| 意味 | 例文 |
FOR MACの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 577件
A wireless packet communication apparatus has a MAC layer processing means (803) for controlling transmission timing of packets to be transmitted to wireless media, and a physical layer processing means (804) for supplying carrier sense information (906) showing a use state of the wireless media to the MAC layer processing means.例文帳に追加
無線パケット通信装置は、無線媒体に対し送信すべきパケットの送信タイミングを制御するMAC層処理手段(803)と、無線媒体の使用状況を表すキャリアセンス情報(906)をMAC層処理手段へ供給する物理層処理手段(804)とを備える。 - 特許庁
The change control method of transmission parameter generates control protocol data unit not including specification of the change timing (for example, MAC control PDU) at the time of changing parameter value of the transmission parameter capable of performing a closed processing in a certain layer, for example MAC layer.例文帳に追加
送信パラメータの変更制御方法は、あるレイヤ、たとえばMAC層での閉じた処理が可能な送信パラメータのパラメータ値を変更する場合に、変更タイミングの指定を含まない制御プロトコルデータユニット(たとえばMAC制御PDU)を生成する。 - 特許庁
Further, the adaptor 20 generates packets for the VoIP wherein a MAC address of the router 4 or the personal computer 8 is used for a sender MAC address on the basis of the voice signal or the control signal from the telephone set 10 and transmits the packets via the ADSL modem 2.例文帳に追加
また、アダプタ20は、電話機10からの音声信号または制御信号に基づいて、ルータ4あるいはパーソナルコンピュータ8のMACアドレスを送信元MACアドレスとするVoIP用のパケットを生成し、ADSLモデム2を介して伝送する。 - 特許庁
This communication device is provided with: a physical frame creation means for creating one physical frame in which a plurality of MAC frames are aggregated, and at whose tail one transmission confirmation request frame to the plurality of MAC frames is included; and a transmission means for transmitting the physical frame.例文帳に追加
複数のMACフレームがアグリゲートされ、前記複数のMACフレームに対する1つの送達確認要求フレームを末尾に含んだ1つの物理フレームを作成する物理フレーム作成手段と、前記物理フレームを送信する送信手段とを具備する。 - 特許庁
The digital watermarking data sequence of the content to be provided to the client is set so as to include a unique ID which is a unique identifier in units of distribution processing, a message authentication code (MAC) for the unique ID, and an error correction code (ECC) for (unique ID+MAC).例文帳に追加
クライアントに提供されるコンテンツの電子透かしデータ列は、配信処理単位の固有識別子である固有IDと、固有IDに対する改ざん検証値(MAC)と、(固有ID+MAC)に対するエラー訂正コード(ECC)を含む設定とする。 - 特許庁
When a node sends an MAC address initialization request, other nodes having received it (including other nodes sending the MAC address initialization request at the time) are disabled from sending the address initialization request for a predetermined period so that the initialization requests for the same MAC address do not conflict and a problem of overlapping address does not occur.例文帳に追加
あるノードがMACアドレスの初期化要求を送信した場合、これを受信した他のノード(含その時点でMACアドレスの初期化要求を送信している該他のノード)は、所定期間はアドレス初期化要求を送信できないようにしたため、同一のMACアドレスに対する初期化要求が競合しなくなり、アドレスが重複して付与されるような不具合が生じなくなる。 - 特許庁
The shared data channel allocation device is provided with a MAC identifier imparting means for imparting a common MAC identifier to a mobile station in an intermittent reception state, and an intermittent reception timing control means for performing control to the plurality of mobile stations to which the common MAC identifier is imparted so that the intermittent reception timings of the respective mobile stations do not overlap.例文帳に追加
共有データチャネル割り当て装置に、間欠受信状態の移動局に対して、共通のMAC識別子を付与するMAC識別子付与手段と、共通のMAC識別子が付与された複数の移動局に対して、各移動局の間欠受信タイミングが重ならないように制御する間欠受信タイミング制御手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁
When a node sends an MAC address initialize request, other nodes having received it (including other nodes sending this time an MAC address initialize request) are disabled from sending the address initialize request for a specified time to result in that the initialize requests for the same MAC address do not conflict to avoid such a trouble that the address is double given.例文帳に追加
