「FREE-SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive and small fiber or free space coupling light source.例文帳に追加

安価で小型のファイバまたは自由空間結合光源を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING GESTURE CREATED IN FREE SPACE例文帳に追加

自由空間に作られるジェスチャを解析する方法及び装置 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT HAVING MEMORY FREE SPACE NOTIFICATION FUNCTION, AND NOTIFICATION METHOD THEREOF例文帳に追加

メモリ空き容量報知機能付き電子機器及びその報知方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR LASER MODULE, FREE-SPACE OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

半導体レーザモジュール、空間光伝送システムおよび電子機器 - 特許庁

To form a power compensation capacitor by utilizing free space of a wiring layer.例文帳に追加

配線層の空きスペースを利用して電源補償容量を形成する。 - 特許庁

Here, the actual physical lengths are shorter than the length of a free space.例文帳に追加

ただし、実際の物理長は自由空間の長さより短くなる。 - 特許庁

That is, suspend accounting if 2% or less space is free; resume it if 4% or more space is free; consider information about amount of free space valid for 30 seconds. 例文帳に追加

つまり、空き領域が 2% 以下になるとログ記録を一時停止し、空き領域が 4% 以上となったときに再開する。 空き領域についての情報は 30 秒間有効である点に注意すること。 - JM

The management where the new free space is added to the head of the free space chain keeps a tail pointer of the free space chain continuously at an initial value.例文帳に追加

このように、新たに生じた空き領域を空き領域チェーンの先頭に追加して管理することにより、空き領域チェーンのテールポインタは常に初期値のままである。 - 特許庁

To provide an optical disk recording apparatus capable of recording even a file of a still picture or the like other than a moving picture on an optical disk and attaining free space recording by managing a free space to thereby record information to the free space from which information having been recorded in optional recorded areas is deleted.例文帳に追加

動画以外の静止画等のファイルについても記録することができ、また、空き空間を管理して、任意の記録済み領域を削除した空き空間に情報を記録するすきま記録を可能する。 - 特許庁

The free-space optical multi-beam network bridge 110 identifies a sensor of the free-space optical beam communication signal depending on a sensor at a position of the free-space optical beam communication signal.例文帳に追加

自由空間光マルチビームネットワークブリッジ装置１１０は、自由空間光ビーム通信信号の発信元を、センサにおけるその自由空間光ビーム通信信号の位置に基づいて識別する。 - 特許庁

The control device 104, when determining that the user's holder does not have enough space to record, displays on a monitor 106 a free space increasing operation receiving screen on which a free space increasing operation is received, and displays a transmit disabled data size/transmit data size bar 3e and a used space/free space bar 3f.例文帳に追加

制御装置１０４は、使用者フォルダに記録することができないと判断した場合に、空き容量増加操作を受け付ける空き容量増加操作受付画面をモニタ１０６に表示し、送信不可データサイズ／送信データサイズバー３ｅおよび使用済み容量−空き容量バー３ｆを表示する。 - 特許庁

If the free storage space consists of a plurality of continuous free spaces, the virtualization switch 11 selects the continuous free space of the largest size as the allocation object.例文帳に追加

また仮想化スイッチ１１は、空きの記憶領域が複数の連続空き領域から成るとき、最大サイズをもつ連続空き領域を割当対象として選択する。 - 特許庁

A maximum continuous free space length management part 13 inspects whether a continuous space for a necessary bit map number is present or not by comparing a necessary bit map area size with a maximum continuous free space length in a bit map area 101.例文帳に追加

最大連続空き領域長管理部１３は必要ビットマップ領域サイズをビットマップ領域１０１内の最大連続空き領域長と比べて、必要ビットマップ数分連続した空きの有無を調べる。 - 特許庁

To manage the free space of a buffer memory through a small memory space and easily determine an overflow of the buffer memory, in a chain system buffer memory device and a free space management method therefor.例文帳に追加

チェーン方式によるバッファメモリ装置及びその空き領域管理方法に関し、バッファメモリの空き領域の管理を少ないメモリ領域で行い、また、バッファメモリのオーバーフローを簡易に判定可能にする。 - 特許庁

Thus, a part of the space underneath the vacuum pumping systems 15, 16 is free, for the free passage of cables and ducts.例文帳に追加

したがって、ケーブルおよびダクトの自由な通過のために、真空ポンプ系１５、１６の下の空間の一部は自由になる。 - 特許庁

The first element (10) has a surface (10a) facing the free space, and the second element (20) also has a surface (20a) facing the free surface.例文帳に追加

第１要素（１０）が自由スペースに面する表面（１０ａ）を有し、第２要素（２０）も自由スペースに面する表面（２０ａ）を有する。 - 特許庁

In arranging the spheres (3), a free space (4) is left between the spheres and the free spaces form passages for guiding them outward.例文帳に追加

球（３）の配列は、それらの球の間に自由空間（４）が残留し、その自由空間が外方に案内する通路を形成するようになる。 - 特許庁

To provide a content to be used by a user in business on the basis of the security levels of a plurality of free use areas in a free location space.例文帳に追加

フリーロケーションスペースの複数のフリーユースエリアのセキュリティレベルに応じてユーザが業務で使用するコンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide an operation panel capable of reducing an arranging space and free to operate by a button free to move with a specified stroke.例文帳に追加

配設スペースを狭くでき、また所定のストローク移動できるボタンにより操作可能な操作パネルを得ることを課題とする。 - 特許庁

When a free space does not exists in the rear of the medium, rewriting data are recorded successively in a preceding free sector area in the medium.例文帳に追加

