「Expressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

After expressing misgivings about mr. zuckerberg taking the company and moving it to california for the summer, why did you put $18,000 in an account for his use?例文帳に追加

カリフォルニアへの 暫定移動を知っていながら なぜ18000ドルも出したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in modern art, the object which one has used as the model in expressing one's vision of beauty 例文帳に追加

現代芸術において,美を表現する素材として用いた場合の物体 - EDR日英対訳辞書

the act of recovering from a disease by {expressing the restrained complex} 例文帳に追加

抑圧されたコンプレックスの表出によって,病状を消失させようとすること - EDR日英対訳辞書

a Japanese saying expressing the idea that one's nails grow when in trouble and one's hair grows when free of worry 例文帳に追加

苦労している時は爪が伸び,楽をしている時は髪が伸びるということ - EDR日英対訳辞書

A trend graph for expressing the follow-up of an intima media thickness IMT is generated.例文帳に追加

内中膜複合体厚ＩＭＴの経時変化を表すトレンドグラフを作成する。 - 特許庁

The slide show playback is performed in a sequence: in setting process of a step SA4, rhythm information expressing rhythm sound is extracted from a musical piece data expressing each note which composes a musical piece, and rhythm information expressing cymbal single blow is searched from the extracted rhythm information, and is set to a first switching point, and rhythm information expressing continuous blow of snare is searched and is set to a second switching point.例文帳に追加

ステップＳＡ４の設定処理では、曲を構成する各音を表す曲データ中からリズム音を表すリズム情報を抽出し、抽出したリズム情報の中からシンバル単打を表すリズム情報を検索して第１の切替点に設定すると共に、スネアの連打を表すリズム情報を検索して第２の切替点に設定する。 - 特許庁

To obtain an image output with higher quality when expressing gradation by a dot pattern.例文帳に追加

ドットパターンによって階調を表現する際に、より高品位な画像出力を得る。 - 特許庁

INTEGRATED PROCESSING METHOD OF THREE-DIMENSIONAL FORM DATA AND EXPRESSING METHOD OF THREE-DEMENSIONAL FORM DATA例文帳に追加

３次元形状データの統合処理方法および３次元形状データの表現方法 - 特許庁

To provide a lantern rich in originality and capable of expressing a pattern excelling in taste feeling.例文帳に追加

オリジナル性に富み、趣味感に優れた模様を表現できる提灯を提供する。 - 特許庁

A storing section 201 stores a waveform data 251 for expressing speech which utters a character string.例文帳に追加

記憶部２０１は文字列を発音する音声を表す波形データ２５１を記憶する。 - 特許庁

To quickly transfer color/monochrome image data properly expressing an image to external equipment.例文帳に追加

画像を適正に表現するカラー／モノクロ画像データを外部機器に迅速に転送する。 - 特許庁

Consequently, an image considering shadows and occlusion and accurately expressing pattern habit can be generated.例文帳に追加

この結果、陰影及びオクルージョンを考慮し、柄癖を正確に表した画像を生成できる。 - 特許庁

Hair follicle stem cells are separated from mammals by separating nestin expressing cells.例文帳に追加

ネスチン発現細胞を分離することによって、毛包幹細胞が哺乳類から分離された。 - 特許庁

To provide a trunk piston engine lubricating oil composition expressing improved heavy oil mixability.例文帳に追加

改善された重油混合性を示すトランクピストン・エンジン用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The index (maximum and average values) expressing the load for each molding cycle is obtained and stored.例文帳に追加

各成形サイクル毎この負荷を表す指標（最大値、平均値）を求め記憶する。 - 特許庁

To provide a skin electric impedance model for expressing a skin electric impedance response of high frequency band.例文帳に追加

高周波帯域の皮膚インピーダンス応答を表現する皮膚インピーダンスモデルを提供する。 - 特許庁

To facilitate the improvement and alteration of pattern expressing power in a commodity card display device.例文帳に追加

商品カード表示装置の図柄の表現力向上と変更の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an oil seal having a sufficient sealability, and expressing extremely low friction loss.例文帳に追加

十分な封止性を有し極めて低摩擦損失を発現するオイルシールを提供する。 - 特許庁

PEPTIDE VACCINE FOR LUNG CANCER EXPRESSING TTK, URLC10 OR KOC1 POLYPEPTIDE例文帳に追加

ＴＴＫ、ＵＲＬＣ１０、またはＫＯＣ１ポリペプチドを発現する肺癌に対するペプチドワクチン - 特許庁

NEW DNA FOR EXPRESSING FUSED PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN USING THE DNA例文帳に追加

融合タンパク質発現用新規ＤＮＡ及び該ＤＮＡを用いたタンパク質の製造方法 - 特許庁

The location information detection portion detects the location information expressing the actual location upon photographing.例文帳に追加

位置情報検出部は、撮影時の現在位置を表す位置情報を検出する。 - 特許庁

To provide a method for suitably expressing interior information of a scene, using a parallax map.例文帳に追加

視差マップを使用して、シーンの奥行き情報を好適に表現する方法を提供する。 - 特許庁

Then, the data is analyzed, and original data expressing an object arrangement in a logical page is obtained.例文帳に追加

