「FLOW OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The water discharge flow passage 14a is connected to one of the first flow passage or the second flow passage and the flow introducing passage 12a is connected to another out of the first flow passage and the second flow passage to be positioned above the connecting part 19.例文帳に追加

排水流路１４ａを第一流路または第二流路のうち一の流路に接続し、導入流路１２ａを第一流路または第二流路のうち他の一の流路に、接続部１９よりも上方に位置して接続する。 - 特許庁

An air flow entered from a 1st flow hole 1c of a body 1 is allowed to flow into the left side in a free flow groove 3a of a control valve 3 in large quantities over an O-ring 4 and flow out from a 2nd flow hole 2b through a cavity part 3g.例文帳に追加

本体１の第１の流通孔１ｃから入ったエアー流はＯリング４を乗り越えて制御弁３の自由流通溝３ａ内を左方に大量に流れ、空洞部３ｇを経て第２の流通孔２ｂから流出する。 - 特許庁

The liquid for drips fed from a drip liquid supply passage 4 to the porous liquid flow-out part 8 flows out from the liquid flow-out surface of the porous liquid flow-out part 8 and is dripped at the drip supply part 9.例文帳に追加

液滴用液体供給路４から多孔質液流出部８に供給された液適用液体が、多孔質液流出部８の液流出表面から流出し、液滴供給部９で液滴化される。 - 特許庁

A flow-in side cell 5a and a flow out side cell 5b are formed at inside a wall flow system honeycomb carrier 5.例文帳に追加

ウォールフロー方式であるハニカム担持体５の内部に、流入側セル５ａと流出側セル５ｂとが形成されている。 - 特許庁

Thus, in the second thermostat, the flow of cooling water from a pump flow-out passage to a head side flow passage is not blocked by the guide member.例文帳に追加

これにより、第２サーモスタットは、ポンプ流出路からヘッド側流路に向けての冷却水の流れがガイド部材によって遮られることはない。 - 特許庁

The obstacles may serve to restrict the amount of flow which would otherwise flow out from outlets 101A and 101B and, thereby, provide a desired circumferential flow bias.例文帳に追加

これらの障害物は、出口１０１Ａ，１０１Ｂから出る流量を制限し、所望の周方向流れに偏向させることができる。 - 特許庁

The flow rates of cooling water La, Lb are measured with the flow meters 14a, 14b at the flow in/out sides of the cooling body 10.例文帳に追加

冷却体１０の冷却水流入側及び流出側で流量計１４ａ，１４ｂにより冷却水の流量Ｌａ，Ｌｂを測定する。 - 特許庁

To feed a flow-in air fed from a blower pump to a plurality of flow- out pipes by appropriately distributing the flow rate.例文帳に追加

ブロアポンプから供給される流入空気量を、複数の流出管へ適切に流量配分して送り出す。 - 特許庁

The dope 21 forms flow casting beads 40 from a flow-out port 30a to the peripheral surface 32c and then forms a flow casting film 33 on the peripheral surface 32c.例文帳に追加

ドープ２１は、流出口３０ａから周面３２ｃにかけて流延ビード４０を形成した後、周面３２ｃに流延膜３３を形成する。 - 特許庁

This flow passage shut-off device carries out flow rate control and a shutoff of flowing water (a) in a flow passage 1 for sewage, agricultural water supply, and the like.例文帳に追加

下水道、農業用水などの流路１の流水ａの流量制御及び閉止を行う流路遮蔽装置である。 - 特許庁

A flow control instruction reception section 20 receives the flow control instruction to carry out the flow control by stop of data transmission and transmission of data.例文帳に追加

フロー制御指示受信部２０は、フロー制御指示を受信して、データ送信停止及びデータ送信によるフロー制御を行う。 - 特許庁

In the refrigerating cycle, a refrigerant flow path running out of the compressor 1 is parted into two refrigerant flow paths via a first flow path change-over device.例文帳に追加

この冷凍サイクルにおいて、圧縮機１を出た冷媒流路を第一の流路切換装置を介して二つの冷媒流路に分けられている。 - 特許庁

The cooling water passage structure is also provided with a flow-out port 21 for a sub-cooling water flow Y flowing through the periphery of the exhaust port collective part after branched from the main cooling water flow X.例文帳に追加

また、主冷却水流Ｘから分流して排気ポート集合部周りを流れる副冷却水流Ｙの流出口２１を設ける。 - 特許庁

A solenoid flow rate control valve controls fuel pressure in the common rail or a fuel flow rate led to flow into/out from the common rail.例文帳に追加

