「Falling For」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Basic perspectives on policies for accepting foreigners in an era of falling birthrates, an aging society, and a shrinking population例文帳に追加

（3）少子高齢化・人口減少時代における外国人の受入政策における基本的視点 - 経済産業省

The signboard has such structure that a bulletin board itself is inclined for wind to reduce the wind pressure to prevent falling-down.例文帳に追加

風圧に対し掲示板自体を傾斜させる事で風圧を軽減し転倒を防ぐ構造とした。 - 特許庁

To provide a fall prevention device for preventing a falling or slippage of furniture even if any earthquake occurs.例文帳に追加

どのような地震が来ても、家具の転倒やズレを防止することができる転倒防止具を提供する。 - 特許庁

The inner member A1 is also provided with a guard member 3 for preventing the falling of cloth toward a needle location.例文帳に追加

該内枠部材Ａ_1 には針落ち位置への布地倒れ込みを防止するガード部材３を設けてなること。 - 特許庁

Basic perspectives on policies for accepting foreigners in an era of falling birthrates, an aging society, and a shrinking population例文帳に追加

少子高齢化・人口減少時代における外国人の受入政策における基本的視点 - 経済産業省

A seat 1 with a rising and falling type headrest is provided with a lock mechanism 8 for locking a headrest 3 provided freely to raise and fall down on a seat back only at a rising position and a falling down position, an energization means 9 for energizing the headrest 3 toward the rising position, and a releasing mechanism 10 for releasing a locking state of the headrest 3 at a falling down position.例文帳に追加

本発明にかかるシート１は、シートバック１Ａに起倒可能に設けられたヘッドレスト３を起立位置と倒れ位置でのみロックするロック機構８と、ヘッドレスト３を起立位置に向かって付勢する付勢手段９と、倒れ位置でのヘッドレスト３のロック状態を解除する解除機構１０とを備えている。 - 特許庁

To prevent the damage to hydraulic piping connected to cylinders for rising and falling in a cargo receive base lifting device for letting a cargo receive base rise, fall, and turn by a pair of right and left cylinders for rising and falling provided on a rear surface of the cargo receive base.例文帳に追加

荷受台の裏面に設けられた左右一対の起伏用シリンダにて荷受台を起伏回動させるようにした荷受台昇降装置において、起伏用シリンダに接続される油圧配管等の損傷を防止する。 - 特許庁

INSTRUMENT AND SYSTEM FOR MEASURING FALLING POSITION OF METAL POWDER FOR LASER CLADDING WORK, AND LASER IRRADIATION POSITION MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

レーザクラッド加工用金属粉末の落下位置計測装置および落下位置計測システム、ならびにレーザ照射位置計測装置 - 特許庁

To miniaturize a transmitting section for transmitting the forward falling movement of a seat back to a mechanism section for sinking the seat cushion downward.例文帳に追加

シートバックが前倒れする動きをシートクッションを下方側に沈み込ませる機構部に伝達する伝達部の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a compact-sized connector for a cable which is superior in operability for inserting a cable therein and can prevent an actuator from falling out.例文帳に追加

ケーブルの挿入操作性が優れていて、アクチュエータの外れを防止できる小型のケーブル用コネクタを提供することにある。 - 特許庁

As the result, in the carrier for the planetary gear injection molded in the mold 2 for injection molding, the falling of the supporting shaft is suppressed.例文帳に追加

その結果、射出成形用金型２で射出成形された遊星歯車装置用キャリアは、支持軸の倒れが抑えられる。 - 特許庁

To prevent a developer used for development from falling near a developing roll by stabilizing the falling passage of the developer peeled from the developing roll.例文帳に追加

現像ロールから剥離した現像剤の落下する経路が変わらないようにすることによって、現像に使用された現像剤を現像ロールの近くに落下させないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a showcase including a hood for preventing falling germs, easily varying the height of the hood and allowing the hood to effectively eliminate entering of falling germs.例文帳に追加

落下菌防止用のフードを備えたショーケースにおいて、フードの高さを容易に変更することを可能とするともに、フードが落下菌の進入を効果的に排除することを可能にする。 - 特許庁

To lower the intrusion of a foreign matter into a box body causing trouble and facilitate the mounting works for a pallet falling preventive device and to reduce the labor of various works regarding the pallet falling preventive device.例文帳に追加

故障原因となる筐体内への異物侵入の低減、及び当該装置の取付作業の容易化を図り、パレット落下防止装置に関わる各種作業の手間を軽減する。 - 特許庁

To provide a plunger for a syringe, which prevents a plunger rod and a gasket from falling off during manufacture and prevents a screw from falling off due to the vibrations of a carrying vehicle.例文帳に追加

製造中のプランジャーロッドとガスケットの脱落の防止、また運搬中の車輌の振動によるネジの外れが生じないシリンジ用のプランジャーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control panel for an image forming apparatus where a display device hardly breaks down by a dropping body and a falling-down body even if the dropping body or the falling-down body drops or falls down due to a disaster.例文帳に追加

