「FLOW OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A second inflow port 5b allowing low temperature fresh water to flow into a second flow chamber 5a and a second outflow port 5c allowing the fresh water to flow out of the second flow chamber 5a, are formed in a second frame 5.例文帳に追加

第２枠体５には、低温の淡水を第２流通室５ａに流入させる第２流入口５ｂ、及び淡水を第２流通室５ａから流出させる第２流出口を形成する。 - 特許庁

A first inflow port 3b allowing high temperature sea water to flow into a first flow chamber 3a, and a first outflow port 3c allowing the high temperature sea water to flow out of the first flow chamber 3a, are formed in a first frame 3.例文帳に追加

第１枠体３には、高温海水を第１流通室３ａに流入させる第１流入口３ｂ、及び高温海水を第１流通室３ａから流出させる第１流出口３ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a spout structure for liquid container or a pouring-out tool which can surely form an air flow passage, and at the same time, can increase the flow rate as a result from the improvement of the flow of a liquid which flows in a flow passage for the liquid.例文帳に追加

空気流路を確実に形成することができると共に、液体用流路を流れる液体の流れを改善して、結果として、流量を多くすることができる液体容器用注出口構造または注出具を提供する。 - 特許庁

The gas is made to flow in from the flow path 7b in this state, the pressure is increased from PL1 to PL2, and simultaneously the gas is made to flow out from the flow path 7a and the pressure is decreased from PU1 to PU2.例文帳に追加

この状態で流路７ｂより気体を流入させて圧力ＰＬ１からＰＬ２に上昇させ、同時に流路７ａより気体を流出させて圧力ＰＵ１からＰＵ２に下降させる。 - 特許庁

This device is provided with a flow amplification poppet valve 42 is provided in the out side of a meter of an actuator and a modulation system 54 to control a stroke of the flow amplification poppet valve 42 by controlling a pilot flow amount through the flow amplification poppet valve 42.例文帳に追加

アクチュエータのメータアウト側にフローアンプリファイポペット弁42を設け、このポペット弁42のパイロット流量を制御することによりポペット弁42のストロークを制御するモジュレーションステム54を設ける。 - 特許庁

To obtain a flow rate measuring device capable of detecting a correct flow rate with a little dispersion in the flow characteristics, even the temperature difference between in/out sides of the main flow path is generated.例文帳に追加

この発明は、流量特性のバラツキが小さく、主通路の内外で温度差が発生しても、正確な流量を検出できる流量測定装置を得る。 - 特許庁

The infusion circuit having the flow control device 1 for controlling the flow of liquids and a flexible discharging tube 3 for making the fluid flow out of the flow control device 1 pass.例文帳に追加

流体の通水を制御する通水制御用具１と、通水制御用具１から流れ出た流体を通過させる可撓性の排出チューブ３とを備えた注入回路を用いる。 - 特許庁

A curved end part 14 is formed to separate the flow of operating fluid having passed through the filter 3, into the main flow f3 toward the flow-out pipe 7 and the sub-flow f4 toward the tank part 5, when the operating fluid flows to a depth wall part 4b of the baffler 4.例文帳に追加

そして、バッフラ４の奥壁部４ｂに作動油の流れがあたり、フィルタ３を通過した作動油の流れを流出パイプ７に流す本流ｆ３とタンク部５に流す支流ｆ４とに分離する湾曲端部１４を設けた。 - 特許庁

A U-shaped flow passage is also formed to provide the flow-in port and the flow-out port for the flow passage respectively in a backface part of the casing, and a terminal part for external connection of the circuit board is provided in the backface part of the casing.例文帳に追加

またコの字状の流路を形成して前記筐体の背面部に前記流路の流入口および流出口をそれぞれ設けると共に、この筐体の背面部に前記回路基板の外部接続用端子部を設ける。 - 特許庁

Consequently, even when the air bubbles mixed into the fluid flow, the air bubbles are moved by the upward grade so as to flow out to the outside of the measuring flow channel, and the flow rate can be measured with satisfactory accuracy.例文帳に追加