次に、該データを解析し、論理ページ上でのオブジェクト配置を表現するオリジナルデータを得る。 - 特許庁

To provide a transgenic nonhuman mammals expressing C1 inhibitor in their milk.例文帳に追加

その乳汁中にＣ１インヒビターを発現するトランスジェニック非ヒト哺乳動物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING INTER-OBJECT RELATIONSHIP IN DOCUMENT USING WOODEN COMPONENT OF GRAPHICAL INTERFACE例文帳に追加

グラフィカル・インターフェースの木構成要素を使用する、オブジェクト間の関係を文書化する方法 - 特許庁

To provide a plant expressing a cold shock protein (Csp) in plant cells.例文帳に追加

植物の細胞中で低温ショックタンパク質（Ｃｓｐ）を発現する植物を提供する。 - 特許庁

To automatically generate a photographic image expressing speaker's opinion and position.例文帳に追加

話者の意見・立場を表現した撮影映像を自動的に作成することを目的とする。 - 特許庁

To recognize a plurality of voice data of redundant expression expressing a short word.例文帳に追加

短い語を表す複数の冗長な表現の音声データを認識できるようにする。 - 特許庁

To provide an ink cartridge expressing high corrosion resistance to ink for a long period of time.例文帳に追加

長期にわたってインクに対する高い耐食性を示すインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

The reference chart includes a reference chart creating date image for expressing a reference chart creating date.例文帳に追加

基準チャートは、基準チャート作製日を表す基準チャート作製日画像を含む。 - 特許庁

LUMINESCENT PROTEIN-EXPRESSING RECOMBINANT VECTOR, AND YEAST TRANSFORMED BY THE RECOMBINANT VECTOR例文帳に追加

発光蛋白質発現組換えベクター、及びこの組換えベクターにより形質転換された酵母 - 特許庁

To obtain a clothing pest control agent expressing excellent clothing pest controlling effects.例文帳に追加

優れた衣料害虫防除効果を示す衣料害虫防除剤を提供すること。 - 特許庁

INFORMATION EXPRESSING METHOD, INFORMATION CONVERTING METHOD, INFORMATION VIEWER DEVICE AND INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

情報表現方法、情報変換方法、情報ビューワー装置及び情報通信システム - 特許庁

The high-voltage signal input part generates a current signal for expressing the electrostatic potential.例文帳に追加

次に、前記高電圧信号入力部は、静電位を表す電流信号を生成する。 - 特許庁

The antenna 50 transmits the data expressing measurement results by the impedance measurement part 77.例文帳に追加

アンテナ５０は、インピーダンス測定部７７による測定結果を表すデータを外部に送信する。 - 特許庁

Expressing his wish to take refuge in the Sanbo (3 Treasures of Buddhism: the Buddha, the Dharma and the Sangha), the Emperor sought for opinions from his retainers. 例文帳に追加

天皇は三宝（仏法）を信仰することを欲して群臣に諮った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CLONING AND EXPRESSING NHEI-RESTRICTION ENDONUCLEASE IN ESCHERICHIA COLI例文帳に追加

大腸菌におけるＮＨＥＩ制限エンドヌクレアーゼのクローニングおよび発現のための方法 - 特許庁

SWINE ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE FOR EXPRESSING MYCOPLASMA HYOPNEUMONIAE ANTIGEN AND METHOD FOR IMMUNIZATION BY THE BACTERIUM例文帳に追加

マイコプラズマ・ハイオニューモニエ抗原を発現する豚丹毒菌および該菌による免疫化方法 - 特許庁

CYTOKINE-EXPRESSING ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE AND DELIVERY SYSTEM FOR CYTOKINE USING ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE例文帳に追加

サイトカインを発現する豚丹毒菌及び豚丹毒菌を用いたサイトカインのデリバリーシステム - 特許庁

Tweilin' (in pronunciation) is used for indicating the sandstorms that cause kosa, although not expressing kosa itself. 例文帳に追加

黄砂自体の名称ではないが、黄砂のもととなる砂嵐のことを「トゥイリン」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication section 13 receives voice information and supplies the information to a sense of distance expressing section 14.例文帳に追加

通信部１３が音声情報を受信して距離感表現部１４に供給する。 - 特許庁

To prevent the information expressing variation of environment from being falsified and to get this information.例文帳に追加

環境の変化を表す情報の改ざんを防ぎ、この情報を取得すること。 - 特許庁

CHARACTER EXPRESSING METHOD USING COMPUTER AND STORAGE MEDIUM FOR REALIZING IT例文帳に追加

コンピュータを利用したキャラクタの表現方法及びそれを実現するための記憶媒体 - 特許庁

In the process, a first balloon 54 expressing the environmental sound expressed in a character string is displayed.例文帳に追加

その際には、環境音を文字列で表した第１の吹き出し５４を表示する。 - 特許庁

To provide a calcium silicate-based moisture controlling formed body expressing excellent moisture controlling property.例文帳に追加

優れた調湿性を発揮するケイ酸カルシウム系調湿性成形体を提供する。 - 特許庁