「FASTENERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This shoulder pad is provided with fasteners 2 such as chips or the like for fastening the coverlet, the blanket, the lap robe or the like A via retaining member or binding members such as string or cloth, hooks or buttons, Velcro tape (R) or the like on both of an upper part 1a of a shoulder pad body 1 consisting of a blanket texture, a fleece texture or other soft materials.例文帳に追加

毛布生地やフリース生地又はその他の柔らかい素材よりなる肩当て本体（１）の上部両方（１ａ）に、紐や布、或いはホックや釦、マジックテープ（登録商標）等の係止部材、或いは接着材を介して、掛布団や毛布又はひざ掛け等（Ａ）を留めるクリップ等の留め具（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This external facing part 1 of the building is provided with a plurality of long fixing members 3 fixed on a skeleton of the building, a panel continuously arranged body 7 constituted by arranging and fixing a plurality of panels 4 fitted into the fixing members 3 through fitting grooves 41 by using pin-like fasteners 9, and an outer surface covering layer 8 covering an outer surface side of the panel continuously arranged body 7.例文帳に追加

本発明に係る建物の外装部１は、建物躯体に複数固定された長尺の固定部材３と、この固定部材３に嵌合溝４１によって嵌合したパネル４をピン状締結具９を用いて固定し複数配列してなるパネル連設体７と、このパネル連設体７の外面側を覆う外面覆工層８とを具備する。 - 特許庁

Connecting belts 13a, 13b are engaged with a guide groove 5a in a front and rear direction formed on a fastener passage of a fastener magazine 5 of a screw fastening machine with maintaining width of connecting fasteners 11a, 11b in a view of proceeding direction fixed by increasing and decreasing thickness of the connecting belts 13a, 13b according to axial diameters of screws 12a, 12b.例文帳に追加

ネジ１２ａ，１２ｂの軸径に応じて連結帯１３ａ，１３ｂの厚さを増減することにより連結ファスナー１１ａ，１１ｂの進行方向から見た横幅を一定とし、ネジ締め機のファスナーマガジン５のファスナー通路に形成した前後方向のガイド溝５ａに連結帯１３ａ，１３ｂを係合させる。 - 特許庁

The method for adhering the fastener to a foamed structure comprises the steps of fixedly inserting the metal supports 20 to respective long grooves of a mold 10 having a plurality of long grooves 11, adhesively fixing the surface fasteners 21 to the upper surfaces of the supports with a strong heat resistant adhesive, and coupling a first fastener member 22 for embedding in a sheet foamed material onto the upper surface of the surface fastener.例文帳に追加

複数の長溝11を有する金型10の各長溝に金属支持体20を挿入して固定し、この金属支持体の上面に強耐熱性の接着剤で面ファスナー21を接着して固定し、この面ファスナーの上面にシート発泡体に埋設するための第１ファスナー部材22を結合させる。 - 特許庁

This surgical instrument (10) for performing the end-to-end anastomosis of the first and second luminal structures includes a housing (26) having an actuator (20) attached thereto and a selectively removable loading unit (100) attached to a distal end of the housing (which supports any array of surgical fasteners (260) at a distal end thereof).例文帳に追加

第１管腔構造および第２管腔構造の端部−端部吻合を実行するための外科用機器（１０）は、アクチュエータ（２０）が取り付けられたハウジング（２６）、およびハウジングの遠位端に取り付けられた選択的に取り外し可能な装填ユニット（１００）（これは、その遠位端に外科用固定具（２６０）の任意のアレイを支持する）を備える。 - 特許庁

The threaded fasteners can be obtained by subjecting industrial pure magnesium or a magnesium alloy or a composite material using these as a matrix, each having a fine-grained superplastic structure of ≤100μm grain size, to heating to 250 to 400°C where a superplastic phenomenon occurs and carrying out forming by warm forging utilizing the superplastic phenomenon.例文帳に追加

