「FLUID VOLUME」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vibration control supporting device which can stabilize the vibration control performance by enlarging the volume of a sub-fluid chamber while miniaturizing and also provided with the heat radiation function of an enclosed fluid.例文帳に追加

小型化を図りながら副流体室の容積を大きくすることで防振性能を安定させるとともに、封入した流体の放熱機能を備えた防振支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Roots type fluid machine capable of inhibiting progression of a trouble caused by interference of rotors due to phase shift while securing large fluid shut-in volume.例文帳に追加

流体の閉じ込み容積を大きく確保しつつ、位相ずれによるロータ同士の干渉に起因した不具合の悪化を抑えることができるルーツ式流体機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid manipulation cartridge that permits the rapid processing of a fluid sample that is larger in volume than any interactive region within the cartridge, allowing increased sensitivity in the detection of low copy concentrations of analytes.例文帳に追加

容積の大きな流体試料を迅速に処理することを可能し、低コピー濃度な分析物の検出において感度を増大させる流体操作カートリッジを提供する。 - 特許庁

To decrease the re-expansion volume of remaining working fluid for improving the volumetric efficiency by reducing the weight of the remaining working fluid in a compression chamber at the top dead center position of a piston.例文帳に追加

ピストンの上死点位置において、圧縮室に残る残留作動流体の重量を低減することで残留作動流体の再膨張量を減らし、体積効率を向上させる。 - 特許庁

The pressure accumulating piston 24 is operated by pressure variation in the second hydraulic fluid chamber 5 to increase or decrease the volume of the oil chamber 22, thereby stabilizing the pressure in the second hydraulic fluid chamber 5.例文帳に追加

蓄圧用ピストン２４が第２の作動油室５内の圧力変動などにより稼動し，油室２２の容積が増減して，第２の作動油室５内の圧力を安定させる。 - 特許庁

To provide an apparatus that can continuously separate particles from a fluid with volume in a range from a micro scale to a large scale by using a spiral form of a channel and velocity of the fluid.例文帳に追加

チャネルのらせん形状及び流体の速度を利用して、微小規模から大規模にわたる容量の流体から連続的に粒子を分離することのできる装置を提供する。 - 特許庁

The valve body 63 moves in accordance with the volume change caused when a working fluid 67 is solidified, thereby adjusting the flow path cross section area of the fluid return pipe 50 so as to block the flow.例文帳に追加

弁体６３は、動作流体６７が凝固するときの体積変化に応じて移動し、移動することによって液戻り管５０内の流路断面積を阻止するまで調節する。 - 特許庁

The magnet 1 and the magnetic fluid are provided to be movable in the conduit 5, and they are moved in accordance with volume change of the subject fluid 3 to be sealed filled in the container 4.例文帳に追加

そして、磁石１及び磁性流体は管路５内を移動自在に設けられ、容器４内に充填された密封対象流体３の体積の変化に伴って移動するようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasmall fluorescence detector for detecting a reaction in a prescribed volume of microchamber of a microifine fluid chip, in a short time.例文帳に追加

微細流体チップの所定体積のマイクロチャンバでの反応を実時間で検出する超小型蛍光検出器の提供。 - 特許庁

To provide a pressure feeding system which enables a pressure feeding of a non-fluid slurry containing a large volume of accumulator to a filter press.例文帳に追加

空気溜を大量に含む非流動性のスラリーをフィルタープレスへ圧送することを可能にする圧送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for metering the volume of a fluid relevant to the printing technique, and an apparatus suitable for enforcing the method.例文帳に追加

印刷技術に関連する流体を調量する新たな方法と、その方法を実施するのに適した装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the gas bubbles transfer caused by the transfer of the light beam and the fluid transfers caused by the volume of the gas bubbles.例文帳に追加

すると、光ビームの移動によるガスバブルの移動が発生し、ガスバブルの体積に伴って流体の移動が発生するようになる。 - 特許庁

To provide a fluid manifold having a thin path-forming member, that reduces circuit volume, is superior in durability and is easily handled.例文帳に追加

