「FLUID REPLACEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MULTI-CHAMBER CONTAINER FOR STORING FLUID REPLACEMENT FOR FILTRATION TYPE ARTIFICIAL KIDNEY例文帳に追加

ろ過型人工腎臓用補液収容複室容器 - 特許庁

To facilitate ink replacement by rinsing all fluid lines exposed to ink, e.g. a printing head or the like by a flush fluid and removing waste ink and the flush fluid from a fluid system and the fluid lines.例文帳に追加

連続インクジェットプリンターシステムの流体システムからインク残滓をフラッシングするためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

WORKING FLUID REPLACEMENT CONTROL METHOD FOR A WIRE SAW AND ITS DEVICE例文帳に追加

ワイヤソーの加工液交換制御方法及びその装置 - 特許庁

To prevent a cutting fluid from dripping to a tool from a cutting fluid nozzle during the replacement of a tool.例文帳に追加

工具交換時に、工具に切削液ノズルから切削液が垂れ落ちることを防止する。 - 特許庁

DISPOSABLE FLUID SEPARATION UNIT-MANIFOLD ASSEMBLY WITH EASY REPLACEMENT FUNCTION例文帳に追加

交換容易機能を持つ使い捨て流体分離ユニット−マニホールドアッセンブリ - 特許庁

CUSTOMER APPROACH SUPPORT SYSTEM FOR RECOMMENDING REPLACEMENT OF MULTI-FLUID OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車のマルチフルードの交換を勧めるための接客アプローチ支援システム - 特許庁

The inside of this flowmeter is previously filled with fluid to be used, the flowmeter can be used directly in replacement without requiring any replacement of the inner fluid.例文帳に追加

内部に予め使用予定の流体を充填し、交換に際し、内部の流体を置換することなく、そのまま使用できる構成としたものである。 - 特許庁

To provide a blood purification system for easily changing the fluid replacement state of fluid pre-replacement or fluid post-replacement, reducing the number of components so as to simplify a configuration, and improving the automation of a series of works concerning a blood purifying therapy.例文帳に追加

前補液或いは後補液の補液形態を容易に変更可能とされるとともに部品点数を低減して構成を簡素化することができ、且つ、血液浄化治療に関わる一連の作業の自動化をより高めることができる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus or the like which can decrease the amount of consumption of a fluid even when a fluid storing part for storing the fluid such as ink is interchanged or the like and can rapidly finish replacement or the like of the fluid in a fluid flow path.例文帳に追加

インク等の流体を収容する流体収容部を交換等する場合でも、流体の消費量が低減できると共に、迅速に流体流路内の流体の置換等が終了する流体噴射装置等を提供すること。 - 特許庁

The brake fluid tank 25 and the washing fluid tank 31 disposed on the inlet 12 side can be easily accessed by hand, so that work such as the replacement of the brake fluid or the replenishment of the washing fluid can be easily performed.例文帳に追加

また、入口１２側に配置されたブレーキ液タンク２５、洗浄液タンク３１には容易に手か届くから、ブレーキ液の交換、洗浄液の補充等の作業を簡単に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a blood purifier which can prevent connection of a fluid replacement line from being forgotten by allowing automatic confirmation of the connection of the fluid replacement line to a sampling port formed at a predetermined part of a dialysis fluid-introducing line.例文帳に追加

透析液導入ラインの所定部位に形成された採取口に対する補液ラインの接続確認を自動的に行わせて当該補液ラインの接続忘れを防止することができる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide dialyzing equipment capable of performing priming, fluid replacement or the recovery of blood by a dialyzing fluid without adding a separate pump and capable of performing fluid replacement or the recovery of blood excellent in quantitative properties, and a priming, fluid replacing and blood recovering method therefor.例文帳に追加

別途のポンプを追加することなく透析液にてプライミング、補液又は血液回収を行うことができるとともに、定量性に優れた補液又は血液回収を行うことができる透析装置及びそのプライミング、補液又は血液回収方法を提供する。 - 特許庁

