「Essential components」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The mold release polyester film for hot press molding is characterized by being obtaining by coating a coating liquid containing a fluorine-containing resin, a block isocyanate crosslinking agent containing polyalkylene glycol chains as essential components onto a polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムに、フッ素含有樹脂とポリアルキレングリコール鎖を含有するブロックイソシアネート架橋剤とを必須成分として含む塗布液を塗布して得られることを特徴とする熱プレス成型用離型ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The pickling liquid comprises a fluid oil and fat composition containing edible oil and fat, diglycerol unsaturated fatty acid ester and/or triglycerol unsaturated fatty acid ester, and powdered oil and fat as essential components.例文帳に追加

食用油脂およびジグリセリン不飽和脂肪酸エステルおよび／またはトリグリセリン不飽和脂肪酸エステルを含有する流動性油脂組成物と、粉末油脂とを必須成分として含むことを特徴とするピックル液。 - 特許庁

This emulsifier composition for whip mixes containing a sucrose fatty acid ester, a monoglyceride and a polyglycerol fatty acid ester as essential components is characterized in that the iodine value of the emulsifier composition is ≤2.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステル、モノグリセリドおよびポリグリセリン脂肪酸エステルを必須成分とするホイップミックス用乳化剤組成物であり、かつ該乳化剤組成物のヨウ素価が２以下であるホイップミックス用乳化剤組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition and its cured product comprise an epoxy resin having a structure which is obtained by reacting a specific aromatic diol having a phenylenedialkylene skeleton in a molecule with an epihalohydrin and a curing agent as essential components.例文帳に追加

分子中にフェニレンジアルキレン骨格を有する特定の芳香族ジオールとエピハロヒドリンとの反応で得られる構造を有するエポキシ樹脂と硬化剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物およびその組成物。 - 特許庁

The binder composition for the refractory material contains a novolac phenol resin and polyethylene glycol as the essential components with 95/5 to 20/80 compounding ratio by weight of the novolac phenol resin to the polyethylene glycol.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂とポリエチレングリコールを必須成分として含有し、ノボラック型フェノール樹脂とポリエチレングリコールの配合比率が重量比で９５／５〜２０／８０であることを特徴とする耐火物用結合剤組成物。 - 特許庁

(2) This skin cosmetic is characterized by containing the N-acetyl basic amino acid compound, the antioxidant, at least one kind selected from deep waters of marine, yeast and/or a yeast extract as essential components.例文帳に追加

（２）Ｎ−アセチル塩基性アミノ酸化合物、抗酸化剤および海洋深層水から選ばれる少なくとも１種と、酵母および／または酵母抽出物を必須成分として含むことを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁

The detergent composition comprises (A) 5-50 mass% N-long- chain acylamino acid salt, (B) 1-40 mass% amphoteric surface active agent, and (C) 0.1-30 mass% maltitol fatty acid ester as the essential components.例文帳に追加

（Ａ）Ｎ−長鎖アシルアミノ酸塩５〜５０質量％、（Ｂ）両性界面活性剤１〜４０質量％、（Ｃ）マルチトール脂肪酸エステル０．１〜３０質量％を必須成分として含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

The method allows use of the abrasives comprising 1-50 wt.% of abrasive agent principally comprising cerium oxide and 99 wt.% of water as the essential components to finish lenses to a mirror face composed of a plastic.例文帳に追加

プラスチックを素材とするレンズを鏡面に研磨するために、酸化セリウムを主成分とする研磨剤１重量％から５０重量％と、９９重量％の水とを必須成分とする研磨材を使用する。 - 特許庁

There is provided a cationic electrodeposition coating material which comprises, as essential components, (a) an amine modified epoxy resin with an amine concentration of ≥1.0 mol/kg, (b) a blocked isocyanate compound and (c) an amorphous silica particle subjected to cation exchange.例文帳に追加

（ａ）アミン濃度１．０ｍｏｌ/ｋｇ以上のアミン変性エポキシ樹脂、（ｂ）ブロックイソシアネート化合物、（ｃ）陽イオン交換された非晶質シリカ微粒子を必須成分とすることを特徴とするカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition for encapsulating semiconductors comprises the essential components of (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a phosphazene compound, and (F) a bismuth oxide hydrate.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）ホスファゼン化合物、及び（Ｆ）酸化ビスマス水和物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

Above problem was solved by obtaining a polyurethane-based mortar composition which includes a hydraulic mortar, aggregate, a polyol and an isocyanate group, and also includes as essential components water and a nonionic emulsifier.例文帳に追加