通路形成部材を薄型化し、回路容積を縮小し、耐久性に優れ、取り扱いやすい流体マニフォールドを提供する。 - 特許庁

To provide a support unit for a micro fluid system easy to be manufactured, and free from limitation in the number of reaction and analytical processes and a volume thereof.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for verifying a sample fluid volume by quantifying an aspirated fluid volume, and a method for verifying sample uniformity by detecting a non-ideal condition such as presence of foams or clots in a sample.例文帳に追加

吸引される流体量を数量化することによって試料流体量を検証する方法および試料中の気泡あるいはクロットの存在のような非理想的条件を検出することによって試料の均一性を検証する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor with a suction volume adjustment mechanism, in which an inflow to a compression chamber of high-pressure fluid introduced into a fluid introduction path for adjusting the volume of suction is further suppressed to minimize a reduction in performance in normal operation.例文帳に追加

本発明の課題は、吸入容積調整機構付きスクロール圧縮機において、吸入容積調整用の流体導入路に導入される高圧流体の圧縮室への流れ込みをより抑制し、通常運転時の能力低下を抑制することにある。 - 特許庁

Since temperature conduction rate of the working fluid 20 when inner pressure of the fluid vessel 11 becomes the pressure lower limit value is established as low pressure temperature conduction rate a1, the steam engine 10 can liquefy the working fluid 20 under gas phase when the volume of the working fluid 20 becomes largest, and can use expansion energy of the working fluid 20 without waste.例文帳に追加

蒸気エンジン１０は、流体容器１１の内部圧力が圧力下限値となるときの作動流体２０の温度伝導率を低圧時温度伝導率ａ１として設定しているため、作動流体２０の体積が最も大きくなるときに気体状態の作動流体２０を液化でき、作動流体２０の膨張エネルギを無駄なく利用できる。 - 特許庁

This fluid feeder is provided with a flexible fluid housing container 2 housing fluid, a foamed body 5 arranged so as to reduce the volume inside the fluid housing container 2 and compressed beforehand and a container 6 as an expansion force acting direction guiding member for making the expansion force of the foamed body 5 act on the fluid housing container 2.例文帳に追加

液体を収容してなる可撓性の液体収容容器２と、液体収容容器２内の容積を減少させるように配置されており、予め圧縮されている発泡体５と、発泡体５の膨張力が液体収容容器２に作用させる膨張力作用方向誘導部材としての容器６とを備える、送液装置。 - 特許庁

This volume type fluid device sucks fluid from a suction passage 140 to the inside of the operation region R and discharges the fluid from a discharge passage 150 to the outside of the operation region R, accompanying the revolution of a rotor 21 eccentrically provided in the operation region R.例文帳に追加

作動領域Ｒ内に偏心して設けられたロータ２１の公転に伴って、吸入路１４０から作動領域Ｒ内へ流体を吸入し、吐出路１５０から作動領域Ｒ外へ流体を吐出する容積型流体装置。 - 特許庁

The non-ideal condition, for example the foams on a fluid surface or clots in a fluid, results in the sample fluid volume much smaller than anticipated in the foams, and much greater than anticipated in clots.例文帳に追加

非理想的条件、例えば流体表面の気泡あるいは流体中のクロットにより、気泡の場合には試料流体量が予想よりも非常に小さくなり、クロットの場合には試料流体量が予想よりも非常に大きい結果となる。 - 特許庁

When the volume of the air chamber 21 is varied, the fluid pressure in accordance with the supplied atmospheric pressure is outputted from an adjacent fluid pressure output chamber 23 through an excitation plate 22, and is supplied to the pressure chamber 17 of the active mount device through a fluid passage 18.例文帳に追加

空気室２１の容積が変化すると、加振板２２を介して隣接する液圧出力室２３から供給気圧に応じた液圧が出力されるので、これを液体路１８を介して能動型マウント装置の圧力室１７に供給する。 - 特許庁

When the first pump is operated and volume of a pump chamber thereof is changed, the second working fluid F2 is injected toward the first working fluid in the flow passage via the first nozzle to cut off the first working fluid in a short period of time.例文帳に追加

