「FLUID VOLUME」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The two volume chambers 110, 111 are configured such that as vibration is input to the damper part 3, fluid in one volume chamber 110 passes through the orifice 109 and moves into another volume chamber 111, and thus a volume decrease of the one volume chamber 110 and a volume increase of the another volume chamber 111 are caused.例文帳に追加

二つの容積室１１０，１１１は、ダンパ部３への振動の入力に伴い、一方の容積室１１０内の流体がオリフィス１０９を通って他方の容積室１１１へと移動することで、一方の容積室１１０の容積減少と他方の容積室１１１の容積増大とが生じるように構成されている。 - 特許庁

Part of the module volume part is formed between the manifold and at least part of a plurality of the fluid delivering modules, and the discharging liquid volume part 134 is located at a position separated from the fluid delivering module.例文帳に追加

モジュール容積部の一部分は、マニフォールドと複数の流体吐出モジュールの少なくとも一部との間に画成され、排液容積部は流体吐出モジュールから離れた位置にある。 - 特許庁

The method for verifying the sample fluid volume quantifies the aspirated fluid volume and verifies the sample uniformity by detecting the foams or the clots in the sample.例文帳に追加

試料液量を検証する方法は吸引された流体量を定量し、および試料の均一性を試料中の気泡あるいはクロットを検出することにより、検証する。 - 特許庁

To promote reduction in volume of an empty vessel for filling fluid, and to prevent foreign substance from admixing therein after the reduction in the volume.例文帳に追加

回収時に於ける減容が全く皆無な事、流体詰用空容器内への異物混入が事前に防止出来ない事、……、等です。 - 特許庁

To provide a new fluid dispenser cartridge suitable installed into the inside of a host device for distributing a predetermined volume fluid.例文帳に追加

予め決められた体積の流体を分配するためのホスト装置内への設置に適した、新規な流体ディスペンサカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a pump in which a volume of a fluid chamber in/from which a fluid is sucked and discharged by operation of one operation member can be changed.例文帳に追加

１個の動作部材の動作により流体が吸入・吐出される流体室の容量を変更できるポンプを提供する。 - 特許庁

Thus, the volume of fluid remaining in the reservoir (34), the rate of fluid delivery, and proper loading of the reservoir (34) may be accurately ascertained.例文帳に追加

このように、リザーバに残っている流体量、流体供給の速度およびリザーバの適切な負荷が正確に確認され得る。 - 特許庁

The fluid injection device 1 has a volume changing means 401 for changing the volume of a fluid chamber 501 and a pulsation generating part 100 having an inlet flow passage 503 and an outlet flow passage 511 communicating with the fluid chamber 501.例文帳に追加

流体噴射装置１は、流体室５０１の容積を変更する容積変更手段４０１と、流体室５０１に連通する入口流路５０３及び出口流路５１１とを有する脈動発生部１００を備える。 - 特許庁

The switch device comprises a drive means for moving or changing the volume of the non-conductive fluid.例文帳に追加

スイッチ装置は、非導電性流体を移動させ又は体積を変化させる駆動手段を含む。 - 特許庁

The discharge head 16 forms a discharge fluid filling space 18 of the volume for a plurality of shots.例文帳に追加

この吐出ヘッド１６には複数ショット分の吐出流体充填空間１８を形成する。 - 特許庁

METHOD AND PUMP DEVICE FOR GENERATING ADJUSTABLE SUBSTANTIALLY CONSTANT VOLUME FLOW OF FLUID例文帳に追加

流体の調節可能な実質的に一定な体積流量を発生する方法およびポンプ装置 - 特許庁

To magnetically treat a large volume of a fluid of rivers or the like by providing a strong magnetic induction circuit.例文帳に追加

強力な磁気誘導回路を設け河川等の大容量の流体を磁気処理する。 - 特許庁

The tanks 11 and 12 store fluid and change an inner volume depending upon loading from the outside.例文帳に追加