前記のような課題を解決するため、水硬性モルタル、骨材、ポリオール、イソシアネート基を含み、水及びノニオン系乳化剤を必須成分とするポリウレタン系モルタル組成物を得ることによって上記課題を解決した。 - 特許庁

The sealing medium resin composition for liquid crystal displays comprises (a) a bisphenol type epoxy resin, (b) an alicyclic epoxy resin composition, (c) a compound having an oxetane group, and (d) a cationic polymerization photoinitiator as the essential components.例文帳に追加

ａ）ビスフェノール型エポキシ樹脂、ｂ）脂環式エポキシ樹脂、ｃ）オキセタン基を有する化合物及びｄ）光カチオン重合開始剤を必須成分として含有する液晶表示装置用シール材樹脂組成物。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing the semiconductors is characterized as comprising (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a phosphazene compound and (F) a Zr compound as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、（Ｅ）ホスファゼン化合物、及び（Ｆ）Ｚｒ化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This epoxy resin molding material used for sealing is characterized by containing (A) a triazine ring-having epoxy resin, (B) a curing agent, and (C) an organic compound having at least one of phosphorus-oxygen bond and phosphorus-sulfur bond, as essential components.例文帳に追加

（Ａ）トリアジン環を有するエポキシ樹脂と、（Ｂ）硬化剤と、（Ｃ）リン−酸素結合またはリン−硫黄結合の少なくともいずれか一つを有する有機化合物と、を必須成分とする封止用エポキシ樹脂成形材料 - 特許庁

This aqueous primer characterized by containing a polychloroprene and an EVA resin as essential components is applied on the surface of the adherend in advance before applying an adhesive to obtain a high adhering strength.例文帳に追加

ポリクロロプレンとＥＶＡ樹脂を必須成分として含有することを特徴とする水系プライマーを、接着剤を塗布する前に被着体の表面にあらかじめ塗布する接着方法により高い接着強度が得られる。 - 特許庁

A slide bearing member, which essentially comprises (a) a phenol resin and (b) an aramid fiber as a reinforcing fiber and is molded, further contains (c) graphite powders and (d) globular amorphous carbon fine particles as essential components.例文帳に追加

（ａ）フェノール樹脂と、（ｂ）補強繊維としてのアラミド繊維を主成分として成形した摺動用受け部材が、さらに、（ｃ）黒鉛粉末と、（ｄ）球状非晶質炭素微粒子を必須成分として含有する。 - 特許庁

An insulating material for a multilayer printed wiring board is formed of a carboxylic acid denatured polyvinyl acetal resin, a melamine resin as a cross-linkage agent for a polyvinyl acetal resin, a thermosetting resin, and a cresol novolak type epoxy resin, as essential components.例文帳に追加

カルボン酸変性ポリビニルアセタール樹脂、ポリビニルアセタール樹脂の橋かけ剤としてメラミン樹脂、熱硬化性樹脂、クレゾールノボラック型エポキシ樹脂を必須成分とすることを特徴とする多層プリント配線板用絶縁材。 - 特許庁

The detergent composition comprises sodium hydrogencarbonate and a surfactant as essential components and is so prepared that at least one part of the sodium hydrogencarbonate exists in a solid state.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムと界面活性剤を必須の構成成分として併用すると共に、該炭酸水素ナトリウムの少なくとも一部が、固体の状態で存在せしめられるように、洗浄剤組成物を調製した。 - 特許庁

This thermosetting resin composition contains a maleimde resin and a melamine resin as essential components and 5 to 200 pts.wt. of the melamine resin is preferably mixed with 100 pts.wt. of the maleimide resin.例文帳に追加

マレイミド樹脂及びメラミン樹脂を必須成分として含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物であり、メラミン樹脂の配合割合は、マレイミド樹脂１００重量部に対して５〜２００重量部が好ましい。 - 特許庁

This epoxy resin composition contains (A) an epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule, (B) a curing agent, and (C) a compound containing a cyclopentadienyl metal group and an organic silicone group in the skeleton as essential components.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有するエポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、および、シクロペンタジエニル金属基と有機珪素基を骨格に含む化合物（Ｃ）を必須成分として配合するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

There is provided a cleansing agent for a magnetic disk substrate including a compound (A) or its salt having more than one amino group and more than one sulfonate group in a molecule and water as essential components.例文帳に追加