第１ポンプが作動され、そのポンプ室の容積が変更されると、第２作動流体Ｆ２が第１ノズルを介して流路内の第１作動流体Ｆ１に向けて噴射され、これにより第１作動流体が短時間で切断される。 - 特許庁

This displacement fluid machine 1 lets high pressure working fluid flow from the center of the expansion part 30 into the operation chamber 31 and enlarges volume of the operation chamber 31 while moving the operation chamber 31 to the outer periphery to expand the high pressure working fluid.例文帳に追加

容積形流体機械１は、膨張部３０の中央から高圧作動流体を作動室３１に流入させ、その作動室３１を外周に移動させつつその作動室３１の容積を拡大させて高圧作動流体を膨張させる。 - 特許庁

To provide a sample volume confirming method for quantifying an aspirated fluid volume and confirming sample uniformity by detecting the presence of foam or a clot in samples.例文帳に追加

試料内の気泡又は凝塊の存在を検出することにより、吸引された流体体積を定量化し試料の均等性を確認する試料体積確認方法を提供することにある。 - 特許庁

A method includes admitting an amount of fluid into a first control volume (28) in operable communication with at least one first valve (22), thereby pressurizing the first control volume.例文帳に追加

少なくとも１つの第１のバルブ（２２）と動作可能に連絡している第１の制御容積（２８）内に、ある量の流体を入れることによって、第１の制御容積を加圧することを含んでいる。 - 特許庁

The auxiliary damper 30 is constituted by connecting expansion and contraction parts 31, 31 capable of changing volume with the tank 22 to damp vibration of the fluid 21 by changing volume of the expansion and contraction parts 31, 31.例文帳に追加

副ダンパー３０は、容積変化可能な伸縮部３１，３１がタンク２２に接続されて構成され、伸縮部３１，３１が容積変化することによって流体２１の振動を減衰させるようにする。 - 特許庁

Thereby, the space in the radial direction required by the bearing device is prevented from increasing in volume by providing the sealing space, the fluid bearing device can reduced in size and thickness with keeping the required volume of the sealing space.例文帳に追加

これにより、シール空間を設けることで軸受装置の軸方向の所要スペースが嵩むことは無く、必要なシール空間容積を保ったまま、軸受装置の小型化、薄型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of accurately calculating a flow volume necessary for pressure changes, by calculating a flow volume necessary for pressure changes of fluid only by phase-delay compensation calculation.例文帳に追加

位相遅れ補償演算のみで流体の圧力変化に必要な流量を演算することで、圧力変化に必要な流量を正確に演算することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In order to solve the problem, the presence or absence of the bubbles in the fluid chamber is detected on the basis of the supply pressure detected during driving the volume fluctuation section.例文帳に追加

そこで、容積変動部の駆動中に検出される供給圧力に基づいて、液体室内の気泡の有無を検出する。 - 特許庁

This buffer chamber may be connected to the fluid extraction system in order to provide a volume of gas which reduces pressure fluctuation.例文帳に追加

このバッファチャンバは、圧力変動を低減する一定容積のガスを提供するために流体抽出システムに接続されてもよい。 - 特許庁

To provide a diaphragm pump capable of suppressing increase in a flow speed when a fluid is delivered from a variable volume chamber and reducing pressure loss.例文帳に追加

可変容積室から流体を吐出する際の流速の増加を抑え、圧力損失を減らすことができるダイヤフラムポンプを得る。 - 特許庁

The buffer chamber may be connected to the fluid extract system in order to provide a fixed volume of gas to reduce the pressure variation.例文帳に追加

このバッファチャンバは、圧力変動を低減する一定容積のガスを提供するために流体抽出システムに接続されてもよい。 - 特許庁

To provide a fixed volume type solenoid pump, causing less change in delivery quantity characteristic even when back pressure fluctuates and the temperature of a fluid changes.例文帳に追加

背圧の変動、流体の温度の変動によっても、吐出量特性の変化が少ない定容積形電磁ポンプを提供する。 - 特許庁

A check window 16 for checking a liquid volume of working fluid is formed in a projection wall 16a projecting from a side face of a reservoir 5.例文帳に追加