電磁流量制御弁は、コモンレール内の燃料圧力又はコモンレールに流入流出する燃料流量を制御する。 - 特許庁

In the flow passage 32 of the hydrogen enriched gas, plural fins 35 are attached to decrease the attaching interval from the flow-in port toward the flow-out port and in the flow passage 36 for the steam, plural fins are attached to increase the attaching interval from the flow-in port 37 toward the flow-out port 38.例文帳に追加

さらに、水素リッチガスの流路３２ではその流入口から流出口に向けて取り付け間隔が狭くなるように複数のフィン３５を取り付け、水蒸気の流路３６ではその流入口３７から流出口３８に向けて取り付け間隔が広くなるよう複数のフィンを取り付ける。 - 特許庁

The leading out path 104 includes a first flow path portion 104A extending upward, a second flow path portion 104B extending inclindely and forwardly from the first flow path portion 104A, and a corner flow path portion 104C connecting the first flow path portion 104A of the leading out path 104 and the second flow path portion 104B.例文帳に追加

導出路１０４は、上方に向かって延びる第１流路部１０４Ａと、第１流路部１０４Ａから斜め前方に向かって延びる第２流路部１０４Ｂと、導出路１０４の第１流路部１０４Ａと第２流路部１０４Ｂとを結ぶコーナー流路部１０４Ｃとを含む。 - 特許庁

The valve body is provided with a flow-in port and a flow passage communicated with one of a valve casing flow-out port and a valve body flow-out port, and the valve rod is provided with a valve seat, and can be moved in order to shut off the flow of the fluid flowing in the flow passage.例文帳に追加

弁本体は、流入口と弁箱流出口および弁本体流出口のうちの一つと連通させている流路とを備え、弁棒が、弁座を搭載し、流路を通って流れる流体の流れを遮断するために移動可能となっている。 - 特許庁

After first liquid flow formation operation for making ink flow from the joint 2a into the first passage, and making ink flow out from the joint 2c is started, second liquid flow formation operation for making ink flow from the joint 2a into the second passage, and making ink flow out from the joint 2b is started.例文帳に追加

ジョイント２ａから第１の流路へとインクを流入させジョイント２ｃからインクを流出させる第１の液体流形成動作を開始した後、ジョイント２ａから第２の流路へとインクを流入させジョイント２ｂからインクを流出させる第２の液体流形成動作を開始する。 - 特許庁

The flow-out hindrance valves 148 and 150 are switched to the shutoff condition to hinder the flow-out of the hydraulic fluid from the pressurization chambers 36 and 38 to the reservoir 54.例文帳に追加

流出阻止弁１４８，１５０が遮断状態に切り換えられ、加圧室３６，３８からリザーバ５４への作動液の流れが阻止される。 - 特許庁

The front and both sides of the flow-out side pad face 16 are surrounded by the flow-out rail side face 14.例文帳に追加

流出側パッド面１６は、その前方及び両側を流出側レール面１４に囲まれている。 - 特許庁

A heat generating means is formed in the communication space or the laminated body, and the fluid is heated by the heat generating means to be made to flow out from the flow-out port.例文帳に追加

連通空間又は積層体には発熱手段が形成され、流体は発熱手段で加熱されて流出口から流出される。 - 特許庁

Also, a stirring blade 36 is provided in a flow-out pipe 34 which makes water flow out from the detergent-storing container 30.例文帳に追加

また洗剤貯留容器３０から水を流出させる流出パイプ３４の内部には攪拌翼３６が設けられている。 - 特許庁

The flow-out pipe 135 is inserted through the second projection part 97 and the flow-out pipe 135 is joined to a tip part of the second projection part 97.例文帳に追加

第２突出部（97）には流出管（135）が挿通され、第２突出部（97）の突端部分が流出管（135）と接合される。 - 特許庁

To provide a gas flow-out preventing device capable of preventing the flow-out of a gas from a gas processing chamber without disturbing the work.例文帳に追加

作業の邪魔になることなく、ガス取扱室からのガスの流出を防止することができるガス流出防止装置を提供する。 - 特許庁

Each oil separator 31, 45 is provided with a flow-out hole 72 for letting oil flow out into the refrigerant circuit when oil level reaches specified amount.例文帳に追加

各オイルセパレータ３１、４５は、規定量にオイルレベルが達した時点で冷媒回路中にオイルを流出させる流出孔７２を備える。 - 特許庁

The volume speed, the mass speed and the estimated amount of the flow out in the predetermined time can be calculated from this flow out speed, the width, etc.例文帳に追加

これらの流出速度及び幅等から、スラグ流の体積速度、質量速度、所定期間内の流出量推定値を演算することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass molding includes a process for allowing the molten glass manufactured by the above method to flow out and molding the flow-out glass.例文帳に追加

