「FLOW OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A bottom plate 8d forming the communication passage from the fluid lead-out port 821 to the inlet 811 of the fluid flow channel is provided to the flow rate measuring part 8.例文帳に追加

流量計測部８には、流体導出口８２１から流体流通路入口８１１への連通路を形成する底板８ｄが付されている。 - 特許庁

To provide a liquid passage unit having a joint free from outside air flow-in, inside air flow-out and internal liquid leakage.例文帳に追加

外気の流入、内気の流出、内部液体の漏出の無い接合部を持つ液体流路ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat transfer plate P1 is provided, at the lower and upper ends thereof, with a water flow-in opening 75a and a water flow-out opening 76a, respectively.例文帳に追加

伝熱プレート(P1)の下端及び上端に、それぞれ水の流入開口(75a)及び水の流出開口(76a)を設ける。 - 特許庁

A valve chest 3 is formed with a casing composed of a main body 1 and a cover 2 having a flow-in port 4 at a lower part thereof and a flow-out port 5 at an upper part thereof.例文帳に追加

本体１と蓋２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

A valve chamber 3 whose flow-in port 4 is opened in a lower part and whose flow-out port 5 is opened in an upper part is formed by a casing consisting of a main body 1 and a lid 2.例文帳に追加

本体１と蓋２から成るケーシングで下部に流入口４が開口し上部に流出口５が開口した弁室３を形成する。 - 特許庁

The fluids 1 which flow out of the short pipes 5 directly collide against or interfere with one another and generate a flow region of violent turbulence in the neighborhood.例文帳に追加

短管５から流出された流体は、直接衝突あるいは干渉し、その周囲に極めて乱れの激しい流れ領域を生じる。 - 特許庁

The outer side faces 54 recede from the side edges 35a and 35b of a slider main body 31 toward air flow-out ends from air flow-in ends.例文帳に追加

外側面５４、５２は空気流入端から空気流出端に向かうにつれてスライダ本体３１の側縁３５ａ、３５ｂからそれぞれ遠ざかる。 - 特許庁

METHOD OF ELIMINATING CAUGHT EARTH AND STONE IN EARTH AND STONE FLOW DAMMING APPARATUS, AND EARTH AND STONE FLOW DAMMING APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD例文帳に追加

土石流堰止装置における捕捉土石の排除方法及びこの方法を実施するための土石流堰止装置 - 特許庁

To prevent gas flow toward a blow out port from being disturbed while increasing flow speed of gas sucked from a suction port.例文帳に追加

吸込口にて吸い込まれる気体の流速を増加させることができながら、吹出口に向かう気体の流動が阻害されることを防止する。 - 特許庁

The transported article floating unit 50 is also provided with a flow passage changing body 94 provided inside the blow-out flow passage 66 to change the air flowing direction.例文帳に追加

搬送物浮上ユニット５０は、吹出流路６６内に設けられており、エアの流れ方向を変換する流路変換体９４を備える。 - 特許庁

To provide a compound structure which carries out a normal collection and distribution of a gaseous phase flow and a liquid phase flow even under an inclined condition.例文帳に追加

傾斜状態でも気相流及び液相流の正常な捕集と分配を果たす複合構体の提供。 - 特許庁

For a task flow in a Fig.1, a flow U1 as a feedback is found out, and a temporary end node is set to the destination.例文帳に追加

図１の業務フローであれば、差し戻しとなっているフローＵ１を見いだし、その行き先に仮のエンドノードを設ける。 - 特許庁

By operations of the connection bridges 34 as partition walls during the flow-out, the flow-out beverage collides against the connection bridges 34, is forked into two, and then flows out while being faded.例文帳に追加

連絡橋部34を流出の際の隔壁として作用させることにより、流出する飲料が連結橋部34にぶつかって二股に分離すると共に、流出の勢いが抑制される。 - 特許庁

To provide a storage device for easily performing carrying in and out work of a vessel, without making outside air flow in a chamber or without making cold air in the chamber flow out to an external part, when carrying in and out a sample.例文帳に追加

試料の搬入出時に、チャンバー内に外気が流入したりチャンバー内の冷気が外部に流出したりすることがなく、容器の搬入出作業が容易に行える保管装置を提供する。 - 特許庁

This game machine is provided with a ball send-out device 90 and the branching chamber 70 provided with a flow-in port 71 through which balls sent out from the ball send-out device 90 flow in on an upper part.例文帳に追加