作動液の液量を確認する確認窓１６を、リザーバ５の側面から突出する突出壁１６ａ内に形成する。 - 特許庁

The second chamber B can suck the fluid from a suction port 11A when the volume is increased by the energizing force of the spring member 50.例文帳に追加

第２室Ｂは、バネ部材５０の付勢力により容積を増加する際に吸引口１１Ａから流体を吸引可能である。 - 特許庁

The vent port and the fluid inlet port are installed at almost the same vertical level so as to increase volume efficiency and reduce contamination.例文帳に追加

ベントポート及び流体入口ポートは、体積効率を増加し、汚染を軽減するために、略同じ垂直方向のレベルに設置される。 - 特許庁

To shorten a braking distance in the case when a stroke simulator for changing (expanding) the volume by the fluid pressure, of a master cylinder is provided.例文帳に追加

マスタシリンダ液圧を受けて容積変化（容積拡大）されるストロークシュミレータを有する場合に、制動距離を短縮化できるようにする。 - 特許庁

The flow-through fluid reservoir 10 includes a body and a member 60 moved by an actuator 80 to increase and decrease the volume of a chamber.例文帳に追加

流動液体リザーバ１０は、本体と、アクチュエータ８０により動かされチャンバの体積を増減させる部材６０とを備える。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure fluid bearing motor, which enables a thin disc device (HDD) by materializing a small volume of dynamic pressure fluid bearing which does not have a taper seal part outside itself and to provide a thin HDD.例文帳に追加

軸受外部にテーパーシール部を持たず，小容積の動圧流体軸受を実現して薄型のＨＤＤを可能にする動圧流体軸受モータを及び薄型ＨＤＤを実現する。 - 特許庁

Since the lubricating oil composition obtained by mixing the additive with the base oil has a high coefficient of static friction (torque volume of wet friction material), the composition is suitably used as an automatic transmission fluid and a continuously variable transmission fluid.例文帳に追加

該添加剤を基油に配合してなる潤滑油組成物は、高い静摩擦係数（湿式摩擦材トルク容量）を有するため、自動変速機油や無段変速機油として好適に使用できる。 - 特許庁

The extraction of the shunt sample flow, or the fluid sample, is controlled by time or the volume so that predetermined numbers of fluid samples are extracted during the dialysis treatment process.例文帳に追加

試料流の分流、すなわち流体試料の採取は、透析治療の過程において所与の数の流体試料が採取できるように、時間により制御され又は体積により制御される。 - 特許庁

A pressurization unit comprises an enclosed compression chamber 15 having a volume varying through introduction of pressure fluid, and an opening 7 communicating with the compression chamber 15 and introducing pressure fluid into the compression chamber 15.例文帳に追加

加圧ユニットは、加圧流体が導入されて容積が変化する密閉された加圧室１５と、加圧室１５に連通し、加圧流体を加圧室１５の内部に導入するための加圧流体導入口７と、を有する。 - 特許庁

To provide a storage bag for an aspirate fluid of an aspirator, capable of preventing a medical accident and further maximally using the volume of a bag for disposal which stores the aspirate fluid.例文帳に追加

医療事故が未然に防止され、更には、吸引液体を収容する廃棄用の袋の容積を最大限に使用することができるようにした吸引器用吸引液体収容袋の提供。 - 特許庁

As a result, the volumetric efficiency and efficiency of the compressor is improved by reducing the weight of remaining working fluid 3 and suppressing the re-expansion volume of the remaining working fluid 3.例文帳に追加

その結果、残留する作動流体３の重量を減らし、残留作動流体３の再膨張量を抑制することで、体積効率および圧縮機の効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of suppressing degradation of its capacity during the normal operation by suppressing the flow-in of high-pressure fluid to be introduced in a fluid introduction passage for adjusting the suction volume into a compression chamber.例文帳に追加

スクロール圧縮機において、吸入容積調整用の流体導入路に導入される高圧流体の圧縮室への流れ込みを抑制し、通常運転時の能力低下を抑制する。 - 特許庁