「FOOD-LIKE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stick-like snack food composed solely of mushroom and produced by using Flammulina velutipes and provide a method for the production of the food.例文帳に追加

エノキタケを利用したキノコそのもののスティック状スナック食品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a myopachynsis promoter, a food composition, a food, a supplement or the like, having a myopachynsis promotion effect.例文帳に追加

筋肥大促進効果を有する、筋肥大促進剤、食品組成物、食品、サプリメントなどを提供すること。 - 特許庁

After 1972, Japanese fast food chains that copied the business model of foreign chains like Mos Food Services, Inc. appeared on the scene.例文帳に追加

1972 年からは外資系チェーンのビジネスモデルを手本としたモスフードサービスなどのファストフードチェーンも国内に登場した。 - 経済産業省

To provide a preservation bag for a packaged food, which can preserve the food without deteriorating the safety, smell and the like of the food, can start the fermentation of the food at needed timing, and can easily control the food.例文帳に追加

食品の安全性や香り等を損なうことなく食品を保存することができ、必要なタイミングで発酵を開始させて食品の管理を容易に行える包装食品用保存袋を提供する。 - 特許庁

To provide an α-glucosidase activity inhibitor usable for food and drink such as health food and food with health claims (food for specified health use, food with nutrient function claims), a drug and the like.例文帳に追加

この発明は、健康食品や保健機能食品（特定保健用食品、栄養機能食品）などの飲食品、医薬品などに使用可能なα−グルコシダ−ゼ活性阻害剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a food material suitable particularly to sterilization of spores, and the like, existing in the food material, by which the food material can be efficiently sterilized without spoiling the flavor of the food material.例文帳に追加

食品素材に存する芽胞等の殺菌に特に好適であり、該食品素材の風味を損なうことなく効率よく殺菌可能な食品素材の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing novel food material or processed food where health-conscious food material and the like are efficiently and surely infiltrated into low-fat/low-cholesterol meat material.例文帳に追加

低脂肪・低コレステロールの肉素材に、健康食品素材等を効率良く、確実に浸透させた新食品材料或いは加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for die-cutting a food dough, by which food dough pieces die-cut from the sheet-like food dough can directly be dropped and loaded on a top plate.例文帳に追加

シート状の食品生地から型抜きした食品を天板上へ直接的に落下載置できる食品生地の型抜き方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide mixed flour capable of producing fried-like food which has a similar appearance and texture to fried food even though the food is not fried but baked in an oven.例文帳に追加

フライすることなくオーブンで焼成してもフライしたときと同様な外観と食感のフライ様食品を製造できるミックス粉を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for improving flavor of food and drink improving flavor of food and drink having peculiar smell of collagen or deteriorated oil smell without aromatizing the food and drink with flavor scent or the like.例文帳に追加

容易な方法で、コラーゲン等の独特の臭いや油の劣化臭を有する飲食品の風味をフレーバー臭などを着香させることなく改善する。 - 特許庁

Besides sushi, there are usually other food and drinks such as desserts like cakes, fruit, fried chicken, tenpura (Japanese deep-fried food), sashimi (fresh slices of raw fish), deep-fried food, soba (buckwheat) noodles, Chawan Mushi (steamed egg custard dish), beer, rice wine, Yum cha, etc. on the traveling conveyer belt. 例文帳に追加

寿司以外には、ケーキなどのデザート、フルーツ、唐揚げ、天ぷら、刺身、フライ、そば、茶碗蒸し、ビール、酒、飲茶などが回っていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the rice cake-containing food comprises continuously extruding a bar-like food existing in a state where a plurality of rice cakes exist in the inside of a plastic food, and periodically cutting the bar-like food.例文帳に追加

可塑性食品の内部に複数本の餅が互いに離間した態様で内在した棒状食品を連続的に押し出し、上記棒状食品を周期的に切断することを特徴とする餅入り食品の製造方法。 - 特許庁

The dry food is produced by adding and drying lactoferrin or apolactoferrin obtained by separating and purifying from whey or the like in a process for producing an infant food, so-called baby food, a food for patients, or their related foods, or the like.例文帳に追加

乳清等から分離精製して得られるラクトフェリンまたはアポラクトフェリンを、いわゆるベビーフードと称する乳幼児用食品、または病者用食品やそれらの関連食品等の製造過程で添加し、乾燥する。 - 特許庁

To provide a fresh egg yolk-like processed food having texture closely resembling that of a fresh egg yolk coated with egg yolk membrane when treated with chopsticks or by the hands; to provide a method for producing the fresh egg yolk-like processed food; and to provide a food product utilizing the processed food.例文帳に追加

箸や手で取り扱った際の質感が卵黄膜に包まれたままの生卵黄と酷似した生卵黄様加工食品及びその製造方法、並びに生卵黄様加工食品を用いた食品を提供する。 - 特許庁

COMPOSITE LAMINATE-LIKE BAKERY DOUGH, LAMINAR BAKERY FOOD AND METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE LAMINATE-LIKE BAKERY DOUGH例文帳に追加

複合積層状ベーカリー生地、層状ベーカリー食品及び複合積層状ベーカリー生地の製造方法。 - 特許庁

To cool food or the like disposed on a tray uniformly.例文帳に追加

トレー上に置かれた食品等を均一に冷却できるようにすること。 - 特許庁

CHEESE-LIKE FOOD WITH HIGH SPINNABILITY AND HEAT RESISTANCE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

曳糸性及び加熱耐性に優れたチ—ズ様食品、並びにその製造法 - 特許庁

To provide a functional food effective for the prevention of adult diseases and the like.例文帳に追加

成人病の予防等に有効な機能性食品を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the jaozi-like food comprises wrapping ingredients containing rice cake-like food and cheese with coating dough obtained by kneading cereal flour consisting mainly of starch and thinly extending the kneaded dough.例文帳に追加