A central pipe 145 is provided in the replacement basket 100 to allow the fluid in the basket 100 to flow out of the replacement basket 100.例文帳に追加

中央パイプ（１４５）を、バスケット（１００）内の流体が交換バスケット（１００）を流れ出ることができるように、交換バスケット（１００）内に設けることができる。 - 特許庁

The hole 120 is configured to allow a fluid flow to enter the replacement basket 100.例文帳に追加

この穴（１２０）は、流体の流れが交換バスケット（１００）内に入ることができるように構成される。 - 特許庁

To prevent fluidization of a pellet 30 bed in a replacement basket 100 caused by a fluid flow direction.例文帳に追加

流体の流れ方向が、交換バスケット（１００）内でペレット（３０）ベッドが流動化するのを防止する。 - 特許庁

Even when the main spindle is moved up for replacement of tools, the cutting fluid supply device 7 is not moved, thereby supply of cutting fluid C need not be stopped.例文帳に追加

工具交換時に主軸を上昇させても、切削液供給装置７は移動しないから切削液Ｃの供給を停止する必要はない。 - 特許庁

An immersion fluid containment system 214 maintains the immersion fluid 212 in the gap during removal of the first work piece 208 and replacement with the second work piece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

An immersion fluid containment system 214 is provided to maintain the immersion fluid 212 in the gap during removal of the first work piece 208 and replacement with the second work piece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

An immersion fluid containment system 214 is provided to maintain the immersion fluid 212 in the gap during removal of the first workpiece 208 and replacement with the second workpiece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

To early discriminate the replacement time of operating fluid by simply in-line detecting moisture mixed in the operating fluid of a hydraulic driving circuit.例文帳に追加

油圧駆動回路の作動油中に混入した水分をインラインで簡単に検出でき、作動油の交換時期等を早期に判別できるようにする。 - 特許庁

A liquid-immersing fluid keeping system 214 is set, the first workpiece 208 is extracted, and the liquid-immersing fluid 212 is kept in the gap during a time for replacement with the second workpiece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

To provide a cartridge for a fluid feeding device capable of being replaced under a condition where fluid to be injected is filled therein and maintaining a condition at a time of replacement.例文帳に追加

射出対象となる流体が入った状態で交換すると共に、交換時における状態を維持することができる送液装置用カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a butterfly valve device allowing replacement of a gland packing of a valve rod penetration part while fluid with pressure is made to flow.例文帳に追加

有圧の流体を流しながら弁棒貫通部のグランドパッキンを交換することができるバタフライ弁装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of replacing by a replacement part for fluid piping of a fuel cell as a single body.例文帳に追加

燃料電池の流体配管用の交換部品を部品単体で安全に交換できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide an element replacement type fluid filter provided with an annular check valve and using the minimum number of necessary components.例文帳に追加

環状のチェックバルブを備えると共に、部品点数を必要最小限にできるエレメント交換型流体フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a working fluid supply device of an electric discharge machine capable of lengthening a life of ion exchange resin controlling the non-resistance value of a working fluid and having the excellent replacement work efficiency of a filter for filtering the contaminated working fluid in the working fluid supply device of the electric discharge machine for supplying the working fluid to the electric discharge machine.例文帳に追加

放電加工機に加工液を供給する放電加工機の加工液供給装置において、加工液の非抵抗値を制御するイオン交換樹脂の寿命の長寿命化を図るとともに、汚れた加工液を濾過する濾過フィルタの交換作業性に優れた放電加工機の加工液供給装置を得ること。 - 特許庁

The fluid processor which is not influenced by varying factors, such as the area characteristics and seasonal variation but moreover detects the time for replacement of the inexpensive electrolyte can be provided by detecting the necessity of electrolyte replacement by the continuation of the equilibrium state of the stored measured value for a prescribed period.例文帳に追加

