「FASTENERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable to provide at least two pairs of a pair of upper and lower fasteners which are connected to each other so as to hold the body part 2 in a compressed state against the elastic force of the skeleton spring at opposing upper and lower positions of the body part 2.例文帳に追加

胴部２の上下対向する位置に、骨格バネの弾性力に抗して、胴部２を圧縮保持可能に連結する上下一対のファスナを少なくとも二対設けることも好ましい。 - 特許庁

The terminals 20 and members 3 are respectively provided with terminal fastening portions 21 and member fastening portions 31 respectively having through holes 211 and 311 through which fasteners can be passed.例文帳に追加

接続用端子２０及び外部接続部材３には、留め具を挿通することができる貫通孔２１１、３１１が形成された端子留め付け用部位２１及び部材留め付け用部位３１とがそれぞれ設けてある。 - 特許庁

Then, as shown in Fig. (b), the document 10 is held at both surfaces by engaging both ends of the core shafts 22 and 24 with holes perforated at retaining bars 32 and 42 of fasteners 30 and 40.例文帳に追加

次に、（ｂ）に示すように、書類１０の両面を、ファスナ３０および４０の押さえバー３２，４２にあいている穴に、コアシャフト２２，２４の両端をはめるようにして、挟み込む。 - 特許庁

A locking member 6 is provided on one end of the tightening tool 100 for preventing load collapse via an expandable member 4, and a pair of Hook-and-Loop fasteners are provided on the other end thereof via the locking member 6.例文帳に追加

荷崩れ防止用締め具１００の一端に、伸縮性部材４を介して設けられた係止部材６と、他端には係止部材６を介して折り返されて係着する一対の面ファスナーが設けた。 - 特許庁

Stationary sections 13-15 are provided with hook and loop fasteners 13b, 13c, 14b, 14c, 15b, 15c that connects attachment sections 11a, 12a of the protective sections 11, 12 attached to the bed fencing 6, 7 in an openable and closable manner.例文帳に追加

固定部１３〜１５は、ベッド柵６，７に保護部１１，１２が装着された状態で装着口１１ａ，１２ａを開閉自在に連結する面ファスナ１３ｂ，１３ｃ，１４ｂ，１４ｃ，１５ｂ，１５ｃを備えている。 - 特許庁

To improve the external appearance of a keyboard instrument while securing the rigidity of a structure part supporting a musical instrument main body by coupling both side plates and both front legs to each other so that fasteners are hardly viewed.例文帳に追加

締結具が視認されにくいように両側板と両前脚とを連結して、楽器本体を支持する構造部分の剛性を確保しつつ鍵盤楽器の外観を向上させる。 - 特許庁

Each of the open fasteners is equipped with a main body side teeth row respectively on the first bag and the second bag and another teeth row making a pair with the teeth row to the main body side.例文帳に追加

オープンファスナーのそれぞれは、第１バッグおよび第２バッグの本体側に取り付けられた本体側務歯列と、該本体側務歯列と対をなす務歯列とを有する。 - 特許庁

The hook-and-loop fasteners 7 and 8 are meshed to each other, the headlining 3 is lowered by its own weight, and the headlining 3 is suspended from the roof panel 2 through the hook 14 to be supported.例文帳に追加

面ファスナー７，８同士を噛み合わせたならばヘッドライニング３を自重で下降させ、フック１４を介してそのヘッドライニング３をルーフパネル２から吊り下げ支持させる。 - 特許庁

At both of the ends of a cylindrical support shaft obtained by filling soft fabric, vinyl material, a soft resin material with light and soft material such as sponge and cotton, male and female fasteners are fitted.例文帳に追加

柔らかい布又はビニール材もしくは軟質樹脂材にスポンジや綿などの軽く柔らかい素材を詰めた円柱状の支軸の両端に、オス、メスの留め具をつける。 - 特許庁

A fastener (female) 4 and a fastener (male) 4' are attached to the circumferences of the opening part 2 and the two covers 3 and 5 and the cap main body 1 is detachable from the covers 3 and 5 through the fasteners.例文帳に追加

又、開口部２と二枚のカバー３、５の周縁には、ファスナー（雌）４、（雄）４’を取付け、これらを介して帽子本体１とカバー３、５とが着脱自在となるようにした。 - 特許庁

The first and the second portions together define a plurality of retaining structures, each retaining structure for receiving a separate one of the plurality of fasteners.例文帳に追加

上記第１及び第２の部分は合わせて複数の保持構造体を画定し、各保持構造体は上記複数のファスナの個々の１つを受け入れるためのものである。 - 特許庁

An insertion plate which is put into a formboard is slid matching the size of the garment so as to be fixed with hook-and-loop fasteners.例文帳に追加