分子内に１個以上のアミノ基および１個以上のスルホン酸基を有する化合物（A）またはその塩、ならびに水を必須成分として含有することを特徴とする磁気ディスク基板用洗浄剤を用いる。 - 特許庁

When a soluble polyimide, a phosphazene compound and a (meth)acrylic compound are used as essential components, flame-retardant properties after curing can be imparted to a manufactured photosensitive cover lay film without using a halogen compound.例文帳に追加

可溶性ポリイミドと、ホスファゼン化合物、（メタ）アクリル系化合物を必須成分とすることにより、ハロゲン化合物を用いることなく、作製される感光性カバーレイフィルムに硬化後の難燃性を付与することができる。 - 特許庁

The expandable phenol resin composition comprises a resol-type phenol resin, a phthalic acid-based plasticizer, a hydrocarbon-based blowing agent and an acidic curing agent composed of a phenolsulfonic acid, a xylenesulfonic acid and resorcinol as essential components.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂、フタル酸系可塑剤、炭化水素系発泡剤、並びに、フェノールスルホン酸、キシレンスルホン酸及びレゾルシノールからなる酸性硬化剤を、必須成分として、発泡性フェノール樹脂組成物を製造した。 - 特許庁

The binder composition for a refractory material contains a novolac phenol resin and acetoacetanilide as the essential components by 95/5 to 50/50 compounding ratio by weight of the novolac phenol resin to acetoacetanilide.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂とアセトアセトアニリドを必須成分として含有し、ノボラック型フェノール樹脂とアセトアセトアニリドの配合比率が重量比で９５／５〜５０／５０であることを特徴とする耐火物用結合剤組成物。 - 特許庁

The adhesive composition comprises an epoxy resin (A), a curing agent (B), a carboxyl group-containing acrylonitrile-butadiene rubber (C), a curing accelerator (D), and an anion scavenger (E) whose central metal is a magnesium/aluminum complex oxide as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）カルボキシル基を含有するアクリロニトリルブタジエンゴム、（Ｄ）硬化促進剤、（Ｅ）中心金属がマグネシウム／アルミニウムの複合酸化物である陰イオン捕捉剤を必須成分として含有する。 - 特許庁

The edible composition comprises at least one selected from a group consisting of raspberry ketone, capsiate, honey and royal jelly, and isoflavone as essential components and has effect of promoting production and release of a calcitonin-associated peptide.例文帳に追加

ラズベリーケトン、カプシエイト、蜂蜜およびローヤルゼリーからなる群から選ばれた少なくとも一つと、イソフラボンとを必須成分とし、カルシトニン遺伝子関連ペプチド産生および放出促進作用を有する可食性組成物とする。 - 特許庁

The occurrence of the white rust of the surface treatment film for the galvanized steel sheet is suppressed by using the oxide and/or hydroxide of Ce and the oxide/hydroxide of Si as the essential components of the film.例文帳に追加

皮膜の主成分を、Ｃｅの酸化物及び／又は水酸化物、並びにＳｉの酸化物及び／又は水酸化物とすることにより白錆の発生が抑制された亜鉛系めっき鋼板用表面処理皮膜である。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises, as essential components, a compound (A) having two or more epoxy groups in the molecule, a compound (B) having two or more phenolic hydroxyl groups in the molecule, and a phosphonium compound (C) represented by formula (1).例文帳に追加

１分子内にエポキシ基を２個以上有する化合物（Ａ）、１分子内にフェノール性水酸基を２個以上有する化合物（Ｂ）、および、一般式（１）で表されるホスホニウム化合物（Ｃ）を、必須成分とする。 - 特許庁

This invention includes the ultraviolet curable/heat curable resin composition including a compound having at least one (meth)acryloyl group together with at least one epoxy group in a molecule, a photoinitiator and a curing agent for the epoxy resin as essential components.例文帳に追加

1分子中に1個以上の（メタ）アクリロイル基と1個以上のエポキシ基を共有する化合物、光重合開始剤およびエポキシ樹脂硬化剤を必須成分とする紫外線硬化／熱硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

Preferably the polychloroprene latex composition comprises as essential components chloroprenepolymer and composite particles of silica-metal oxides, wherein the composite particles are formed by carrying fine particles of metal oxide on aggregate of primary particles of scaly silica.例文帳に追加

好ましくは、クロロプレン重合体と、金属酸化物微粒子が鱗片状シリカ一次粒子の凝集体に担持されているシリカ−金属酸化物複合粒子とを必須成分とするポリクロロプレンラテックス組成物。 - 特許庁

