「Esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the electrostatic charge image developing toner containing a binder resin, a coloring agent and an ester compound having a endothermic peak in the range from 50°C to 110°C, the ester compound contains polyhydric alcohol monomer esters (noted by A) and polyhydric alcohol polymer esters (noted by B) with the mass ratio of A to B ranging from 70:30 to 99:1.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び、５０℃〜１１０℃の範囲に吸熱ピークを有するエステル化合物を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、エステル化合物が、多価アルコール単量体エステル（Ａとする）と多価アルコール多量体エステル（Ｂとする）を含有し、且つ、ＡとＢとの質量比が、７０：３０〜９９：１であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

To produce a catalyst used suitably for manufacturing benzyl ester (esters) of p-methyl benzyl acetate, p-xylylene diacetate, or the like, for example, by reacting a benzyl compound (hydrocarbon) such as p-xylene with arboxylic acids such as acetic acid in the presence of oxygen in an industrial scale and to provide a method for efficiently manufacturing the esters at low cost.例文帳に追加

例えばｐ−キシレン等のベンジル化合物（炭化水素）と酢酸等のカルボン酸類とを酸素の存在下で反応させて、ｐ−メチルベンジルアセテートやｐ−キシリレンジアセテート等のベンジルエステル（エステル類）を工業的に製造する際に、好適に用いられるエステル類製造用触媒、および、上記エステル類を効率的にかつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This sizing agent for papermaking comprises a water-dispersible or water-soluble cationic polymer, which is obtained by copolymerizing (B) a styrene with (C) an acrylic acid or an methacrylic acid aminoalkyl ester in the presence of (A) at least one kind of a rosin-based resin selected from the group consisting of rosin esters and fortified rosin esters and subjecting the copolymer to a cationization treatment, as an active ingredient.例文帳に追加

(Ａ)ロジンエステル類、及び強化ロジンエステル類からなる群より選ばれたロジン系樹脂の少なくとも一種の存在下に、(Ｂ)スチレン類と、(Ｃ)アクリル酸又はメタクリル酸のアミノアルキルエステルとを共重合反応させ、カチオン化処理した水分散性又は水溶性ロジン結合型カチオン性重合体を有効成分とする製紙用サイズ剤である。 - 特許庁

The various salts, esters, ethers, isomers, composites of isomers, complexes or derivates of an active substance shall be regarded as the same active substance, unless they differ substantially in terms of harmlessness and/or efficacy. 例文帳に追加

活性物質の各種の塩，エステル，エーテル，異性体，複合体，又は誘導体は，無毒性及び/ 又は効用の点で実質的に異ならない限り，同一の活性物質とみなす。 - 特許庁

Examples of the organic solvent employed in the above reaction include ethanol, carboxylic acid esters such as ethyl acetate and the like, hydrocarbons such as toluene and the like, acetonitrile and the like. 例文帳に追加

ここで用いられる有機溶媒としては、例えば、エタノール、酢酸エチルなどのカルボン酸エステル類、トルエンなどの炭化水素類、アセトニトリルなどが挙げられる。 - 特許庁

The non-silicone monomers can be selected from a group consisting of ethylene, vinyl acetate, propylene, butadiene, isobutene, isoprene and esters of acrylic acid.例文帳に追加

非シリコーンモノマーは、エチレン、酢酸ビニル、プロピレン、ブタジエン、イソブテン、イソプレンおよびアクリル酸エステルからなる群から選択することができる。 - 特許庁

The chlorophyll derivative is selected especially from salts with a metal selected from magnesium, copper, iron, cobalt and alkali metals, an amine salt and esters with hydrogen or a hydrocarbon.例文帳に追加

特に、クロロフィル誘導体は、マグネシウム、銅、鉄、コバルトから選択される金属、又はアルカリ金属塩、アミン塩、及び水素又は炭化水素とのエステルから選択されるものである。 - 特許庁

To provide an enantioselective production process for an amino acid, an amino acid ester and their esters by using a racemization catalyst.例文帳に追加

