「Enzymatic treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Enzymatic treatment is, preferably, carried out in the coexistence of a sugar donor.例文帳に追加

上記酵素処理は、糖供与体の共存下で行うことがより好ましい。 - 特許庁

An enzymatic treatment step for applying an enzyme to the fiber material is provided.例文帳に追加

繊維原料に酵素を作用させる酵素処理工程を備える。 - 特許庁

Thereby, the reaction efficiency in the enzymatic treatment after the pretreatment is improved.例文帳に追加

これにより、前処理後の酵素糖化において反応効率が向上する。 - 特許庁

The enzymatic treatment is preferably conducted by using a culture supernatant of the mycelia of the bacidiomycetes.例文帳に追加

酵素処理は、担子菌類の菌糸体の培養上清を用いて実施されることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the solubilization method is by enzymatic treatment, hot water treatment or acid treatment.例文帳に追加

好ましくは、前記可溶化方法が、酵素処理、熱水処理、酸処理であることを特徴とするきのこ類由来エルゴステロールペルオキシドの抽出方法。 - 特許庁

This wheat bran-treated substance having an ulcer production-inhibiting ability is obtained by subjecting wheat bran to a pressurizing/heating treatment and then to an enzymatic treatment.例文帳に追加

小麦ふすまを、加圧・加熱処理し、次いで、酵素処理をすることにより得られる潰瘍生成抑制能を有する小麦ふすま処理物質。 - 特許庁

The process also involves a step for separating the product formed in the enzymatic process from the unreacted starting material, that is, a step for separating the alcohol formed in the enzymatic treatment and the starting compound of the unreacted ester.例文帳に追加

この酵素的工程中に形成された生成物を、未反応出発物質から分離する工程、すなわち、この酵素的処理中に形成されたアルコールと未反応エステル出発化合物とを分離する工程も包含する。 - 特許庁

The method for producing the collagen derived from the fish by extracting the collagen from the scale as the raw material by the enzymatic treatment involves mechanically crushing the scale as an essential step, and the enzymatic treatment is carried out by dividing the treatment into several steps.例文帳に追加

魚由来コラーゲンの製造方法は、魚鱗を原料とし酵素処理によりコラーゲンを抽出するコラーゲンの製造方法において、魚鱗を機械的に破砕することを必須とし、かつ、酵素処理を多段階に分けて行うようにする、ことを特徴とする。 - 特許庁

The ultraviolet absorber comprises a lignin that has undergone one or more kinds of treatments selected from chemical or metal ion addition treatment, oxidation treatment, reduction treatment, alkali treatment, acid treatment, electromagnetic wave treatment, enzymatic treatment, microorganism treatment, subcritical fluid treatment and supercritical fluid treatment.例文帳に追加

化学物質あるいは金属イオンの付加処理、酸化処理、還元処理、アルカリ処理、酸処理、電磁波処理、酵素処理、微生物処理、亜臨界流体処理及び超臨界流体処理から選択される１以上の処理を施したリグニンを含む紫外線吸収剤。 - 特許庁

The method for producing the nucleic acid-based palatable component-containing laver seasoning extract includes a soaking treatment step of soaking dry laver in mixing water, a hydrolysis treatment step of hydrolyzing the laver after soaking treatment, and an enzymatic hydrolysis treatment step of enzymically hydrolyzing the laver after hydrolysis treatment.例文帳に追加

乾海苔を調合水に浸漬する浸漬処理工程と、浸漬処理後の海苔を加水分解する加水分解処理工程と、加水分解処理後の海苔を酵素分解する酵素分解処理工程とを有する。 - 特許庁

The method comprises a process of obtaining a lactoferrin-originated peptide by carrying out the enzymatic treatment of lactoferrin with a microorganism-originated protease.例文帳に追加

ラクトフェリンを微生物起源のプロテアーゼで酵素処理し、ラクトフェリン由来ペプチドを得る工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR EFFICIENTLY FOR EFFICIENT ENZYMATIC DECOMPOSITION OF BIOMASS SUCH AS CELLULOSE OR THE LIKE USING ENZYME REACTION VESSEL CIRCULATINGLY CONNECTED TO OR COEXISTING WITH WET MILL例文帳に追加

セルロースその他のバイオマスを効率的に酵素分解させるための、湿式ミルと循環あるいは共存させた酵素反応槽による処理方法 - 特許庁

By an enzymatic treatment using the enzyme solution for separating cell(s), a single cell or a mass of cells can be separated from a tissue or an organ.例文帳に追加

この細胞分離用酵素溶液を用いて酵素処理を行うことで、組織又は臓器から単個細胞又は細胞集団を分離することができる。 - 特許庁

The production method comprises extraction of roast adlay with water and addition of α-amylase and β-amylase to the extract to perform enzymatic treatment.例文帳に追加