これにより流体中に混入した気泡が流入しても上り勾配により気泡が移動し計測流路外に流出するため、精度良く流量計測ができる。 - 特許庁

To provide a traffic flow simulation mismatching decision device and a traffic flow simulation mismatching decision method for finding out a spot where a simulated traffic flow is mismatched with an actual traffic flow.例文帳に追加

模擬による交通流が実際の交通流と不整合となる地点を見出す交通流シミュレーション不整合判定装置および交通流シミュレーション不整合判定方法を提供すること。 - 特許庁

A mixing chamber 1 has a housing space, a flow out pipe line 12 communicated to the housing space, a main hydrogen flow in pipe line 13 and a first air flow in pipe line 21 and a coolant flow in pipe line 31.例文帳に追加

混合槽１は、収容空間を有し、収容空間に連通された送出管路１２と、水素送入メーン管路１３と、第一エア送入管路２１と、冷却剤送入管路３１とを有する。 - 特許庁

The flow-in port 37 of the flow passage 36 of the steam is arranged in the downstream side of the flow passage 32 of the hydrogen enriched gas and the flow-out port 38 is arranged in the upstream side reversely.例文帳に追加

そして、水蒸気の流路３６の流入口３７を水素リッチガスの流路３２の下流側に配置すると共に流出口３８を逆の上流側に配置する。 - 特許庁

Further, when the predetermined time passed, and when the flow rate of air flow becomes great, the drug powder within a capsule K and the drug powder accumulated within drug powder receiving chamber 16 are made to flow out from the inhalation port 21 by the air flow.例文帳に追加

また、所定時間が経過し、空気流の流量が多くなった場合には、この空気流によりカプセルＫ内の薬粉、薬粉受室１６内にたまった薬粉を吸入口２１から流出させる。 - 特許庁

A flow-in opening 15 connected from a flow-in port 13 is formed inside the valve chamber 11, and a pair of flow-out openings 18 and 18 are formed in symmetrical position with the flow-in opening 15 between them.例文帳に追加

弁室１１内には、流入ポート１３から接続する流入口１５を形成するとともに、流入口１５を間にして対称位置に一対の流出口１８、１８を形成する。 - 特許庁

A flow rate control valve, or the like, is provided to the upper outlet to set the resistance of the flow passage thereof to a range enabling the whole gas and a part of the liquid to flow through the flow passage and the greater part of the liquid is taken out of the lower outlet.例文帳に追加

而して上部の出口に流量調節弁等を設けてその流路の抵抗が、その流路を通じて気体の全量と液体の一部が流通する範囲に設定し、下部の出口から大部分の液体を取り出す方法をとる。 - 特許庁

To provide a traffic flow abnormality detector and a traffic flow abnormality detection method, capable of rapidly and accurately detecting abnormality of traffic flow even out of a measuring range of traffic flow.例文帳に追加

交通流の測定範囲外においても、迅速かつ高精度に交通流の異常の検出が可能な交通流異常検出装置及び交通流異常検出方法を提供すること。 - 特許庁

Further, jet-out energy of a refrigerant flow jetted from the first restriction part 10 is diffused by expansion of a flow channel in the refrigerant flow dividing chamber 6, to reduce the discontinuous refrigerant flow noise in the expansion valve.例文帳に追加

また、冷媒分流室６における流路拡大により第１絞り部１０から噴出される冷媒流の噴出エネルギが拡散され、膨張弁における不連続な冷媒流動音が低減される。 - 特許庁

To provide a flow restrictor capable of preventing fluid leaked out from a slit hole bored in an existing pipe by the flow restrictor from flowing in a fluid pipe by entering around the flow restrictor, and the fluid pipe attached with the flow restrictor.例文帳に追加

制流体が既設管に穿設したスリット孔から漏出した流体が制流体を廻り込んで流体管内を流れしまうことを防止することができる制流体及び制流体が取り付けられる流体管を提供すること。 - 特許庁