これにより、地域性や季節変動等の変動因子に影響されず、しかも安価な電解質の交換時期を検出する流体処理装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a disposable fluid introducing device extremely simple from a structural aspect, extremely easy to manufacture, capable of corresponding to the replacement and addition of a fluid, minimizing the dead loss of the fluid and enabling even the reutilization of a microchannel chip.例文帳に追加

構造的に極めて簡単であり、製作も極めて容易であり、流体の交換、追加に対応することができ、流体のデッドロスを最小にし、しかも、マイクロ流路チップの再利用も可能にする使い捨て式流体導入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tank unit for an abrasive fluid and a spectacle lens working system having the unit by which the number of replacement operations of the abrasive fluid and cleaning operations of the tank is decreased, and maintenance operations are easily performed.例文帳に追加

研削水の交換作業やタンクの清掃作業の回数を減らし、メンテナンス作業を容易にすることができる研削水タンクユニット及びこれを備える眼鏡レンズ加工装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the flowmeter 1 can be replaced more easily and simply, and replacement workability can be greatly improved because the flowmeter 1 can be used directly without requiring any replacement of the fluid inside it.例文帳に追加

この構成により、流量計１の交換がより容易に、より簡単にできるとともに、流量計１内部の流体を置換することなくそのまま使用できるので、交換作業の効率が大きく向上する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of detecting an abrasion amount of a tip seal, capable of grasping suitable replacement time, and exhibiting high efficiency at a low running cost.例文帳に追加

チップシールの磨耗量を検知し、適切な交換時期を把握でき、低ランニングコストで効率の高いスクロール形流体機械の提供。 - 特許庁

An applicator (7) is in a fluid connection with the reservoir (6), and a piston (9) is guided for displacement in the replacement housing (5) for feeding the product to the applicator (7).例文帳に追加

アプリケータ（７）が容器（６）と流体連通しており、製品をアプリメータ（７）に供給するピストン（９）が、交換筐体（５）内での変位のために誘導される。 - 特許庁

To provide a working machine capable of notifying a proper replacement time of operating fluid shortening a life or an operating fluid filter element by using a breaker and capable of checking the setting of an oil circuit or others when using the braker.例文帳に追加

ブレーカを使用することにより寿命の縮まる作動油や作動油フィルタエレメントの適正な交換時期を知らせ、またブレーカ使用時の油圧回路等の設定をチェックすることができる作業機械の提供。 - 特許庁

Operating times of a bucket, the breaker and other attachments are respectively calculated to compute working days ratio of the breaker, and the proper replacement time of the operating fluid or the operating fluid filter element is calculated to indicate it on an indicator 22.例文帳に追加

また、バケット、ブレーカ、その他のアタッチメントの稼働時間をそれぞれ積算することによって、ブレーカ稼働率を計算し、作動油や作動油フィルタエレメントの適正な交換時期を計算して、表示装置２２に表示する。 - 特許庁

To provide a hemodialyzer reducing a danger of inflow of pollutant in dialysis fluid into the blood while efficiently removing a large amount of solute by a characteristic structure of the hemodialyzer in the hemodialyzer for use in a massive fluid replacement type hemodialysis method controlling a single membrane type hemodialyzer by a general-purpose hemodialysis monitor control device and using a low cost dialysis fluid as replacement fluid.例文帳に追加

一つの膜型血液透析器を汎用型の血液透析監視制御装置で制御し、置換液として安価な透析液を使用して行われる、大量液置換型血液透析療法で使用される血液透析器において、血液透析器の特徴的構造により、効率的に、多量の溶質の除去を行いながら透析液の汚染物質の血液への流入の危険性を軽減することができる血液透析器を提供する。 - 特許庁

This disposable fluid introducing device is extremely simple from a structural aspect and extremely easy to manufacture, can easily correspond to the replacement and addition of the fluid, minimizes the dead loss quantity of the fluid and enables even the reutilization of the microchannel chip.例文帳に追加

