「Esters」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition of a biofilm control agent comprises one or more compounds selected from the group consisting of thiols, carboxylic acid esters and amines, having specific structures, and a specified enzyme.例文帳に追加

特定構造を有するチオール類、カルボン酸エステル類およびアミン類から選ばれる１種以上の化合物と特定の酵素類とを含有するバイオフィルム制御剤組成物。 - 特許庁

The foods comprise the fat and health component (such as margarine, cheese and source), wherein the health component comprises at least one of the above conjugated linoleic acid isomers (educts or glyceride esters).例文帳に追加

脂肪および健康成分を含む食品（マーガリン、チーズ、ソースなど）であって、健康成分が上記の共役リノール酸異性体（遊離体およびグリセリドエステル体）の1種以上である、食品。 - 特許庁

Dithiosalicylic acid diesters as a raw material are hydrogenated by using a stabilized nickel-based catalyst as a hydrogenating catalyst to thereby produce the thiosalicylic acid esters.例文帳に追加

ジチオサリチル酸ジエステル類を原料とし、水素添加触媒として安定化ニッケル系触媒を用い水素添加することによりチオサリチル酸エステル類を製造する。 - 特許庁

The derivative means esters such as thioacetate, thioether such as methyl sulfide, their disulfide or the like.例文帳に追加

ここで誘導体とは、チオアセテートのようなそれらのエステル、メチルスルフィドのようなそれらのチオエーテル、それらのジスルフィドその他であると理解されなければならない。 - 特許庁

As a rosin resin 3 can change its molecular structure according to surrounding conditions, it is possible to effectively introduce esters in resin molecules.例文帳に追加

ロジン系樹脂３は周囲の状況に応じてその分子構造を変えることが出来るため、エステル類を樹脂分子中に効果的に取り込むことができる。 - 特許庁

The removing liquid for photosensitive composition for removal of pigment-containing photosensitive compositions, contains alicyclic ketones, alkylene glycol monoalkyl ethers and/or alcohols, and optionally acetic acid esters.例文帳に追加

脂環式ケトン類、アルキレングリコールモノアルキルエーテル類および／またはアルコール類および所望により酢酸エステル類を含有する、顔料を含有する感光性組成物の除去のための感光性組成物除去液。 - 特許庁

The method includes administering a therapeutically effective amount of paliperidone, its pharmaceutically permissible acid addition salts, enantiomeric forms and esters thereof to psychiatric patients in need thereof.例文帳に追加

本方法は、それの治療を必要としている精神医学上の患者にパリペリドン、これの製薬学的に受け入れられる酸付加塩、鏡像異性体形態物およびエステルを治療的に有効な量で投与することを含んで成る。 - 特許庁

To this end, hydroxyl-group-containing esters are used as the starting material, whose hydroxyl groups are substituted in a simple way by halogen groups.例文帳に追加

この目的のために、ヒドロキシル基含有エステルが、出発物質として使用され、このヒドロキシル基含有エステルのヒドロキシル基はハロゲン基によって簡単に置換される。 - 特許庁

To provide a fiber having high elongation and high shrinkage by blending two kinds of cellulose fatty acid esters having different average substitution degrees of acetyl groups.例文帳に追加

本発明は、アセチル基の平均置換度が異なる２種類のセルロース脂肪酸混合エステルをブレンドすることで、高伸度かつ高収縮率を有する繊維を提供するものである。 - 特許庁

Esters or lactones can be reduced into alcohols or diols, respectively in the presence of a group 8 (VIII) transition metal complex, a base and hydrogen gas (H_2).例文帳に追加

本発明では、８（ＶＩＩＩ）族遷移金属錯体、塩基および水素ガス（Ｈ_2）の存在下に、エステル類またはラクトン類を、それぞれアルコール類またはジオール類に還元することができる。 - 特許庁

The expandable styrene resin particles obtained by suspension polymerization of a styrene monomer comprise at least 3 types of aliphatic dibasic acid esters which are liquid at 25°C.例文帳に追加

スチレン系単量体を懸濁重合することにより得られる樹脂粒子であって、２５℃で液状の脂肪族２塩基酸エステルの少なくとも３種類以上を含有させた発泡性スチレン系樹脂粒子。 - 特許庁

To provide a process for the industrially advantageous production of carbonic acid esters, which is carried out by using exceedingly inexpensively obtainable carbon dioxide as a carbonylating agent having neither toxicity nor corrosiveness and an easily handleable catalyst.例文帳に追加