メディア後方に空き領域がなくなった場合にはメディア前方の空きセクタ領域に順次書き換えデータを記録する。 - 特許庁

A method for controlling the imaging device includes obtaining a free space of a memory for storing image data in the computer (PC), and updating the free space of the memory in response to transmission of image data to the PC (S29), and calculating the number of images which can be captured based on the free space of the memory (S24).例文帳に追加

コンピュータ（ＰＣ）における画像データを記憶するためのメモリの空容量を取得し、ＰＣへの画像データの送信に応じて、メモリの空容量を更新し（Ｓ２９）、そのメモリの空容量を基に撮影可能な画像の枚数を算出する（Ｓ２４）。 - 特許庁

Symmetries in CBED patterns allow the point and space group to be determined in defect-free regions. 例文帳に追加

CBED図形の中の対称性は、欠陥がない領域で点群と空間群が決定されることを可能にする。 - 科学技術論文動詞集

A: If there is enough free space on your system, you can use thefilewriter instead of the swapwriter. 例文帳に追加

A:システムに十分な空き容量があるのなら、swapwriterの代わりにfilewriterを使用することが出来ます。 - Gentoo Linux

Alternatively, check the amount of free space on your harddrive ahead of time with df -h.例文帳に追加

または、df-hコマンドを仕様してハードディスクの空き容量をチェックしてください。 - Gentoo Linux

Between the bump electrode 50 and the element, there is a free space formed between the pad electrodes 20a and 20b.例文帳に追加

バンプ電極５０のパッド電極２０ａ、２０ｂ間は、素子との間に空き空間が形成される。 - 特許庁

Free space B of a removable memory is detected and compared with the amount A of scan data (S103, S105).例文帳に追加

リムーバブルメモリの空き容量Ｂを検出し、スキャンデータ量Ａと比較する（Ｓ１０３，１０５）。 - 特許庁

The distribution objects stored in the storage space 21 are magazines or newspapers provided free of charge.例文帳に追加

収容スペース２１に収容される配布物は、無料で提供される雑誌又は新聞である。 - 特許庁

Output operation includes memory page-out operation for recovering a free memory storage space.例文帳に追加

出力操作はフリー・メモリ・ストレージ・スペースを回復するメモリ・ページアウト操作を含む。 - 特許庁

An oxygen free space 206 is also formed by supplying inert gas in the core treating tube 205.例文帳に追加

さらにコア取扱チューブ２０５内に不活性ガスを供給して無酸素空間２０６を形成する。 - 特許庁

To increase the total capacity of waste toner by utilizing the free space of a paper feeding module (FP) on a back side.例文帳に追加

給紙モジュール（ＦＰ）の奥側の空きスペースを利用して、廃トナー総容量を増加させる。 - 特許庁

TRANSMISSION TELESCOPE, RECEPTION TELESCOPE, FREE SPACE OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

送信テレスコープおよび受信テレスコープおよび自由空間光通信システムおよびそれにおける方法 - 特許庁

Gasification of volatile thermal decomposition products is carried out in the free space reactor 10.例文帳に追加

揮発性の熱分解生成物のガス化は、自由空間反応器１０内で実施される。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER, AND COMPUTER PROGRAM FOR EXAMINING FREE SPACE OF PLATFORM IC CARD例文帳に追加

プラットフォーム型ＩＣカードの空き容量を調査する方法、コンピュータ及びコンピュータプログラム - 特許庁

The distance can be obtained from the free space propagation loss using its direct wave electric power.例文帳に追加

その直接波の電力を用いて自由空間伝搬損失から距離を求める。 - 特許庁

A light-emitting source 1 emits light, whose intensity is modulated into the free space at a prescribed light emission frequency.例文帳に追加

発光源１は所定の発光周波数で強度変調された光を空間に放射する。 - 特許庁

By loosening a bolt M, a block C rises to make a space wider between blocks C, D and allow free movement on a shaft K.例文帳に追加

ＭをゆるめるとＣが上がり、ＣとＤの間が広くなりシャフト上を自由に移動出来ます。 - 特許庁

To prevent failure in recording due to the shortage of a free space in a video recorder using a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクを用いたビデオレコーダーにおいて、空き容量の不足による記録の失敗を防ぐ。 - 特許庁

The processing method selected by the user is executed to secure the free space of the video recording medium.例文帳に追加

ユーザが選択した処理方法を実行し、録画媒体の空き容量を確保する。 - 特許庁

The nonmagnetic space layer (16) is positioned between the free layer (14) and the pinned layer (18).例文帳に追加

非磁性体スペーサー層（１６）は、自由層（１４）とピン化層（１８）との間に設けられている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTION OF OPTICAL SIGNAL WAVE FRONT DISTORTION WITHIN FREE-SPACE OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

自由空間光通信システム内の光信号波面の歪みを矯正する方法および装置 - 特許庁

A second circuit unit is separated from the first circuit unit by a free space gap.例文帳に追加

第２の回路ユニットは自由空間ギャップによって第１の回路ユニットと分離されている。 - 特許庁

Thereafter, the archive storage apparatus stores the extracted data in the free space.例文帳に追加

その後、アーカイブストレージ装置は、抽出されたデータを空き領域に格納する。 - 特許庁

To secure a column-free wide space in a high-rise and super high-rise building.例文帳に追加

高層や超高層の建物内に無柱の広い空間を確保することができる。 - 特許庁

This beam is combined in free space with a phase modulated reference beam.例文帳に追加

このビームは、自由空間中で、位相変調された参照ビームと結合される。 - 特許庁

Free space information in a VLR 2 of the subscriber switch 100b also is acquired.例文帳に追加

さらに、加入者交換機１００ｂのＶＬＲ２の空き容量情報も取得される。 - 特許庁