タンク１１および１２は、流体を収容し、外部からの加重により内容積が変化する。 - 特許庁

a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely 例文帳に追加

独立した形や容量を持たず、無制限に広がっていくことができる、気体状の液体 - 日本語WordNet

To provide a fluid jet device capable of accurately stabilizing liquid discharge volume from a fluid jet head during cleaning depending on the residual quantity of the fluid in a fluid storage means, and to provide a cleaning method of the fluid jet device.例文帳に追加

流体貯留手段内の流体の残量に応じて、クリーニング時における流体噴射ヘッドからの流体の排出量を的確に安定化させることができる流体噴射装置及び流体噴射装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A fluid delivering head is a die equipped with a plurality of fluid delivering modules, and each of the fluid delivering modules includes: the die including a pump actuator having a driving electrode; and a manifold 124 forming a module volume part 130 fluid-communicating with the discharging liquid volume part by coming into contact with a first face of the die.例文帳に追加

流体吐出ヘッドは、複数の流体吐出モジュールを備えるダイであって、各流体吐出モジュールは駆動電極を有するポンプアクチュエータを含む、ダイと、ダイの第１面に接触することで、排液容積部と流体連通するモジュール容積部を画成するマニフォールドと、を備える。 - 特許庁

To easily set the ratio of the suction volume of a high stage side fluid chamber to the suction volume of a low stage side fluid chamber to a predetermined ratio, in a fluid machine having eccentric rotating mechanisms in which the fluid chambers are formed inside and outside an annular piston.例文帳に追加

環状のピストンの内外に流体室がそれぞれ形成される偏心回転機構を有する流体機械において、低段側流体室の吸入容積に対する高段側流体室の吸入容積の比率を所定の比率に容易に設定することができるようにする。 - 特許庁

This fluid detector has a fluid detection body 7, whose volume is varied by being reacted with only a fluid to be detected, an acting body 8 which is movable with respect to the fluctuations in the volume of the fluid detection body 7, and a reaction body 4 that generates a signal, in response to the movement of the acting body 8.例文帳に追加

検知対象の流体にのみ反応して体積変動する流体検知体７と、流体検知体７の体積変動に伴い移動する作用体８と、作用体８の移動により反応して信号を発する反応体４とを備えた流体検知装置である。 - 特許庁

The fluid passage 32 has the first internal volume under the noncompressed state, and the second internal volume larger than or substantially equal to the first internal volume, under the compressed state.例文帳に追加

流体路３２は、非圧縮状態の場合に第１内容積を、圧縮状態の場合に第１内容積より大きい、またはそれとほぼ等しい第２内容積を有する。 - 特許庁

The expander is provided with a first fluid chamber 33a and a second fluid chamber 33b sucking and expanding working fluid, an auxiliary chamber 81 communicating with the first fluid chamber 33a, and a volume change device 80.例文帳に追加

膨張機は、作動流体を吸入し膨張させる第１流体室３３ａおよび第２流体室３３ｂと、第１流体室３３ａと連通する補助室８１と、容積変更装置８０とを備えている。 - 特許庁

Further, the volume of the working chamber 1 is in minimum and the volume of viscous fluid has a predetermined filling factor against the minimum volume of the working chamber 1 when the temperature of the working chamber 1 or the viscous fluid enclosed in the working chamber is equal to a predetermined temperature.例文帳に追加

更に、作動室１又はこの作動室に封入された粘性流体の温度が既定温度のとき、作動室１は最小容積であり、粘性流体の体積が作動室１の最小容積に対して既定の充填率を有する。 - 特許庁

To prevent a piezoelectric element that varies the volume of a fluid chamber of a fluid injection device from being damaged by the application of a tensile force thereto.例文帳に追加

流体噴射装置の流体室の容積を変動させる圧電素子に対して引張力が作用することによる破損を防止する。 - 特許庁

To provide a pulsating flow generating apparatus capable of preventing flow-out of fluid from a fluid injection opening during stopping of a volume changing means.例文帳に追加