衣類の大きさに合わせて型板に入っている挿入板をスライドし面ファスナーで固定し、衣類の上にたたみあて板をあて、板の大きさに沿ってたたむ。 - 特許庁

Two hook-and-loop fasteners 13c and 13d are provided on a part of an upper face of a tube 13b of the forming mechanism 13 corresponding to an opposing face of a heater belt 16a.例文帳に追加

ヒータベルト１６ａの対向面に相当する成形機構１３のチューブ１３ｂ上の面の一部には、２つの面ファスナー１３ｃ，１３ｄが備えられている。 - 特許庁

The Hook-and-Loop fasteners 3 are composed of engaging sections 31 set up to either one floor materials 1 of the sleepers 2 and the floor materials 1 and sections to be engaged 35 fitted to the other sleepers 2 and engaged with the engaging sections 31.例文帳に追加

面ファスナー３は、大引き２及び床材１のいずれか一方である床材１に設けられた掛合部３１と、他方である大引き２に設けられ、掛合部３１に掛合する被掛合部３５とからなる。 - 特許庁

The circumference of the bottom edge of the crown 1 can be adjusted so as to fit into the size of the head by sliding the tip of the belt 3 in a state where the fasteners 4 are disengaged to change the width of the notch 2.例文帳に追加

面ファスナ４を解除した状態で、ベルト３の先端部をスライドさせ、切込２の幅を変化させることにより、山１の下縁の周長を頭の大きさに合わせて調整することができる。 - 特許庁

An external corner part is formed by a molding material having an approximately C-shaped cross section, and a decorative sheet 2 is adhered to a corner part of the external corner part in a state of keeping a space 8 to mount face fasteners to two faces of the molding.例文帳に追加

断面略Ｃ字形の型材で出隅部を形成し、型材の二面に面ファスナー５を取り付けるスペース８を残しながら出隅部コーナ部に化粧板２を接着する。 - 特許庁

Then a gap 4 is defined by the rear surface of the facing member and the external surface of the building, and a mounting means (hook-and-loop fasteners 5) is arranged in the gap 4, for mounting the facing member on the external surface of the building.例文帳に追加

そして、化粧材の裏面と建物の外面との間には隙間４が形成され、この隙間４に化粧材を建物の外面に取り付ける取付手段（面ファスナー５）が設けられている。 - 特許庁

Actually, the belt 20 has a first portion 21 and a second portion 24 fittable and removable by hook-and-loop fasteners 24, 25 in one operation, and the first portion 21 is made of an expandable elastic member.例文帳に追加

より具体的には、ベルト２０は、面ファスナ２４，２５によりワンタッチで互いに着脱可能な第１の部分２１と第２の部分２４とを有し、第１の部分２１は伸縮可能な弾性部材で形成されている。 - 特許庁

The fixation means have Hook-and Loop fasteners 10, 11 separated from each other when downward external force of specified magnitude or higher is applied to the lower edge of the opening 8 of the cushion 4.例文帳に追加

固定手段をクッション４の開口部８の下縁に対して下向きの一定量以上の外力が加わった際に剥がれる面ファスナー１０、１１で構成する。 - 特許庁

This pocket-attached supporter 1 is made of a stretchable fabric material, formed into a cylindrical shape, and detachably provided with flap-applied pockets 3 at appropriate portions of the side face parts of the supporter 1 via male and female Hook-and-Loop fasteners 2, 4.例文帳に追加

伸縮自在の布材からなる円筒状のサポーター１の側面部の適所に蓋５付きのポケット３を、雌雄の面ファスナー２、４を介して着脱自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A rotor 30, in which an engaging fastener 30b of a male side (or a female side), is adhered to a column 30a is provided between these fasteners 20a and 20b of the female side (or the male side).例文帳に追加

これらのメス側（又はオス側）の噛み合わせファスナー２０ａ、２０ｂの間には、円柱３０ａにオス側（又はメス側）の噛み合わせファスナー３０ｂが貼り付けられた回転体３０が設けられる。 - 特許庁

The screwdrivers may either be for use with a single fastener or have multiple fasteners loaded within a retaining sleeve for automatic or controlled dispensing.例文帳に追加

スクリュウドライバは、単一ファスナまたは保持スリーブ内に装填される多数のファスナのいずれにも使用でき、自動分配すなわち制御された分配を行うことができる。 - 特許庁

The IC socket 100 is constituted of a socket main body 11 which holds an IC 5 put in the main body 11 and fasteners 15a which fix the main body 11 to a wiring board 14.例文帳に追加