上記方法によって作製された熔融ガラスを流出し、流出したガラスを成形する工程を含むガラス成形体の製造方法。 - 特許庁

To enhance workability when connecting a flow-in side connection pipe to a flow-in port of an oil cooler, and when connecting a flow-out side connection pipe to a flow-out port.例文帳に追加

オイルクーラの流入口に流入側接続配管を接続し、流出口に流出側接続配管を接続するときの作業性を高める。 - 特許庁

A plurality of rinse liquid flow out ports 12 are provided on the upper end part surface of the flow straightening plate 10 and a plurality of liquid introducing grooves 20 are provided to communicate with each rinse flow out port through the whole periphery of the flow straightening plate.例文帳に追加

整流板１０の上端部表面に複数のリンス液流出口１２を形設し、整流板の表面に、各リンス液流出口に連接するように複数の導液溝２０を整流板の全周にわたって形設する。 - 特許庁

Thereby, air is fluidized by being made to flow in the through hole 4a from a flow-in opening 4b utilizing an air stream caused by rotation of a disk D, and so as to be made to flow out from a flow-out opening 4c.例文帳に追加

これにより、ディスクＤの回転により生じた気流を利用して、空気を流入口４ｂから貫通孔４ａ内に流入させ、流出口４ｃから流出させて流動させることができる。 - 特許庁

A flow-in port 7 and a flow-out port 8 are provided for making cooling fluid flow into a hollow part, circulating the groove 4 and making it flow out in the crowned member 5 corresponding by formed to both sides of the grooves 4.例文帳に追加

溝部４の両側に対応する被冠部材５には中空部内に冷却流体を流入し溝部４を流通して流出するための流入口７と流出口８が設けられる。 - 特許庁

A flow-in hole 28 and a flow-out hole 29 are opened in a side wall 4 of a casing 2 of this gas sensor 1, and are connected respectively with a flow-in pipe 26 and a flow-out pipe 27.例文帳に追加

ガスセンサ１の筐体２の側壁４には流入孔２８および流出孔２９が開口され、それぞれ流入管２６および流出管２７が接続されている。 - 特許庁

The line width of a lateral portion located between the air flow-in end side and the air flow-out end side is set to be medium between the line width on the air flow-in end side and the line width on the air flow-out end side.例文帳に追加

エアー流入端側とエアー流出端の間に位置する側方部分の線幅は、エアー流入端側の線幅とエアー流出端側の線幅の中間程度に設定されている。 - 特許庁

To prevent an air remaining in a filter device from flowing out of an ink flow-out channel.例文帳に追加

フィルター装置内に残留している空気をインク送出路から流出しにくくする。 - 特許庁

A seal member 20 formed out of an annular elastic member is assembled on the oil flow out part 10.例文帳に追加

このオイル流出部１０に環状の弾性部材からなるシール部材２０を組み付ける。 - 特許庁

Can you see the volcanic smoke from your home? Watch out for debris flow.例文帳に追加

噴火の噴煙は自宅から見えますか？土石流気を付けて。 - 時事英語例文集

hymen that is completely closed so that menstrual blood cannot flow out 例文帳に追加

月経血が流れ出すことが出来ないように完全に閉じられた処女膜 - 日本語WordNet

The heating increases the pressure and induces flow out through the conduits.例文帳に追加

加熱は、圧力を増大させ且つ導管を通しての流出を誘起する。 - 特許庁

The reed 4 is vibrated by a flow of gas which flows out.例文帳に追加

このリード４は、流出するガスの流れによって振動する。 - 特許庁

To smoothly flow out drainage from a liquid receiving vessel such as a processing cup.例文帳に追加

処理カップのような受液容器から排液をスムーズに流出させる。 - 特許庁

Thereby, an unburned crushed substance does not flow out of the combustion chamber.例文帳に追加

よって、未燃焼の粉砕物が燃焼室から流出することがない。 - 特許庁

PISTON PACKING FOR AIR CYLINDER FOR SLAG FLOW-OUT PREVENTING DEVICE例文帳に追加

スラグ流出防止装置用エアシリンダ−のピストンパッキン - 特許庁

An evaluation image output processing is carried out in a flow (b) in addition.例文帳に追加

これに加えて、評価画像出力フローが（ｂ）で行われる。 - 特許庁

A valve seat 6 is formed between the valve chamber 3 and the flow-out port 5.例文帳に追加

弁室３と流出口５の間に弁座６を形成する。 - 特許庁

The flexible seal prevents a liquid from leaking out of the flow passage.例文帳に追加

可撓性シールは、液体が流路から漏出するのを防止する。 - 特許庁