| 意味 | 例文 |
Falling Forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3669件
Well, I can't blame boss for falling in love at first sight with that handsome guy.例文帳に追加
まあ ボスでも あの イケメン相手にはそりゃ 一目ぼれしてまうわな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Solves crimes while working parttime for a youngmaster detective prone to falling in love例文帳に追加
恋愛体質のお坊ちゃん刑事に バイトで雇われ事件を解決〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a cabin for a construction machine protected at the time of falling.例文帳に追加
転倒時にキャビンを保護できる建設機械用キャビンを提供する。 - 特許庁
CONNECTOR FOR PORTABLE TELEPHONE, CHARGER FOR PORTABLE TELEPHONE, AND METHOD FOR PREVENTING CHARGER FOR PORTABLE TELEPHONE FROM FALLING OFF例文帳に追加
携帯電話機用コネクタ、携帯電話機用充電器、および、携帯電話機用充電器の脱落防止方法 - 特許庁
SUPPORTING MEMBER FOR MOUNTING PUNCHING BLADE TO PUNCHING DEVICE EQUIPPED WITH MEANS FOR PREVENTING PUNCHED CHIP FROM FALLING例文帳に追加
パンチ屑落下防止手段を備えた、孔明け装置に穿孔刃を取付ける支持部材 - 特許庁
DETECTING METHOD AND DEVICE FOR FALLING OF TIRE AIR PRESSURE AND PROGRAM FOR DETERMINING PRESSURE-REDUCED TIRE例文帳に追加
タイヤ空気圧低下検出方法および装置、ならびに減圧タイヤ特定のプログラム - 特許庁
In consideration of characteristics of wood, the fiber orientation of the wood for horizontal falling load is set in the radial horizontal direction, and the fiber orientation of the wood for vertical falling load and corner falling load is set in the axial (vertical) direction.例文帳に追加
木材の材料特性に合わせて繊維方向を水平落下荷重用木材では半径水平方向,垂直落下およびコーナー落下荷重用木材では軸(垂直)方向とする。 - 特許庁
To provide a falling preventing device for bed capable of minimizing the pain given to a bed user and preventing the falling from bed.例文帳に追加
ベッド使用者に与える苦痛を最小限とし、ベッドからの転落を未然に防止できるベッド用転落防止装置を得ること。 - 特許庁
The shelf storage device 1 includes a carriage side falling prevention unit 8 for preventing the shelf body 4 from falling from the movable carriage 3.例文帳に追加
棚収納装置1は、棚体4が移動台車3から落下するのを防止する台車側落下防止手段8を備える。 - 特許庁
FALLING PIPE ELEMENT ADAPTED FOR USE WITH LIQUID STORAGE STRUCTURE例文帳に追加
液体貯蔵構造物と共に使用されるよう適合された落下管要素 - 特許庁
To surely prevent the falling of a person from an opening for carrying an article.例文帳に追加
物品搬送用の開口から人が落下することを確実に防止する。 - 特許庁
INSTALLATION METHOD, INSTALLATION STRUCTURE AND ATTACHING METAL FITTING FOR FALLING OBJECT PREVENTION FENCE例文帳に追加
落下物防止フェンスの設置工法及び設置構造並びに取付金具 - 特許庁
A piezoelectric element 160 is used as a release mechanism for the free-falling objects 1, 2.例文帳に追加
自由落下体1,2のリリース機構は、圧電素子160を用いている。 - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING FALLING OF MOLD IN MAGNETIC CLAMP OF INJECTION MOLDING MACHINE OR THE LIKE例文帳に追加
射出成形機等のマグネチッククランプにおける金型落下防止方法 - 特許庁
TEA RIDGE STRIDING TYPE TEA-PLUCKING MACHINE EQUIPPED WITH DEVICE FOR GUIDING FALLING OF PRUNED BRANCH AND TRUNK例文帳に追加
剪除枝幹の落下案内装置を具えた茶畝跨走型茶刈機 - 特許庁
To provide an auxiliary instrument for preventing the falling-off of a pacifier from the mouth of a baby.例文帳に追加
赤ちゃんの口からおしゃぶりの脱落を防止するための補助具。 - 特許庁
gravitation cannot be held responsible for people falling in love--Albert Einstein 例文帳に追加
