「FORCIBLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The batteries 1 stored in the battery case 2 is cooled by the forcibly blown cooling air.例文帳に追加

電池ケース２に収納する電池１は、強制送風される冷却風で冷却される。 - 特許庁

To forcibly discharge contaminant (foreign matters) in a closed circuit formed in a pilot type valve device.例文帳に追加

パイロット式バルブ装置に形成される閉回路のコンタミ（異物）を強制的に排出する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR STOPPING DRAFT COOLING SYSTEM IN FORCIBLY COOLING BOILER FURNACE例文帳に追加

ボイラ火炉の強制冷却時における通風冷却系統の停止方法とそのシステム - 特許庁

To limit a user's operation applied to sub-information forcibly inserted by a server apparatus.例文帳に追加

サーバ装置が強制的に挿入する副情報のユーザによる操作を制限する。 - 特許庁

The lower part of the jacket part 2 is connected to a condensate forcibly feed pump 4 through a header tank 3.例文帳に追加

ジャケット部２の下部をヘッダータンク３を介して復水圧送ポンプ４と接続する。 - 特許庁

Thereby stagnant water in the water circulation route is circulated forcibly at each prescribed time.例文帳に追加

これにより、水循環経路内の滞留水を一定時間毎に強制循環させる。 - 特許庁

When a vibration announcement is selected, the mobile device is forcibly vibrated regardless of ON/OFF setting of vibration.例文帳に追加

バイブレーションで告知するときは、バイブのオンオフ設定にかかわらず強制振動させる。 - 特許庁

A real-time communication session is forcibly terminated by a user-defined termination enforcement handler.例文帳に追加

リアルタイム通信セッションをユーザ定義の終了実行ハンドラにより、強制終了する。 - 特許庁

The releasing member retreats the operating rod forcibly from the lock position to a retreat position.例文帳に追加

また、解除部材は、作動ロッドをロック位置から退避位置に強制的に退避させる。 - 特許庁

Thus, the inverter 9 is forcibly stopped in operation, and a traveling motor 10 is stopped.例文帳に追加

これにより、インバータ９が強制的に作動停止され、走行モータ１０が停止される。 - 特許庁

The oil pump 22 is forcibly driven following the rotation of a hybrid drive unit 16.例文帳に追加

オイルポンプ２２は、ハイブリッド駆動ユニット１６の回転に追従して強制駆動されている。 - 特許庁

To provide a parity check circuit that forcibly generates a parity error signal.例文帳に追加

パリティエラー信号を強制的に発生させることができるパリティチェック回路を提供する。 - 特許庁

Consequently, the overheating can be suppressed and the fan 251 can forcibly be driven.例文帳に追加

このため、発熱を抑制すると共にファン２５１を強制的に駆動することができる。 - 特許庁

a pilot's seat in an airplane that can be forcibly ejected in the case of an emergency 例文帳に追加

緊急の際に強制的に飛び出すようになっている航空機パイロットの座席 - 日本語WordNet

When the land exchange took place based on the treaty, Japanese government forcibly transferred the Ainu in Sakhalin to Hokkaido. 例文帳に追加

交換の際、日本は樺太のアイヌ民族を北海道に強制移住させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddhas that are forcibly linked to Shinto gods are different from religion to religion, faith to faith, temple to temple and shrine to shrine. 例文帳に追加

神々に付会される仏は、宗派、信仰、寺院、神社によって違っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the amount of computations required for voice recognition by forcibly silencing a phoneme result.例文帳に追加

音素結果を強制的に無音にし認識に必要な計算量の削減を図る。 - 特許庁

The first fluid forcibly feeding means 12 sucks fluid, and prevents backflow to the upstream side.例文帳に追加

第１流体圧送手段１２は、流体を吸入して、上流への逆流を防ぐ。 - 特許庁

An auxiliary lever 45 to forcibly return the detection lever 37 is mounted on the detection lever 37.例文帳に追加