焙煎されたハトムギを水抽出して得られた抽出物に、α−アミラーゼとβ−アミラーゼを加えて酵素処理することを特徴とする。 - 特許庁

When the first enzymatic treatment is not carried out, the un-treated soy ingredients prevent the coagulation of milk, thereby preventing the formation of a conventional cheese curd.例文帳に追加

最初の酵素処理がなければ、未処理ダイズ成分は乳凝固を妨げ、それによって通常のチーズカードの形成を妨げることになる。 - 特許庁

To obtain an enzyme treating agent in which the amount of an enzyme required for enzyme reaction can extremely be reduced and to provide a method for enzymatic treatment using the enzyme treating agent.例文帳に追加

酵素反応に必要な酵素量を大幅に低減することが可能な酵素処理剤及び該処理剤を用いた酵素処理方法を提供する - 特許庁

To provide soft fermented soybeans (natto) by enzymatic treatment in an immersion process in producing the fermented soybeans.例文帳に追加

本発明の課題は、納豆製造における大豆の浸漬工程において酵素処理することによって、軟らかな納豆を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for treating paper pulp, by which an effective bleaching degree can be achieved in a practical short time on the enzymatic bleaching treatment of non-bleached pulp.例文帳に追加

未漂白パルプの酵素的漂白処理において、実用的な短時間での有効な漂白度の達成を可能とする。 - 特許庁

The lipase inhibitor comprises a safflower red pigment containing carthamine, obtained by carrying out fermentation or enzymatic treatment of water extraction liquid of flower of safflower and then removing a yellow pigment by water, as a main ingredient.例文帳に追加

ベニバナ赤色素を含有し、それによりリパーゼ阻害効果を有する、化粧料組成物または医薬組成物に関する。 - 特許庁

The functional agar is adjusted by carrying out at least one or more treatments out of a heat treatment, an enzymatic treatment, a bacteria decomposition treatment and an acid treatment to agar having 85,000-1,000,000 average molecular weight.例文帳に追加

さらに、本発明に係る機能性寒天は、平均分子量８５，０００〜１，０００，０００の寒天に熱処理、酵素処理、菌分解処理及び酸処理の少なくとも１以上が施されることにより調整される。 - 特許庁

This method for treating paper pulp, characterized by applying at least one treatment among (1) the thermal hydrolysis treatment of hemicellulose, (2) the fiber pore-expanding treatment of cellulose, and (3) the organic solvent-swelling treatment of lignin, before non-bleated pulp is subjected to an enzymatic bleaching process.例文帳に追加

未漂白パルプを酵素漂白工程に供するに先立ち、（１）ヘミセルロースの熱加水分解処理、（２）セルロースの繊維孔隙拡張処理、（３）リグニンの有機溶剤膨潤処理、の内の少なくとも一の処理を施す。 - 特許庁

The method for saccharifying the bark of an arboreous plant includes: an alkali treatment step of dipping the bark of the arboreous plant in an aqueous solution of an alkaline compound; and an enzymatic saccharification treatment step of carrying out a saccharification treatment of the alkali-treated bark from the alkali treatment step with an enzyme; and using pectinase and cellulase as the enzyme in the enzymatic saccharification treatment step.例文帳に追加

木本植物の樹皮を、アルカリ化合物水溶液中に浸漬するアルカリ処理工程と、該アルカリ処理工程からのアルカリ処理樹皮を酵素で糖化処理する酵素糖化処理工程を有し、該酵素糖化処理工程でペクチナーゼ及びセルラーゼを酵素として使用する木本植物の樹皮の糖化方法。 - 特許庁

The production method of a low viscosity vegetable juice and/or fruit juice comprises (A) a high-pressure homogenizer treatment and (B) an enzymatic treatment with a plant tissue disintegrating enzyme, wherein a step of applying enzymatic treatment with the (B) plant tissue disintegrating enzyme to the vegetable juice and/or fruit juice applied the (A) high-pressure homogenizer treatment is included.例文帳に追加

野菜汁及び／又は果汁に対する（Ａ）高圧ホモジナイザー処理、及び、（Ｂ）植物組織崩壊酵素による酵素処理を含む低粘度野菜汁及び／又は果汁の製造方法であって、（Ａ）高圧ホモジナイザー処理を受けた野菜汁及び／又は果汁に（Ｂ）植物組織崩壊酵素による酵素処理を施す工程が含まれることを特徴とする低粘度野菜汁及び／又は果汁の製造方法。 - 特許庁

To obtain a processed food product containing an isoflavone aglycone, producible without performing enzymatic treatment and microorganism treatment beforehand and having preventive effects on osteoporosis, menopausal disorders, breast cancer, arteriosclerosis, and the like.例文帳に追加