毒性、腐食性がなく極めて安価に得られる二酸化炭素をカルボニル化剤とし、かつ、取扱いの容易な触媒を用いて実施しうる、工業的に有利な炭酸エステルの製造方法を提供する - 特許庁

This skin care preparation for external use contains (1) one, two, or more kinds selected from the esters of the oleic acid with the glycerol or the polyglycerol and (2) anethole.例文帳に追加

１）オレイン酸とグリセリン又はポリグリセリンのエステルから選択される１種乃至は２種以上と、２）アネトールとを含有することを特徴とする、皮膚外用剤。 - 特許庁

This base film for a marking film comprises a resin containing a fatty acid cellulose ester derivative obtained by ring-opening graft polymerization of a fatty acid cellulose ester having a hydroxy group with cyclic esters as a main component.例文帳に追加

水酸基を有する脂肪酸セルロースエステルに環状エステル類を開環グラフト重合させて得られる脂肪酸セルロースエステル誘導体を主成分とする樹脂からなるマーキングフィルム用ベースフィルム。 - 特許庁

By using the polymer containing the monomer units based on the esters of alcohols having alicyclic skeletons and (meth)acrylic acids, high heat resistance is obtained.例文帳に追加

また当該脂環式骨格を有するアルコールと（メタ）アクリル酸とのエステルに基づく単量体単位を含む重合体を用いることにより、高い耐熱性を得られる。 - 特許庁

To provide methods for producing ester derivatives of β-hydroxycarboxylic acid, derivatives of α,β-unsaturated carboxylic acid, α,β-unsaturated carboxylic acid esters, etc., from β-hydroxycarboxylic acid.例文帳に追加

β-ヒドロキシカルボン酸からそのエステル誘導体及びα,β-不飽和型カルボン酸、α,β-不飽和型カルボン酸のエステル等の誘導体の製造方法の提供。 - 特許庁

As the acidic phosphoric acid ester compound, compounds obtained by performing the reaction of an epoxidized animal or plant oil and their esters (epoxidized soybean oil methyl, etc.) with phosphoric acids (ortho-phosphoric acid, etc.) are preferable.例文帳に追加

酸性リン酸エステル化合物としては、エポキシ化動植物油及びそのエステル（エポキシ化大豆油メチル等）とリン酸類（オルトリン酸等）などとを反応させて得られたものが好ましい。 - 特許庁

The production method enhances octane value and combustion efficiency of biomass fuel and enables use as a single body and achieves high CO_2 reduction effect by converting bioethanol, alcohols, glycerol, organic acids, etc., to ethers, esters, etc.例文帳に追加

この発明は、バイオエタノール、アルコール類、グリセリン、有機酸等をエーテル、エステル等に転換し、バイオマス燃料のオクタン価および燃焼効率を高め、単体での使用を可能とし、高いＣＯ_2の削減効果を実現する。 - 特許庁

To produce an activated fundamental metal fixed bed catalyst for hydrogenating saturated and unsaturated esters under a condition milder than existing technique with better activity and selectivity.例文帳に追加

より良好な活性度及び選択率で、現存する技術よりも穏和な条件下で飽和及び不飽和エステルを水素化する活性化された基本金属−固定床触媒を提供すること - 特許庁

To provide a colorless, odorless and highly stable rosin ester which simultaneously improves the various properties, such as color tone, odor and stability, of conventional rosin esters.例文帳に追加

従来のロジンエステルのもつ色調、臭気及び安定性の諸性能を同時に改善した無色、無臭でかつ安定性良好なロジンエステルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a solution containing a phenyl cyclohexanecarboxylate hydrolase which can suitably be used for hydrolysis or synthesis of phenolic esters such as cetraxate by means of microbial cells.例文帳に追加

セトラキサート等のフェノール性エステル類の加水分解あるいは合成に好適に使用できるシクロヘキサンカルボン酸フェニルエステル加水分解酵素を含む溶液を菌体を用いて効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

This ink composition for writing utensils is characterized by comprising at least one kind selected from the group consisting of propylene glycol fatty acid esters, a colorant, a perfume, and water.例文帳に追加