本発明の使い捨て式流体導入装置は構造的に極めて簡単であり、製作も極めて容易であり、流体の交換、追加に容易に対応することができ、流体のデッドロス量を最小にし、しかも、マイクロ流路チップの再利用も可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a fluid transport pipe with a cylindrical filter in which clogging is hardly occurs, and which can achieve extension of a maintenance period for the decomposition cleaning or replacement of a filter part in a gas feed system and a gas exhaust system, and a fluid transport passage and a semiconductor manufacturing apparatus using the fluid transport pipe.例文帳に追加

目詰まりがし難く、ガス供給系、ガス排気系におけるフィルタ部分の分解清掃あるいは交換をするメンテナンス期間の延長を図ることができる筒形フィルタを有する流体輸送管，これを用いた流体輸送路および半導体製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and method that can prevent troubles such as patient's blood loss during dialysis session and inability to replace fluid by detecting a reverse-attached replacement fluid line and its reverse mounting to a solution sending pump before hemodialysis.例文帳に追加

血液透析を行う前に、補液ラインの逆付けや送液ポンプへの逆装着を検出し、血液透析中の患者の失血や血液回路への補液不能などのトラブルを回避できる装置や方法を提供する。 - 特許庁

Each fluid flowing groove in the rotor and hole has an opening facing an annular gap between the rotor and stator, and grooves intersect in many places in order to facilitate replacement of the fluid between the rotor grooves and hole grooves.例文帳に追加

回転子上及び孔内の流体流溝は、回転子と固定子の間の環状のギャップに面する開口を持ち、溝は、回転子溝と孔溝との間で流体の交換を容易にするために、多くの場所で互いに交差する。 - 特許庁

To provide a fluid separation assembly allowing easy and quick replacement even in a limited space, and minimizing or eliminating leakage during change-out.例文帳に追加

限られた空間内でも交換を容易に且つ迅速に行うことができ、更に交換中の漏れを最少にするか或いはなくす流体分離アッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid processor which is not influenced by varying factors, such as area characteristics and seasonal variation, and detects the time for replacement of an inexpensive electrolyte.例文帳に追加

地域性や季節変動等の変動因子に影響されず、しかも安価な電解質の交換時期を検出する流体処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluid spraying device in which friction produced between parts is reduced by structural arrangement so as to improve the useful life and reduce the frequency of parts replacement.例文帳に追加

構造配置により部品間に発生する摩擦を減らすことにより、使用寿命を延ばして部品の交換頻度を減らす流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid machine which has a long service life and high reliability and is capable of realizing less or no frequency of sliding member replacement, and significantly low running cost.例文帳に追加

長寿命で信頼性が高く、かつ摺動部材交換の頻度を減らしあるいは交換不要でランニングコストが大幅に低減可能な流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide an overflow plug for a transmission case, a drain bolt, and a temperature measuring device for transmission fluid capable of easily detecting a fluid temperature in an oil pan of the transmission case without carrying out oil temperature detection by an on-board computer following complicated work in replacement of transmission fluid.例文帳に追加

トランスミッションのフルードの交換に際して、煩瑣な作業を伴う車載コンピュータによる油温検出を行わずに、トランスミッションケースのオイルパン内のフルード温度を容易に検出することができるトランスミッションケースのオーバーフロープラグ、及び、ドレンボルト、並びに、トランスミッションフルードの温度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical liquid preparing apparatus (not requiring the replacement of a porous medium) capable of accurately preparing a diluting chemical liquid fluid with a super-diluting concentration reduced in contamination when a chemical liquid fluid is diluted up to high diluting magnitude (super-diluting concentration) by a diluting fluid and easy to adjust pH.例文帳に追加

薬液流体を稀釈流体によって高い稀釈倍率で（超稀釈濃度に）稀釈する際に、汚染の少ない超稀釈濃度の稀釈薬液流体を正確に調合することが可能であるとともに、ｐＨの調整が容易である（多孔質媒体の交換を必要としない）薬液調合装置を提供する。 - 特許庁