追加

ステップＳ５で観測したイオンの個数が閉じ込め可能なイオン数より多い場合はステップＳ６で閉じ込め時間を変化しステップＳ２に戻る。 - 特許庁

To obtain a microorganism entrapping carrier capable of efficiently decomposing organic substances, etc., in wastewater over a long period and provide a method for producing the carrier.例文帳に追加

廃水中の有機物等を長期間にわたって効率よく分解することができる微生物包括担体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for producing an entrapping immobilization carrier by a high speed processing, wherein the system is excellent in collecting the carrier after cutting and the carrier has excellent form accuracy.例文帳に追加

切断後の担体の回収性に優れ、且つ、形状精度の良い担体を高速処理にて製造することのできる包括固定化担体の製造装置を提供する。 - 特許庁

A lower layer coating material Pd is extruded from the slit 3A and an upper coating material Pu is extruded from the slit 4A in a mutual adhesion without entrapping air between them.例文帳に追加

そして、下層材スリット３Ａからは下層材Ｐｄが、上層材スリット４Ａからは上層材Ｐｕが、間に空気を巻き込むことなく、互いに密着した状態で押し出される。 - 特許庁

Dioxins contained in the crushed substances are decomposed and the crushed substances are immunized by heating the gas entrapping the crushed substances at 400°C or higher in the device 5.例文帳に追加

二次加熱装置５において上記粉砕物を含む気体が４００℃以上に加熱されることにより、上記粉砕物に含まれるダイオキシン類が分解され、上記粉砕物が無害化される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently entrapping an organometallic silicon complex contained in a flowing gas or liquid for avoiding catalyst poisoning and early decay of catalytic efficiency (activity and/or selectivity).例文帳に追加

触媒の被毒や効率（活性および／または選択率）の早期低下を避けるために、ガスや液体の流れ中の有機金属シリコン複合体を効率よく捕捉する方法を提供する。 - 特許庁

When the microorganism entrapping carrier 12 in this invention is charged into a wastewater, etc., at least water and enzyme are permeated through the covering layer 5 and fed to the microorganism to enable survival of the microorganism.例文帳に追加

本発明の微生物包括担体１２が廃水８等に投入されると、少なくとも水及び酸素が被覆層５を透過して微生物に供給され、微生物が生存可能となる。 - 特許庁

First, there is provided a means for entrapping an image of a ball mounted on electronic components in which a plurality of elements exist, or an image of a suction ball, in correspondence with the plurality of elements of a suction head.例文帳に追加

第１に、複数の素子が存在する電子部品上に搭載されたボールの画像又は吸着ヘッドの複数の素子に対応した吸着ボールの画像を取り込む手段を設ける。 - 特許庁

To provide a nozzle for applying double coating materials for forming double coat layers capable of stably forming an upper coat layer and a lower coat layer each having a constant width, a constant thickness, and good adhesion without entrapping air between the upper and the lower coat layers.例文帳に追加

二層材塗布用ノズルにおいて、安定して一定の幅及び厚さで密着性良く上層材及び下層材を塗布でき、上層材と下層材との間に空気を巻き込まないこと。 - 特許庁

The method includes a step of substantially entrapping a certain quantity of blood within a vascular defect 6, and a step of introducing a certain quantity of a crosslinking agent, for example, as a liquid solution, into the entrapped blood.例文帳に追加

当該方法は、血管障害６内のある量の血液を実質的に閉じ込めるステップと、ある量の架橋剤を、例えば溶液として閉じ込めた血液の中へ導入するステップを含む。 - 特許庁

To allow synthesis of a collection material having a molecular structure with high degree of freedom and easily entrapping an element to be adsorbed which can surmount a problem such as a diffusion rate and an adsorption rate difficult in a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術では困難であった拡散速度や吸着速度の課題を克服できる自由度の高い、被吸着元素を包み込み易い分子構造を有する捕集材を合成することができる。 - 特許庁