プロピレングリコール脂肪酸エステルからなる群から選ばれた少なくとも一種を含有すると共に、着色剤、香料及び水を含有してなることを特徴とする筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (3R,5S)-(E)-7-[2-CYCLOPROPYL-4-(4- FLUOROPHENYL)-QUINOLIN-3-YL]-3,5-DIHYDROXYHEPT-6-ENOIC ACID ESTERS例文帳に追加

（３Ｒ，５Ｓ）−（Ｅ）−７−［２−シクロプロピル−４−（４−フルオロフェニル）−キノリン−３−イル］−３，５−ジヒドロキシヘプト−６−エン酸エステル類の製造方法 - 特許庁

This photosetting concrete releasing coating contains at least one kind of an acrylic monomer selected from the group consisting of (meth)acrylic esters and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルからなる群から選ばれる少なくとも１種のアクリレート系モノマーと光重合開始剤を含有することを特徴とする光硬化型コンクリート離型性塗料。 - 特許庁

The anthraquinones are reduced with a dithionite to provide a leuco derivative, which is then reacted with benzenesulfonic esters to afford the 9,10-dietherified anthracene derivative.例文帳に追加

アントラキノン類を亜ジチオン酸塩で還元してロイコ体とし、ついでベンゼンスルホンエステル酸類を反応させることにより、９，１０−ジエーテル化アントラセン誘導体を得る。 - 特許庁

To provide a method for selectively separating eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid or esters thereof from a mixture containing highly unsaturated aliphatic acids or derivatives thereof and purifying the same.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸またはその誘導体を含む混合物からエイコサペンタエン酸およびドコサヘキサエン酸またはそれらのエステルを選択的に分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the α-acyloxy acrylate includes a process for obtaining the α-acyloxy acrylate, which has a specific structure, using glycidic esters that have a specific structure.例文帳に追加

特定の構造を有するグリシド酸エステル類を用いて、特定の構造を有するα−アシロキシアクリル酸エステルを得る工程を含むα−アシロキシアクリル酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The monomers preferably contain ≥80 mass% of one or more monomers selected from acrylic and methacrylic esters and aromatic vinyl compounds.例文帳に追加

ビニル系単量体としては、アクリル酸エステル、メタクリル酸エステルおよび芳香族ビニル化合物からなる群から撰ばれた少なくとも１種の単量体８０質量％以上を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for simply producing industrially important methacrylates from hydroxyisobutyric acid or hydroxyisobutyric acid esters such as methyl hydroxyisobutyrate.例文帳に追加

ヒドロキシイソ酪酸やヒドロキシイソ酪酸メチル等のヒドロキシイソ酪酸エステル類から工業的に重要なメタクリレート類を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation and a process for producing (meth)acrylic esters in which sulfuric acid can be used as a catalyst and polymers can be removed by washing it with alkali, and installation can be miniaturized.例文帳に追加

触媒として硫酸を使用でき、アルカリによるポリマー除去洗浄を行うことができ、且つ小型化が可能である（メタ）アクリル酸エステルの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The cyclic ester may be at least one selected from cyclic esters other than β-butyrolactone, for example, a C_4-10 lactone with five or more membered ring and a C_4-10 cyclic diester.例文帳に追加

前記環状エステルは、β−ブチロラクトン以外の環状エステル、例えば、５員環以上のＣ_４−１０ラクトンおよびＣ_４−１０環状ジエステルから選択された少なくとも１種であってもよい。 - 特許庁

In this improved method for producing methacrylic acid and methacrylic esters, combined or "integrated" processing steps including integrated hydrolysis, integrated cracking system, and combinations thereof.例文帳に追加

統合された加水分解、統合されたクラッキングシステム、およびその組み合わせを含む、組み合わせまたは「統合された」処理工程を用いて、メタクリル酸およびメタクリレートエステルを製造するための改良法が本発明において提供される。 - 特許庁

The method for producing the esters involves carrying out an esterification reaction of (meth)acrylic acid to the unsaturated bond of a cyclic compound having the unsaturated bond in the presence of a triflate of a group 3-13 metal in the periodic table.例文帳に追加

不飽和結合を有する環状化合物の該不飽和結合に対する（メタ）アクリル酸のエステル化反応を、周期律表第３〜１３族の金属トリフレート存在下で行うことを特徴とするエステル類の製造方法。 - 特許庁

(A) Highly viscous alginic acid and/or a highly viscous alginate, (B) one or more of low viscous alginic acid, low viscous alginate salts and alginate esters, and (C) calcium.例文帳に追加

