「External environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a video display device which provides a video by superposing it on external environment and is used in dark environment, and which does not exert influence on the external environment superposed on a background because the background part of the provided video is dark.例文帳に追加

外界に重ねて映像を提供し、暗い環境で使用される映像表示装置であって、提供する映像のうち背景の部分が暗く、背景に重なる外界に影響しないものを実現する。 - 特許庁

In an execution environment 20, a referred-to managing means 23 manages an object to be referred to from an external execution environment and a reference managing means 24 manages an object to refer to the external execution environment.例文帳に追加

実行環境２０において、外部の実行環境から参照を受けるオブジェクトを被参照管理手段２３が管理し、外部の実行環境を参照するオブジェクトを参照管理手段２４が管理する。 - 特許庁

To evaluate an integrated circuit, without requiring external hardware under system environment or test environment.例文帳に追加

システム環境下又は試験環境下において、外部ハードウエアを利用する必要を生じることなく集積回路の評価を実施する。 - 特許庁

Further, from the identified relationship between variations in the internal environment and the external environment, disease onset in the living body can be inferred.例文帳に追加

さらに同定された内部環境の変動と外部環境との関係から、生体の疾患発症を推定することができる。 - 特許庁

The camera has a housing having an internal cavity water-tightly sealed from the external environment.例文帳に追加

カメラは、内部空洞部を外部環境から水密に密閉して備えるハウジングを含む。 - 特許庁

To provide a panel type speaker mounting structure to be safely protected against an external environment.例文帳に追加

外部環境から安全に保護されるパネル型スピーカ装着構造を提供する。 - 特許庁

To emit a light for an exterior part of a vehicle and to prevent influence of external environment.例文帳に追加

車両の外装品の照明を行い、かつ、外部環境の影響を防止する。 - 特許庁

To enhance the load resistance of an actuator, and to secure safety to an external environment.例文帳に追加

アクチュエータの負荷耐性を高めるとともに、外部環境に対する安全性を確保する。 - 特許庁

To facilitate maintenance and inspection under IT environment wherein a large number of external devices are gathered.例文帳に追加

多数の外部記憶装置が集合するＩＴ環境下での保守点検を容易にする。 - 特許庁

To efficiently manufacture an RFID tag having resistance to external force and environment.例文帳に追加

外力や周囲の環境に対する耐性のあるＲＦＩＤタグを効率よく製造する。 - 特許庁

To output a stable image even in an environment with external oscillation noise.例文帳に追加

外部振動ノイズのある環境下でも安定した画像を出力することができる。 - 特許庁

Components that provide access to services that are external to the JBI environment are called Binding Components.例文帳に追加

JBI 環境外にあるサービスへのアクセスを提供するコンポーネントは結合コンポーネントと言います。 - NetBeans

To perform determination of deterioration of a catalyst corresponding to influence of external environment or the like.例文帳に追加

外部環境等の影響に対応し、触媒の劣化判定を高精度に行う。 - 特許庁

We have to change our strategy in response to the changes in the external environment.例文帳に追加

われわれは、外部環境の変化に応じて戦略を変更して行かなくてはならない。 - Weblio英語基本例文集

To provide a travel control device and a method for improving stability in an environment having small external force or a low speed area, and capable of coping with even an environment having large external force.例文帳に追加

外力の小さい環境下或いは低速域での安定性の向上を図れると共に、外力の大きい環境にも対応できる走行制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal comprises a display part, an information acquisition means for acquiring external environment information indicating external environment, and a display control means for changing a display mode of the screen to be displayed on the display part based on the external environment information.例文帳に追加

携帯端末が、表示部と、外部環境を示す外部環境情報を取得する情報取得手段と、当該外部環境情報に基づいて前記表示部に表示させる画面の表示態様を変化させる表示制御手段とを具備するという手段を採用する。 - 特許庁

An outer environment 6 and the manipulator are prevented from receiving damage by actuating the external force absorbing mechanism 2 by an external force signal detected by the external force detector 3 and restricting total load quantity applied on the outer environment 6.例文帳に追加

外力検出器３で検出される外力信号によって外力吸収機構２を動作させ、外部環境６にかかる荷重総量を制限することにより外部環境６およびマニピュレータが損傷を受けるのを防ぐ。 - 特許庁

A communication device includes: a communication environment detection unit for detecting communication environment information; a communication environment information notice control unit for determining a transmission interval of notice information on the basis of the communication environment information; and an external device communication unit for transmitting the notice information to an external device at the transmission interval.例文帳に追加

通信環境情報を検知する通信環境検知部と、前記通信環境情報に基づき通知情報の送信間隔を定める通信環境情報通知制御部と、前記通知情報を前記送信間隔で外部機器に送信する外部機器通信部と、を備える。 - 特許庁

To perform a response in accordance with the characteristic of the conversation uttered by a user and the change of an external environment, etc.例文帳に追加

ユーザの発した会話の特性や、外部環境などの変化に応じて、応答を行なう。 - 特許庁

To illuminate the external environment of a display device by utilizing a light source for illuminating a liquid-crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルを照明する光源を利用して表示装置の外部環境を照明する。 - 特許庁

To reduce a flash point and an ignition temperature of a flammable fluid when a temperature of an external environment rises.例文帳に追加

外部環境の温度上昇時に可燃性流体の引火点や発火点を低下させる。 - 特許庁

To start a connection with a terminal connected to a LAN from an external environment via the Internet.例文帳に追加