予め酵素処理や微生物処理を行うことなく製造することができる、骨粗鬆症、更年期障害、乳癌及び動脈硬化等の予防効果を有するイソフラボンアグリコン含有加工食品を提供する。 - 特許庁

The propolis fermented product is produced by subjecting the propolis to fermentation treatment with mycelia of the bacidiomycetes and the propolis enzymatically-treated product is produced by subjecting the propolis to enzymatic treatment with an enzyme derived from the mycelia of the bacidiomycetes.例文帳に追加

プロポリス発酵物は、担子菌類の菌糸体によりプロポリスを発酵処理することにより製造され、プロポリス酵素処理物は、担子菌類の菌糸体由来の酵素によりプロポリスを酵素処理することにより製造される。 - 特許庁

The extraneous gene can be detected even after severe heat treatment of 123°C for 3 h or long-term enzymatic treatment after heating by the method.例文帳に追加

この方法によれば、123 ℃にて３時間という苛酷な加熱処理、又は加熱後長期間の酵素処理の後においても、外来遺伝子を検出することができる。 - 特許庁

The immunostimulating composition includes water-soluble component, having a ≥2,000 Da average molecular weight and obtained by subjecting wheat and barley to enzymatic treatment after pressurizing treatment, as an active ingredient.例文帳に追加

麦類に圧力処理後酵素処理を行って得られる平均分子量２０００Ｄａ以上の水溶性成分を有効成分として含有する、免疫賦活組成物。 - 特許庁

The konjak fluid material is produced by swelling konjak powder with water to be dissolved, subjecting the mixture to alkali treatment at pH ≥10 followed by reducing the pH to <8, raising the temperature of the mixture while forcedly stirring the mixture, and subjecting the mixture to enzymatic treatment.例文帳に追加

コンニャク粉を水で膨潤溶解してｐＨ１０以上でアルカリ処理した後、ｐＨを８未満に低減して強制攪拌しつつ温度を上げて酵素処理する。 - 特許庁

The konjac fluid material is produced by swelling konjac powder with water to be dissolved and subjecting the mixture to alkali treatment at pH ≥10 followed by reducing the pH to <8, raising the temperature of the mixture while forcedly stirring the mixture, and subjecting the mixture to enzymatic treatment.例文帳に追加

コンニャク粉を水で膨潤溶解してｐＨ１０以上でアルカリ処理した後、ｐＨを８未満に低減して強制攪拌しつつ温度を上げて酵素処理する。 - 特許庁

This method for producing bleached pulp comprises an alkaline oxygen bleaching followed by enzymatic treatment of unbleached pulp afforded by digesting lignocellulosic materials, and then subjecting the resultant pulp to multistage bleaching treatment; wherein just after the alkaline oxygen bleaching step, the resulting pulp is treated through providing prebeating processes such as refiner treatment and beater treatment.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白し、次いで酵素処理工程を経た後、多段漂白処理して漂白パルプを製造する方法において、アルカリ酸素漂白直後にリファイナー処理、ビーター処理等の前叩解工程を設けて処理する。 - 特許庁

The yeast cell wall derived soluble fraction is the yeast soluble fraction obtained from the yeast containing the soluble fractions or yeast cell wall soluble fraction release capability derived from enzymatic treatment, alkaline treatment and acidic treatment of the debris after removing soluble component in the yeast cell.例文帳に追加

酵母細胞壁由来可溶性画分は、酵母菌体内の可溶性成分を除去した後の残渣を酵素処理、アルカリ処理、酸処理等から得られる可溶性画分または酵母細胞壁可溶性画分放出能を有する酵母から得られた酵母可溶性画分である。 - 特許庁

The softening method for softening vegetable raw material includes heating the vegetable raw material under the saturated vapor pressure followed by adding an enzyme to the raw material to subject the vegetable raw material to enzymatic treatment with 10-50 wt.% of enzyme treatment liquid based on the weight of the vegetable raw material before the heating treatment.例文帳に追加

本発明の軟質化方法は、植物性素材を軟質化する方法であり、前記植物性素材を飽和蒸気圧下で加熱処理した後、酵素を含有し、前記加熱処理前の植物性素材の重量に対して１０〜５０ｗｔ％重量の酵素処理液で酵素処理することを特徴とする。 - 特許庁

The composition contains a substance produced by adding one to several glucose residues to the sugar chain of a glucoside of a flavonoid (including flavan, flavanone, flavanol, flavone, flavonol, isoflavone and chalcone) by enzymatic treatment.例文帳に追加

フラボノイド類（フラバン、フラバノン、フラバノール、フラボン、フラボノール、イソフラボン、カルコンを含む）の配糖体の糖鎖に酵素処理によってさらにグルコースを１個から複数個付加した物質を含有させる。 - 特許庁

