「Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the width dimension of the fixed piece 9 can be shortened by 0.3 times as compared with a conventional example.例文帳に追加

これにより、固定片（９）の幅寸法は従来例に比し０．３倍に短縮できる。 - 特許庁

The blocks are matched based upon their content and their local vicinity (for example, vicinity of d).例文帳に追加

ブロックは、それらの内容およびそれらの局所近傍（例えばｄ近傍）に基づいてマッチングする。 - 特許庁

Famous red-colored arms of Naosuke II also followed the example of Masakage YAMAGATA, a brave general of the Takeda clan. 例文帳に追加

有名な井伊直政の赤備えも、武田の猛将山県昌景にあやかったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They included hospitals, banks, the postal law, conscription ordinances, election system, and the parliamentary system, for example. 例文帳に追加

たとえば病院や銀行、郵便法、徴兵令、選挙制度、議会制度などについてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source of this example is a book called "Heroes of the Conquest in Shina (China)" (written by Saku HORIMOTO, published by Toundo Tokyo, in November, 1894). 例文帳に追加

出典は『支那征討英傑伝』（堀本柵・著、東京：東雲堂，明27（1894）11月刊行）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the example of Buncho, Kazan acquired the technique of nanga (a school of painting originating in China) and also learned about various schools of painting. 例文帳に追加

師の文晁に倣って南画のみならず様々な系統の画派を広く吸収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story about Yoshichika was referred to as an example of the saying "Pride goes before a fall" (傲れる者も久しからず) at the beginning of the Tale of the Heike. 例文帳に追加

平家物語冒頭の「傲れる者も久しからず」の例として挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Chokansai MIYAKE who is thought to have been a Keeper of Sakamoto-jo Castle was captured in Yokoyama (Fukuchiyama) and executed. 例文帳に追加

例えば、坂本城代とされる三宅長閑斎は、横山（福知山）で捕らえられ刑死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, his book "Seio sanbun" is praised as 'it is concise but transmits a firm power.' 例文帳に追加

たとえばその著書『井櫻纂聞』などは、「剄簡にして動かすべからざるの力あり」と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was said to lead a frugal life, wearing kimono made of cotton for example, and earned tens of thousands of yen (the value at the time). 例文帳に追加

生活では綿の着物を着て倹約し、数万円（当時の金額）の富を築いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anyway, if "the establishment of Takakusa County," which was stated in "Koshi," was true, it would be the oldest example of establishing a county. 例文帳に追加

いずれにせよ、もし『古志』に記す高草郡設置が事実であれば、建郡の最古例となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the comms/ltmdm port adds support for modems based on the very popular Lucent LT chipsets. 例文帳に追加

マウスカーソルが画面中をとびまわります。 このマウスにはホイールがついていて、 接続は PS/2 ポートです。 - FreeBSD

The GENERIC kernel includes support for two serial ports using the same IRQ and port address settings in the above example. 例文帳に追加

GENERIC カーネルは、上の例と同じ irqとポートアドレスの設定の二つのシリアルポートをサポートしています。 - FreeBSD

For example, suppose you would like to directly print Printerleaf files (files from the Interleaf desktop publishing program), but will never print plot files. 例文帳に追加

たとえば、 Printerleaf ファイル (Interleafデスクトップパブリッシングプログラムによるファイル) を直接印字したいとします。 - FreeBSD

Let us add limits to our example printers rattan and bamboo. 例文帳に追加

それでは、設定例に登場しているプリンタ rattan と bamboo の印字可能なファイルサイズに制限を加えてみましょう。 - FreeBSD

Here is an example: this command prints a nicely formatted version of the ls(1) manual page on the default printer: 例文帳に追加

次の例では、ls(1)のマニュアルを美しく整形したものをデフォルトプリンタで印字しています。 - FreeBSD

Check the log file (in our example, /var/log/rattan.log) to see any error messages that might appear. 例文帳に追加

そして、発生したと思われるエラーメッセージを見るためにログファイル (上記の例では、 /var/log/rattan.log) を調べます。 - FreeBSD

For example, most modern kernels have a packet sniffing device driver built in. 例文帳に追加

たとえば、最近のカーネルは、組み込みのパケット覗き見デバイス (packet sniffing device) ドライバを備えているものがほとんどです。 - FreeBSD

For example to detach and free all resources used by /dev/md4: 例文帳に追加

たとえば /dev/md4によって使用されたすべてのリソースを切り離し、開放するには以下のようにします。 - FreeBSD

The -v option will display those file systems, such as the /usr/var file system in the above example. 例文帳に追加

-v オプションを用いればそのようなファイルシステム、 上の例では /usr/var、 を表示することができます。 - FreeBSD

For a hardwired terminal, just list the serial port's /dev entry without the /dev part (for example, /dev/ttyv0 would be listed as ttyv0). 例文帳に追加

端末を接続する場合は、そのポートの /dev のエントリを、 /dev の部分 を省略して記述します。 - FreeBSD

The Description field should be filled in as completely as possible.Here's an example from Bug Number 7: 例文帳に追加

Descriptionフィールドは可能な限り完璧に入力します。 ここに7番のBugを例として載せておきます。 - Gentoo Linux

For example, there are flags to help with kernel configuration, while others affect the actual compilation.例文帳に追加

genkernelは、あなたのカーネルがアセンブルされる時に適切なアプリケーションに渡される以下のフラグをサポートします。 - Gentoo Linux

Another example, this time we are going to use the local options in order to look for packages in our portage tree and overlay.例文帳に追加