餅様食品及びチーズを含む具材を澱粉を主体とした穀粉をこねて薄く延ばした皮の内部にくるんだことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide meat-like food by using soybean protein as the main raw material.例文帳に追加

大豆蛋白を主原料として用い、肉様食品を提供すること。 - 特許庁

To prevent the direct contact of the adsorbent of a freshness-retaining tool with a food or the like to enable the stable retention of the freshness of the food or the like over a long period.例文帳に追加

鮮度保持具の吸着体が食品等に直に接触するのを防止し、食品等の鮮度を長期に亘り安定して保持できるようにする。 - 特許庁

To install a combustion type deodorizing device at low costs in a drying device used in drying food, wood and the like.例文帳に追加

低コストで燃焼式脱臭装置を装備できるようにする。 - 特許庁

SHEET-LIKE FOOD CONTAINING RAW BEAN CURD REFUSE AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

生おからを原料としたシート状食品及びその製造方法 - 特許庁

PACKAGING SHEET FOR BAR-LIKE RICE PROCESSED FOOD, PACKAGING BODY CONTAINING THE BAR-LIKE RICE PROCESSED FOOD AND USING THE PACKAGING SHEET AND UNSEALING METHOD FOR THE PACKAGING BODY例文帳に追加

棒状米飯加工食品の包装シート及びその包装シートを用いた棒状米飯加工食品入り包装体並びにその包装体の開封方法 - 特許庁

PASTE-FORMING GELATIN, PASTE-LIKE FOODSTUFF AND FOOD USING THE SAME例文帳に追加

ペースト形成用ゼラチン、これを用いてなるペースト状食材および食品 - 特許庁

DIAGNOSTIC SYSTEM FOR KURU-LIKE DISEASE AND RELATED FOOD IN ADVANCED COUNTRY例文帳に追加

先進国におけるクールー病様疾病及び関連食材診断システム - 特許庁

To obtain a powdery composition for preparing sol-like or gel-like food capable of easily melting or dispersing in liquid food such as water, soup or juice.例文帳に追加

水、スープ、ジュース等の液状食品に、容易に溶解又は分散できるゾル状又はゲル状食品調製用粉末組成物を提供する。 - 特許庁

GUMMY-LIKE FOOD CONTAINING NO GELATIN AND COATING PRODUCT HAVING THE SAME IN CENTER例文帳に追加

ゼラチンを含まないグミ様食品及びそれをセンターとするコーティング製品 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING RETORT FOOD CONTAINING RICE CAKE- OR DUMPLING-LIKE INGREDIENT例文帳に追加

餅様または団子様の具材を含有するレトルト食品の製造方法 - 特許庁

The gel-like food further contains a starch having freezing resistance.例文帳に追加

上記ゲル状食品は、さらに、冷凍耐性のある澱粉を含んでなる。 - 特許庁

To provide a rice-like food product which offer fewer calories, has a texture similar to rice, and additionally, melts as little as possible upon cooking rice, and to provide a production method of the rice-like food product.例文帳に追加

低カロリーであり、食感が米に近く、さらに炊飯の際に溶け出しが可及的に少ない米様食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

herring-like food fishes that migrate from the sea to fresh water to spawn 例文帳に追加

産卵するために海から淡水に移動するニシンのような食用魚 - 日本語WordNet

silvery herring-like freshwater food fish of cold lakes of the northern hemisphere 例文帳に追加

北半球の冷たい湖にすむ銀色のニシンのような淡水食用魚 - 日本語WordNet

a root-like attachment in parasitic plants that penetrates and obtains food from the host 例文帳に追加

寄生植物の根に似た付属物で宿主に貫入し栄養をとる - 日本語WordNet

To provide a sheet-like molded food product containing low-viscosity galacto-xyloglucan.例文帳に追加

低粘性ガラクトキシログルカンを含有するシート状成型食品の提供。 - 特許庁

The army was skeptical about reforming food for solders (keaping barley rice) like the Navy did. 例文帳に追加

陸軍はその海軍の兵食改革（麦飯支給）に否定的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JAPANESE CONFECTIONERY-LIKE FOOD RICHLY CONTAINING SOYBEAN β-CONGLYCININ, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

大豆β−コングリシニン高含有和菓子様食品及びその製造法 - 特許庁

LACTIC ACID SOLUTION PREPARED BY DISTILLATION AND SOYBEAN FERMENTATION AND METHOD FOR PRODUCING YOGHURT-LIKE FOOD例文帳に追加

大豆発酵醸造乳酸液及び、ヨーグルト様食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a growth hormone secretion accelerating composition (agent, food or the like).例文帳に追加

成長ホルモン分泌促進組成物（剤あるいは食品など）の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing sheet-like egg food for frozen storage enabling reproduction of the quality of sheet-like egg food equivalent to that of hand-made one.例文帳に追加

本発明の目的は、手作り同等の品質を再現可能な冷凍保存用のシート状卵食品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

All the living expense like food and everyday necessities have been coming out of this purse.例文帳に追加

このうちの食費 それから日用品はこの財布から出してるわけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we need not to be producing food like this anymore.例文帳に追加

なぜなら 食物をこのようにして生産する必要はなくなるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alternatively, it refers to the food products where algae were dissolved in water, picked up, spread like a sheet of paper and dried. 例文帳に追加

また、それらの藻類を漉いて紙状に乾燥させた食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it. 例文帳に追加

やはり、ここのタイ料理の味付けは、日本人好みにしてあるんだね。 - Tanaka Corpus

To grip a pair of chopsticks in parallel in one hand to lift food by using them just like a spoon. 例文帳に追加

箸を二本揃えて、スプーンのように食べ物を掬い上げる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス