「FLUID SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This supply system includes the supply pump 13, the distributor 15 for a pressure fluid, a feed line 16 for feeding the pressure fluid to the supply pump 13, and a pressure fluid line 11 for feeding the pressure fluid to demand equipment 9.例文帳に追加

供給装置は、供給ポンプ１３と、圧力流体のための分配器１５と、供給ポンプ１３に圧力流体を送るための送りライン１６と、需要機器９に圧力流体を送るための圧力流体ライン１１とを含む。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely exhausting fluid staying in the system without complicating and enlarging the system.例文帳に追加

システムを複雑化・大型化させることなく、システム内に滞留している流体を確実に排出することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide microfluid system adapted so that fluid flow in the system may be controlled by a different surface on the system having different surface characteristics.例文帳に追加

装置内の流体の流れが、装置の、異なる表面特性を有する異なる表面により制御されるように適合させた微流体装置を得る。 - 特許庁

The regulation system 100 comprises a pressure damper 104 which is communicated with the regulation system 100 through fluid and controls pressure change of the system 100.例文帳に追加

調整システム１００は、調整システム１００と流体連絡している圧力ダンパ１０４を備えており、調整システム１００の圧力変化を抑制する。 - 特許庁

The system further includes a control system 200 that communicates with and controls the movable assembly and the fluid management system.例文帳に追加

このシステムはさらに、可動アセンブリおよび流体管理システムと通信し、可動アセンブリおよび流体管理システムを制御する制御システム２００を備える。 - 特許庁

The portable system is equipped with a power supply, a controlling system, and a portable oxygen outlet configured to selectively provide a first direct fluid supply, A station is configured to engage the portable system.例文帳に追加

携帯式システムは、電源、制御システム及び第１の直接的流体供給を選択的に行う携帯式酸素送出口を備える。 - 特許庁

The steam generation system is equipped with a heat source unit 10 having a tube 140 carrying a first fluid, and a steam generation unit 22 vaporizing a second fluid by transfer heat from the first fluid.例文帳に追加

蒸気生成システムは、第１流体が流れる管（１４０）を有する熱源ユニット（１０）と、第１流体からの伝達熱によって第２流体が気化する蒸気発生ユニットと（２２）を備える。 - 特許庁

The actuator assembly for a hydraulic system is connected via a fluid source with fluid, and has the hydraulic valve, having a valve spool for adjusting flow of the fluid flowing to an actuator through the valve spool.例文帳に追加

液圧システム用アクチュエータ組立体は、流体源に流体的に接続され、弁スプールを通り抜けてアクチュエータへ流れる流体の流れを調整する該弁スプールを有する液圧弁を持っている。 - 特許庁

The pump is configured to be fluidly connected to an outlet side of a condenser, receives a liquid stream of the fluid to pressurize the liquid stream of the fluid, and to circulate the fluid in the power generation system.例文帳に追加

ポンプセクションは、凝縮器の出口側に流体連結され、また流体の液体ストリームを受け、該流体の液体ストリームを加圧しかつ発電システム内で該流体を循環させるように構成される。 - 特許庁

The hydraulic pressure conversion cylinder 40 converts the clutch control pressure Pcc to clutch operating pressure Pca into the CSC 20 and separates the automatic transmission fluid (ATF) and a clutch hydraulic fluid (special fluid for CSC) as hydraulic fluids for another system.例文帳に追加

油圧変換シリンダー４０は、クラッチ制御圧PccをＣＳＣ２０へのクラッチ作動圧Pcaに変換すると共に、変速機作動油（ＡＴＦ）とクラッチ作動油（ＣＳＣ専用油）を別系統の作動油として切り分ける。 - 特許庁

To provide a fluid flow apparatus, a reformer and a fuel cell system estimating a flux of a fluid accurately and controlling the flux of the fluid accurately as a result, without enlarging a whole size of the apparatus.例文帳に追加

流体送出装置、改質器および燃料電池システムにおいて、装置全体を大型化することなく、吐出流量を精度よく推定し、ひいては精度よく吐出流量を制御する。 - 特許庁

A reaction fluid supply system 4, making the flow direction of the reaction fluid in the first surface passage 31 and the flow direction of the reaction fluid in the second surface passage 32 vary, is installed.例文帳に追加

第１表面流路３１における反応流体の流れ方向と、第２表面流路３２における反応流体の流れ方向とを変化させる反応流体供給系４が設けられている。 - 特許庁

The fluid delivery system (400A) is generally directed to allowing fluid sources or other fluid delivery components to be reused with multiple fluid targets (318), and includes at least one fluid source (314) fluidly interconnectable with at least one sterilization zone (316) and at least one fluid target (318).例文帳に追加

流体送達システム（４００Ａ）は、概して流体源または他の流体送達構成要素が複数の流体目標（３１８）に対して再使用されることを可能にすることに関し、少なくとも１つの滅菌帯（３１６）および少なくとも１つの流体目標（３１８）と流体的に相互に接続可能である少なくとも１つの流体源（３１４）を含む。 - 特許庁

To provide a temperature and concentration estimation method of, even in a fluid system having a complicated flow field, estimating the temperature of entire fluid and the concentration of a substance component in the fluid system without imposing a restriction to the disposition of a temperature measurement device.例文帳に追加

複雑な流れ場を有する流体系に対しても、温度計測装置の配置に制約を与えることなく流体全体の温度および流体傾中の物質成分の濃度を推定する温度および濃度推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing working fluid for a heat transport system having a large surface tension gradient of the working fluid and excellent dispersion stability.例文帳に追加

作動流体の表面張力勾配が大きく且つ分散安定性に優れた熱輸送システム用作動流体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a friction loss in an automatic transmission system by more often controlling a stream of a fluid through a fluid-pressure type circuit of an automatic transmission.例文帳に追加

自動トランスミッションの液圧式回路における流体の流れをよりよく制御することによって自動トランスミッションシステムにおける摩擦損失を減じる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which sticking of fluid driving devices installed in fluid passages connected to a fuel cell main body is suppressed.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池本体に接続される流体径路に設けられる流体駆動装置の固着を抑制することである。 - 特許庁

An immersion fluid containment system 214 is provided to maintain the immersion fluid 212 in the gap during removal of the first work piece 208 and replacement with the second work piece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

An immersion fluid containment system 214 is provided to maintain the immersion fluid 212 in the gap during removal of the first workpiece 208 and replacement with the second workpiece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

The fluid supply system is configured to alternately and discontinuously introduce the first composition and the second composition to the chamber within the fluid.例文帳に追加

流体供給システムは、チャンバへ交互に、かつ不連続的に流体内で、第１の組成物、および第２の組成物を導入するように構成される。 - 特許庁

SYSTEM FOR THERMAL-FEEDBACK-CONTROLLED RATE OF FLUID FLOW TO FLUID-COOLED ANTENNA ASSEMBLY AND METHOD OF DIRECTING ENERGY TO TISSUE USING SAME例文帳に追加

流体冷却されるアンテナアセンブリへの熱フィードバック制御された流量の流体流のためのシステムおよびそれを用いて組織にエネルギーを導く方法 - 特許庁

The apparatus may be used to inject fluid into or withdraw fluid from an implanted gastric band system or for a variety of other uses.例文帳に追加

装置は、植え込まれた胃バンドシステムに対して流体を追加または抜き取ることができ、または、装置は様々な他の用途に用いることができる。 - 特許庁

An immersion fluid containment system 214 maintains the immersion fluid 212 in the gap during removal of the first work piece 208 and replacement with the second work piece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

To provide a fluid control valve which controls flow of a fluid and has a simple operation system of a valve and a sealed structure.例文帳に追加

流体の流動を制御する流体制御弁において、弁の作動システムおよび密閉構造が簡単な流体制御弁を提供することを課題とする。 - 特許庁

A port closure system 10 for use with a fluid container having fluid ports 14, 16 includes administrative and additive port closure assemblies 88, 22.例文帳に追加

流体ポート１４，１６を有する流体容器において使用するポート閉鎖システム１０は、投与および添加剤ポート閉鎖アセンブリ８８，２２を含む。 - 特許庁

The system (80) for generating the load can simulate the load generated by the working fluid on a cylinder (26) of the reciprocating fluid machine.例文帳に追加

負荷を発生させるためのシステム（８０）は、往復流体機械のシリンダ（２６）上の作動流体によって発生する負荷をシミュレートすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, capable of optimally recovering a biological fluid from a biological fluid processing system, reducing costs and facilitating use.例文帳に追加

生物体液処理システムから生物体液を最適に回収することができ、コスト縮減可能であって使用が容易な装置、方法を提供する。 - 特許庁

FLUID FEED DEVICE, HUMIDIFIER, AIR CONDITIONER AND AIR CONDITIONING SYSTEM USING THE FLUID FEED DEVICE AND DECORATION DEVICE USING THE HUMIDIFIER例文帳に追加

流体搬送装置、この流体搬送装置を用いた加湿装置、空気調和装置、空気調和システム、及びこの加湿装置を用いた装飾装置 - 特許庁

To provide a fluid pipeline device appropriate for a module type fluid pipeline system and allowing easy access to the module for removal or change of the module.例文帳に追加

モジュールに容易に近づいて、そのモジュールを取外し又は変更することが可能なモジュール式流体配管システムに適した流体配管装置を提供する。 - 特許庁

A movable system 1 devised to generate the self-excited vibration by utilizing a flow of fluid is installed in the flow of fluid by using a rotary support 6.例文帳に追加

流体の流れによって自励振動を生じる様に工夫された可動システム１を、回転支持６を用いて流体の流れ中に設置する。 - 特許庁

This vapor production system comprises a first unit 10 having a heat pump 10 in which a first fluid flows, and a second unit 20 in which a second fluid flows.例文帳に追加