別な例です。 今度はportageツリーとoverlayを含めて検索するためローカルオプションを使ってみましょう。 - Gentoo Linux

For instance, to make an ext3 filesystem on the root partition (/dev/sda4 in our example), you would use: 例文帳に追加

mkfs.xfs 例えば、ルートパーティション(この例では/dev/hda4)をext3(今回の例として)にするには、以下の様にします。 - Gentoo Linux

Our example system has two IDE hard disks and will be partitioned as follows: 例文帳に追加

例として使用するシステムには、2つのIDEハードディスクがあり、以下のようなパーティションで区切られています。 - Gentoo Linux

Typically, an AFS cell is a set of hosts that use the same Internet domain name (for example, gentoo.org)例文帳に追加

一般的に、AFSセルは(gentoo.orgのような)同じインターネットドメインを使用するホストの集合体なのです。 - Gentoo Linux

For example, the powersave governor always chooses the lowest frequencyavailable, the performance governor the highest one.例文帳に追加

例えば、powersavegovernorはいつも利用可能な最低周波数を選択し、performancegovernorは最高の周波数を選択します。 - Gentoo Linux

In the above example we specify with some macros where the topdir starts and where the AIDE directory is.例文帳に追加

上記の例では、トップディレクトリの始まりとAIDEディレクトリの場所をいくつかのマクロで指定しています。 - Gentoo Linux

The alternate form is when you want to associate a URI with some other text -- for example, the Gentoo Forums.例文帳に追加

もう一つは、たとえばGentooLinuxウェブサイトのように、あるURIを他のテキストに関連づけしたい場合です。 - Gentoo Linux

The following example uses the arch value that is defined in eachhandbook master file to condition some content: 例文帳に追加

次の例では、各ハンドブックのマスターファイルでいくつかの条件に対してarchの値が使われています: - Gentoo Linux

The Xorg-X11 package provides an example configuration as /etc/X11/xorg.conf.example which you can use to create your own configuration.例文帳に追加

Xorg-X11パッケージはあなた自身の設定を作成できるように/etc/X11/xorg.conf.exampleに設定例を提供します。 - Gentoo Linux

For example: removes the last directory, the next to last. 例文帳に追加

エントリは 0 から数えます。 例えば、は最後のディレクトリを削除し、は最後の 1 つ前のディレクトリを削除します。 - JM

For example the command "bindkey ^K digraph '"'" enables the user to generate an a-umlaut by typing CTRL-K a. 例文帳に追加

例えば "bindkey ^K digraph '"'" というコマンドを使うと、CTRL-K a という入力によってウムラウト付きの a を生成できる。 - JM

For example, some of the early ULSI-387 chips would cause solid lockups while performing floating-point calculations. 例文帳に追加

例えば初期の ULSI-387 チップは、浮動小数点演算を行なうと確実にロックアップしてしまう。 - JM

An example usage would be: st=32,30,2 Full details can be found in the file Documentation/scsi/st (or drivers/scsi/README for older kernels) in the kernel source. 例文帳に追加

使用例を以下に示す。 st=32,30,2詳細はカーネルソース内のDocumentation/scsi/st(古いカーネルの場合はdrivers/scsi/README) - JM

returns val. (For example, the calling program may set val to the equivalent short option character. 例文帳に追加

は val を返す(例えば呼び出し元のプログラムは、val に等価なオプション文字を代入することができる)。 - JM

Manual pages can include example programs demonstrating how to use a system call or library function. 例文帳に追加

マニュアルページには、システムコールやライブラリ関数の使い方を示すサンプルプログラムを含めることができる。 - JM

You can use these hooks to help you debug programs that use dynamic memory allocation, for example. 例文帳に追加

例えば、動的にメモリ割り当てを行うプログラムのデバッグにこれらのフックを使うことができる。 - JM

An example /etc/nsswitch (namely, the default used when /etc/nsswitch is missing): 1n 例文帳に追加

/etc/nsswitchファイルの一例を以下に示す (ここに示す内容は/etc/nsswitchファイルがない場合のデフォルトと同じである)。 1n - JM

An example of an application where this default should be changed would be a Beowulf compute cluster. 例文帳に追加

このデフォルト値を変更した方がよいアプリケーションの例としてはBeowulf コンピュータクラスタが挙げられるだろう。 - JM

shall use the shortest form possible, for example, producing a two-byte sequence with first byte 0xc0 is non-conforming. 例文帳に追加

例えば、先頭バイトが 0xc0 であるような 2 バイト列を生成するのは準拠しているとはいえない。 - JM

A Uniform Resource Identifier (URI) is a short string of characters identifying an abstract or physical resource (for example, a web page). 例文帳に追加

Uniform Resource Identifier (URI)は抽象的・物理的なリソース (web ページなど)を識別するための短い文字列である。 - JM

This converter applies, for example, when you bind to a web service that has a field of type dateTime. 例文帳に追加

この変換は、dateTime 型のフィールドがある Web サービスへのバインドを行う場合などに適用されます。 - NetBeans

The example in this tutorial uses Hyperlink components with their url property set. 例文帳に追加

このチュートリアルで使用した例では、「ハイパーリンク」コンポーネントを使用し、その「url」プロパティーを設定しました。 - NetBeans