あるノードがMACアドレスの初期化要求を送信した場合、これを受信した他のノード(含その時点でMACアドレスの初期化要求を送信している該他のノード)は、所定期間はアドレス初期化要求を送信できないようにしたため、同一のMACアドレスに対する初期化要求が競合しなくなり、アドレスが重複して付与されるような不具合が生じなくなる。 - 特許庁
When a node sends a MAC address initialization request, other nodes having received it (including other nodes sending the MAC address initialization request at the time) are disabled from sending the address initialization request for a predetermined period, so that the initialization requests for the same MAC address do not conflict and a problem of overlapping the address does not occur.例文帳に追加
あるノードがMACアドレスの初期化要求を送信した場合、これを受信した他のノード(含その時点でMACアドレスの初期化要求を送信している該他のノード)は、所定期間はアドレス初期化要求を送信できないようにしたため、同一のMACアドレスに対する初期化要求が競合しなくなり、アドレスが重複して付与されるような不具合が生じなくなる。 - 特許庁
Furthermore, the local clock counter of the MAC is adjusted by the number of counts equal to a 2nd adjustment value for each calculation of a correction time stamp.例文帳に追加
さらに、修正タイムスタンプを計算する毎に、MACのローカルクロックカウンタを、第2の調整値に等しいカウント数だけ調整する。 - 特許庁
To obtain an MAC processing technique for using a high throughput system having backward compatibility with various types of existing system efficiently.例文帳に追加
様々なタイプの既存システムと後方互換性がある高スループットシステムの効率的な使用のためのMAC処理用技術を提供する。 - 特許庁
To provide handover procedures and a collection of new handover MAC management messages for a wireless mobile multi-bop relay (MMR) network.例文帳に追加
無線モバイルマルチホップリレー(MMR)ネットワークのためのハンドオーバ手順および一群の新たなハンドオーバMAC管理メッセージが提供される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for transporting and synchronizing data between MAC and a physical communication protocol layer in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいてMACと物理的通信プロトコル層の間のデータを伝送および同期する方法および装置を得る。 - 特許庁
To obtain a device for transmitting and synchronizing data between MAC and a physical communication protocol layer in a subscriber station of a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムの加入者局においてMACと物理的通信プロトコル層の間のデータを伝送および同期する装置を得る。 - 特許庁
The outgoing transmission is composed of an FEC (forward error correction), and ATM cells installed into MAC (media access control) protocol data unit (PDU) for synchronization.例文帳に追加
下り送信は、フォーワードエラーコレクション(FEC)及び同期のためのMACプロトコルデータユニット(PDU)に組み込まれたATMセルからなる。 - 特許庁
To provide a media converter for detecting the failure of an optical fiber transmission path by monitoring the MAC(media access control) address of a transmission frame at a reception side.例文帳に追加
送信フレームのMACアドレスを受信側で監視して光ファイバ伝送路の障害を検出するメディアコンバータを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for encoding/decoding an RLC/MAC header with high reliability while not causing a large factor of overhead.例文帳に追加
オーバーヘッドの大きな要因にならないようにしてRLC/MACヘッダを高い信頼度で符号化/復号するシステムと方法の提供。 - 特許庁
The means for using the Cholesky decomposition comprises a MAC cells (MAC_1, MAC_2, to MACN) and a diagonal cell (DIAG) of a systolic network.例文帳に追加
コレスキー分解を使用する手段は、MACセル(MAC_1 ,MAC_2 ,……,MAC_N )と、収縮(systolic)ネットワークの対角セル(DIAG)とを具備する。 - 特許庁
To provide a multiply-accumulate (MAC) architecture of high-performance and low-power consumption when using DSP for wireless/portable equipment products.例文帳に追加
ワイヤレス/携帯機器製品用のDSPの使用に際して、高性能かつ低消費電力の積和演算(MAC)アーキテクチャを提供する。 - 特許庁
When the digital multifunction machine is actuated for the first time, a certificate generating unit generates a PKCS#12 password for a key pair of a self-certificate authority (CA) and then obtains the MAC address of the digital multifunction machine to generate the root certificate using the key par of the self-certificate authority and the MAC address (S101 to S104).例文帳に追加
デジタル複合機が初めて起動されると、証明書生成部が、自己認証局(CA)のキーペア用のPKCS#12パスワードを生成した後、デジタル複合機のMACアドレスを取得し、自己認証局のキーペア及びMACアドレスを使用したルート証明書を生成する(S101〜S104)。 - 特許庁
