「Esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The esters of the cinnamic acid having excellent antiinflammatory and antitumor activities are easily produced by using the ester-exchange reaction.例文帳に追加

上記エステル交換反応を用いて、抗炎症、抗ガンなどの優れた作用を有する桂皮酸エステル類を簡便に製造することが出来る。 - 特許庁

To provide a practical method of producing α,α-difluoro esters important as pharmaceutical and agricultural chemical intermediates.例文帳に追加

医農薬中間体として重要であるα，α−ジフルオロエステル類の実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,3-dioxolane-2-carboxylic acid esters industrial by advantageously.例文帳に追加

工業的に生産性良く１，３−ジオキソラン−２カルボン酸エステル類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition containing an additive for increasing cold flow behavior of fatty acid esters derived from oil.例文帳に追加

油から誘導される脂肪酸エステルの冷間流動挙動を向上させるための添加物を含有する燃料油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new, useful and industrial method for production by which thiosalicylic acid esters can more efficiently be obtained.例文帳に追加

チオサリチル酸エステル類をより効率よく得ることができる新規有用な工業的製法を提供する。 - 特許庁

The method is the practical method of producing the α,α-difluoro esters capable of solving a problem point in a prior technique.例文帳に追加

本発明は従来技術の問題点を解決した、α，α−ジフルオロエステル類の実用的な製造方法である。 - 特許庁

LOW-MOLECULAR WEIGHT CELLULOSE-MIXED ESTERS AND THEIR USE AS LOW VISCOSITY BINDERS AND MODIFIERS IN COATING COMPOSITIONS例文帳に追加

低分子量セルロース混合エステル並びに低粘度結合剤及び改質剤としての被覆組成物へのそれらの使用 - 特許庁

The method for producing the cyclic dimer of the polyethylene isophthalate represented by formula (I) involves subjecting a diester of isophthalic acid and a diester of ethylene glycol to an interchange reaction between different kinds of esters.例文帳に追加

イソフタル酸ジエステルとエチレングリコールジエステルとの異種エステル間交換反応を行わせることを特徴とする、式（Ｉ） - 特許庁

To provide a method for easily producing a glycerol diester in high yield/selectivity from hard-to-separate glycerol esters.例文帳に追加

本発明は分離が困難なグリセリンエステル類からグリセリンジエステルを収率・選択率良くかつ簡便に得ることにある。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing an amino sulfuric acid esters expressed by the general formula (4).例文帳に追加

工業的に有利な一般式（４） で示されるアミノ硫酸エステル類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The obtained paint solvent contains none of aromatic hydrocarbon, esters and ketones, so safety is increased compared with the conventionals.例文帳に追加

得られた塗料用溶剤は、芳香族炭化水素、エステル類及びケトン類を含有しないので、従来と比較して安全性を向上することができる。 - 特許庁

This insect pest controlling agent comprises an insect pest controlling ingredient and at least one kind selected from phosphoric esters.例文帳に追加

害虫防除成分と、リン酸エステルから選択された少なくとも１種とを含有することを特徴とする害虫防除剤。 - 特許庁

The hair treating agent contains at least two kinds of dicarboxylic acid esters and a lipid component.例文帳に追加

少なくとも、２種以上のジカルボン酸エステルと、脂質成分とを含有することを特徴とする毛髪処理剤である。 - 特許庁

Exemplary thermosetting resins include polyesters, vinyl esters, epoxy resins, bismaleimide resins, and polyimide resins.例文帳に追加

熱硬化性樹脂の例は、ポリエステル、ビニルエステル、エポキシ樹脂、ビスマレイミド樹脂及びポリイミド樹脂を含む。 - 特許庁

The powder contains either triglycerides containing CLA, free fatty acids of CLA, or alkyl esters of CLA, or other desired oil.例文帳に追加

