| 意味 | 例文 |
FOR HOWの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4303件
How much water is used on the average for an automatic dishwasher?例文帳に追加
自動食器洗い機の平均使用水量は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How would you like to pay for the room?例文帳に追加
ご宿泊代金のお支払いはいかがされますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If we allow for breakage,―make allowance for breakage,―how many will there be left? 例文帳に追加
破損を差引きするといくつ残るだろうか - 斎藤和英大辞典
1) Challenges related to awareness and know-how for collaboration 例文帳に追加
１）連携に当たっての意識・ノウハウ上の課題 - 経済産業省
What?! is that how you act when asking people for things?!例文帳に追加
ううっ...。 何だ! それが 人にものを尋ねる態度か! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MAILCHECK Specifies how often (in seconds) bash checks for mail. 例文帳に追加
MAILCHECKbashがメールをチェックする頻度を (秒数で) 指定します。 - JM
How many dollars do you want to sell that for?例文帳に追加
あなたは何ドルでそれを売りたいと考えますか。 - Weblio Email例文集
How many yen do you want to sell that for?例文帳に追加
あなたは何円でそれを売りたいと考えますか。 - Weblio Email例文集
How much time and labor is required for that? 例文帳に追加
それにはどれ位の時間と労力が必要だろうか？ - Weblio Email例文集
How are you doing? we're looking for stars like me!例文帳に追加
みんな 元気? あたしみたいな スターを募集してま~す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how many people i've rejected for this programme?例文帳に追加
このプログラムの面接で 不採用になった人数を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are the candidates for the next phase of the r6 plan looking?例文帳に追加
R6計画の次のフェーズだが 被験者の状態は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keith and mick are waiting for me. how can I throw it away.例文帳に追加
キースとミックが 俺を待ってんだよ。 放り出すかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a halfsize set for the young master?例文帳に追加
お坊ちゃまにはハーフサイズセットなど いかがでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no need for me to remember how to do housework.例文帳に追加
俺が家事なんか 覚えられるわけないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause that's how i'm feeling for the first time since the crash.例文帳に追加
こんなに気分がいいのは 事故以来 初めてだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many people have died for your mistakes?例文帳に追加
あなたが主張した あなたのミスで 何人が死んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So how is it for you and booth now that you're back together?例文帳に追加
ブースが戻ってきてどうなの? 一緒に暮らして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is the main interview coming along for our 20th anniversary issue?例文帳に追加
20周年版のメインインタビューはどうなっていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, I understand how difficult it was for you after after...例文帳に追加
どんなに難しかったか わかるけれども... そしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm thinking how else could he get here if it was not for train?例文帳に追加
どうやってココに来たか 列車ではなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yo, terachan, etochan. thanks for your hard work. how did it go?例文帳に追加
おう テラちゃん エトちゃん ご苦労さん。 どうだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, makes you realize how dangerous this business can be for a woman.例文帳に追加
この仕事がどんなに危険か 分かるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how much I appreciate everything that you and bob are doing for me.例文帳に追加
あなたとボブに 私がどれ程感謝してるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furuyasan, we're really happy for you. how do feel now?例文帳に追加
古屋さんホントによかったですね 今のお気持ちは?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But for this, i'll appear on it. no matter how embarrassing it might be.例文帳に追加
でも だったら 出る。 どんなに 恥かいたっていい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are the candidates for the next phase of the r6 plan looking?例文帳に追加
r6計画の次のフェーズだが 被験者の状態は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