An enzymatic product having hemicellulase activity and α-glucuronidase activity is subjected to the ultra-filtration treatment to separate the treated produce into the enzyme having the α-glucuronidase activity and the enzyme having no α-glucuronidase activity.例文帳に追加

ヘミセルラーゼ活性とα−グルクロニダーゼ活性を有する酵素製品を限外濾過処理によってα−グルクロニダーゼ活性を有する酵素とα−グルクロニダーゼ活性を有さない酵素に分離することを特徴とする。 - 特許庁

The paper sludge is damaged in its glycoside bonds while suppressed in generation of fermentation inhibitors by hydrolysis treatment and is decomposed into glycol by the enzymatic saccharification.例文帳に追加

ペーパースラッジは、加水分解処理によって発酵阻害物の生成を抑えつつグリコシド結合にダメージが与えられ、さらに酵素糖化によりグリコールに分解される。 - 特許庁

To provide a simple pretreatment method that requires little energy and does not need a neutralization process in saccharifying cellulose and hemicellulose contained in woody biomass by enzymatic treatment.例文帳に追加

木質系バイオマスに含まれるセルロース及びヘミセルロースを酵素処理によって糖化する際に、エネルギーが少なく、中和工程が必要でない、簡便な前処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To achieve energy saving and the high yield of a monosaccharide composition in enzymatic saccharification targeting wood-based biomass such as a waste wood generated in construction, which is difficult to be subjected to saccharification treatment.例文帳に追加

糖化処理の難しい建設廃木材等の木質系バイオマスを対象にして、酵素糖化における省エネルギー、酵素糖化における単糖成分の高収率を可能にする。 - 特許庁

This antioxidative composition prepared by an enzymatic treatment of onion with a saccharide-decomposing enzyme and contains quercetin aglycon as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、タマネギを糖質分解酵素で酵素処理することにより得られる抗酸化組成物であって、ケルセチンアグリコンを有効成分として含んでなる抗酸化組成物に関する。 - 特許庁

The chondroitin sodium sulfate is deposited by adding an alcohol to a filtrate of a solution prepared by enzymatic treatment of fish cartilage and by extracting proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液にアルコールを添加してコンドロイチン硫酸Ｎａを析出させる。 - 特許庁

As well, the chondroitin sulfate-containing substance is prepared by drying up the filtrate of the solution prepared by enzymatic treatment of the fish cartilage and by extracting the proteins after the solution is filtrated.例文帳に追加

また，魚類の軟骨を酵素処理してタンパク質を抽出させた溶液を，ろ過した後，ろ液を乾燥させることにより，コンドロイチン硫酸含有物を製造する。 - 特許庁

Vitamin B essential for organisms is supplied by adding it from the outside to the waste water treatment apparatus using organisms, thereby effectively using enzymatic and metabolic actions of the organisms to greatly increase water purification capacity.例文帳に追加

生物を利用した排水処理装置に、外部からビタミンＢを添加することで、生物に必須なビタミンＢを供給し、生物の酵素作用及び代謝作用を十分に有効利用し、水質浄化能を飛躍的に高めた。 - 特許庁

To extract fucoidan having anticholesterol action, anticancer action and anti-AIDS virus action, by swelling Cladosiphon okamuranus with an organic acid salt followed by carrying out enzymatic treatment using a fucoidan splitting enzyme.例文帳に追加

製造設備における腐食等の問題がなく、所望の範囲内の平均分子量を有するフコイダンが効率的に得られる酵素を用いたフコイダンの抽出方法を提供する。 - 特許庁

The native chicken extract residue is subjected to enzymatic treatment with a specific protease and a glycolytic enzyme followed by boiling the residue to emulsify fat so as to produce thick native chicken soup having strong substantial taste and flavor.例文帳に追加

地鶏抽出残渣を特定のタンパク分解酵素と糖分解酵素で酵素処理した後に沸騰させて脂分を乳化することにより強いコク味と風味を有する高濃度地鶏スープを製造する。 - 特許庁

The collagen derived from the fish is obtained by extracting the collagen from a scale as a raw material by an enzymatic treatment, and has ≥85% transmission at 400 nm wave length.例文帳に追加

魚由来コラーゲンは、魚鱗を原料とし酵素処理により抽出されるコラーゲンであって、波長４００ｎｍにおける透過率が８５％以上である、ことを特徴とする。 - 特許庁

The contacting area of meat with the enzyme is increased by the process to promote the enzymatic reaction and enable the treatment of meat with the enzyme in a short time in high efficiency.例文帳に追加

その結果、等外品、加工残屑の肉類からでも、均一な肉類加工食材のペースト状製品，サイコロ状製品，フレーク状製品，パウダ状製品などを生成することができる。 - 特許庁