By referring to information which is managed by the originating MAC address information acquisition unit 102, a frame to be transmitted for each originating MAC address is determined one by one sequentially by a transmission control determination unit 105, and the frame held by the buffer 104 is transmitted sequentially one by one for each terminal.例文帳に追加
送信制御判定部105が、発信元MACアドレス情報取得部102が管理する情報を参照して、送信するフレームを発信元MACアドレスごとに1フレームずつ順次決定することにより、バッファ104に保持したフレームを端末ごとに1フレームずつ順次送信する。 - 特許庁
A transfer frame contains a MAC address for a transmission-origin edge switch and the MAC address for a transmission-destination edge switch and first part identifiers in (n) bits in virtual exclusive circuit identifiers in (m) bits in a header, and contains a user frame excepting the virtual network identifiers in (n) bits in a payload.例文帳に追加
転送フレームは、送信元エッジスイッチ用MACアドレス及び送信先エッジスイッチ用MACアドレスと、mビットの仮想専用回線識別子のうちのnビットの第1の部分識別子と、をヘッダに含み、nビットの仮想ネットワーク識別子を除いたユーザフレームをペイロードに含む。 - 特許庁
A correspondence table 121 holds a correspondent relation between a MAC address uniquely specifying the radio terminal and mac-id to be temporarily assigned at a timing of connection setting with the radio terminal to be used for identifying the radio terminal in the case of communication.例文帳に追加
対応表121は、無線端末を一意に特定するMACアドレスと、通信時に無線端末を識別するために使用される該無線端末とのコネクション設定を契機に一時的に割り当てられるmac−idとの対応関係を保持する。 - 特許庁
To provide a dedicated channel assignment method for packet transmission at a control section of a MAC layer by which a wireless resource efficiency can be enhanced in the case of transmitting packet data between a mobile station and a base station in a CDMA mobile communication system.例文帳に追加
CDMA移動通信システムにおいて移動局と基地局との間のパケットデータを伝送するとき、無線資源効率を向上させることができる、MAC階層の制御部におけるパケット伝送のための専用チャネル割当て方法を提供する。 - 特許庁
A charging control part 22 for radio printing discriminates a printing request based on a destination MAC address of a packet of an object person to be charged, holds, controls a MAC address of a transmitting origin and presents charging information based on the manager's request in the case of the printing request.例文帳に追加
無線印刷課金制御部22は課金対象者のパケットの宛先MACアドレスに基づく印刷要求識別と印刷要求時に発信元MACアドレスの保持制御および管理者要求に基づく課金情報提示を行う。 - 特許庁
When the MAC address added to the UDP broadcast is matched with its own MAC address, the I/F 3 for communication sets the IP address to itself and afterwards, on the basis of the IP address, the data communication can be performed by the TCP/IP protocol.例文帳に追加
通信用I/F3は、UDPブロードキャストに付加されたMACアドレスが自己のMACアドレスと一致したときはIPアドレスを自己に設定し、以後においては、IPアドレスに基づいてTCP/IPプロトコルによりデータ通信することができる。 - 特許庁
The transmitter is provided with a media access control MAC and a logic link control LLC used for a 10BASE-T and a 100BASE-TX, and a data link layer used for an IEEE1394 bus separately.例文帳に追加
10BASE−Tと100BASE−TXとに用いるMACおよびLLCと、IEEE1394シリアルバスに用いるデータリンク層とを各別に設ける。 - 特許庁
Furthermore, the measuring instrument 4 continuously transmits frames 22, 24 for measurement indicating the transmission source MAC address differing from that of the frames 18, 20 for learning from the respective ports 4a, 4b.例文帳に追加
さらに測定器4は、学習用フレーム18,20と異なる送信元MACアドレスを表す測定用フレーム22,24をそれぞれポート4a,4bから連続的に送信する。 - 特許庁
Also the access point apparatus 10 generates an encryption key for its main connection communication and SSID for the main connection communication previously based on the own apparatus MAC address.例文帳に追加
アクセスポイント装置10も、予め自装置のMACアドレスに基づいて主接続通信用の暗号化キーと主接続通信用のSSIDを生成している。 - 特許庁
To provide a layer two switch device for rewriting the destination address into the MAC address of a predetermined broad band access server for transmission upon receiving a PADI packet.例文帳に追加