検知レバー３７を強制復帰させる補助レバー４５を検知レバー３７に取り付ける。 - 特許庁

When the control circuit 101 receives the reset signal, it turns off the switch M1 forcibly.例文帳に追加

制御回路１０１は、リセット信号を受け取ると、スイッチＭ１を強制的にターンオフする。 - 特許庁

The liquid drop with a micrometer size or less is forcibly discharged from the micro-pipet by the positive pressure.例文帳に追加

このマイクロピペットからその正圧によりミクロンサイズ以下の液滴が強制排出される。 - 特許庁

The colonizers forcibly moved indigenous peoples out of their original territories. 例文帳に追加

植民地開拓者は、先住民族を彼ら本来の領土から強制的に移動させた。 - Weblio英語基本例文集

A switch element sending an exciting current to an exciting coil is forcibly turned off.例文帳に追加

さらに、励磁コイルに励磁電流を流すスイッチ素子を強制的にオフ状態にする。 - 特許庁

Whereupon, chips are forcibly sucked through the slot part and removed by the sucking device.例文帳に追加

すると、その切りカスはくりぬき部１６から吸引装置に強烈に吸引除去される。 - 特許庁

Furthermore, the secondary battery pack container 11 is provided with a forcibly air blowing fan 16 for introducing outside air therein, thereby forcibly cooling the secondary battery pack in a direct fashion if the radiator cannot effectively function.例文帳に追加

更に二次電池パック収納部に、その内部に外気を導入する強制送風ファン１６を設け、ラジエータが有効に機能しないときに二次電池パックを直接強制空冷する。 - 特許庁

The forcibly valve closing means 34 is switched between a pressure reducing position R for allowing backward and forward movement of the pressure reducing member 24, and a closed position S for forcibly abutting the pressure reducing member 24 on the pressure reducing valve seat 20.例文帳に追加

強制閉弁手段(34)を、減圧部材(24)の進退移動を許容する減圧姿勢(Ｒ)と、減圧部材(24)を強制的に減圧弁座(20)へ当接させる閉止姿勢(Ｓ)とに切換える。 - 特許庁

The opening/closing valve is configured so that it opens when liquid is injected and the pressure in the injection head decreases, and a forcibly valve opening mechanism for forcibly opening the opening/closing valve is disposed.例文帳に追加

開閉弁は、液体が噴射されて噴射ヘッド内の圧力が低下すると開弁するように構成し、また、開閉弁を強制的に開弁させる強制開弁機構を設ける。 - 特許庁

The liquified gas fuel can be stably, accurately and forcibly fed by being limited to the storage device for storing the liquefied gas fuel forcibly fed to the engine 50 in the first storage tank 2A.例文帳に追加

また、エンジン５０へ圧送する液化ガス燃料を第一貯留タンク２Ａ内に貯留したものに制限したことにより、該液化ガス燃料を安定的かつ正確に圧送することができる。 - 特許庁

When calculating the oxygen storage capacity (S202:YES), forcibly increasing processing is performed (S203) for forcibly increasing the lift VL of the inlet valve to a predetermined amount VLc.例文帳に追加

酸素吸蔵容量の算出に際して（Ｓ２０２：ＹＥＳ）、吸気バルブのリフト量ＶＬを所定量ＶＬｃまで強制的に増大させる強制増大処理を実行する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

After the electron emission element 28 is forcibly fitted into the follow 35 in the separator 32, assembly is carried out by forcibly inserting the separator 32 into the hole 24 in the blank 94 from the front end 95.例文帳に追加

その組立は、電子放出要素２８をセパレータ３２の空洞３５に圧入した後に、セパレータ３２を前端９５からブランク９４の孔２４に圧入することにより行われる。 - 特許庁

For the head function recovery, the ink in the subsidiary tank 2 is forcibly fed to the ink jet head 3 (arrow C1), and is forcibly discharged from the nozzle, and adhered contaminant and air bubbles or the like are removed.例文帳に追加