この粉末は、CLAを含むトリグリセリド、CLAの遊離脂肪酸、もしくはCLAのアルキルエステル、または別の所望の油のいずれかを含む。 - 特許庁

Preferred compounds are salts of R-(+)-2-(3-diisopropylamino-1-phenyl propyl)-4-hydroxymethylphenyl isobutylate esters.例文帳に追加

好適な化合物は、Ｒ−（＋）−２−（３−ジイソプロピルアミノ−１−フェニルプロピル）−４−ヒドロキシメチルフェニルイソブチレートエステルの塩である。 - 特許庁

The formulation is free of chain fatty alcohols, long chain fatty acids and long-chain fatty esters and avoids undesirable odors and irritation during use of the formulation.例文帳に追加

製剤は、長鎖脂肪アルコール、長鎖脂肪酸及び長鎖脂肪エステルがなく、該製剤の使用中の望ましくない臭い及び刺激を回避する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing phosphoric acid esters in a waste oil and to provide a treating system for the waste oil containing polychlorinated biphenyl (PCB).例文帳に追加

廃油中のリン酸エステル除去装置及びポリ塩化ビフェニル（ＰＣＢ）を含有する廃油の処理システムを提供する。 - 特許庁

The humectant contains: the lamella structure having the fatty acid monoglyceride as the structural component; and two or more sucrose fatty acid esters with different HLB values.例文帳に追加

脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体と、ＨＬＢ値の異なる２種以上のショ糖脂肪酸エステルを含有する保湿剤。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing esters usable for fine chemical intermediates, semiconductor resist polymer intermediates, and the like.例文帳に追加

ファインケミカル中間体及び半導体レジストポリマーの中間体等として使用できるエステル類の工業的製造方法の提供。 - 特許庁

To provide new aliphatic esters useful as perfume compounds, to provide a method for producing the compounds, and to provide the perfume composition containing the compound.例文帳に追加

香料化合物として有用な、新規の脂肪族エステル類とその製法およびこれを含有する香料化合物を提供すること。 - 特許庁

To obtain aminoalcohols having excellent immunosuppressive action, pharmacologically permissible salts thereof, esters thereof or the other derivatives.例文帳に追加

本発明は、優れた免疫抑制作用を有するアミノアルコール類、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁

The fatigue recovery agent and a fatigue preventive agent containing astaxantin and/or its esters, are provided.例文帳に追加

アスタキサンチンおよび／またはそのエステルを含有する、疲労回復剤および疲労予防剤が提供される。 - 特許庁

To provide a compound having excellent TH1 selective immunosuppressing action, its pharmacologically permissible salts, esters and other derivatives.例文帳に追加

本発明は、優れたＴＨ１選択的免疫抑制作用を有する化合物、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁

The sucrose esters of fatty acids of 0.3-1% by mass to the minced fish paste are preferably added.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステルの添加量としては、すり身ペーストに対して０．３〜１質量％とすることが好ましい。 - 特許庁

One or more kinds of stabilizers selected from thiazoles and thioureas are added to carbamic esters in a molten or a solution state.例文帳に追加

溶融又は溶液状態のカルバミン酸エステル類に、チアゾール類、チオウレア類から選ばれた一種以上の安定剤を添加する。 - 特許庁

To considerably improve efficiency in a process of prepairing lower aliphatic esters by feeding water together with a reaction mixture.例文帳に追加

低級脂肪族エステルの製造方法の効率を、反応混合物に水を一緒に供給することで著しく改善する。 - 特許庁

This frozen dessert contains glycerol di-fatty acid esters where palmitic acid residue accounts for ≥20 wt.% of the constitutive fatty acid residues.例文帳に追加

冷菓中に、構成脂肪酸残基のうちの２０重量％以上がパルミチン酸残基であるグリセリンジ脂肪酸エステルを含有する。 - 特許庁

To provide a simple and highly accurate quantitative method for quantitating medium chain fatty acids and their ethyl esters contained in an alcoholic beverage or an alcoholic beverage semi-finished product.例文帳に追加