ラセミ化触媒を使用するアミノ酸またはアミノ酸エステル誘導体のそれらエステルからのエナンチオ選択的な製造方法を提供することである。 - 特許庁

A catalyst for manufacturing β-amino acids comprising palladium supported sepiolite is used when β-amino acids represented by the general formula (3) by reacting amines with acrylic acid esters.例文帳に追加

アミン類とアクリル酸エステル類とを反応させて、一般式（３）で表されるβ−アミノ酸類を製造する際に、パラジウム担持セピオライトから成るβ−アミノ酸類製造用触媒を用いる。 - 特許庁

One such second linker is an ester of hydroxymethylbenzoic acid, or esters formed by carboxy groups of aspartic or glutamic acid.例文帳に追加

１つのこのような第２リンカーはヒドロキシメチル安息香酸のエステルまたはアスパラギン酸もしくはグルタミン酸のカルボキシル基により形成されるエステルである。 - 特許庁

In this spray, the water-soluble ester compound is one or two kinds selected from methyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer monoalkyl esters and methyl vinyl ether/maleic acid ethyl ester copolymers.例文帳に追加

前記水溶性エステル化合物としては、メチルビニルエーテル／無水マレイン酸共重合体モノアルキルエステル、メチルビニルエーテル／マレイン酸エチルエステル共重合体から選択される１種または２種を用いることができる。 - 特許庁

The organic peroxide is at least one kind selected from the group comprising peroxy mono-carbonates, aromatic diacyl peroxides, aromatic dialkyl peroxides, and aromatic peroxy esters.例文帳に追加

有機過酸化物は、ペルオキシモノカーボネート類、芳香族系ジアシルペルオキシド類、芳香族系ジアルキルペルオキシド類及び芳香族系ペルオキシエステル類から選択される少なくとも１種のものである。 - 特許庁

The esters and their derivatives are useful as promoters for the polymerization of ethylene or the copolymerization of ethylene with α-olefins and, optionally, nonconjugated polyenes.例文帳に追加

これらのエステル類およびその誘導体は、エチレンの重合反応又はエチレンのα−オレフィン類、所望により、非共役ポリエン類との共重合反応用助触媒として有用である。 - 特許庁

The aqueous composition contains a polycarboxy polymer, a reactive tackifier selected from rosin-based resins, rosin esters, terpene-based resins, coumarone-based resins and phenolic tackifiers, and a polyol.例文帳に追加

この水性組成物は、ポリカルボキシポリマー；ロジン系樹脂、ロジンエステル、テルペン系樹脂、クマロン系樹脂及びフェノール系粘着付与剤からなる群から選択される反応性粘着付与剤；並びにポリオールを含む。 - 特許庁

To overcome important and various industrial problems which are present in the production of olefins, unsaturated carboxylic acids and unsaturated carboxylic acid esters by subjecting alkanes to selective partial oxidation/dehydrogenation.例文帳に追加

アルカンを選択的部分酸化／脱水素して、オレフィン、不飽和カルボン酸、および不飽和カルボン酸のエステルなどの生成物を得ることは、克服すべき多数の課題を有する重要な工業的問題である。 - 特許庁

The nonionic surfactant is preferably one or more selected from polyoxyalkylene alkyl ethers, glyceryl fatty acid esters, and polyoxyethylene hydrogenated castor oil.例文帳に追加

前記非イオン性界面活性剤は、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル、グリセリン脂肪酸エステル、及びポリオキシエチレン硬化ヒマシ油からなる群から選ばれる１種以上を用いるのが好ましい。 - 特許庁

The gelled esters are obtained by mixing a suitable ester with one or more triblock copolymers, star polymers, radial polymers, multi-block copolymers, or mixtures thereof.例文帳に追加

ゲル化されたエステルは、適切なエステルと、１種以上のトリブロックコポリマー、スターポリマー、ラジアルポリマー、マルチブロックコポリマー又はそれらの混合物と混合することにより得られる。 - 特許庁