ヘッド機能回復は、サブタンク２内のインクをインクジェットヘッド３へ強制的に送液し（矢印Ｃ１）、ノズルから強制的に吐出し、付着したごみ、気泡等を排除する。 - 特許庁

In particular, the water purifying apparatus provides a convection device for forcibly circulating water by convection and an ultraviolet ray irradiation device for forcibly irradiating the water purifying tool with an ultraviolet ray.例文帳に追加

特に、水を強制的に対流させるための対流装置を設け、また、前記浄水具に向けて紫外線を強制的に照射する紫外線照射装置を設けることにした。 - 特許庁

To surely collapse the bridges of screen residues produced in an intermediate hopper of a forcibly feeding device irrespectively of property of the screen residues when the screen residues scraped up and collected by a dust collector from a sewage treating tank such as a grit catcher in a sewage treatment facility is forcibly fed to the next process by the forcibly feeding device.例文帳に追加

下水処理設備における沈砂池等の下水処理槽から除塵機によって掻き揚げられ、集合されたし渣を、次工程まで圧送装置によって圧送する際に、圧送装置の中間ホッパー内で発生するし渣のブリッジを、し渣の性状によらず確実に崩壊させることができる。 - 特許庁

The motor-driven fan sends air between the radiation unit and the display panel to forcibly cool the radiation unit.例文帳に追加

電動ファンは、放熱部と表示パネルとの間に空気を送り、放熱部を強制的に冷やす。 - 特許庁

To provide a valve opening/closing mechanism capable of stably forcibly rotating a valve lifter.例文帳に追加

バルブリフタを安定して強制回転させることができるバルブ開閉機構を提供すること。 - 特許庁

Consecutively, a piping 4 for liquid conveyance is inserted through the sheath pipe 5 and disposed without forcibly bending.例文帳に追加

続けて、この鞘管５の内部に送液用の配管４を通して無理に曲げずに配設する。 - 特許庁

In the first invention, the screen residues are forcibly transferred in the piping in a state in which the screen residues are mixed with dehydrated cake.例文帳に追加

第１の発明では、し渣を脱水ケーキと混合した状態で配管内を圧送する。 - 特許庁

The "node" of vibration of a floor joist 14 is forcibly formed by a support wall 30 and a bracing member 32.例文帳に追加

支持壁３０と振れ止め材３２とで床根太１４の振動の「節」を強制的に作る。 - 特許庁

A module heating means 9, which heats up a gas that is discharged from the casing 8 and forcibly feeds it is provided.例文帳に追加

ケーシング８から取り出した気体を加熱圧送するモジュール加熱手段９を設ける。 - 特許庁

At time T1, a shut-down command SDOWN is set forcibly in on state.例文帳に追加

時刻Ｔ１において、シャットダウン指令ＳＤＯＷＮが強制的にオン状態に設定される。 - 特許庁

Further, the light source body is forcibly cooled from a temperature when the mercury gas exists in a gaseous state to an ambient temperature.例文帳に追加

続いて、水銀ガスが気体で存在する温度から室温まで光源体を急冷させる。 - 特許庁

To solve the problem that ink is wastefully discharged when a specified amount of ink is forcibly discharged in flushing.例文帳に追加

フラッシングで一定の量のインクが強制的に吐出されると、インクが無駄に吐出される。 - 特許庁

Fastening can be fastened at high strength while performing whirl-stop by forcibly inserting the frame member to the forcible insertion part.例文帳に追加

フレーム部材を圧入部に圧入することで、回り止めしつつ高い強度で締結できる。 - 特許庁

The duct hose 10 forcibly exhausts internal air from an exhaust port opened in the dust case 5.例文帳に追加

ダクトホース１０は、防塵ケース５の内部に開口する排気口から内部エアを強制排気する。 - 特許庁

Ethanol supplied to the flow channel 40B forcibly enters into the inside of a vaporizer main body 40A.例文帳に追加

流路４０Ｂに供給されたエタノールは、気化器本体部４０Ａの内部に浸入する。 - 特許庁