重力は、人が恋に落ちることには責任を持てない−−アルバート・アインシュタイン - 日本語WordNet
To prevent a guide tool for cable stringing from falling off an existing cable.例文帳に追加
ケーブル架線用ガイド具が既設のケーブルから脱落しないようにすること。 - 特許庁
For some reason, today I feel like falling asleep, nestled within your warmth...例文帳に追加
今日の俺 何だかお前のぬくもりに抱かれて眠りたい気分なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AUTOMOBILE PROVIDED WITH GET-ON/GET-OFF DEVICE FOR WHEELCHAIR HAVING FALLING PREVENTION DEVICE例文帳に追加
転落防止装置を有する車いす用乗降装置を備えた自動車 - 特許庁
In addition, a reduction gear 14 for reducing the falling speed of the falling aggregate B is installed on the fourth aggregate adjusting bin 5D.例文帳に追加
さらに、第四骨材調整ビン5Dには、落下する骨材Bの落下速度を減速する減速装置14が設けられている。 - 特許庁
To provide a method for folding a falling web cloth of an equivalent amount with the amount of the web cloth knitted and falling from a circular knitting machine, and a mechanism of the same.例文帳に追加
円形編織機が編織して降下する布の量と等量を降下させ折畳む方法及びその機構の提供。 - 特許庁
To provide a mattress with a falling-down preventing function by equipping a auxiliary support member for falling-down prevention onto sheet cloth to cover an existing mattress.例文帳に追加
既存のマットレスをカバーするシート地に、落下防止用の支持補助部材を設けた、落下予防機能を有するマットレスを提供する。 - 特許庁
To provide a ladder with a falling preventive device capable of preventing a danger of a worker from falling from the ladder and for the worker to safely climb up and down.例文帳に追加
作業員が梯子から転落する危険性を防止し、安全に昇降することができる転落防止付き梯子の提供。 - 特許庁
It is desirable for safety that an outrigger device for preventing falling down of the vehicle is provided in the vehicle.例文帳に追加
車体に該車体の転倒を防止するアウトリガー装置を設けておくのが安全上好ましい。 - 特許庁
To provide a protective net device for protecting from a falling material caused when pulling down a building for repair.例文帳に追加
建物改修工事解体時に発生する、落下物に対する防護ネット装置を提供する。 - 特許庁
PREVENTION FENCE FOR FALLING ROCK, STRUCTURE INCLUDING THE SAME AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE PREVENTION FENCE例文帳に追加
落石防止柵、落石防止柵を備えた構造物、および落石防止柵の施工方法 - 特許庁
To provide an apparatus for supplying a raw material, with which a bottom lid is prevented from falling.例文帳に追加
底蓋の落下の発生を防止する原料供給装置を提供する。 - 特許庁
To ensure prevention of falling of gel material and aim for smooth mounting.例文帳に追加
ジェル材の脱落防止を担保した上でそのスムーズな装着作業を図る。 - 特許庁
FALLING PIPE ASSEMBLY ADAPTED FOR USE WITH LIQUID STORAGE STRUCTURE例文帳に追加
液体貯蔵構造物と共に使用されるよう適合された落下管アッセンブリ - 特許庁
LADLE HAVING METAL PLATE FOR PREVENTING FALLING OF REFRACTORY, AND FITTING METHOD THEREFOR例文帳に追加
耐火物脱落防止用金属板を有する取鍋及びその取付け方法 - 特許庁
Thereby, the pet feces are received with the tool for disposal and stored before falling to the ground surface.例文帳に追加
本処理用具にてペットの糞を地面に落ちる前に受け、収容する。 - 特許庁
APPARATUS FOR CORRECTING AND CONTROLLING FALLING POSITION OF LEADING END OR TRAILING END OF WIRE MATERIAL IN ROLLING MILL例文帳に追加
圧延機の線材先端あるいは後端落下位置補正制御装置 - 特許庁
(vi) The technology (excluding programs) necessary for the use of items falling under Article 7 例文帳に追加
六 第七条に該当するものの使用に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