災害によって落下物や転倒物が落下してきても、表示装置が前記落下物や転倒物によって破壊され難い画像形成装置の操作パネルを提供する。 - 特許庁

To securely prevent, by a simple configuration, a drum can from slipping or falling from a deck and falling over and to facilitate checking of a placing position for a drum can when placing it on the deck.例文帳に追加

簡単な構成でドラム缶がデッキ部から滑り落ちたり転倒して落下したりするのを確実にでき、また、デッキ部にドラム缶を載置する際に載置位置の確認が簡単にできる。 - 特許庁

To provide a safety device capable of detecting an abnormal signal about a rising and falling angle to be outputted from a boom angle detector for continuously detecting the rising and falling angle of the boom of a mobile type crane.例文帳に追加

移動式クレーンのブームの起伏角度を連続的に検出するブーム角度検出器から出力される起伏角度信号の異常を検知し得る安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hair band for hair falling prevention capable of effectively preventing the falling of hair or the like from an operator in a food factory or the like by a simple method at a low cost.例文帳に追加

低コストで簡便な方法により、食品工場等における作業者からの毛髪等の落下を効果的に防止できる毛髪落下防止用ヘアバンドを提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use suitable for sleep improvement, particularly for improving "quality of sleep" such as the time required for falling asleep (SL: sleep latency), the time required for falling into a deep sleep (deep sleep latency), or the ratio of deep sleep of stages 3 and 4 through one night sleep, or the like.例文帳に追加

睡眠改善用、取り分け、入眠までに掛かった時間（SL：sleep latency）、深睡眠に到達するまでに掛かった時間（Deep sleep Latency）、又は、終夜睡眠中のグレ−ド３及び４の深睡眠の割合を改善する等の「睡眠の質」を改善するために好適な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a falling away prevention structure for a front shutter for an FDD which can prevent the front shutter from falling away from a frame at low cost without large structural alterations nor an increase in the number of components.例文帳に追加

大きな構造変更を行うことなく、また部品点数の増加を招くことなく、安価にフロントシャッターがフレームから外れてしまうことを防止できるＦＤＤのフロントシャッターの外れ防止構造を提供する。 - 特許庁

A protrusion 4 for preventing the pair of side walls 2a, 2b from falling toward the inside of the other pair of side walls 2c, 2d erected and a fitting strip 6 and a fitting receding groove 5 for preventing the side walls 2a, 2b from falling toward the outside are provided.例文帳に追加

一対の側壁２ａ，２ｂに対して起立させた他の一対の側壁２ｃ、２ｄの内方への倒れを阻止する突部４と、外方への倒れを阻止するための係止凹溝５と係止突条６を備える。 - 特許庁

A falling liquid film type heat exchanger having a falling liquid film side used for water discharge and a heat transfer pipe side used for water supply is provided on a discharge channel on the lower side of a sink, and by using high heat transfer rate, the size of the heat exchanger is reduced.例文帳に追加

シンク下部の排水路に、排水を流下液膜側とし、給水を伝熱管側とした流下液膜式熱交換器を設け、高い熱伝達率を利用して熱交換器の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a growth-adjusting agent for a plant capable of inhibiting ethylene biosynthesis in the plant, and having activities such as preventing the falling of fruits, the falling of cotton balls and the falling of flowers, and preserving the freshness of cut flowers, fruits, vegetables, etc.例文帳に追加

植物体内におけるエチレン生合成を阻害し、果樹の落果抑制、棉のボール落下抑制、植物の花の落下抑制、切り花の鮮度保持、果実の鮮度保持、野菜の鮮度保持等の効果を有する植物生長調節剤を提供すること。 - 特許庁

Also, since there is no need to remove the falling prevention part 41 not to be engaged from the box part 12, a space for holding the removed falling prevention part 41 is omitted from the control box and the need of managing the falling prevention part 41 so as not to lose it is eliminated as well.例文帳に追加

また、係合させない抜止部４１を箱部１２から取り除く必要がないため、取り除いた抜止部４１を保持させておくためのスペースを制御ボックスから省くことができるし、抜止部４１を紛失しないように管理する必要もない。 - 特許庁

Of the inner surface of the storage box, the back side part of the upper surface of the holding part is formed so as to be inclined downwards to the back side and constitutes a falling power attenuation surface for attenuating the falling power of the game media falling from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁

To provide a nonslip for audio visual used for substituting or adding parts having a nonslip effect for a plurality of parts with respect to the contact parts with skin in order to suppress slippage or falling of an audio visual.例文帳に追加

視聴覚器のズレ、落脱を抑えるために、肌の接触部位に対して滑り止め効果のあるものに複数の箇所を交換、又は付加する。 - 特許庁

To prevent unexpected falling of a wheel for supporting load in a wheel rail to be used for a flow-through rack for slidably supporting the load so as to be inclined downward.例文帳に追加