ＩＣソケット１００は、ＩＣ５をはめ込み保持するソケット本体１１と、ソケット本体１１を配線基板１４に固定する止め具１５ａとから構成されている。 - 特許庁

The card flat clothing is attached to the card flat 14 by hook-and-loop fasteners having an upper strip in which a hook is attached to a supporting layer 31 and a lower strip in which a fleece is attached to a supporting layer 30.例文帳に追加

カードフラット針布は、支持層３１にフックが取り付けられた上側ストリップと、支持層３０にフリースが取り付けられた下側ストリップとを有する面ファスナによって、カードフラット１４に取り付けられている。 - 特許庁

Ears 3 are provided on a cap main body 1 comprised of a waterproof material such as nylon or an absorbent material such as towel and cotton, and attachment tools such as hook-and-loop fasteners 4, buttons, or American hooks are provided on the ears.例文帳に追加

ナイロンなど防水性の素材や、タオルや綿など吸収性の素材からなるキャップ本体１に耳３を設け、その耳に面ファスナー４、ボタン、アメリカンホックなどの留め具を設ける。 - 特許庁

Fasteners 4, 5 are fixed at the required positions on the shelter inner wall face, and the interior plate 1 is fitted with the peripheral edge of the interior plate 1 kept at the interval 3 with the shelter inner wall face.例文帳に追加

シェルター内壁面の所要の位置にファスナー４、５を固定し、シェルター内壁面との間に前記の間隙を設けて内装板の周縁を留め付けて、内装板を取り付ける。 - 特許庁

An apron is fixed thereto with a bag 12 at a front side and two Hook-and-Loop fasteners 11 pasted to the Hook-and- Loop fastener 3 on the surface of the seat belt pad attached to the seat belt.例文帳に追加

エプロンは、袋１２が前側に来るのようにして、２個の面ファスナ１１を、各シートベルトに取り付けられている各シートベルトパッド表面の各面ファスナ３に貼り付けるようにして固定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuous production of stringers of slide fasteners provided with a tape guide which can realize not only the conventional manufacturing speed but also satisfy the recent high speed without producing chipped teeth.例文帳に追加

従来の製造速度では勿論のこと、近年の高速化にも十分に対応でき務歯欠けを発生させないテープガイドを備えたファスナーストリンガの連続製造装置を提供する。 - 特許庁

The telescopic reflector is fixed on a main body of a space navigation body by a hinge 1 attached to corresponding reflector back-up structures 15 and 16, and detachably fixed on the main body by using one and more dual reflector fasteners.例文帳に追加

該入れ子状の反射器は、対応する反射器バックアップ構造１５，１６に取り付けられたヒンジ１７により宇宙航行体の本体に固定され、１つ以上の複反射器留具を用いて該本体に切り離し可能に固定される。 - 特許庁

A surgical fastening instrument is provided having an elongate shaft 612 with an end effector 611 coupled thereto and adapted to apply one or more surgical fasteners to tissue.例文帳に追加

１つまたは２つ以上の外科用締結具を組織に止めるようになったエンドエフェクタ６１１が結合された細長いシャフト６１２を有する外科用締結器械を提供する。 - 特許庁

After fixing the hook 15 of an upper member 5a of the fixing frame 2 to the fitted part 17 of the back side 16 of the mirror cabinet 4 temporarily, the mirror cabinet 4 is fixed to the fixing frame 2 with the fasteners 9.例文帳に追加

取付枠２の上部材５ａのフック１５とミラーキャビネット４の背面１６の嵌合部１７を仮取付したのち固着具９で前記ミラーキャビネット４が取付枠２に固着される。 - 特許庁

When a fastener is to be dispensed onto a corner portion of a support plate or panel 120, the magazine handle 114 is inclined from its normal position to separate an extreme fastener from the strip of the fasteners remaining in the tool magazine.例文帳に追加

留め金具が支持板又はパネル１２０の角部上に分配される時に、マガジンハンドル１１４がその通常の位置から傾けられて、最端部の留め金具がツールマガジン内に残っている留め金具の帯から分離される。 - 特許庁

The heat pipe has both ends connected to the absorbing plate and heat sink separately, and the fasteners penetrate the fixing sheet to press an end of the heat pipe against the heat absorbing plate.例文帳に追加

前記ヒートパイプの両端は、別々に前記吸熱板及び前記放熱器に連接され、前記固定部材は、前記固定シートを貫いて前記ヒートパイプの端部を前記吸熱板に押圧する。 - 特許庁

That is to say, the clothes install sheet fasteners 6 on each sleeve 2 and front body cloths 3 and 4 of the nightgown 1, forming sleeve 2 and front body cloths 3 and 4 by attaching the sheet fastener 6.例文帳に追加

