「Exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The correspondence list is exchanged with another name server apparatus included in the PN layer 20.例文帳に追加

またＰＮレイヤ内にある他のネームサーバ装置と対応付けリストを交換する。 - 特許庁

Faujasite type zeolite ion-exchanged with sodium is preferable as the absorbent.例文帳に追加

吸着剤としては、ナトリウムでイオン交換したフォージャサイト型ゼオライトが好ましい。 - 特許庁

For this reason, many trains were exchanged between Eastern Japan and Western Japan. 例文帳に追加

このために、東西を股にかけた大掛かりな車両の転配属が実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the copper of Japan was exchanged at 'a high rate for copper, but low rate for silver.' 例文帳に追加

結果、「銅にしては高いが銀にしては安い」価値で交易されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exchange information such that the information is not exchanged with the same partner.例文帳に追加

情報交換をするとき、同じ相手とは情報交換をしないようにする。 - 特許庁

Data in two LDs are exchanged when the forgery prevention mode is confirmed.例文帳に追加

偽造防止と判断された場合、例えば、２つのＬＤのデータを入れ替える。 - 特許庁

At the last night's dinner, we exchanged opinions freely, and I had a very meaningful time. 例文帳に追加

昨晩の食事会では、活発な意見交換が出来て大変有意義でした。 - Weblio Email例文集

The component scene data can be exchanged on the basis of the unique ID.例文帳に追加

ユニークＩＤに基づいてそのコンポーネントシーンデータをやり取りすることができる。 - 特許庁

To provide a filter 1 which can be easily and quickly exchanged by a user.例文帳に追加

ユーザーが容易かつ迅速に交換することができるフィルタ１を提供する。 - 特許庁

To identify a computer attempting to download a file not to be exchanged.例文帳に追加

交換されるべきではないファイルのダウンロードを試みるコンピュータを特定する。 - 特許庁

In order to improve synchronous precision, phase synchronization frames are exchanged in a highly frequent fashion.例文帳に追加

同期精度を上げるために高頻度に位相同期用フレームを交換する。 - 特許庁

Also, the premium can be transferred or exchanged between the messenger clients.例文帳に追加

また、プレミアムはメッセンジャ・クライアント間で、転送又は交換することが可能である。 - 特許庁

Is it true that stalin met you at the airport when they exchanged you for that french officer?例文帳に追加

解放されたとき スターリンが空港で 待っていたというのは 本当ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The title comes from the waka poems that were exchanged between Hikaru Genji and Tamakazura (The Tale of Genji). 例文帳に追加

巻名は光源氏と玉鬘(源氏物語)が交わした贈答歌に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a process in which ions are exchanged between a solution and an insoluble (usually resinous) solid 例文帳に追加

イオンが溶液と不溶性の固体（通常樹脂）の間で交換される過程 - 日本語WordNet

First and second random numbers are exchanged between the host system and a recording device.例文帳に追加

第１及び第２乱数が，ホストシステムと記録装置との間で交換される。 - 特許庁

The client exchanging the contents accesses the holder server to use the exchanged contents.例文帳に追加

コンテンツ交換したクライアントはフォルダサーバにアクセスし、交換されたコンテンツを利用する。 - 特許庁

To enable a battery or a lamp to be quickly exchanged when the battery is dead and the lamp is burnt out.例文帳に追加

電池切れ、ランプ切れに際して電池またはランプを速やかに交換する。 - 特許庁

To provide a self-monitoring analytical unit immediately usable even when a drum is exchanged.例文帳に追加

ドラム交換してもすぐに使用可能な自己監視用分析ユニットを提供する。 - 特許庁

LURE OF WHICH PART CAN BE FREELY EXCHANGED, SIMPLY PREPARED, SAFE AND GENTLE TO ENVIRONMENT例文帳に追加

簡単に作製でき、部品を自由に交換できる安全で環境に優しいルアー。 - 特許庁

Environment condition data comprising security and performance requirements and requirement condition data are exchanged between terminals, and a basic protocol is generated based on the exchanged security requirements.例文帳に追加

端末間で、セキュリティ要件と性能要件とからなる環境条件データや要求条件データを交換し、交換したセキュリティ要件に基づいて、基本プロトコルを生成する。 - 特許庁

In such constitution, the BD sensor is not exchanged even when the exposure unit is exchanged and therefore the timing of having the laser beam L scan a photoreceptor drum 35 needs no adjustment.例文帳に追加

この構成によって、露光ユニットを交換してもＢＤセンサは交換されず、したがってレーザ光Ｌが感光ドラム３５を走査するタイミングを調整しなくて済む。 - 特許庁

A signal exchanged via the supervisory signal interface is a ground signal, and is a type different from a signal exchanged via the RF interface and the digital signal interface.例文帳に追加

監視信号インタフェースを介して送受信される信号は地気信号であり、RFインタフェース及びデジタル信号インタフェースが送受信する信号と種別が異なる。 - 特許庁

Accordingly, the club head units 21 can be easily and securely exchanged, and the function of the controller 20 can be securely changed even if the club head units 21 are frequently exchanged.例文帳に追加

これにより、クラブヘッドユニット21の容易且つ確実な交換を可能とし、クラブヘッドユニット21の交換を頻繁に行っても、コントローラ20の機能を確実に変更できるようにする。 - 特許庁