A cleansing solution for contact lenses is described that includes a carbohydrate that is a mono- or disaccharide, its alcohols or partially hydrolyzed esters or mixtures thereof.例文帳に追加

単糖または二糖、そのアルコールまたは部分的に加水分解されたエステル、あるいはそれらの混合物である炭水化物を含む、コンタクトレンズの洗浄溶液が記述される。 - 特許庁

This invention relates to artificial LDL particles comprised of three lipid elements e.g. phosphatidyl choline, fatty-acyl-cholesterol esters, and at least one apolipoprotein.例文帳に追加

3つの脂質エレメント：ホスファチジルコリン、脂肪酸−アシル−コレステロールエステル、および少なくとも一のアポリポタンパク質を含む人工LDL粒子の提供。 - 特許庁

The method for producing the carboxylic esters comprises reacting a carboxylic acid with alcohols in the presence of a triaryl carbenium compound comprising a triaryl carbenium cation and a monovalent anion.例文帳に追加

トリアリールカルベニウムカチオンと１価のアニオンとからなるトリアリールカルベニウム化合物の存在下に、カルボン酸とアルコール類とを反応させるカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

Lactones, esters or carboxylic acids are produced by reacting ketones with hydrogen peroxide in the presence of a tungsten oxide catalyst obtained by reacting a tungsten compound with hydrogen peroxide.例文帳に追加

タングステン化合物と過酸化水素とを反応せしめてなるタングステン酸化物触媒の存在下に、ケトン類と過酸化水素とを反応させることを特徴とするラクトン類、エステル類またはカルボン酸類の製造方法。 - 特許庁

The 1- or 2-naphthylethanol is produced by reducing 1- or 2-naphthylacetic acid or alkyl esters thereof in the presence of an acid or a halogen with sodium borohydride.例文帳に追加

１−又は２−ナフチル酢酸又はそのアルキルエステル類を、酸又はハロゲンの存在下に、水素化ホウ素ナトリウムにより還元して１−又は２−ナフチルエタノールを製造する。 - 特許庁

The Lewis acid is selected from metal chlorides and the organic compound is selected from the group comprising organic halides, alcohols, ethers, esters, alkenes, ketones and organic complexing agents.例文帳に追加

ルイス酸として金属塩化物、有機化合物として有機ハロゲン化物、アルコール、エーテル、エステル、アルケン、ケトンと有機錯化剤含有グループから選択、製造。 - 特許庁

The resist composition may further contain at least one solvent selected from carboxylic acid alkyl esters, aliphatic ketones, glycol ethers and glycol ether acetates as an organic solvent.例文帳に追加

前記レジスト組成物において、さらに有機溶剤として、カルボン酸アルキルエステル類、脂肪族ケトン類、グリコールエーテル類及びグリコールエーテルアセテート類から選ばれた少なくとも１種の溶剤を含んでいてもよい。 - 特許庁

The material is obtained by copolymerizing a monomer composition which contains fumarate diester and epoxy group-containing (meth)acrylic esters as monomers.例文帳に追加

単量体としてフマル酸ジエステルとエポキシ基含有（メタ）アクリル酸エステルを含む単量体組成物を共重合して得られた低比誘電性高分子材料である。 - 特許庁

The bactericidal composition contains o-phthalaldehyde, bromoacetic acid esters and further 2,2-dibromo-2-nitroethanol or 5-chloro-2,4,6- trifluoroisophthalonitrile at specific ratios.例文帳に追加

オルトフタルアルデヒドと、ブロモ酢酸エステル類と、更に、２，２−ジブロモ−２−ニトロエタノール又は５−クロロ−２，４，６−トリフルオロイソフタロニトリルとを、特定割合で含有する殺菌組成物。 - 特許庁

Precursor polyhydric alcohol esters, where acyl moieties originate from aliphatic homopolymer or copolymer polyesters and contain free hydroxyl at their terminal ends, are reacted to provide 2-carboxy ethenyl groups.例文帳に追加