PADIパケットを受信したときにその宛先アドレスを所定のブロードバンドアクセスサーバのMACアドレスに書き換えて送信するレイヤ2スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
The longest transmission time is determined from among plural transmission times, required for transmitting the plural MAC frames for the respective plural destinations in a fixed period.例文帳に追加
一定期間内で前記複数の宛先のそれぞれに前記複数のMACフレームを送信するのに要する送信時間のうち最も長い送信時間を決定する。 - 特許庁
For example, the administrative server generates a temporary password and transmits it to the router, and the router transmits the MAC address determined for the LAN interface of the router body to the administrative server.例文帳に追加
例えば、管理サーバが一時パスワードを生成してルータへ送信し、ルータは管理サーバに対してルータ本体のLANインタフェースに定められているMACアドレスを送信する。 - 特許庁
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X. 例文帳に追加
Mark/Spaceは7月18日、Mac OS X用シンクロソフト、Missing Sync for Windows Mobileのアップデート版をリリースした。 - Tanaka Corpus
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.例文帳に追加
Mark/Spaceは7月18日、Mac OS X用シンクロソフト、Missing Sync for Windows Mobileのアップデート版をリリースした。 - Tatoeba例文
To shorten the time required for reset of setting data in a data processing system and a setting method including a functional circuit block, such as an MAC device.例文帳に追加
MACデバイス等の機能回路ブロックを含むデータ処理システム及び設定方法に関し、設定データの再設定所要時間を短縮する。 - 特許庁
To authenticate and generate data for authentication such as MAC and SIG when digital data are rerecorded in different data format.例文帳に追加
異なるデータ形式でデジタルデータの記録をし直す際に、MACやSIG等の認証用データを認証したり生成できるようにすること。 - 特許庁
The MAC address for the transmission-destination edge switch includes transmission-destination edge switch identifiers used only in the wide-area network and the second part identifiers.例文帳に追加
送信先エッジスイッチ用MACアドレスは、広域ネットワークでのみ使用する送信先エッジスイッチ識別子と、第2の部分識別子と、を含む。 - 特許庁
A wireless terminal registration server 20 includes a wireless terminal registration data storage section 22 for recording data associated with MAC (Media Access Control) addresses whose access is permitted.例文帳に追加
無線端末登録サーバ20は、接続を許可するMACアドレスに関するデータを記録した無線端末登録データ記憶部22を備える。 - 特許庁
Frames for a loop control response, a loop release request, and a loop release response are realized by assigning particular codes to particular areas of the MAC frame.例文帳に追加
ループ制御応答、ループ解除要求、ループ解除応答のフレームは、MACフレームの特定の領域に特定コードを割り当てて実現する。 - 特許庁
In a game system comprising AP equipment for wireless LAN and a portable game machine 1000, the AP equipment transmits a beacon signal containing a MAC address of this AP equipment and a network ID resulting from encrypting an instruction code so as to be decrypted by the MAC address.例文帳に追加
無線LAN用のAP機器と携帯型ゲーム装置1000とを具備するゲームシステムにおいて、AP機器は、該AP機器のMACアドレスと、命令コードをこのMACアドレスで復号可能に暗号化したネットワークIDとを含むビーコン信号を発信する。 - 特許庁
A DSC for easily setting wireless LAN parameters to equipment with a poor UI such as a DSC with a direct printing function and a printer has a MAC address storage device and a function of calculating radio parameters by designated algorithm on the basis of a MAC address.例文帳に追加
ダイレクトプリント機能を有するDSCとプリンターなどUIの貧弱な機器に無線LANパラメータを簡単に設定することを目的とするDSCは、MACアドレス記憶装置とMACアドレスをもとに無線パラメータを所定のアルゴリズムで計算する機能を有する。 - 特許庁
When a destination IP address and a destination MAC address included in the monitored packet do not indicate the same network apparatus, a router detecting part (26) is provided for detecting the IP address corresponding to the destination MAC address as the IP address of the router.例文帳に追加
モニタされたパケットに含まれる送信先IPアドレスと送信先MACアドレスとが同一のネットワーク機器を指示しない場合、当該送信先MACアドレスに対応するIPアドレスをルータのIPアドレスとして検出するルータ検出部(26)を有する。 - 特許庁
Each of one or a plurality of devices 17 to be controlled comprises an ROM 37 storing the MAC address thereof, and a network control IC 35 for reading out the MAC address from the ROM 37 and transmitting it to a controller 25 through an LAN 1.例文帳に追加