容積変更手段が停止しているときに流体が流体噴射開口部から流出しない脈流発生装置を実現する。 - 特許庁

A fixed volume of a control fluid is sealed within a rotor chamber, and the rotor chamber is sealed against entry of circulating system fluid.例文帳に追加

一定量の制御流体がロータチャンバ内にシールされており、ロータチャンバは、循環するシステム流体が流入しないようにシールされている。 - 特許庁

The method also includes steps of introducing a first cooling fluid (CF1) into the first cooling volume (42), and introducing a second cooling fluid (CF2) into the second cooling volume (44).例文帳に追加

方法は、さらに、第１の冷却流体（ＣＦ１）を第１の冷却空間（４２）内に導入するステップと、第２の冷却流体（ＣＦ２）を第２の冷却空間（４４）内に入れるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a fluid pressure drive unit making it possible to produce a high driving force by means of vaporizing a large quantity of fluid in a short period of time in spite of a small size and a small volume of fluid.例文帳に追加

小型で少ない流体の容積でありながら、流体を短時間で多量に気化させて高い駆動力を得ることができる流体圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

This fluid injection device 1 has a plurality of pulsation flow injection means 40 having: a pulsation generating part 100 having a fluid chamber 501 in which fluid flows and a volume changing means 401 for changing the volume of the fluid chamber 501; and a flow passage pipe 200 having a connecting flow passage 201 communicating with the fluid chamber 501 and a fluid injection port 212.例文帳に追加

流体噴射装置１は、流体が流入する流体室５０１及び流体室５０１の容積を変更する容積変更手段４０１を有する脈動発生部１００と、流体室５０１及び流体噴射口２１２に連通する接続流路２０１を有する流路管２００とを有する脈動流噴射手段４０を複数備える。 - 特許庁

To prevent an extreme reduction of energy generated from an introduced fluid by producing a volume ratio and an introduction volume corresponding to introduced pressure.例文帳に追加

導入圧力に対応した容積比および導入容積が得られ、導入する流体から得るエネルギーが極端に減少するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To enhance the discharge properties of a fluorescent fluid of high viscosity by increasing the volume change ratio of a pressure chamber by a simple structure by reducing the volume itself of the pressure chamber.例文帳に追加

圧力室の体積自体を減少させることで、簡易な構造で体積変化率を増大させ、高粘度の蛍光流体の吐出性を向上する。 - 特許庁

To prevent extreme reduction of energy generated from an introduced fluid by producing a volume ratio and an introduction volume corresponding to introduced pressure.例文帳に追加

導入圧力に対応した容積比および導入容積が得られ、導入する流体から得るエネルギーが極端に減少するのを防止できるようにする。 - 特許庁

A mass flow rate of the fluid W is determined by multiplication of the density and the volume flow rate.例文帳に追加

その密度と体積流量とを乗算することで、流体Ｗの質量流量を求める。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for rapidly imaging particles of cells or the like in a fluid volume.例文帳に追加

流動体積中の細胞などの粒子を高速に画像化する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that a volume ratio (gas/waste water) of the gas of a mixed fluid to the waste water is in the range of 0.05 to 0.8.例文帳に追加

混合流体のガスと排水との体積比率（ガス／排水）は0.05〜0.8の範囲であることがよい。 - 特許庁

To prevent deterioration in combustion when a fluid to be mixed inside a volume part is not in a supercritical state.例文帳に追加

容積部内の被混合流体が超臨界状態にないときに燃焼が悪化するのを阻止する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition furnace to perform high temperature incineration of combustible waste fluid by using a small volume furnace.例文帳に追加

小容量の炉を用いて可燃性廃液の高温焼却が可能な熱分解炉を提供する。 - 特許庁

In the method for metering the volume of the fluid relevant to the printing technique using pumps, a pump 2 is driven by a fluid 1 relevant to the printing technique.例文帳に追加