アシル部分が脂肪族ホモポリマーまたはコポリマー・ポリエステルから生じ、遊離のヒドロキシルをその末端に含有する前駆物質多価アルコールエステルを反応せしめ、２−カルボキシエチニル基を得る。 - 特許庁

The oligoester may, for example, include oligoesters obtained by the polycondensation of one or more dicarboxylic acids or esters thereof with one or more polyhydric alcohols.例文帳に追加

このオリゴエステルには、例えば一種またはそれ以上のジカルボン酸またはそれのエステルと一種またはそれ以上の多価アルコールとの重縮合によって得られるオリゴエステルが挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for producing phenylboronic acid esters in good yield from diborons and aryl halides by using a nickel catalyst and a base.例文帳に追加

ジボロン類とハロゲン化アリール類から、ニッケル触媒および塩基を用いて、収率良くフェニルボロン酸エステル類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

[1] The positive photosensitive composition comprises an epoxy compound having two or more epoxy groups in one molecule, a curing catalyst or a compound which produces a curing catalyst by heat, and sulfonic acid esters.例文帳に追加

［１］１分子中にエポキシ基を２個以上有するエポキシ化合物と、硬化触媒または熱により該硬化触媒を生成する化合物と、スルホン酸エステル類とを含有してなることを特徴とするポジ型感光性組成物。 - 特許庁

The transparent solid cosmetic contains (A) 12-hydroxystearic acid, (B) a special rosin ester and (C) at least one kind of ester selected from specific esters.例文帳に追加

（Ａ）１２−ヒドロキシステアリン酸 （Ｂ）特殊ロジンエステル （Ｃ）特定エステル類から選ばれる少なくとも一つの成分の（Ａ）〜（Ｃ）の３成分を含有する透明固形化粧料。 - 特許庁

A hair treating composition comprises a combination of dicetyl phosphate and polyoxyethylene cetyl ether phosphoric acid as specific phosphoric esters with an aliphatic alcohol.例文帳に追加

特定のリン酸エステルとしてリン酸ジセチル、ポリオキシエチレンセチルエーテルリン酸及び脂肪族アルコールを組み合わせて含有することを特徴とする毛髪処理用組成物。 - 特許庁

As the nonaqueous solvent, a cyclic carbonic acid ester, a chain carbonic acid ester, esters, cyclic ethers, chain ethers, nitriles, amides, and combinations of them are listed.例文帳に追加

なお、非水溶媒としては、環状炭酸エステル、鎖状炭酸エステル、エステル類、環状エーテル類、鎖状エーテル類、ニトリル類、アミド類等およびこれらの組み合わせからなるものが挙げられる。 - 特許庁

The method for producing the (meth)acrylic esters comprises reacting the polycyclic compound having the (meth)acrylate group and carboxy group with the olefin in the presence of the acidic catalyst and esterifying the carboxy group in the polycyclic compound.例文帳に追加

（メタ）アクリレート基とカルボキシル基を有する多環式化合物を酸触媒の存在下オレフィンと反応させ、多環式化合物中のカルボキシル基をエステル化することを特徴とする（メタ）アクリル酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

The biodiesel fuel fulfilling the biodiesel fuel standard contains at least two kinds of alkyl esters of fatty acids obtained from at least two kinds of different oil types.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２種の異なった油種から得られる脂肪酸アルキルエステルを少なくとも２種含む、バイオディーゼル燃料規格に適合するバイオディーゼル燃料を提供する。 - 特許庁

The resin composition comprises a resin from cyanic acid esters prepared by polycondensing a naphthol aralkyl resin with cyanic acid, a non-halogen-based epoxy resin and an inorganic filler as essential components.例文帳に追加

ナフトールアラルキル樹脂とシアン酸とを縮重合させて得られるシアン酸エステル樹脂と非ハロゲン系エポキシ樹脂と無機充填剤とを必須成分として含有する樹脂組成物。 - 特許庁