1又は複数の被制御装置17の各々は、その被制御装置17のMACアドレスを記憶しているROM37と、ROM37からMACアドレスを読み出し、それをLAN1を介して制御装置25に送信するネットワーク制御IC35とを備える。 - 特許庁
The estimated transmission clock-time ts is determined by first calculating time needed for generating the MAC or electronic signature based on the data length of the transmission message (S60) and then determining to be later than the clock-time at which generation of the MAC or electronic signature is completed.例文帳に追加
なお、予測送信時刻tsは、送信メッセージのデータ長に基づいて、MACもしくは電子署名を生成するのに要する時間を算出し(S60)、MACもしくは電子署名の生成を完了する時刻より後になるように決定される。 - 特許庁
Referring solely to the transfer table 15-12, a transfer module 14 of the wireless device 31 adds a MAC header for transmitting a packet to the wireless device 36 through the wireless device 32 to an IP packet received from a communication module 16, and then transmits the MAC header to a wireless device 32.例文帳に追加
無線装置31の転送モジュール14は、転送テーブル15−12のみを参照して、パケットを無線装置32を介して無線装置36へ送信するためのMACヘッダを通信モジュール16から受けたIPパケットに付加し、無線装置32へ送信する。 - 特許庁
When it is judged by this search that the correspondence is held, a DLC layer processing part 14 continuously uses the relevant mac-id held on the correspondence table 121, corresponding currently to the MAC address of the radio terminal for identifying the radio terminal.例文帳に追加
DLCレイヤ処理部14は、この検索により対応が保持されていると判断されたときには、該無線端末のMACアドレスに対応して現在対応表121に保持されている当該mac−idを、該無線端末を識別するために引き続き使用する。 - 特許庁
Checks whether the current process has access to the window manager.The method will return False if the window manager is not available,for instance when running on Mac OS X Server or when logged in via ssh,or when the current interpreter is not running from a fullblown application bundle.例文帳に追加
現在のプロセスが動作しているウィンドウマネージャにアクセスします。 例えば、Mac OS X サーバー上、あるいは SSH でログインしている、もしくは現在のインタープリタがフルブローンアプリケーションバンドル(fullblownapplication bundle)から起動されていない場合などのような、ウィンドウマネージャが存在しない場合は False を返します。 - Python
The frame transfer apparatus 201 is used, which includes: a plurality of interfaces for transmitting/receiving communication frames including at least source MAC addresses uniquely included in sender terminals 20, 21, 22; and a frame conversion means that replaces the MAC addresses A, B, C received from one interface 2 with its own unique address MAC address FA and transmits the resulting frames from the other interfaces 1.例文帳に追加
送信元の端末20、21、22が固有に有するソースMACアドレスを少なくとも含む通信フレームを、送受信するための複数のインターフェイスと、一のインターフェイス2から受信した通信フレームのMACアドレスA、B、Cを、固有の自己のMACアドレスFAに置き換えて、他のインターフェイス1から送信させるフレーム変換手段とを備えた、フレーム転送装置201を用いる。 - 特許庁
When a certain node transmits an initialization request of a MAC address, the other node that receives this request (including the other node which transmits the initialization request of the MAC address at that time point) is disabled to transmit the address initialization request for a predetermined term, so that initialization requests to the same MAC address do not contend and trouble such that an address is double imparted, does not occur.例文帳に追加
あるノードがMACアドレスの初期化要求を送信した場合、これを受信した他のノード(含その時点でMACアドレスの初期化要求を送信している該他のノード)は、所定期間はアドレス初期化要求を送信できないようにしたため、同一のMACアドレスに対する初期化要求が競合しなくなり、アドレスが重複して付与されるような不具合が生じなくなる。 - 特許庁
The connection apparatus records the MAC address of the terminal, records maintenance function execution necessity information expressing the execution necessity of the maintenance function for the terminal in association with the MAC address of the terminal, and transmits a message including the maintenance function execution necessity information associated with the MAC address of the terminal to the server apparatus using a Mobile IP.例文帳に追加
ここで、前記接続装置は、前記端末のMACアドレスを記録するとともに、前記端末に対する保守機能の実行要否を表す保守機能実行要否情報を該端末のMACアドレスと対応付けて記録し、前記端末のMACアドレスと対応付けられた保守機能実行要否情報を含むメッセージを、Mobile IPを用いて前記サーバ装置に送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France