The thermoset resin composition comprises (A) a phenol resin such as a resol-type phenol resin and a novolak resin, and (B) a titanium chelate compound having an oxyacid as a ligand, as essential components.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂、ノボラック樹脂等のフェノール樹脂（Ａ）と、オキシ酸を配位子としてもつチタンキレート化合物とを必須成分とし含有していることを特徴とする熱硬化性樹脂組成物、その硬化物、摩擦材。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition includes polycarbonate (A), polylactic acid (B) and a block copolymer (C) having a polyhydroxycarboxylic acid structural unit (I) and a polyalkylene ether structural unit (II) as essential components.例文帳に追加

ポリカーボネート（Ａ）と、ポリ乳酸（Ｂ）と、ポリヒドロキシカルボン酸構造単位（Ｉ）及びポリアルキレンエーテル構造単位（ＩＩ）を必須成分として有するブロック共重合体（Ｃ）とを含有することを特徴とするポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

The electroless nickel plating solution used in the case of forming the nickel plating layer contains a nickel salt, a reducing agent, a complexing agent and a stabilizer as essential components.例文帳に追加

前記ニッケルめっき層の形成の際に使用される無電解ニッケルめっき液あって、ニッケル塩、還元剤、錯化剤および安定剤を必須成分として含有してなることを特徴とする、無電解ニッケルめっき液。 - 特許庁

The one-pack type epoxy resin composition contains a glycidyl amine-type epoxy resin (C) and a storage stabilizer (D) additionally to essential components comprised of an epoxy resin (A) and a curing agent (B).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）を必須成分とする一液型エポキシ樹脂組成物であって、更にグリシジルアミン型エポキシ樹脂（Ｃ）および保存安定剤（Ｄ）を含有することを特徴とする一液型エポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

the sum of all chemical changes that take place in a cell through which energy and basic components are provided for essential processes, including the synthesis of new molecules and the breakdown and removal of others. 例文帳に追加

細胞内で起きるあらゆる化学変化の総体のことで、これらの反応を介して、エネルギーや基本的成分が提供され、新しい分子の合成や分子の分解および排除など、必須のプロセスが進行していく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Toyo Seiko Co., Ltd., based in Yatomi City, Aichi Prefecture, with 61 employees and capital of ¥25 million, is engaged in the manufacturing and sales of shot peening media that are essential for automobile and airplane components processing. 例文帳に追加

愛知県弥富市の東洋精鋼株式会社（従業員61 名、資本金2,500 万円）は、自動車や航空機の部品加工に欠かせない、ショットピーニング加工に使用される投射材の製造・販売を行っている。 - 経済産業省

To provide fecal matter specimen pretreatment liquid which is essential for correct measurement of various components included in a biological sample such as a fecal matter specimen when measuring components by using the fecal matter specimen and by utilizing immunological reaction and specificity of genomic hybridization, as well as a component measuring kit for measuring components included in feces by using the fecal matter specimen pretreatment liquid and a component measuring method.例文帳に追加

糞便検体を用い、免疫学的反応や遺伝子がハイブリダイズする特異性を利用して、該生体試料に含まれる種々の成分を測定する際に、正確に測定を行うために必要な糞便検体前処理液、並びにこの検体前処理液を用いた糞便に含まれる成分測定用キット及び成分測定方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a nonconventional health food also as a foodstuff that effectively uses soybean protein, essential amino acids and an essential mineral components of bittern and comprises minerals contained in brown sugar lump, minerals contained in sesame, fucoidan of Nemacystus decipiens, dietary fiber and vitamins of laver and calcium contained in laver and parched barley flour and their nutrients.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、大豆のタンパク質と必須アミノ酸、ニガリの必須ミネラル成分を有効利用し、更に黒糖に含まれているミネラル、ゴマに含まれているミネラル、モズクのフコイダン、海苔の植物繊維とかビタミン類、海苔、イリコに含まれるカルシウム、これらの栄養素を含んだ食材で従来にない健康食品を開発することにある。 - 特許庁

The alkali-developable photosensitive resin composition for forming a protective film of a touch panel (Q) contains a (co) polymer (A) having a vinyl monomer (a) having an aromatic ring in the molecule as an essential structural unit, a polyfunctional (meth)acrylate monomer (B) including no carboxyl group in the molecule, and a photo-radical polymerization initiator (C) as essential components.例文帳に追加