球送出装置９０と、その球送出装置９０から送出された球が流入する流入口７１を上部に有する分岐室７０とを備える。 - 特許庁

The device is constituted so that a shape of a pad (34) of a flow-out end part out of a plurality of pads (30, 32, 34) of a head slider (112) is a wedge shape (38) in which width becomes narrower toward the flow-out end.例文帳に追加

ヘッドスライダ（１１２）の複数のパッド（３０，３２，３４）の内、流出端部のパッド（３４）形状が、流出端に向かって、幅が狭くなる楔形状（３８）で構成した。 - 特許庁

Flow-out pressure of gas flow that has flowed out of a first gas generating chamber 120 is suitably suppressed by an inhibition means 160, and part of mist is adhered to an inside surface 161, so that mist is prevented from flowing out.例文帳に追加

第１ガス発生室120から流出したガス流は、阻害手段160により流出圧が適度に抑制され、ミストの一部も内側面161に付着するので、ミストが外部に流出することが防止される。 - 特許庁

Cut-out of the cut-out part 41c formed at the exhaust flow upstream end 41b of the separation plate 41 is shorter than that of the cut-out part 42c formed at the exhaust flow downstream end 42a of the separation plate 42.例文帳に追加

そして、仕切り板４１の排気流れ上流端４１ｂに形成された切欠き部４１ｃを、仕切り板４２の排気流れ下流端４２ａに形成された切欠き部４２ｃよりも短く切り欠く。 - 特許庁

As a result, when an ink suction operation for sucking ink from a nozzle of an inkjet recording head is carried out, a remaining bubble K remaining in a second ink chamber 14 hardly enter the ink flow-out channel 30 from the flow-out hole 30A.例文帳に追加

このため、インクジェット記録ヘッドのノズルからインクを吸引するインク吸引動作などの際、第二インク室１４に残留している気泡Ｋが送出路入口３０Ａからインク送出路３０に入ることは殆どない。 - 特許庁

According to this vehicle 1, a heat medium is made to flow into a circulation passage 160 from the outside of the vehicle 1 through a flow-in passage 164, and after that, the heat medium can be made to flow out to the outside of the vehicle 1 from the circulation passage 160 through a flow-out passage 166.例文帳に追加

本発明の車両１によれば、熱媒体を車両１の外部から流入経路１６４を通じて循環経路１６０に対して流入させた上で、循環経路１６０から流出経路１６６を通じて車両１の外部に対して流出させることができる。 - 特許庁

An oil cooler assembly 20 is preliminarily formed to connect one end side of a flow-in side extension connection pipe 22 to the flow-in port 21D of the oil cooler 21, and to connect one end side of a flow-out side extension connection pipe 23 to the flow-out port 21E.例文帳に追加

オイルクーラ２１の流入口２１Ｄに流入側延長配管２２の一端側を接続すると共に、流出口２１Ｅに流出側延長配管２３の一端側を接続したオイルクーラ組立体２０を予め形成する。 - 特許庁

The leak flow is a flow of air of one part of a blown out air flow from the impeller 17 flowing into the impeller 17, from a gap G between an air intake side end part 15a and an air flow-out port 6c, through a shroud 15 and the bell mouth 6.例文帳に追加

前記漏れ流れは、羽根車１７からの吹出気流の一部が、シュラウド１５とベルマウス６との間を通り、空気吸込側端部１５ａと空気流出口部６ｃとの隙間Ｇから羽根車１７内に流入する空気の流れである。 - 特許庁

This device comprises a restricted portion 35 for making air inflow contract and an expanded portion 37 for making the contracted air flow flow out toward the test piece, and the expansion angle of a wall surface 39 at the expanded portion 37 is an angle such that the flow out flow does not break away from the wall surface 39.例文帳に追加

流入した気体流れを縮流させる絞り部３５と、縮流された気体流れを供試体に向けて流出させる拡大部３７と、を備え、拡大部３７における壁面３９の拡大角度は、流出する気体流れが壁面３９から剥離しない角度であることを特徴とする。 - 特許庁

The bellows 10 are composed of a flow-in side mounting part 11 on an inlet side for washing liquid, a flow-out side mounting part 12 on an outlet side for washing liquid, and an extension and contraction part 13 positioned between the flow-in side mounting part 11 and the flow-out side mounting part 12.例文帳に追加

洗浄液の入口側の流入側装着部１１と、洗浄液の出口側の流出側装着部１２と、これら流入側装着部１１及び流出側装着部１２の間に位置する伸縮部１３とを備えてベローズ１０が構成されている。 - 特許庁