蒸気生成システムは、第１流体が流れるヒートポンプ（１０）を有する第１ユニット（１０）と、第２流体が流れる第２ユニット（２０）とを備える。 - 特許庁

The hydraulic fluid from the pressure accumulating accumulator 46 is supplied to the frictional engaging device 29a for starting by a system separate from the hydraulic fluid from the hydraulic control device 7.例文帳に追加

蓄圧用アキュムレータ４６からの作動油は、油圧制御装置７からの作動油とは別系統で発進用摩擦係合装置２９ａに供給される。 - 特許庁

A fluid delivery system includes a flow control device and a Coriolis mass flowmeter 112 in fluid communication with the flow control device 110.例文帳に追加

流量制御装置と、流量制御装置１１０と流体連通しているコリオリ質量流量計１１２とを含む流体供給システムである。 - 特許庁

The buffer chambers function to balance force of a transient flow of the hydraulic fluid by improving stability of a control system when the hydraulic fluid passes through a valve member.例文帳に追加

緩衝室は、作動油が弁部材を通過する際に、制御システムの安定性を改善し、作動油の過渡的な流れの力の均衡を保つよう機能する。 - 特許庁

A fuel cell system 20 has a fluid passage 26 being connected to a fuel cell 22 and an exchange component 100 being installed in the fluid passage 26.例文帳に追加

燃料電池システム２０は、燃料電池２２に接続される流体流路２６と、流体流路２６に設けられる交換部品１００と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling the temperature of a fluid in a volumetric fluid dispensing apparatus without managing the ambient environment.例文帳に追加

周囲環境を管理する必要のない、容積測定分配装置における流体の温度を制御するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The current inductor is mounted inside a fluid entrance port in the housing, and has a fluid entrance opening part to connect the current inductor with a heat removing system.例文帳に追加

流れ誘導器は、ハウジング内の流体入口ポート内に取付けられ、流れ誘導器を熱除去システムに接続するための流体入口開口部を有する。 - 特許庁

The vapor generation system includes a heat pump 10 through which first fluid flows, an evaporation unit 20 through which second fluid flows, and a heat recovery mechanism 80.例文帳に追加

蒸気生成システムは、第１流体が流れるヒートポンプ（１０）と、第２流体が流れる蒸発ユニット（２０）と、熱回収機構（８０）とを備える。 - 特許庁

A system for extracting a bodily fluid sample (e.g. an interstitial fluid [ISF] sample) and monitoring an analyte therein includes a disposable cartridge and a local controller module.例文帳に追加

使い捨てカートリッジ及びローカル制御モジュールを含む、体液試料（ＩＳＦ試料）を抽出し、その試料中の分析物を監視するためのシステム。 - 特許庁

The secondary fluid generation system (62) delivers a certain amount of dry secondary fluid into the cooling airflow passing from the compressor portion (4) to the turbine portion (14).例文帳に追加

２次流体発生システム（６２）は、ある量の乾燥２次流体を圧縮機部分（４）からタービン部分（１４）に通る冷却空気流に供給する。 - 特許庁

The rotation of the rotary blades 11 and/or the apparatus body housing 5 is performed by a fluid driving system and the fluid used in the rotation is accompanied by pulsation waves.例文帳に追加

また、回転刃１１および／または本体ハウジング５の回転は流体駆動方式とされてたり、その流体は、脈動波を伴うものとする。 - 特許庁

An immersion fluid retaining system 214 is prepared to retain immersion fluid 212 in the gap while the first workpiece is took out and the second one is placed.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

A catheter-based system for performing a cryoablation procedure uses a precooler 22 to lower the temperature of a fluid refrigerant flowing out from a fluid source 14 to a sub-cryogenic temperature at a working pressure 2.76 MPa (400 psi).例文帳に追加

流体源１４から流出する流体冷媒の温度を、作動圧力２．７６ＭＰａ（４００ｐｓｉ）で亞低温まで低下させる予冷装置２２を用いる。 - 特許庁

To provide a fluid material confining system which is set up so as to accommodate therein a granular fluid material and forms a temporary barrier structure.例文帳に追加

顆粒状流動性材料を受け入れるように構成されて、一時的な障壁構造を形成する流動性材料閉じ込めシステムを提供する。 - 特許庁

In this circulation type heating/cooling system with which a thermal fluid is circulated and heated/cooled, and the temperature of a temperature controlled system is controlled while using this thermal fluid, a heat storage tank 20 for storing the thermal fluid, a fluid circulation feed pump 2 for circulating the thermal fluid and tungsten halogen lamp heater 30 for heating the thermal fluid are linked by integrated aluminium blocks at least.例文帳に追加

温度流体を循環させて加熱および冷却し、この温度流体を用いて温度制御対象の温度制御を行う循環式加熱冷却システムにおいて、少なくとも、前記温度流体を蓄積する蓄熱タンク２０、前記温度流体を循環させる流体循環供給ポンプ２、および前記温度流体を加熱するハロゲンランプヒータ３０をアルミブロックによる一体のアルミブロックで連結して構成する。 - 特許庁