すなわち、寝巻き１の袖２と前身頃３，４の各々に面状ファスナー６を配設し、面状ファスナー６を貼着することにより袖２及び前身頃３，４を形成する。 - 特許庁

A firing mechanism is associated with the cartridge housing for ejecting the surgical fasteners from the cartridge housing to be driven against the anvil structure.例文帳に追加

発射機構は前記外科用留め具が前記カートリッジハウジングから取り出されて前記アンビル構造体に当って打ち込まれるように、該カートリッジハウジングと関連している。 - 特許庁

A holding sheet 28 is arranged at the front side of the operation mechanism, the elements 34 of fasteners 33 are disposed at the respective edges of slits 32 arranged in the holding sheet 28.例文帳に追加

動作機構の正面側には、保持シート２８が配され、この保持シート２８に設けられたスリット３２の縁部に、ファスナー３３のエレメント３４が設けられている。 - 特許庁

The first hole of the fasteners is used for making the string type accessories in which strung pearls are connected in line, while the second and third holes are used for making the string type accessories in which strung pearls are connected in parallel.例文帳に追加

これら留め具の第１の孔は連綴された真珠列を直線連結した紐状装身具にするときに使用され、第２の孔および第３の孔は並列連結した紐状装身具にするときに使用される。 - 特許庁

To provide a resin foam building material having light weight, low elasticity, and high strength including high flexural strength and high pull-out strength for fixing with fasteners such as nails and screws, which causes no electrochemical corrosion problem.例文帳に追加

軽量で、低伸縮性を示し、曲げ強度及び釘やネジ等の止着具での止着時の引抜強度等の強度に優れ、電蝕の問題のない発泡樹脂建材を提供する。 - 特許庁

The overall-type slacks has fasteners capable of allowing the overall-type slacks to be caught by the shoulder of a wearing person, capable of being opened and closed, and attached to both sides so that when using the toilet, the wearing person can use the toilet without lowering the clothes by moving the clothes from the shoulder.例文帳に追加

外観上では従来の一般的なつなぎスラックスと何等変わることのない物であるばかりか背面部の構造によりファション性、機能性を増した良好性のある衣服を提供すること。 - 特許庁

A hook-and-loop fastener (trade mark of MAGIC TAPE, etc.), is wound around a third finger tip and an index finger root, and a hook-and-loop fastener of the other kind is fitted to a position of the chopsticks in contact therewith to hold the chopsticks by attaching both fasteners to each other.例文帳に追加

薬指の指先と人差指の付け根とに面ファスナー（商品名マジックテープ他）を巻付け、それと触れ合う箸の位置に他の種類の面ファスナーを取付け、それぞれを係着させて箸を持つ。 - 特許庁

A driving tool includes a body 10 provided with a driving mechanism for driving a fastener, and a magazine 50 provided at the body 10 and loaded with a plate-like connection band 51 in which fasteners are connected in series.例文帳に追加

ファスナを打ち込む打込機構が設けられたボディ１０と、ボディ１０に設けられ、ファスナが一連に連結された板状連結帯５１が装填されるマガジン５０とを備える。 - 特許庁

The main part is tightly wound on the outer periphery of the container, and both ends of the main part are connected with each other through fastening means 23a and 23b such as hook-and-loop fasteners to hold the tightly wound condition.例文帳に追加

主部を容器の外周に巻き付けて密着させ、面ファスナーなどの固定手段２３ａ，２３ｂを介して主部の両端を連結して、この密着巻き付け状態を保持する。 - 特許庁

By applying a flat stitch machine, a belt piece 8, hook-and-loop fasteners for opening and closing an opening 10, and the like, are sewed on the periphery of the skirt 7 of the weft knit glove body 1.例文帳に追加

平縫いミシンの適用により横編み手袋本体１の裾口周縁部７にベルト片８を縫着したり、開口部１０を開閉するための面ファスナー等を縫着する。 - 特許庁

Hook-and-loop fasteners are used for a leg guard fixing belt 14, a foot top fixing belt 15 and an ankle fixing belt 16, so that they are released from the hook part of a safety belt when a certain force is applied thereto.例文帳に追加

すね当て固定ベルト１４足の甲お固定ベルト１５足首固定ベルト１６はマジックベルトを使用し、ある一定の力が掛かると安全上ベルトの留め部から外れる物で構成する。 - 特許庁

Openings are arranged in the center parts of the outer cloth 2 and lining 3 corresponding to the recess 4a, and zip fasteners 19, 20 are sewn on the openings so that objects and hand can be put in and out of the recess 4a from both sides of the outer cloth 2 and lining 3.例文帳に追加

表地２と裏地３の凹部４ａに対応する部位の中央それぞれに開口を設け、ジップファスナー１９、２０を縫い付け、表地２側、裏地３側の両方から凹部４ａ内に物や手を出し入れできるようにする。 - 特許庁