結晶粒径が１００μｍ以下の微細粒超塑性組織を有する工業用純マグネシウム、マグネシウム合金、又はこれらを母相（マトリックス）とする複合材料を、超塑性現象が発現する２５０℃〜４００℃に加熱し、その超塑性現象を利用して温間鍛造により成形してなるねじ部品である。 - 特許庁

This support is provided with rubber bushes 5 wound around the plurality of the piping pieces disposed in parallel on a line, a pair of band plates 8 to support the rubber bushes on mutually facing sides, a casing 1 to support the band plates on mutually facing sides, and fasteners 2 and 3 to integrally fix the casing 1, the band plates 8, and the rubber bushes 5.例文帳に追加

並列上に配置した複数配管４の外周に巻き付けたゴムブッシュ５と、このゴムブッシュ部を互いに相対する側から支持するようにした一対のバンドプレート８と、このバンドプレートを互いに相対する側から支持するようにしたケーシング１と、前記ケーシング１、バンドプレート８、ゴムブッシュ５を配管４と一体に固定する締結具２、３とを備える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which one of mechanical fasteners is accurately disposed in a tire inner surface with high attaching strength without the problem of attaching strength, thus without inviting a problem on durability of the pneumatic tire, and without the need of another special method or the like for improving the accuracy of an attaching position.例文帳に追加

タイヤ内面に上述した留め具を、取り付け強度の問題もなく、高い取り付け強度のもとで、したがって、空気入りタイヤの耐久性に及ぼす問題を招くこともなく、かつ取り付け位置の精度を向上させるための他の特別な手法なども不要であり、精度良く機械的留め具のうちの一方の留め具をタイヤ内面に配設した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

If the treatment condition is suitably selected, the method can prevent degradation of fatigue strength caused by hydrogen embrittlement, improve abrasion resistance and sliding properties due to a quench-hardened layer of TiC formed on the surface of the pure titanium, without causing material deterioration, and satisfy characteristics required for threaded fasteners employed by various industrial equipment in chemical plants or the like.例文帳に追加

前記処理条件を選択すれば、水素脆性による疲労強度の低下を防止でき、材質劣化を引き起こすことなく、純チタン表層部に形成されたＴｉＣの硬化層により、耐摩耗性及び摺動性が向上し、化学プラントなどの各種産業装置に使用されるねじ部品などの要求特性を満足することができる。 - 特許庁

This blanket has a flexible planar heating element 4 covered with a nonconductive sheet, a heating element holding pocket 6 holding the planar heating element 4, a rechargeable battery 8 supplying electric power to the planar heating element 4, a battery holding bag 12 holding the rechargeable battery 8 and two pairs of slide fasteners 14 forming a pair of belt-like openings 16 on symmetrical places.例文帳に追加

絶縁性シートで包まれフレキシブルな面状発熱体４と、面状発熱体４を収納する発熱体収納ポケット６と、面状発熱体４に電力を供給する充電式バッテリ８と、充電式バッテリ８を収納するバッテリ収納袋１２と、一対の帯状の開口部１６を対称な位置に形成する二対のスライドファスナ１４とを備える。 - 特許庁

The washing separation net is provided with trisecting partitions (2) of nets inside a cylindrical net bag (1), binding the partitions (2) to portions of covers (3) at both ends of the cylindrical shape, and opening/closing the center parts of the trisected surface parts of the cylindrical net bag (1) to both ends using fasteners (4) to separate the washing in three parts.例文帳に追加

円筒形の網袋（１）の内部に網で三分割の区切り（２）を設け、円筒形の両端部の蓋（３）の部分に綴じ付け、円筒形の網袋（１）の表面部を三分割した中央部を両端までファスナー（４）を用いて開閉させ、洗濯物を三カ所に分別することを特徴とする洗濯物分別ネット。 - 特許庁