So, when the needle bars are exchanged and threaded (S23 to S26), spool holder lamps and thread tension lamps corresponding to the exchanged needle bars are switched to lighting display (S27 to S28).例文帳に追加

そこで、針棒を切換えて糸通しされると（Ｓ２３〜Ｓ２６）、糸替えされた針棒に対応する糸立てランプと糸調子ランプが点灯表示に切換えられる（Ｓ２７〜Ｓ２８）。 - 特許庁

After authentication of the membership card, a designated exchanged prize and the input amount of the exchanged prize are sent from a prize vending machine 40, to a prize exchange device 10.例文帳に追加

会員カードの認証後、景品自動販売機４０で指定された交換景品と入力された交換景品の数量が景品交換装置１０へ送信される。 - 特許庁

In the condenser 6b for heat exchange, heat is exchanged with high heat efficiency.例文帳に追加

熱交用凝縮器６ｂでは、熱効率が高い熱交換を行うことができる。 - 特許庁

The carrier walls are so arranged that heat is exchanged between the inlet face and outlet face.例文帳に追加

キャリヤ壁は、入口面と出口面の間で熱交換するよう適合されている。 - 特許庁

To provide a connector in which a male connector of a counterpart can be easily exchanged.例文帳に追加

相手側の雄コネクタを容易に交換することが可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

Subsequently, he hid in Hiruta of Omi province and exchanged information with his comrades including Yoshio OISHI, etc. 例文帳に追加

その後、近江国蛭田へ隠れ住み、大石良雄ら同志と連絡をとりあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USE OF CESIUM-EXCHANGED FAUJASITE TYPE ZEOLITE FOR STRONGLY DESULFURIZING GASOLINE FRACTION例文帳に追加

ガソリン留分の強脱硫のためのセシウム交換されたホージャサイト型ゼオライトの使用 - 特許庁

The instruments of ratification were exchanged on October 20, 1896 and the treaty came into effect on October 28 of the same year. 例文帳に追加

同年10月20日に批准書交換が行われて10月28日に発効した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, when bills were exchanged for the new currency, 10 monme of ginsatsu was exchanged for 1 sen, 10 monme of zenisatsu for 9 ri, and both 1 monme of ginsatsu and 1 monme of zenisatsu for 1 ri. 例文帳に追加

明治4年（1871年）より新通貨に引き替えられた際の引替率は、銀十匁札は1銭、銭十匁札は9厘、壱匁札は銀札、銭札共に1厘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temperature response of a material to keep heat exchanged in the reaction kettle 1 is enhanced by being heat exchanged with both of the jacket part 2 and the outside heat exchanger 26.例文帳に追加

反応釜１内の被熱交換物は、ジャケット部２及び外部熱交換器２６の双方で熱交換されることにより、熱応答性を高めることができる。 - 特許庁

The CR oscillation circuit 69e is exchanged together with the exchange of the marker part 63 and oscillates the modulation frequency corresponding to the color or thickness of a line of the exchanged marker part 63.例文帳に追加

ＣＲ発振回路６９ｅはマーカー部６３の交換とともに交換され、交換されたマーカー部６３の線の色や太さに応じた変調周波数を発振する。 - 特許庁

To maintain confidentiality of each item of an electronic document exchanged among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザ間で受け渡される電子文書の項目毎の機密維持を図る。 - 特許庁

To use encrypted data even when a copyright protection device is exchanged.例文帳に追加

著作権保護装置を交換しても暗号化したデータを使用できるようにすること。 - 特許庁

In addition, when the module has been exchanged, the operation of number application is automatically executed.例文帳に追加

また、モジュールが交換された場合にも、上記符番動作を自動的に実行する。 - 特許庁

Consequently, brine filling the tubular drum 2 is agitated and heat is exchanged.例文帳に追加

これにより、円筒ドラム２内に充填されているブラインが攪拌され熱交換される。 - 特許庁

After authentication of the member's card, a specified prize to be exchanged and the amount of the prize to be exchanged inputted at a prize vending machine 40 are transmitted to a prize exchanger 10.例文帳に追加

会員カードの認証後、景品自動販売機４０で指定された交換景品と入力された交換景品の数量が景品交換装置１０へ送信される。 - 特許庁

In the BGP path evaluating apparatus, a message receiving unit 101 receives a BGP Update message exchanged between BGP speakers.例文帳に追加

メッセージ受信部１０１は、BGPスピーカ間で交換されるBGP Updateメッセージを受信する。 - 特許庁

Electronic data are exchanged between a user and a provider through a communication network.例文帳に追加

利用者は通信回線を介して事業者と電子情報のやり取りを行う。 - 特許庁

PROCESSING OF DATA FRAMES EXCHANGED VIA COMMUNICATION CONTROLLER IN TIME-TRIGGERED SYSTEM例文帳に追加

時間起動型システムにおける通信コントローラを介して交換されるデータフレームの処理 - 特許庁

To maintain the confidentiality of each item of an electronic document exchanged among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザ間で受け渡される電子文書の項目毎の機密維持を図る。 - 特許庁

The resource information is described in a device description exchanged in the UPnP.例文帳に追加

このリソース情報は、ＵＰｎＰでやり取りされるデバイスディスクリプション内に記載される。 - 特許庁