（Ａ）高粘性アルギン酸及び／又は高粘性アルギン酸塩（Ｂ）低粘性アルギン酸、低粘性アルギン酸塩又はアルギン酸エステルのうちの１種又は２種以上（Ｃ）カルシウム - 特許庁

A racemate of methyl esters of trans-DCTA-2 and trans-DCTA-3 is hydrolyzed to obtain the racemate of trans-DCTA-2 and trans-DCTA-3.例文帳に追加

ｔｒａｎｓ−ＤＣＴＡ−２とｔｒａｎｓ−ＤＣＴＡ−３のメチルエステルのラセミ体を加水分解して、ｔｒａｎｓ−ＤＣＴＡ−２とｔｒａｎｓ−ＤＣＴＡ−３とのラセミ体を得る。 - 特許庁

The rust inhibitor and the working oil agent for metal working each contains a castor oil acid phosphoric acid ester (including phosphoric acid mono- and di-esters) or a salt thereof as an effective component.例文帳に追加

金属加工油用の防錆剤および加工油剤としてヒマシ油の酸性リン酸エステル（リン酸のモノエステル体およびジエステル体を含む）またはその塩を有効成分として含有させる。 - 特許庁

The polymerizable unsaturated monomer other than vinyl acetate can be e.g. at least one kind selected from the group consisting of acrylates, methacrylates and vinyl esters.例文帳に追加

前記酢酸ビニル以外の重合性不飽和単量体として、アクリル酸エステル類、メタクリル酸エステル類及びビニルエステル類から選択された少なくとも１種の単量体を用いることができる。 - 特許庁

For the fouling resistance enhancer (D) a nonionic polymer activator can be used which is obtained by adding ethylene oxide to a compound selected from ethers and esters.例文帳に追加

耐汚染性向上剤（Ｄ）は、エーテル類、エステル類から選ばれた化合物に、エチレンオキサイドを付加することにより得られるノニオン型高分子活性剤を利用することができる。 - 特許庁

The method of esterification produces a reaction mixture by bringing a mixture of the sterols, the stanols, and esters of organic acids with a short chain aliphatic alcohol to contact with a selective lipase.例文帳に追加

選択的トランスエステル化方法は、ステロール類、スタノール類、及び有機酸と短鎖脂肪族アルコールとのエステルを含有する混合物と選択的リパーゼとを接触させることにより反応混合物を生成する。 - 特許庁

The esters penetrating in the molecules expand a distance between the molecules of the resin and can reduce energy required for changing a state of the resin from a solid state to a liquid state.例文帳に追加

分子間へ浸透したエステル類は樹脂の分子間距離を大きくし、樹脂の固体状から液体状への状態変化に必要なエネルギーを減少できる。 - 特許庁

To provide a separation method of carotenoids, a separation method of astaxanthins, and a separation method of astaxanthin fatty acid esters and astaxanthin, which are industrially effective and stable.例文帳に追加

工業的に効率的かつ安定的なカロテノイド類の分離方法、アスタキサンチン類の分離方法、及びアスタキサンチン脂肪酸エステル類とアスタキサンチンとの分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally stable ferulic acid derivative while an excellent ultraviolet light absorbing power of the ferulic acid and its esters are maintained, and preparation method of the same.例文帳に追加

フェルラ酸およびそのエステルの優れた紫外線吸収能を維持したまま、熱的に安定なフェルラ酸誘導体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

[1] This liquid crystal resin composition is characterized by comprising a liquid crystal polyester and at least one of phosphorous esters represented by the general formula (I).例文帳に追加

［１］液晶ポリエステルと、一般式（Ｉ）で示される亜リン酸エステル類の少なくとも１種とを含有してなることを特徴とする液晶ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

An oily substance is emulsified by using both one or more kinds of a polyglyceryl fatty acid esters and one or more kinds selected from an N-long-chain acyl acidic amino acid and its salt.例文帳に追加

ポリグリセリル脂肪酸エステルの１種又は２種以上と、N-長鎖アシル酸性アミノ酸及びその塩より選択した１種又は２種以上とを併用して油性物質を乳化する。 - 特許庁

This ink composition for writing utensils is characterized by comprising at least one kind selected from the group consisting of polyoxyethylene glycerol fatty acid esters, a colorant, a perfume, and water.例文帳に追加

ポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルからなる群から選ばれた少なくとも一種を含有すると共に、着色剤、香料及び水を含有してなることを特徴とする筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