酒類又は酒類半製品に含まれる中鎖脂肪酸及びそのエチルエステル体の簡便かつ高精度な定量方法を提供すること。 - 特許庁

The refrigerator oil and the working fluid composition for a refrigerator contain alicyclic polyvalent carboxylates selected among esters A, B.例文帳に追加

エステル類Ａ、Ｂから選ばれる脂環式多価カルボン酸エステルを含有する冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物。 - 特許庁

To provide a method for industrially, readily and efficiently producing (meth)acrylic esters while hardly forming byproducts.例文帳に追加

副生物の生成が少なく、工業的に簡便かつ効率的な（メタ）アクリル酸エステル類の製造方法を提供する。 - 特許庁

Steryl or stanyl esters are produced by (a) bringing a raw material mixture including at least one of esters selected from the group consisting of esters derived from sterols or stanols and fatty acids and short- chain aliphatic alcohols into contact with lipase to prepare a reaction mixture, (b) separating the lipase catalyst from the reaction mixture and (c) separating the steryl or stanyl esters from the reaction mixture remaining after separation of.例文帳に追加

ステリル又はスタニルエステル類を製造する方法は、(a) ステロール類又はスタノール類、及び脂肪酸と短鎖脂肪族アルコールとのエステル類からなる群から選ばれた１種以上のエステル類を含有する原料混合物とリパーゼとを接触させることにより反応混合物を生成し、(b) 前記反応混合物からリパーゼを分離して反応生成混合物を生成し、(c) 前記反応生成混合物からステリル又はスタニルエステル類を分離する工程とを有する。 - 特許庁

Antimicrobial compounds having formula (III) as well as pharmaceutically acceptable salts, esters or prodrugs thereof are provided herein.例文帳に追加

式（ＩＩＩ）を有する抗菌性化合物ならびにその医薬上許容される塩、エステルまたはプロドラッグ。 - 特許庁

Lubricating composition employing these monothiophosphoric and dithiophosphoric esters allows for low phosphorus content lubricating oil composition.例文帳に追加

これらのモノチオリン酸エステルとジチオリン酸エステルを用いた潤滑油組成物は、低リン分潤滑油組成物を可能にする。 - 特許庁

This hollow fiber of the mixed esters of cellulose with fatty acids has a high hollowness rate and small single fiber diameter and is excellent in mechanical characteristics.例文帳に追加

高い中空率を有し、単糸直径が小さく機械的特性に優れたセルロース脂肪酸混合エステル中空糸。 - 特許庁

For example, the aqueous coolant can comprise 0.03-1 mass% at least one kind selected from carboxylic acids, carboxylic acid esters, and metal salts of carboxylic acids.例文帳に追加

例えば、カルボン酸、カルボン酸エステルおよびカルボン酸の金属塩の中から選ばれる１種以上を０．０３〜１質量％含むことができる。 - 特許庁

The sugar-coating method is carried out by using a syrup containing an oil-soluble flavor, one or more sugar alcohols selected from maltitol, xylitol, sorbitol, erythritol, lactitol and reduced palatinose, and an emulsion flavor containing one or more emulsifiers selected from glycerol fatty acid esters, sucrose fatty acid esters, quillaja extract, sorbitan fatty acid esters, propylene glycol fatty acid esters and lecithin.例文帳に追加

油溶性香料と、マルチトール、キシリトール、ソルビトール、エリスリトール、ラクチトール及び還元パラチノースからなる群から選ばれる１種又は２種以上の糖アルコールと、グリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル、キラヤ抽出物、ソルビタン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル及びレシチンから選ばれる１種又は２種以上の乳化剤を含有する乳化香料を含有するシロップを用いることを特徴とする糖衣掛け方法、及び該糖衣掛け方法により糖衣掛けされた食品若しくは菓子。 - 特許庁

To provide a method for producing esters of an α-acyloxymethylacrylic acid in high conversion and high selectivity at a good productivity.例文帳に追加