By supplying negative voltage to an ion flow draw-out electrode 105, the electron is removed to form the ion flow.例文帳に追加

イオン流引き出し電極１０５に負の電圧を供給することにより、電子を除去してイオン流を形成する。 - 特許庁

The hydrogenation may be carried out by introducing the feed flow including the unsaturated aldehyde and hydrogen into the hydrogenation zone at a temperature higher than the dew drop temperature of the feed flow.例文帳に追加

水素化は、不飽和アルデヒド及び水素を含む供給流を露点温度以上で、水素化領域に導入することにより行ってもよい。 - 特許庁

Air flow-out end sides of the rail 11 for floating and the rail 12 for floating have inclinations to the air flow.例文帳に追加

浮上用レール１１および浮上用レール１２の空気流出端側は、空気流に対して傾きをもつ。 - 特許庁

A flow velocity correcting circuit 28 carries out frequency shift inverse to the frequency shift to a flow velocity value resulting from autocorrelation.例文帳に追加

流速補正回路２８は自己相関演算によって求められた流速値に対して周波数シフトとは逆の周波数シフトを実行する。 - 特許庁

The lubricant wound up by the negative generation region 56 is made to flow to the air flow-out side from the second rail 39.例文帳に追加

負圧発生領域５６で巻き上げられた潤滑剤は第２レール３９から空気流出側に流れる。 - 特許庁

Through this hole 130, let a given amount of gas flow in or flow out (hereinafter called "inflow, etc.") by a predetermined pressure.例文帳に追加

この孔１３０から所定圧力で所定量の気体を流入又は流出（以下、「流入等」という。）させる。 - 特許庁

The rain water and foreign substances flow into the recessed parts 4, 5 and 6 flow down out of the recessed parts 4, 5 and 6 through the discharge grooves 4b, 4c, 5b and 6b.例文帳に追加

凹部４，５，６に流入した雨水や異物は排出溝４ｂ，４ｃ，５ｂ，６ｂを通して凹部４，５，６の外部に流下する。 - 特許庁

Thus, the anaerobic sludge in the up-flow anaerobic treatment tank is made hard to flow out from the inside of the anaerobic treatment tank, so as to increase the concentration of the anaerobic sludge.例文帳に追加

そのため、上向流式嫌気性処理槽内の嫌気性汚泥が、嫌気性処理槽内から流出しにくく嫌気性汚泥の濃度が高くなる。 - 特許庁

An ink flow 14 across the side face of the sharp tip section 54 is formed by the ink flowing out from the ink flow outlet 55.例文帳に追加

インク流出口５５から流出するインクにより先鋭部５４の側面を横切るようなインク流１４が形成される。 - 特許庁

To provide a flow solder palette wherein the inclination of each electronic component is readily prevented without damaging the component and carry out flow soldering.例文帳に追加

電子部品を損傷することなく容易に電子部品の傾きを防止してフローはんだ付けを行うことができるフローはんだパレットを提供する。 - 特許庁

At least part out of plugs to be arranged on the downstream side of the flow passage is a part plug 3 having an opening part 30 through which the flow can penetrate.例文帳に追加

流体経路の下流側に配設されるべき栓の少なくとも一部は，流体が貫通可能な開口部３０を有する部分栓３である。 - 特許庁

The corrugated box 3 houses a bundle 1a of the water flow tube 1 and has a pulling out part 3c for pulling the water flow tube 1 to the outside.例文帳に追加

段ボール箱体３は、通水管１の管束１ａを収容し、通水管１を外に引き出すための引出部３ｃを備えている。 - 特許庁

An oil flow-out port 32 is formed at the oil flow direction downstream side of the downstream side hollow body 30.例文帳に追加

下流側中空体３０のオイル流れ方向下流側には、オイル流出口３２が形成されている。 - 特許庁

The remaining platform cooling flow keeps on cooling the platform 66, and returns to the main cooling circuit 62 to flow out of the outlet 70.例文帳に追加

