「FADE IN」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When switching from sound to which the virtual stereophonic effect is not added to sound to which it is added, a sound effect switching device 100 gradually changes a ratio of both sounds in a prescribed time by cross fade processing, whereby the sense of incongruity at switching, from inside-the-head localization to outside-the head localization can be reduced.例文帳に追加

本発明の音響効果切替装置１００は、仮想立体音響効果を付加しない音から付加した音へ切り替えるときに、クロスフェード処理を行って、両者の割合を所定時間かけて徐々に変化させることによって、頭内定位から頭外定位へ切り替わるときの違和感を低減することができる。 - 特許庁

And prior to perform conversion of read-out speed, it is discriminated that which divided region in a window function data of this processing unit is positioned making sample data of a divided region as a processing unit, and an initial value of a cross-fade coefficient and variation quantity per one sample are obtained based on a linear function corresponding to the divided region.例文帳に追加

そして、読み出し速度変換を実行するのに先立ち、分割領域分のサンプルデータを処理単位として、この処理単位のデータが窓関数のどの分割領域に位置するかを判定し、その分割領域に対応するリニアな関数に基づいてクロスフェード係数の初期値と１サンプル当たりの変化量とを求める。 - 特許庁

In an example of application of this invention to an automatic playing piano which automatically plays music only for a set time on the basis of playing data, fade-out processing of gradually reducing the sound volume of emitted sounds of the piano is performed when a time shorter than the set time by a prescribed time passes.例文帳に追加

たとえば、設定時間だけ演奏データに基づく自動演奏を行う自動演奏ピアノに本発明を適用した場合、自動演奏を開始してから、設定時間よりも所定時間短い時間が経過したときに、ピアノの発音音量が順次小さくなっていくようなフェードアウト処理を行う。 - 特許庁

In the coating method of the coating composition containing the silicone resin and the photosemiconductor, the coating film colored with a fading dye and fading with the active work of the photosemiconductor after coating is formed by incorporating previously the fading dye decomposed by the active work of the photosemiconductor to fade in the coating composition and coating the composition on a base material.例文帳に追加

シリコーンレジンと光半導体を含有したコーティング組成物の塗装方法において、上記コーティング組成物に予め光半導体の活性作用で分解し、退色する退色性染料を含有し、次いで、このコーティング組成物を基材に塗布し、上記退色性染料で着色され、塗布後に光半導体の活性作用で退色する塗膜を形成する。 - 特許庁

It is said that, up until the early Meiji period, some still practiced the custom of ehomairi; however, as each railway company in the Keihanshin region (namely, Osaka, Kyoto, and Kobe) started to advertise the shrines and temples of their choice along their own railway lines, by saying that 'the eho for the year is XX,' people became to visit those in other than the actual eho direction which leads the meaning of eho fade away and people visit well-known shrines and temples. 例文帳に追加

明治時代初期までは恵方詣りの風習が残っていたようだが、京阪神において鉄道事業者が沿線の神社仏閣をてんでんばらばらに「今年の恵方は○○だ」と宣伝し始めたために、本来の恵方ではない神社仏閣にも詣でるようになり、恵方の意味が薄れ、有名な神社仏閣にお参りするようになったといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, volume of this output audio data is adjusted, the audio data output by output processing is switched, and fade-in is started by volume adjusting processing for output of second audio data when switching from a first audio data to a second audio data to be outputted by the switching processing.例文帳に追加

そして、この出力されるオーディオデータの音量を調節する音量調節処理と、出力処理により出力されるオーディオデータを切り替える切り替え処理と、出力されるオーディオデータが前記切り替え処理により第１のオーディオデータから第２のオーディオデータへ切り替えられるとき、当該第２のオーディオデータの出力に関して音量調節処理でフェードインを開始させる制御処理とを行う。 - 特許庁

The print control unit extracts, from image data which are selected and displayed on the preview screen 71 by preview, a fading possibility portion 72 having possibilities of fading which is displayed on a display condition wherein the user actually displays the printed matters of the image data, and converts the present color in the extracted fading possibility portion 72 into a color hard to fade.例文帳に追加

印刷制御装置では、ユーザによって選択されプレビューがプレビュー画面７１に表示されている画像データから、該画像データの印刷物をユーザが実際に印刷物を掲示しようとする掲示条件下で掲示したとすると退色する可能性のある退色懸念箇所７２を抽出し、該抽出した退色懸念箇所７２につき現在の色を退色しにくい色に変換する。 - 特許庁

The Indian ink-like composition excellent in the fade resistance, is obtained by mixing at least one kind of an acid dye, a water-soluble organic solvent of 5% by weight or less of the whole composition and at least one kind of a saccharide which has an average dextrose equivalent of 2 or more and which is selected from the group consisting of dextrin, starch decomposition products, starch and their derivatives.例文帳に追加

少なくとも１種の酸性染料と、組成物全体の５重量％以下の量の水溶性有機溶剤と、平均デキストロース当量が２以上である、デキストリン、澱粉分解物、および澱粉、ならびにそれらの誘導体から成る群から選ばれる少なくとも１種の糖質化合物とを、混合することにより、退色性に優れた墨汁様組成物を得る。 - 特許庁

Furthermore, when the operation of the cross fader switch 203 is finished without the knob position reaching the display position of the video image resulting from the switching of the knob position by the changeover operation, an instruction of cross fade display to the video image with a mixture ratio in response to the knob position from the video image switched by the changeover operation is sent to the video editor 300.例文帳に追加

なお、つまみ位置が当該切替操作により切替わった映像の表示位置に到達することなく、当該クロスフェーダスイッチ２０３の操作が終了した場合、当該切替操作により切替わった映像からその時点でのつまみ位置に応じた混合比の映像へのクロスフェード表示を行うための指示が映像編集装置３００へ送信される。 - 特許庁

To provide a friction material capable of preventing lowering of a porosity which occurs when non-whisker-like potassium titanate is formulated into a friction material and not causing worsening of fade characteristic and lowering of high speed effectiveness and a friction material imparting friction performance equivalent to a performance obtained when potassium titanate whisker and non-whisker-like potassium titanate are used and capable of suppressing abnormal sound and abnormal wear in high load braking.例文帳に追加

非ウィスカー状チタン酸カリウムを摩擦材に配合した場合に生じる気孔率の低下を防止し、フェード特性の悪化や高速効力の低下を生じない摩擦材、及びチタン酸カリウムウィスカー及び非ウィスカー状チタン酸カリウムを使用した場合と同等の摩擦性能を与えると共に、高負荷制動時における異音や異常摩耗を抑制することができる摩擦材を提供する。 - 特許庁