HEAT TRANSFER TUBE FOR FALLING LIQUID FILM EVAPORATOR, AND TURBO REFRIGERATOR USING THE SAME例文帳に追加
流下液膜式蒸発器用伝熱管、及びそれを用いたターボ冷凍機 - 特許庁
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks. 例文帳に追加
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。 - Tanaka Corpus
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.例文帳に追加
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。 - Tatoeba例文
The bed 11 is formed with a chip falling hole 34 for falling the chips to a pit 37 for discharging the chips so as to communicate with the hole 35 for discharging chips and be positioned downward.例文帳に追加
前記ベッド11には前記切り屑排出用穴35に連通して下方に位置するように切り屑排出用ピット37に落下させるための切り屑落出穴34を形成する。 - 特許庁
To provide a falling-down prevention implement for goalpost for game capable of surely preventing the goalpost 50 for game from falling down in a forward direction without limitation of the position for placing the goalpost for game and without needing great power.例文帳に追加
競技用ゴールポスト(50)の設置位置に制約がなく、大きな力を要することなく、確実に競技用ゴールポスト(50)の前方への転倒を防止できる競技用ゴールポストの転倒防止具を提供する。 - 特許庁
The game board 15 is installed with multiple pins for appropriately distributing the falling speed or appropriately reducing the falling speed of game balls.例文帳に追加
また、遊技盤15には、遊技球の落下方向を適宜分散させたり落下速度を適宜低減させたりするため、多数の釘が植設されている。 - 特許庁
A falling edge detection unit 2 detects the falling edge of a rectangular wave signal and controls a transistor Q1 to on-state for a predetermined time.例文帳に追加
立ち下がりエッジ検出部2は、矩形波信号の立ち下がりエッジを検出し、所定時間だけ、トランジスタQ1をオン状態に制御する。 - 特許庁
To provide a detection mechanism capable of making sure of the detection of rising and falling of a window-pane and preventing it from getting large loading for the rising and falling of the window-pane.例文帳に追加
窓ガラスの昇降検知を確実なものとし、しかも窓ガラスの昇降にとって大きい負荷とならない検出機構を提供する。 - 特許庁
The falling prevention mechanism 60 for preventing the falling of the slidable door 20 is provided to the slidable door 20 when the wire 44 is cut off.例文帳に追加
さらに、スライド扉20には、ワイヤ44が切断されたときスライド扉20の落下を阻止する落下防止機構60が設けられている。 - 特許庁
The coin blocker 4 for the coin selector is switched to a falling mode for falling coins to be returned among coins flowing down a flow-down path 16 from a coin fall-down port 23.例文帳に追加
コインセレクタのコインブロッカー4は、流下通路16を流下するコインのうち返却すべきコインをコイン落下口23から落下させる落下形態に切替えられる。 - 特許庁
To provide a net device protecting from falling stone and an anchor for a net protecting from falling stone, which are inexpensive and compact and reduces various expenses required for construction and costs of land acquisition.例文帳に追加
施工に必要な諸費用および用地取得費用を低く抑えることができる低コストで小型の落石防護網装置及び落石防護網用アンカーを提供する。 - 特許庁
To provide a bed for preventing falling from the bed utilized in a hospital or facilities or the like.例文帳に追加
病院や施設などで利用されるベットからの転倒防止ベッドの提供。 - 特許庁
FALLING DOWN PREVENTION DEVICE FOR TRAVELLING CONSTRUCTION MACHINE AND SAFETY DEVICE UNIT USED IN THE SAME例文帳に追加
走行式建設機械の転倒防止装置とそれに用いる安全装置ユニット - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)