「FLOW OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out further mixing promotion of fuel and air irrespective of a fuel flow rate.例文帳に追加

本発明の目的は、燃料流量によらず燃料と空気の更なる混合促進を図ることである。 - 特許庁

A high-frequency leakage line 26 causes high frequency current to flow out from the conductor 21.例文帳に追加

高周波漏れライン２６は、導電体２１から高周波電流をアースに流出させる。 - 特許庁

Then water is discharged with a strong force from the 1st flow out part 22.例文帳に追加

このため、水は該第１流出部２２から強い水勢にて吐出するようになる。 - 特許庁

The electrode 52 is provided with a flow path for a shield gas flowing out in a space section and a hole section.例文帳に追加

電極５２は空間部および孔部に流出するシールドガス流路が設けられる。 - 特許庁

METHOD FOR INTERRUPTING FORCE FLOW OUT OF VEHICULAR DRIVE TRAIN DURING COLLISION例文帳に追加

衝突時に車両のドライブトレイン内での力の流れを遮断するための方法 - 特許庁

The inside of the refrigerant flow in/out-side tank is divided into a refrigerant inlet header chamber and a refrigerant outlet header chamber.例文帳に追加

冷媒入出側タンク内を、冷媒入口ヘッダ室と冷媒出口ヘッダ室とに区画する。 - 特許庁

The fluid 14, therefore, does not flow out unless the container 12 is pressed even when the container 12 is inverted.例文帳に追加

このため、容器１２を逆さまにしても容器１２を押圧しない限り流動体１４の流出はない。 - 特許庁

The inner contents of the cell C are flowed out in the flow channel 23 to the other solution tank 21.例文帳に追加

細胞Ｃの内包物Ｃ１は流路２３に流れ出し、他方の溶液槽２１に至る。 - 特許庁

Then, by the liquid feeding pressure control part 38, liquid feeding is carried out by the discharging flow speed of a normal liquid feeding time.例文帳に追加

その後、送液圧力制御部３８により、通常送液時の吐出流速で送液を行なう。 - 特許庁

The base part of the mixing bowl 36 is provided with an outflow port 42 for causing drink to flow out.例文帳に追加

ミキシングボール36の底面部に、飲料を流出させる流出口42を設ける。 - 特許庁

A flow out pipe 26 of the expansion machine 24 can be connected to an engine intake pipe 32.例文帳に追加

一方、膨張機２４の流出管２６は、エンジン吸気管３２に接続可能になっている。 - 特許庁

Thus, hot wind blown out of the first outlet 18a is prevented from centering on the flow-direction side.例文帳に追加

これにより、第１吹出口１８ａから吹き出された熱風は流れ方向側に集中しない。 - 特許庁

Accordingly the sludge does not flow out from the ejection hole 5, which precludes an excessive ejection.例文帳に追加

それにより排出口５から汚泥が自然流出せず、過剰排出を防止できる。 - 特許庁

The air cleaning part 2 carries out air cleaning by using a flow of air produced by the blower 20.例文帳に追加

空気清浄部２は、送風機２０により生成される空気の流れを利用して空気清浄を行う。 - 特許庁

Different chemical reactions are continuously carried out in the respective flow channels 22a, 23a and 24a.例文帳に追加

そして、各流路２２ａ、２３ａ、２４ａ内で異なる化学反応を連続して行う。 - 特許庁

Whereby the drain water does not flow out from the rear cooler unit even when it is leaked.例文帳に追加

このため、万一漏水しても、リヤクーラユニットから流出することがない。 - 特許庁

Letting warm water flow in the heat pipe 10 carries out heating in the poultry house 20.例文帳に追加

そして、このヒートパイプ１０内に温水を流すことにより鶏舎２０内の暖房を行う。 - 特許庁

A length L0 of a flow-out port 131a in the width direction is regulated based on the critical position Pr.例文帳に追加

臨界位置Ｐｒに基づいて、幅方向における流出口１３１ａの長さＬ０を調節する。 - 特許庁

Damage of the magneto-resistance effect film 65 of the air flow-out side rather than the lower shield layer 63 is prevented.例文帳に追加

下部シールド層６３よりも空気流出側の磁気抵抗効果膜６５の損傷は回避される。 - 特許庁

A water outlet allows water to flow out of the chamber into the dishwashing machine.例文帳に追加

水の放出口は、上記チャンバーから上記皿洗い機に水が流入することを可能にする。 - 特許庁

The liquid crystal discharged from the panel is blown out by the air flow and sucked through the suction port.例文帳に追加

パネルから排出された液晶は気流により吹き飛ばされ吸込み口に吸込まれる。 - 特許庁

To stably and properly control a blowout flow rate of cooling air blown out from a air outlet hole 73.例文帳に追加

吹出孔７３から吹出される冷却空気の吹出流量を安定かつ適正に制御する。 - 特許庁

To provide a circuit board capable of preventing flow-out of a solder due to remelting of the solder.例文帳に追加