The feed gases reflected by the surface of the substrate 10 are exhausted by directly entrapping the gases into the exhaust port 14 or by leading the gases reflected by the substrate 10 to the exhaust port 14 by controlling the advancing directions of the gases.例文帳に追加

基板１０上で反射された原料ガスを、直接的に排気口１４に取り込んで排気するか、もしくは、基板１０上で反射された原料ガスの進行方向を制御し、排気口１４まで導いて排気する。 - 特許庁

To provide a device for producing a high viscosity oxide crystal, with which a high quality crystal can be produced even when the crystal is a compound oxide crystal, such as an optical borate system having a high viscosity and entrapping air bubbles easily.例文帳に追加

本発明は、粘性が高く気泡の巻き込みやすい光学用ボレート系などの複合酸化物結晶であっても高品質な結晶を作製できる高粘性酸化物結晶の作製装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably emit light in basic traverse mode by improving the accuracy of the shape of a guide in a semiconductor laser in S-ARROW structure for entrapping basic traverse mode light between a pair of guide layers being extended with an interval each other.例文帳に追加

互いに間隔をおいて延びる１対のガイド層の間に基本横モード光を閉じ込めるS-ARROW 構造を有する半導体レーザーにおいて、ガイド部の形状の精度を高くして、安定して基本横モードで発光可能とする。 - 特許庁

To provide a low speed filling die casting and an apparatus thereof, with which a runner having the sufficient cross sectional area to make the directional solidification without entrapping the air in the injecting process, is provided and the oxidizing film of molten metal is not mixed into a cavity.例文帳に追加

射出過程で空気の巻き込みが無く、指向性凝固をさせるのに充分な断面積を有するランナーをそなえ、且つキャビティ内に溶湯の酸化皮膜が混入しない低速充填ダイカスト法及び装置を提供する。 - 特許庁

In order to spray-dry the slurry while maintaining the change of density of the slurry to a predetermined range with stirring the slurry, it is important that the stirring rate is delayed within the range to obtain the effect of stirring so that the entrapping of bubbles of the slurry is hard to occur.例文帳に追加

スラリの密度変化を所定範囲内に維持しながらスラリを攪拌しつつスラリを噴霧乾燥するには、スラリの気泡抱き込みが生じにくいように、攪拌速度を攪拌の効果が得られる範囲で遅くすることが重要である。 - 特許庁

To provide a cast product without producing a shrinkage hole, mixing oxide film and entrapping gas, particularly, the cast product having thin thickness and large size by almost perfectly exhausting the gas in a cavity and effectively pressurizing molten metal in the closed cavity.例文帳に追加

キャビテイ内のガスをほぼ完全に排出すると同時に、閉塞されたキャビテイ内の溶湯を有効に加圧し、ひけ巣の発生がなくかつ酸化膜の混入及びガスの巻込みのない鋳造品、特に薄肉で大型の鋳造品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a substrate for entrapping a sugar chain that can immobilize an acidic sugar on the surface thereof and can stably entrap the acidic sugar only on the surface thereof by suppressing nonspecific adsorption of a substance other than the entrapped acidic sugar.例文帳に追加

糖鎖を捕捉するための基材の一つであって、酸性糖を基材表面に固定化可能で、かつ捕捉酸性糖以外の物質の非特異吸着を抑制することで酸性糖のみを安定的に基材表面に捕捉可能な基材を構築する。 - 特許庁

To provide a winding device for a metal foil capable of easily preventing the occurrence of a wrinkle caused by entrapping air when winding the metal foil into a coiled shape, and improving the quality and productivity in the metal foil, and to provide a winding method of the metal foil.例文帳に追加

金属箔をコイル状に巻き取る際に空気を巻き込むことによって起こるしわの発生を容易に回避することができ、金属箔の品質向上と生産性の向上を図ることのできる、金属箔の巻き取り装置及び金属箔の巻取り方法を提供する。 - 特許庁