芳香環を分子内に有するビニルモノマー（ａ）を必須構成単位とする（共）重合体（Ａ）、分子内にカルボキシル基を含まない多官能（メタ）アクリレートモノマー（Ｂ）、および光ラジカル重合開始剤（Ｃ）を必須成分として含有することを特徴とするアルカリ現像可能なタッチパネルの保護膜形成用感光性樹脂組成物（Ｑ）である。 - 特許庁

The nonaqueous dispersion resin composition comprises (A) a dispersion stabilizer composed of an organic solvent-soluble resin, (B) polymeric dispersion particles, and (C) an organic solvent as the essential components, and the organic solvent (C) comprising a compound represented by the formula: R1-[OCH2CH(CH3)]n-O-R2 as the essential component.例文帳に追加

有機溶剤可溶性樹脂からなる分散安定剤（Ａ）と、重合体分散粒子（Ｂ）と、有機溶剤（Ｃ）とを必須成分とする非水分散型樹脂組成物であって、該有機溶剤（Ｃ）として一般式Ｒ1 −（ＯＣＨ2 ＣＨ（ＣＨ3 ））n −Ｏ−Ｒ2で表される化合物を必須成分として含有することを特徴とする非水分散型樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a production method by which a versatile salt and versatile bittern each having a desired ion composition are efficiently obtained in a simple process using brine obtained by a production method which prevents damage to various ions, particularly magnesium and sulfate ions as essential components of bittern, natural infinitesimal ions and infinitesimal organic components.例文帳に追加

、多様なイオン、特に苦汁の主成分であるマグネシウムや硫酸イオン、天然の微量イオン及び微量有機成分を損なわない製造方法により得られたかん水を用い、所望のイオン組成を有する多用途塩及び多用途苦汁を、簡易な工程で効率よく得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the cement admixture uses a cement admixture containing a polymer obtained by polymerizing monomer components consisting of a carboxyl group-containing monomer capable of polymerization and a strong acid group-containing monomer capable of polymerization as essential components, and is characterized by polymerizing the polymer by an emulsion polymerization method.例文帳に追加

カルボキシル基含有重合性単量体と強酸基含有重合性単量体とを必須成分とする単量体成分を重合して得られる重合体を含有してなるセメント混和剤であって、該重合体を乳化重合法によって重合することを特徴とするセメント混和剤の製造方法。 - 特許庁

The primer composition contains (A) a graft copolymer obtained by grafting an aminoalkyl group having a primary amino group on the terminal to an acrylic copolymer, (B) an acrylic copolymer having carboxy group in the molecular chain and (C) a solvent capable of dissolving or dispersing the components A and B, as essential constituent components.例文帳に追加

（Ａ）アクリル系共重合体に、第１級アミノ基を末端に有するアミノアルキル基をグラフトしたグラフト共重合体、（Ｂ）分子鎖中にカルボキシル基を有するアクリル系共重合体、及び（Ｃ）前記（Ａ）成分及び（Ｂ）成分を溶解又は分散し得る溶媒を必須構成成分として含有するプライマー組成物。 - 特許庁

A dyeable primer layer is disposed on the surface of a plastic lens substrate obtained by polymerizing and curing a composition for a plastic lens containing components (A), (B) and (C) as essential components with active energy beams and a dyeable silicone hard coat layer is disposed on the surface of the primer layer to obtain the objective plastic lens with a cured film.例文帳に追加

（Ａ）、（Ｂ）、および（Ｃ）成分を主成分として含有するプラスチックレンズ用組成物を活性エネルギー線により重合硬化して得られるプラスチックレンズ基材表面に、染色可能なプライマー層を設け、さらにその表面に染色可能なシリコン系ハードコート層を設けた硬化膜付きプラスチックレンズ。 - 特許庁

The coating material composition contains (A) a polyester resin having a low molecular weight, (B) a polyester resin having a high molecular weight, (C) an acrylic resin copolymerized with an acrylamide monomer, (D) a benzoguanamine-type amino resin and (E) an epoxy resin having a low molecular weight as essential components.例文帳に追加

低分子ポリエステル樹脂（Ａ）、高分子ポリエステル樹脂（Ｂ）、アクリルアミド系モノマーを共重合させてなるアクリル樹脂（Ｃ）、ベンゾグアナミン系アミノ樹脂（Ｄ）及び低分子エポキシ樹脂（Ｅ）を必須成分とする塗料組成物。 - 特許庁