半田の再溶融による流れ出しを防止した回路基板を提供する。 - 特許庁

The fluid outflow means 30 includes a fluid flow-out path 27 and an intermediate pressure control valve 8.例文帳に追加

流体流出手段３０は流体流出路２７と中間圧制御弁８とを備える。 - 特許庁

A flow-out preventing valve (12) is mounted in the discharge hole (11) and a round nozzle (2) is attached thereto.例文帳に追加

排出孔（１１）には流出防止弁（１２）を設け、丸型ノズル（２）を装着する。 - 特許庁

CONTAINER WITH HOLE BORED IN THE LOWEST PORTION OF BOTTOM THEREOF SO AS TO ALLOW SOLUTION TO FLOW OUT OF CONTAINER BY GRAVITY-DROP例文帳に追加

容器の底の一番低い所に穴を開け、自然落下で容器より外に流れ出るようにした容器 - 特許庁

Then, the number of flow-out vehicles and the number of stop vehicles are calculated in the step 23.例文帳に追加

次に、ステップ23において、流出車両数および停留車両数を計算する。 - 特許庁

The refrigerant is allowed to flow out from the refrigerant outflow pipes 15a, 15b, 15c.例文帳に追加

そしてそれぞれの冷媒流出管１５ａ、１５ｂ、１５ｃより冷媒を流出させる構成とする。 - 特許庁

Oil pressure forming is carried out by using the mixed granulated powder at a low pressure while imparting flow property to the powder by vibration.例文帳に追加

その造粒粉を使用して、振動により流動性を与えながら、低圧油圧成形を行う。 - 特許庁

The tube bundle and the housing make out a meandering flow passage between an inlet and an outlet.例文帳に追加

この管巣とハウジングとは、入口と出口との間の蛇行状流路を画定する。 - 特許庁

To bring out high turbin performance by uniformly colliding a working fluid to the first-stage blade of an axial flow turbine.例文帳に追加

軸流タービンの初段翼に作動流体を均一に衝突させ、高いタービン性能を引き出す。 - 特許庁

An opening and closing valve 2a is provided at a down stream side of the liquid flow-out pipe 2.例文帳に追加

液体流出管２の下流側には開閉栓２ａが設けられている。 - 特許庁

The ethanol reforming reaction is carried out at a gas flow rate of GHSV (gas hourly space velocity) equal 10h^-1 or higher.例文帳に追加

ＬＨＳＶ＝１０ｈ^−１以上の透過ガス量でエタノール改質反応を行う。 - 特許庁

The cylindrical oil flow out part 10 is provided on a construction member of the oil strainer.例文帳に追加

オイルストレーナの構成部材に筒状のオイル流出部１０を設ける。 - 特許庁

The liquid flow out port 17b is projected on the liquid surface of the low temperature liquefied gas 2.例文帳に追加

液流出口１７ｂは低温液化ガス２の液面上に突出させる。 - 特許庁

To carry out soundness judgement of a flow path and output processing of the judgement result efficiently and securely.例文帳に追加

流路の健全性判定及びこの判定結果の出力処理を効率的かつ確実なものとする。 - 特許庁

A flow-out hole 14 of fuel is provided on one face of the fuel delivery pipe body 10.例文帳に追加

フューエルデリバリパイプ本体10の一面に、燃料の流出孔14を開口する。 - 特許庁

To provide a nitrification/denitrification method in which a nitrite forming nitrification reaction is carried out at all times even when a flow rate is fluctuated.例文帳に追加

流量変動が生じたとしても、常に亜硝酸型の硝化となる硝化脱窒方法とする。 - 特許庁

To recover an underground water flow cut out by a soil cement column row earth retaining wall.例文帳に追加

ソイルセメント柱列土留壁が遮断した地下水流の復元を図る。 - 特許庁

The high pressure refrigerant in the separation space (29) is made to flow out into the high pressure space (28) through a communication passage (46).例文帳に追加

高圧空間（28）には、連絡通路（46）を介して分離空間（29）内の高圧冷媒が流出される。 - 特許庁

A blowing out hole formation body 21a extending in the crossing direction is provided on the flow passage enlargement part 17.例文帳に追加

流路拡大部１７には、交差方向に延びる吹出孔形成体２１ａを設ける。 - 特許庁

A through-hole 23 is formed in the frame so that a wind 33 entered from the step 20 is made to flow out.例文帳に追加

枠体の内部に貫通孔２３を形成し、段差部２０から流入した風３３を流出させる。 - 特許庁

Further, the second flow passages of the refrigerant are constituted out of the main tube 11 and the auxiliary tubes 12.例文帳に追加

主管１１および補助管１２によって冷媒の第２流路が構成されている。 - 特許庁

Secondly, exports compensate for “spillovers” induced by “domestic demand,” which flow out by imports.例文帳に追加

第二に、「内需」によって誘発される「波及効果」の内、輸入によって流出する分を補うことである。 - 経済産業省

As described above, some “spillovers” caused by “domestic demand” flow out abroad by imports.例文帳に追加

これまで示したように、「内需」によって生じる「波及効果」の一部は、輸入によって国外に流出する。 - 経済産業省