The intake device includes an intake port 5 for making a tangential flow Ft flow out in the direction along the inner periphery of a cylinder 2 of the internal combustion engine by leading air toward the cylinder 2, and by using the tangential flow Ft made to flow out by the intake port 5, the swirl Fsw can be formed in the cylinder 2.例文帳に追加

吸気装置は、内燃機関１のシリンダ２に向かって空気を導くことによりシリンダ２の内周に沿う方向の接線流Ｆｔを流出させる吸気ポート５を有し、吸気ポート５が流出させた接線流Ｆｔを利用してシリンダ２内にスワールＦｓｗを形成できる。 - 特許庁

On a ceramic lump 21 formed with voids therein by eliminating contained carbon by combustion, a flow-in face 23 allowing flow-in of fluid and a flow-out face 24 allowing flow-out of fluid are formed with a given space.例文帳に追加

含有された炭素を燃焼して消滅させることでその内部に空隙が形成されたセラミック塊２１について、前記セラミック塊２１に、流体が流入される流入面２３と、前記流体が流出される流出面２４とを一定の間隔を隔てて形成する。 - 特許庁

The liquid level in a tank is kept constant by keeping a flow-out amount corresponding to a flow-in amount by setting the height of a flow-out port, and mixing of liquid in the tank is promoted by impairing circular movement of liquid by an agitator by a flow passage plate, to resolve the problem.例文帳に追加

流出口の設置高さを決めることにより流入量に見合った流出量となり槽内の液面が一定に保たれ、かつ流路板が撹拌機による液体の円運動を阻害して槽内液体の混合を促進することで、課題を実現させるものである。 - 特許庁

A circulation flow generating means 11 for generating the circulation flow passing the circulation flow passage 10 of the cylindrical body 7 in the reaction tank 5 is provided and also the waste water outflow means 17 for flowing out the waste water 2 from which the carrier 3 is separated and removed by a screen 16 out of the reaction tank 5 from the circulation flow passage 10 is provided.例文帳に追加

この筒状体７の循環流路10を通る循環流を反応槽５内に発生させる循環流発生手段11を設けるとともに、スクリーン16で担体３を分離除去した排水２を循環流路10から反応槽５外に流出させる排水流出手段17を設ける。 - 特許庁

A tollgate system 3 is provided to collect the flow-in/out places, the flow-in/out times, vehicle identifying data, etc., of each vehicle to flow in and out from the toll gates 2a, 2b,... of a toll road 1 and to successively preserve them in a data retaining means 5.例文帳に追加

料金所システム３を設け、有料道路１の料金所２ａ，２ｂ，…を流入・流出する各車両の流入・流出場所、流入・流出時刻、車両識別データ等を収集し、順次データ保存手段５に保存する。 - 特許庁

The cam shaft 1 is used for a cam shaft for valve system and a tappet 6 is mounted on the cam surface 2, an oil flow out hole 7 is provided on the tappet 6 and it is preferable to make oil 9 flowing down from a part above a cylinder head 8 flow out onto the cam surface 2 from the oil flow out hole 7.例文帳に追加

また、カム軸１を動弁用のカム軸とし、カム面２上にタペット６を載置し、タペット６にオイル流出孔７を設け、シリンダヘッド８上から流れ落ちてきたオイル９がオイル流出孔７からカム面２上に流出させることが望ましい。 - 特許庁

To provide a refrigerant flow divider capable of reducing refrigerant flow noise by improving refrigerant flow flowing out from a throttle passage and improving refrigerant dividing effect, in the refrigerant flow divider comprising a refrigerant flow dividing chamber of a prescribed volume.例文帳に追加

本願発明は、所定容積の冷媒分流室を備えた冷媒分流器において、絞り通路から流出する冷媒流を改良することにより冷媒流動音の低減を図るとともに、冷媒分流効果を向上させた冷媒分流器を提供すること。 - 特許庁

Then, the solvent is supplied from the solvent supply flow channel 45 into a suction flow passage 56, to wash the suction flow passage 56, and the solvent is supplied again into the suction flow passage 56, to carry out finish washing, after outside air is supplied from the nozzle 20 into the suction flow passage 56, to replace the solvent with air.例文帳に追加

次いで、吸引流路５６内に溶剤供給流路４５から溶剤を供給して吸引流路５６を洗浄し、ノズル２０から外気を吸引流路５６に供給して溶剤を空気に置換した後に、再度吸引流路５６内に溶剤を供給して仕上げ洗浄を行う。 - 特許庁

