「FOR HOW」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

How much time do you think you'll need for that? 例文帳に追加

あなたはそれにどれくらい時間がかかりそうですか？ - Weblio Email例文集

It is impossible for us to go back to how we used to be.例文帳に追加

私たちは以前のように元に戻るのは無理だ。 - Weblio Email例文集

How long will you stay at your aunt's house for? 例文帳に追加

あなたはいつまで叔母さんの家に滞在するのですか。 - Weblio Email例文集

How far will you carry my bag for me? 例文帳に追加

あなたは私の荷物をどこまで運んでくれるのですか。 - Weblio Email例文集

How should I apply for that to you? 例文帳に追加

私はどのようにそれをあなたに申請すべきですか。 - Weblio Email例文集

How long will it take for that train to arrive in Osaka? 例文帳に追加

その電車はどのくらいで大阪に着くだろうか？ - Weblio Email例文集

How many people did you schedule this visit for? 例文帳に追加

あなたたちは何名での訪問を予定していますか？ - Weblio Email例文集

How long of a period have you been living in Japan for?例文帳に追加

あなたはどのくらいの間日本に住んでいますか？ - Weblio Email例文集

I don't know how long that event will go on for.例文帳に追加

その行事がいつまで続くのか私は知りません。 - Weblio Email例文集

How long will it take you to look for that? 例文帳に追加

あなたがそれを探すのにどれくらいかかるのですか。 - Weblio Email例文集

How can each one of us find a method for living gratefully例文帳に追加

私たち一人ひとりが 感謝して生きる方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's exactly how I made my living for 15 years.例文帳に追加

僕はこうした仕事で 15年間ほど生きてきたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ser barristan, how many men fight for the second sons?例文帳に追加

サー・バリスティン 〈第二の息子たち〉の下で戦う兵の数は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long can you earn a living by wearing a bikini and taking pictures for shopping malls?例文帳に追加

いつまでビキニとショッピングモール写真で 稼げると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you won't take our money and your insurance isn't covering it, how are you paying for it?例文帳に追加

保険も利かないのに 治療費はどうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For someone who hasn't learned how to talk, you are really loud.例文帳に追加

会話のしかたを 学ばなかった 誰かさん。 うるさいぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you understand how to use each of rockman's weapons for the appropriate situation例文帳に追加

『ロックマン』の武器は 状況に応じて使い分ければ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. murch, how long will it take to disassemble everything and prepare it for transport?例文帳に追加

マーチさん 全部分解して移動準備するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it for the cry of your brother ? but how your ears can hear it?例文帳に追加

弟の叫び声が キミの耳には 聞こえたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we didn't know how good it was for the bees.例文帳に追加

ハチにとってどう良いのか 我々は知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For multiple defenders, we can look at how the player's moving例文帳に追加

複数のディフェンダーがいる時も 選手の動きを追って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you think I survived in this business for 35 years?例文帳に追加

どうやって35年間 この世界で生き延びてきたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in prison for five years, how should I know? everything could have changed.例文帳に追加

5年間 刑務所にいた その間に変わってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She held it together for so long, I couldn't tell how sick she was.例文帳に追加

ずっと一緒に居たけど病気だと知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could I possibly blame her for doing the same things that I did?例文帳に追加

どうやって 彼女を責めるの 私がそうしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not enough how many homes it is. for today afternoon例文帳に追加

家がいくつあったって足りねえだ。 きょうの午後は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would it look if I made an exception for you?例文帳に追加

君達のために例外を設けたら どう見えるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where you know they'll always be there for you, no matter how bad things get.例文帳に追加

いつも君のためにいる どんな悪い状況でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, how about preparing for dinner? oh yeah, I forgot例文帳に追加

ほら 夕飯の支度あるんじゃ? ああ そうだね忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how much they yearned for it, they won't be able to do so forever.例文帳に追加

どんなに恋い焦がれても 永遠に叶わないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how to fight for my own happiness.例文帳に追加

しかし 私は 自分の幸せのための 戦い方など➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel] are you going to class today? after that how about going for some tea?例文帳に追加

[tel]今日は教室来れる? その後 お茶でもしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did we think to look for him, you ask?例文帳に追加

彼を探そうと なぜ僕らが考えたのか 聞きたいだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much did you make by using your husband as material for your book?例文帳に追加

ご主人のネタを本にして いくら稼いだんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how you've done this on your own for all this time.例文帳に追加

これまであなたが どうやってたのか... 分からないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for all your worry. how is it? the exam result.例文帳に追加

ご心配をおかけしました。 どうでした? 検査の結果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell is he, and how come you're not out there looking for him?例文帳に追加

それにあんたはなぜ 奴を捜索していないんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Payed 3,500 dollars a week for a house, and we learned how to surf.例文帳に追加

週3500ドル払って家を借りて サーフィンまで習ってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To withdraw your support for decima's program, how much?例文帳に追加

デシマのプログラムの 支援を撤回するには いくらですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanna thank you for how wonderful you've been with zach and emma.例文帳に追加

ザックとエマに良くしてくれてる事 感謝したくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then how do you account for the fact that the alarm was shut off?例文帳に追加

アラームが止められたという事実は どう説明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are things going to be working out for him in the next year or two?例文帳に追加

これから1~2年の間に彼に何が起きるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How was he able to turn off electricity for the museum cameras?例文帳に追加

ああ。 彼が 何で 館内のカメラの 電源を落とせたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we know, for instance, whether drugs are safe例文帳に追加

例えば 人に投与する前に 薬が安全かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many are left for the last selection?例文帳に追加

ねえねえねえ 最終選考ってさ 何人残ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書