外部環境からインターネット網を介してＬＡＮに接続される端末とのコネクションを起動する。 - 特許庁

To facilitate analysis of failures caused by external environment, i.e., temperature, humidity, and the like.例文帳に追加

気温、湿度等の外部環境に起因する故障の解析を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

A language system used as the environment of an interface is acquired first from an external memory (S101).例文帳に追加

まず外部メモリから、インターフェースの環境として使用される言語体系を取得する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a virtual environment-providing device which can provide a human body with an external force accurately.例文帳に追加

人体に外力を正確に与えることができる仮想環境付与装置を提供する。 - 特許庁

To protect a plurality of solenoid operated valves used in a fuel cell system from the external environment.例文帳に追加

燃料電池システムに用いられる複数の電磁弁を外部環境から保護することである。 - 特許庁

Channels are changed automatically, thus enabling reliable communication even under environment having external noise.例文帳に追加

自動的にチャンネル変更を行うので、外来ノイズがある環境下でも確実に通信可能になる。 - 特許庁

To generate a musical sound on which a position, an external environment, or externally obtained information is reflected.例文帳に追加

位置や外部環境或いは外部から取り入れた情報を反映した楽音を発生する。 - 特許庁

The finish defines an opening 115 and the penetrable seal separates the chamber from an external environment.例文帳に追加

終止部は開口１１５を画成し、前記貫通可能シールはチャンバを外部環境から隔離する。 - 特許庁

The other functions take the environment for the new process image from the external variable environ in the current process. 例文帳に追加

他の関数では、現在のプロセスの外部変数environ から新しいプロセス用の環境を与える。 - JM

External auditors should understand the company’s environment, business characteristics and others, including: 例文帳に追加

監査人は、例えば、次のような当該企業の置かれた環境や事業の特性等を理解する。 - 金融庁

To provide a surface wave touch screen having water repellency suitable for use in an external environment.例文帳に追加

撥水性を有して外部環境での使用に適合した表面波タッチスクリーンを提供する。 - 特許庁

To quantitatively analyze a financial index and a stock price in consideration of changes in external environment.例文帳に追加

外部環境の変化を考慮しながら、財務指標及び株価を定量的に分析する。 - 特許庁

The polyamino acid derivative has biodegradability in living organisms and under external environment.例文帳に追加

さらにこのポリアミノ酸誘導体は、生体内および外部環境下において生分解性を有する。 - 特許庁

Development of environment for an investment and information infrastructure in Asia to help increase external direct investment例文帳に追加

対外直接投資増加のためのアジア域内の投資環境整備と情報インフラ整備 - 経済産業省

Thus, the noble metal material and the crack defect are isolated from an external environment.例文帳に追加

このようにして該貴金属材料体及び該亀裂状欠陥を外部環境から隔離する。 - 特許庁

To secure high visibility according to a change of viewing environment even when the viewing environment is changed because external light partially shines in.例文帳に追加

部分的な外光の射し込みなどによる視環境の変化が生じても、かかる変化に応じて高い視認性を確保することができること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of favorable display without increasing the light emission intensity of a surface light source device in an environment with bright external light as well as in an environment with little external light.例文帳に追加

外光が明るい環境下でも、外光が少ない環境下でも、面光源装置の発光強度を高くすることなく良好な表示が可能となるような液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

It receives data from its external external environment, computes correspondence, and uses the results of the correspondence computations for various post-processing industrial applications.例文帳に追加

これは、その外部環境からデータを受信し、対応を演算し、そして、様々な処理後産業的アプリケーションに対応演算の結果を用いる。 - 特許庁

The portable terminal unit receives the environment generation control information, thus performing control for allowing an external device capable of changing the reproduction environment to generate the reproduction environment based on the received environment generation control information.例文帳に追加

携帯端末装置は、環境生成制御情報を受信することにより、再生環境を変更可能な外部装置に、受信した環境生成制御情報に基づく再生環境を生成させるための制御を行なう。 - 特許庁

The circular cone scanning means includes a movement environment detector 3, and an external world recognition device 9 for processing information measured by the movement environment detector.例文帳に追加

円錐走査手段は、移動環境検出器３と、この移動環境検出器で計測した情報を加工する外界認識装置９を備えている。 - 特許庁

Also, the printing environment information grouping-registered with the environment information designations may be stored in a storage device, or stored in an external storage medium.例文帳に追加

また、環境情報名称でグルーピング登録した印刷環境情報を記憶装置に格納したり、外部記憶媒体に格納できるようにする。 - 特許庁

The shape of the object in an acquisition environment, external force in the supposed environment, and a deformation factor including temperature are input by an input means 2.例文帳に追加

取得環境における対象物の形状および想定環境における外力および温度を含む変形要因を、入力手段２で入力する。 - 特許庁

An environment level discrimining section 54 detects the volume of the sound of the external environment, on the basis of the amplified sound signal and an SDRAM 54 stores sound volume level data.例文帳に追加

増幅された音声信号を基に環境音レベル判定部５４で外部環境の音量が検知され、音量レベルデータがＳＤＲＡＭ４５に記憶される。 - 特許庁

To reliably perform reservation recording even under an environment where a power source environment easily changes in a recorder that corresponds to a battery power source and an external power source.例文帳に追加

電池電源と外部電源に対応した記録装置で、電源環境が容易に変化しうる環境下でも、確実に予約記録を実行する。 - 特許庁