A flow passage-like reaction part 9 is provided at a point of a merging part 8 where a plurality of flow passages fed out with a liquid containing the substance to react are merged and a portion having a wide flow passage width and a portion having a narrow flow passage width are alternately formed on the reaction part 9 in a flow passage direction.例文帳に追加

反応させる物質を含む液体が送出される複数の流路が合流する合流部８の先に、流路状の反応部９を設け、この反応部９に、流路幅が広い部分と、流路幅が狭い部分とを、流路方向へ交互に形成した。 - 特許庁

That is, the fuel F2 or the electrolytic solution F1 which comes out of an exit of the fuel flow passage 40 or the electrolytic solution flow passage 30 of one fuel battery cell 111 is made to enter an entrance of the fuel flow passage 40 of the next fuel battery cell 111 or of the electrolytic solution flow passage 30 via connection flow passages 14C, 24C.例文帳に追加

すなわち、一つの燃料電池セル１１１の燃料流路４０または電解液流路３０の出口から出た燃料Ｆ２または電解液Ｆ１は、接続流路１４Ｃ，２４Ｃを介して次の燃料電池セル１１１の燃料流路４０または電解液流路３０の入口に入るようにする。 - 特許庁

The gas-liquid distribution structure body comprises a gas-liquid contact flow channel for bringing a downward flowing liquid into contact with an upward flowing gas, a liquid flow channel for supplying the liquid to the gas-liquid contact flow channel by overflow, and a gas discharge flow channel for discharging the gas out of the gas-liquid contact flow channel.例文帳に追加

本発明に係る気液分配構造体は、流下する液体と上昇する気体が接触するための気液接触流路と、前記気液接触流路に液体を溢流により供給する液体流路と、前記気液接触流路からの気体を排出する気体排出流路とを備える。 - 特許庁

The flow rate of the reaction gas is changed to the second flow rate lower than the first flow rate, when the generated water held by each reaction electrode is determined to flow out to an internal gas flow channel, in unit cells 1a of the number of preset decision cells or more.例文帳に追加

そして、予め設定された判定セル数以上の単位セル１ａにおいて反応極によって保持される生成水が内部ガス流路側に流出したと判定した場合に、反応ガスの流量を、第１の流量よりも小さな流量である第２の流量に変更する。 - 特許庁

This cooling block body 3 has the flow channel 3b which is formed inside of a main body 3a and in which the cooling medium flows, an inflow portion 3e allowing the cooling medium to flow to the flow channel 3b, and an outflow portion 3e allowing the cooling medium to flow out from the flow channel 3b.例文帳に追加

本体３ａ内部に備えられ、冷却媒体が流れる流路３ｂと、この流路３ｂへ冷却媒体が流入する流入部３ｅと、流路３ｂから冷却媒体が流出する流出部３ｅとを有する冷却ブロック体３を構成する。 - 特許庁

The arrangement is previously provided with a water level gage 78 and the change over of the high-velocity filtration mode and the ordinary filtration mode is carried out in accordance with whether the sewage flow rate detected by the water gauge 78 is the large flow rate over the set flow rate or the small flow rate below the set flow rate.例文帳に追加

その高速ろ過モードと通常ろ過モードとの切換は、下水流量を検知する水位計７８を設けておき、水位計７８により検知される下水流量が設定流量超の大流量であるか設定流量以下の小流量であるかに基づいて行う。 - 特許庁

cause or allow (a solid substance) to flow or run out or over 例文帳に追加

（固形物質）流れを引き起こすあるいはを可能にする、流出する、またはあふれ出る - 日本語WordNet

a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea 例文帳に追加

水の流れを溜めておいたり海水を排除しておくために構築される防壁 - 日本語WordNet

For example, an Activity Group calls out an iteration that already exists in the flow. 例文帳に追加

たとえば、アクティビティーグループはフロー内の既存の反復を引き出し線によって表記します。 - NetBeans

In addition to the outflow of customers, employment opportunities also flow out of city, bringing down the municipal financial situation. 例文帳に追加

客が流れていることと同時に、雇用機会も流れてしまい、ゆえに市の財政事情は厳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the ozone utilization factor by preventing useless flow-out of ozone in an exhaust emission control device.例文帳に追加

排気浄化装置において、オゾンの無駄な流出を防止してオゾン利用率を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system suitable for carrying out humidification in an anode gas flow passage.例文帳に追加

アノードガス流路内の加湿を行うに好適な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The lubrication oil jetted flows out to an upstream side through the cooling flow passage 2a.例文帳に追加

噴き出した潤滑油は冷却流路２ａを通って上流側に流れ出る。 - 特許庁