α−アシルオキシメチルアクリル酸エステル類を、高転化率および高選択率で生産性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

One or more esters selected from the carbonic diesters and the 4 to 10C branched fatty acid polyhydric alcohol esters are preferably selected from ethylene carbonate, propylene carbonate, dicapryl carbonate and propylene glycol mono-2-ethylhexanoate.例文帳に追加

前記炭酸ジエステル及び炭素数４〜１０の分岐脂肪酸の多価アルコールエステルから選択される１種乃至は２種以上は、炭酸エチレン、炭酸プロピレン、炭酸ジカプリル、プロピレングリコールモノ−２−エチルヘキサン酸エステルから選択される１種乃至は２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The food composition contains starch, oil-and-fat and fatty acid esters, wherein the fatty acid esters comprises a polyglycerol fatty acid ester and a monoglycerol fatty acid ester, and the esterification degree of the polyglycerol fatty acid ester is 18-65%.例文帳に追加

少なくとも、澱粉、油脂および脂肪酸エステルを含有する食品組成物であって、脂肪酸エステルとして、少なくとも、ポリグリセリン脂肪酸エステルとモノグリセリン脂肪酸エステルとを含有し、かつ、ポリグリセリン脂肪酸エステルのエステル化率が１８〜６５％である食品組成物。 - 特許庁

In the UV-curable adhesive composition that includes 50-95 mass % of at least one monomer selected from the group consisting of acrylic acid alkyl esters and methacrylic acid alkyl esters and a tackifying resin, a tackifying resin having a specific parameter value is used therefor.例文帳に追加

アクリル酸アルキルエステル及びメタアクリル酸アルキルエステルからなる群から少なくとも1種以上選ばれたモノマー50〜95質量%と粘着付与樹脂を含有するUV硬化型粘着剤組成物において、特定のパラメータ値を有する粘着付与樹脂を使用する。 - 特許庁

The method of recovering cellulose esters comprises treating waste polarizing sheets of liquid crystal image displays having a cellulose ester film having a degree of substitution of acyl groups of 2.5-3.0 with an organic solvent capable of dissolving cellulose esters.例文帳に追加

アシル基置換度が２．５〜３．０のセルロースエステルフィルムを有する液晶画像表示装置用偏光シートの廃棄物を、セルロースエステルに対して溶解能を有する有機溶媒で処理することを特徴とするセルロースエステルの回収方法。 - 特許庁

The lubricant composition includes a synthetic hydrocarbon oil, a urea-based thickener, and zinc stearate, and further at least one selected from the group consisting of trimellitate esters, aromatic sulfonamides, phthalate esters and hindered phenols.例文帳に追加

潤滑剤組成物は、合成炭化水素油、ウレア系増ちょう剤、およびステアリン酸亜鉛を含み、さらにトリメリット酸エステル、芳香族スルホンアミド、フタル酸エステル、およびヒンダードフェノールからなる群より選ばれた少なくとも１種を含有する。 - 特許庁

The texture-improving agent for the solid caramel is characterized by containing one or two or more emulsifiers selected from the group consisting of polyglyceryl-condensed ricinoleate ester, polyglyceryl fatty acid esters, and sucrose fatty acid esters in the solid caramel.例文帳に追加

本発明者らは固形カラメル中にポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステルからなる群より選ばれる１種又は２種以上の乳化剤を含有することを特徴とする固形カラメル用食感改良剤を含有させることで課題を解決する。 - 特許庁

The use of the certain specific cellulose derivatives selected from cellulose esters and nitrocellulose esters as thickening agents for the organic phase of the manicure composition, in particular, the organic phase comprising at least one organic solvent, is provided.例文帳に追加

セルロースエステル類およびニトロセルロース類から選択した特定で具体的なセルロース誘導体類の、特に有機相が少なくとも1種のエステル溶媒を含むマニキュア組成物の有機相用の増粘剤としての使用に関する。 - 特許庁