印刷技術に関連する流体を、ポンプを用いて調量する方法において、ポンプ２は、印刷技術に関連する流体１によって駆動される。 - 特許庁

Because of foam on the surface of the fluid or a clot in the fluid, the sample volume assumes a value that is much smaller or greater than anticipated.例文帳に追加

流体の表面の気泡又は流体中の凝塊により試料体積が予期された値に較べはるかに小さくなるか又ははるかに大きくなる。 - 特許庁

To increase the volume of an air chamber above the hydraulic fluid without changing the height of a hydraulic fluid supply opening from a MAX line of a reservoir tank.例文帳に追加

リザーバタンクのＭＡＸラインからの作動液供給口の高さを変更することなく、作動液の上方の空気室の容積を大きくする。 - 特許庁

When this needle is used to collect body fluid such as blood, etc., it can also collect a sufficient volume by holding the body fluid at its side irregular surfaces.例文帳に追加

また、血液などの体液の採取に用いる場合も、側面の凹凸部に体液を保持することが出来るため、充分な量の採取が可能となる。 - 特許庁

Since the hydraulic fluid is permitted to flow into a fluid storing chamber 154 through the individual passage 66, the volume change due to thermal expansion can be absorbed.例文帳に追加

個別通路６６から流体収容室１５４への作動液の流入が許容されるため、熱膨張による体積変化を吸入することができる。 - 特許庁

A volume adjustment mechanism 512 for increasing the volume of the passage 508 upon an increase in the pressure within the passage 508 in the washer fluid heater 50 absorbs the pressure increase within the passage 508 if the washer fluid freezes and increases the volume.例文帳に追加

ウォッシャ液加熱装置５０における流路５０８内の圧力が増大したときに、流路５０８の容積を増加させる容積調整機構５１２を設け、ウォッシャ液が凍結して体積を増加させても流路５０８内の圧力上昇を吸収する。 - 特許庁

Air accumulated in the subunit 10C located at a terminal is ejected into the additional volume chamber X together with the fluid, and the sub units followed by the additional volume chamber X are filled with only the fluid.例文帳に追加

端末に位置するサブユニット１０Ｃ内に蓄積されたエアについても、フルードと共に全て、追加容積室Ｘへと押出され、追加容積室を従えたサブユニット内は、フルードのみで満たされることとなる。 - 特許庁

An auxiliary tank 58 is provided in the air flow passage between the solenoid valve and a connecting part to the separate negative pressure feed system and the volume of the auxiliary tank is set more than the volume of the whole fluid sealed in the fluid chamber.例文帳に追加

電磁バルブと別負圧供給系統への接続部分との間において空気流通路に補助タンク５８を設け、この補助タンクの容積を流体室に封入された流体全体の体積以上にした。 - 特許庁

Six chambers can be formed of three cylinder and three pistons, and three operation areas are made by respectively connecting these six chambers by two pieces, and three strokes of an adiabatic volume change, a fluid constant pressure heating change and a fluid constant volume cooling change, are simultaneously performed.例文帳に追加

シリンダ３個とピストン３個で６室ができ、この６室を２個づつ連結し３つの動作エリアをつくり、断熱容積変化、流動定圧加熱変化、流動定容冷却変化の３行程同時に行う。 - 特許庁

The surge tank 7 increases the inner volume opposing the energizing of the elastic part by receiving a fluid pressure from the pump 6 and houses at least a part of fluid sent from the pump 6 to a cylinder 4, also reduces the inner volume by the energizing of the elastic part accompanying the decline of the fluid pressure and sends out the fluid to the cylinder 4.例文帳に追加

サージタンク７は、ポンプ６からの流体圧を受けることにより弾性部の付勢に抗し内容積を拡大し、ポンプ６からシリンダ４へ送られる流体の少なくとも一部を収容すると共に、流体圧の低下に伴い、弾性部の上記付勢にて内容積を縮小し、流体をシリンダ４へ送り出す。 - 特許庁