プラットフォーム冷却流動の残りは、プラットフォームを冷やし続け、出口を流れるために、主冷却回路に戻る。 - 特許庁

The electrode comprises the far end part, a lumen, a cooling medium flow-in conduit and a cooling medium flow-out conduit.例文帳に追加

電極は、遠位端部と、管腔と、冷却媒体流入導管と、冷却媒体流出導管と、を含む。 - 特許庁

The water flow pipe connector 10 is installed to the connection part connecting two water flow pipes 1, 2 by carrying out opposite contact of flanges 3, 4.例文帳に追加

通水管接続具１０は、２本の通水管１，２を、フランジ３，４同士を対向接触させて接続した接続部分に装着するものである。 - 特許庁

To provide an agitation apparatus with enhanced agitation efficiency by securing a flow-out passage with suppressed affect of agitation flow by a simple internal structure.例文帳に追加

簡単な内部構造によって、撹拌流れの影響を抑えた流出路を確保し、撹拌効果を高める撹拌装置とすることを課題とする。 - 特許庁

RAIN WATER FLOW-OUT COEFFICIENT ESTIMATING METHOD, RAIN WATER FLOW-IN RATE ESTIMATING METHOD, AND THEIR ESTIMATING PROGRAMS例文帳に追加

雨水流出係数予測方法、雨水流入量予測方法、雨水流出係数予測プログラムおよび雨水流入量予測プログラム - 特許庁

The cooling device of the turbocharger makes the heat medium flow into the compressor housing side heat medium passage 10 and flow out from the center housing side heat medium passage 11.例文帳に追加

そして、熱媒体をコンプレッサハウジング側熱媒体通路１０へ流入させセンタハウジング側熱媒体通路１１から流出させる。 - 特許庁

An oily water flow-in port 4, a liquid sump part 3 and a water flow-out port 13 are formed on a separator casing consisting of a body 1 and a lid 2.例文帳に追加

本体１と蓋２から成る分離器ケーシングに油水の流入口４及び液溜部３と水の流出口１３を形成する。 - 特許庁

This pump for particulate materials including a pump chamber has the pump chamber for making a material flow in under negative pressure and making the material flow out under positive pressure.例文帳に追加

ポンプ室を含む粒子材料用ポンプは、材料が負圧下で流入し正圧下で流出するポンプ室を有する。 - 特許庁

Moreover, the water flow pipes 5 are provided along the inclined direction of the roof 9 and hot water or steam is blown out from the water flow pipes 5 in a longitudinal direction.例文帳に追加

そして、流水管５を屋根９の傾斜方向に沿って設け、その流水管５から左右方向に熱水や水蒸気を噴出させる。 - 特許庁

To improve an administering efficiency of a drug powder by making the drug powder flow out only when the flow rate of air inhaled from a inhalation port is great.例文帳に追加

吸入口から吸入される空気の流量が多い場合にのみ薬粉を流出させることにより、薬粉の投薬効率を向上する。 - 特許庁

In the wash flow mode, some fluid radially flows out through the side wall of the tube as the flow passes through the filter.例文帳に追加

洗浄流れモードでは、流れがフィルタを通過するに従っていくらかの流体がチューブの側壁を通って径方向に流出する。 - 特許庁

The pushed out 1st liquid is joined and mixed with the 2nd liquid flowing the downstream side 24y of the 2nd flow passage 24b in the 3rd flow passage 24c.例文帳に追加

押し出された第１液は、第２第２流路２４ｂの下流側２４ｙを流れた第２液と、第３流路２４ｃで合流して混合する。 - 特許庁

After that, when the container 1 is brought up, the reverse-flow prevention plate 5 is bent downward to allow only hot water to flow out through the water passing port 6 to return back to the bathtub.例文帳に追加

その後で、容器１を持ち上げると、逆流防止板５が下方に撓み、お湯のみが通水穴６から流れ出て浴槽に戻る。 - 特許庁