In a door stopper having a bearing portion on an attaching substrate with a strut leg installed in a freely rotating manner to the bearing portion, a plane fastener is attached to the rear surface of the attaching substrate, another plane fastener forming a pair of fasteners is attached to the door, and the dimension of the height of the plane fastener is made smaller than that of the plane fastener at the door side.例文帳に追加

取付基板に軸受部を設けて、その軸受部に突っ張り脚を回動自在に取り付けて成るドアストッパーにおいて、取付基板の裏面には面ファスナーを取り付けると共に、対となる面ファスナーをドアに配して成り、ドア側の面ファスナーを取付基板側の面ファスナーよりも高さ方向の大きさを小さくして成る。 - 特許庁

The spacer 2, in which height with the ground surface is adjusted, disposing the spacer 2 on the main body 1 of the grease trap for separating oil and dust contained in waste water, is composed of a plurality of cylindrical bodies 10 and 11 slidably superposed in the vertical direction, and the cylindrical bodies 10 and 11 are fixed mutually by fasteners B at the arbitrary position of sliding.例文帳に追加

廃水中に含まれる油分やゴミを分離するグリーストラップの本体１の上に配設して、地表面との高さを調整するスペーサ２を、上下方向に摺動可能に重合する複数の筒体１０、１１によって構成し、この筒体１０、１１同士を任意の摺動位置で締結具Ｂにより固定するようにする。 - 特許庁

This device is such that a magnet is attached to one side of a part of putting together the right and left sides of a muffler hung to the neck or a shawl, and a magnet or a material to stick a magnet to is attached to the other side, alternatively, instead of a magnet, a pair of hook-and-loop fasteners is attached to a part of putting the right and left sides together.例文帳に追加

首に掛けた襟巻きや肩掛けの左右片を合わせる部分の一方の片に磁石を取着し、これに対する他方の片に磁石か又は磁石が吸着できる資材を取着し、又、磁石に代えて左右片を合わせる部分に一対の面ファスナーを取着しているので、磁石の場合は左右片を近ずけると双方の磁力が引き合って、自動的に吸着して襟巻きは非常に楽に装着され、又面ファスナーの場合は、左右片の面ファスナーが取着されている部分を合わせて押さえるだけでワンタッチ装着される。 - 特許庁

A surgical fastener applying instrument includes: an anvil; a cartridge assembly defining a longitudinal axis and having a cartridge channel which has a distal end with at least one protrusion extending traverse to the longitudinal axis; and a fastener cartridge located within the cartridge channel and having a plurality of surgical fasteners therein and at least one recess to receive the at least one protrusion.例文帳に追加

外科用ファスナ付与器具であって、アンビルと、長手方向の軸を規定し、カートリッジチャネルを有しているカートリッジアセンブリであって、該カートリッジチャネルは、該長手方向の軸を横断して延びている少なくとも１つの突起部を有する遠位の端部を有している、カートリッジアセンブリと、該カートリッジチャネル内に配置されているファスナカートリッジであって、該ファスナカートリッジは、該ファスナカートリッジの中に複数の外科用ファスナを有し、該少なくとも１つの突起部を受け入れる少なくとも１つの凹部を有している、ファスナカートリッジとを備えている、外科用ファスナ付与器具。 - 特許庁

To provide an inexpensive load shift preventive belt 100 in which a substantially total belt (sheet) is expandable, any load collapse of commodities can be safely and reliably prevented, the expandability is restricted at an attaching part 2, the attachment/detachment thereof can be excellently and easily performed, and attachment of male and female fasteners of the attaching part 2 is extremely stable and hardly peeled off.例文帳に追加

本発明は、ベルト（シート）の略全体が伸縮性を有して長さ自在に、また安全且つ確実に商品の荷崩れを防止することができるとともに、その係着操作部２においては伸縮性が制約されて係着操作及びその解除操作を良好に且つ容易に行うことができ、しかも当該係着操作部２の雌雄面ファスナー相互の係着が極めて安定的であって簡単に剥がれることのない荷崩れ防止用ベルト１００を、安価に提供することを課題とする。 - 特許庁