To efficiently produce the objective product by improving a catalyst activity and suppressing deterioration and deactivation of a catalyst in production of alcohols from esters using a copper-containing catalyst.例文帳に追加

銅含有触媒を用いるエステル類からのアルコール類の製造において、触媒活性を向上させ、触媒の劣化、失活を抑制し、効率的に目的生成物を製造しようとすることを課題とする。 - 特許庁

The acetate esters are produced by performing the oxidation reaction of the vinyl ethers with aqueous hydrogen peroxide solution in the presence of a mixed catalytic system containing (1) a palladium catalyst having a monodentate phosphine ligand and (2) amines.例文帳に追加

ビニルエーテルと過酸化水素水溶液とを、（１）単座ホスフィン配位子を有するパラジウム触媒、および（２）アミン類を含有する混合触媒系の存在下で酸化反応させて酢酸エステルを製造する。 - 特許庁

The cleansing cosmetic comprises (1) one or more kinds selected from dimer acid diesters and (2) one or more kinds selected from polyoxyethylene fatty acid glyceryl esters.例文帳に追加

１）ダイマー酸のジエステルから選択される１種乃至は２種以上と、２）ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルから選択される１種乃至は２種以上とを、クレンジング化粧料に含有させる。 - 特許庁

The emulsifier is a saponified product of a copolymer obtained by reacting a hydrophobic monomer, for example, styrenes, or (meth)acrylate esters with a polymerizable unsaturated organic acid such as unsaturated carboxylic acids, or unsaturated sulfonic acids.例文帳に追加

当該高分子乳化剤は、例えば、スチレン類、(メタ)アクリル酸エステル類などの疎水性単量体と、不飽和カルボン酸類、不飽和スルホン酸類などの重合性不飽和有機酸類を反応させた共重合体のケン化物である。 - 特許庁

The detergent is obtained by adding a terpene alcohol to a glycol ether and adding various esters and water as necessary and using the method of production suitable for the detergent.例文帳に追加

グリコールエーテル類にテルペンアルコール類を加え、さらに各種エステルや水を必要に応じて併用した洗浄剤とその洗浄剤に適した製造方法を利用する。 - 特許庁

The methods of using a topical composition comprising a storage-stable mixture of a benzoyl peroxide dispersion with clindamycin or pharmaceutically acceptable salts or esters thereof are provided.例文帳に追加

過酸化ベンゾイル分散液及びクリンダマイシン又は薬剤として許容される塩類又はそれらのエステルの貯蔵安定性混合物を含む、局所的混合物を用いる方法。 - 特許庁

The ratio of the hydrocarbon to the fatty acid ester is preferably 1:10-10:1 and the fatty acid ester is preferably any of palmitic acid, stearic acid and behenic acid esters.例文帳に追加

前記炭化水素と脂肪酸エステルの比が１：１０〜１０：１であることが好ましく、更に脂肪酸エステルがパルミチン酸、ステアリン酸およびベヘン酸のエステルである泡沫化粧料が好ましい。 - 特許庁

The aliphatic dibasic acid esters are preferably a mixture of 15-20 wt% of dimethyl succinate, 55-65 wt% of dimethyl glutarate, and 10-25 wt% of dimethyl adipate.例文帳に追加

脂肪族２塩基酸エステルが、コハク酸ジメチル１５〜２０重量％、グルタル酸ジメチル５５〜６５重量％、アジピン酸ジメチル１０〜２５重量％の混合液であると好ましい。 - 特許庁

The composition and the emulsion are produced by mixing a phosphonic acid ester, lubricative esters, an emulsifier, a dispersing agent, an oxidation inhibitor, a corrosion inhibitor, an alkaline compound, and a solubilization carrier.例文帳に追加

本組成物及びエマルションは、ホスホン酸エステル、潤滑性エステル類、乳化剤、分散剤、酸化防止剤、腐食防止剤、アルカリ性化合物及び可溶化キャリヤを配合するものである。 - 特許庁