荷を傾斜下方に滑動可能に支持する流動棚に使用されるホイールレールに於いて、荷支持用ホイールの不測の脱落を防止出来るようにすること。 - 特許庁

The fence height changing structure consists of a falling-down mechanism 30 for falling down a fence body 10, an expanding and contracting mechanism for expanding and contracting the fence body 10 along the fence height direction, and a mounting and demounting mechanism for demountably mounting the fence body 10.例文帳に追加

その柵高さ変更構造は、柵体１０を倒す可倒機構３０（４０）、柵体１０を柵高さ方向にそって伸縮させる伸縮機構５０、又は柵体１０を着脱可能に装着する着脱機構６０にて構成される。 - 特許庁

To provide a metallic fixture for preventing falling for an antenna fixed to a lower side of a manhole cover by means of a magnet that supports an antenna main body in a non-falling state even when a tool for opening a manhole is inserted to a keyhole of the manhole.例文帳に追加

マンホールの蓋の下面にマグネットにより固定されたアンテナにおいて、マンホールを開けるため工具をマンホールの鍵穴に挿入しても落下することのない状態でアンテナ本体を保持するアンテナ用の落下防止金具を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for preventing a wet wall material from falling off, which can bring about the excellent effect of preventing a wall from falling off, even in the case of skeleton concrete in a place with no spacer bolt for a form, to say nothing of the skeleton concrete provided with the spacer bolt for the form.例文帳に追加

型枠用スペーサーボルトが設けられている躯体コンクリートは勿論のこと、設けられていない箇所の躯体コンクリートであっても優れた壁剥落防止効果が得られる湿式壁材の剥落防止工法を提供することにある。 - 特許庁

To improve operability for rotating a seat 4 from a storing state B to a falling-down state A and operability for rotating the seat 4 from the falling-down state A to the storing state B, and to improve workability for mounting and removing a seat device.例文帳に追加

シート４を収納状態Ｂから倒伏状態Ａに回動する操作性及びシートを倒伏状態Ａから収納状態Ｂに回動する操作性を向上し、また、シート装置の取り付け及び取り外しの作業性を向上する。 - 特許庁

To prevent a bit from falling off from a holder for a long period of time by withstanding a large impact in crushing a material to be treated.例文帳に追加

被処理物の破砕時の大きな衝撃に耐えて長期間にわたり、ホルダーからビットの脱落を阻止する。 - 特許庁

To provide an apron for catching fine shaved mustaches and beards falling when shaving with an electric razor.例文帳に追加

電気髭剃り器で髭剃りをする際に、落下する細かな剃り髭を捕捉するための前掛けを提供する。 - 特許庁

To secure drive current in 2H reverse drive for slew rate in rising and falling.例文帳に追加

立ち上がりと立ち下がりのスルーレートを対称とすることができ、２Ｈ反転駆動時の駆動電流を確保すること。 - 特許庁

To provide a simple method of over-turning and demolishing for statically falling and demolish a reinforced concrete structure.例文帳に追加

簡易な方法で鉄筋コンクリート構造物を静的に転倒させ、解体する転倒解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the germination of a potato during the period of from harvest to falling into the hands of a consumer.例文帳に追加

収穫後から消費者の手に渡るまでの間に、ジャガイモの萌芽を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tower mount for mounting a wind turbine assembly on a base so as to make it endure falling-down moment.例文帳に追加

基盤上に風力タービン組立体を転倒モーメントに耐えるように取付けるタワーマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a check valve with a built-in liquid seal prevention mechanism for preventing a collecting pipe from falling in liquid sealing condition.例文帳に追加

集合管が液封状態になることを防止する液封防止機構内蔵逆止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing a game ball received at an opening and closing door from falling down out of the opening and closing door.例文帳に追加

開閉扉で受け止めた遊技球を該開閉扉から落下するのを抑制した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a blowing porous plug for molten metal which restrains partial falling-out of a castable refractory layer and profitablly has a long service life.例文帳に追加

キャスタブル層の部分的な飛び出しを抑制し、長寿命化に有利な溶湯用吹込ポーラスプラグを提供する。 - 特許庁

CAP TYPE ELECTRODE STRUCTURE FOR STIMULATING SCALP WITH WEAK ELECTRIC CURRENT, AND HAIR-RESTORING AND HAIR FALLING-PREVENTING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

微弱電流による頭皮刺戟用帽子式電極構造とそれを用いた育毛及び脱毛防止器具 - 特許庁

To propose a new column structure for coping with an impact when a protecting fence receives falling rocks.例文帳に追加

防護柵の落石等を受け止める時の衝撃に応じられる、新規な支柱の構造を提案せんとする。 - 特許庁

An ejector 6 for cooling is connected to the gas circulation passage 3 through a valve 4 and a falling section 27.例文帳に追加

気体用循環通路３には、バルブ４と立ち下がり部２７を介して冷却用エゼクタ６と接続する。 - 特許庁

This shower device is provided with plural shower forms (for instance, top shower, hand shower, mist shower and straight falling flow or the like).例文帳に追加

複数のシャワー形態（例えば、トップシャワー、ハンドシャワー、ミストシャワー、打たせ湯シャワー等）を有するシャワー装置である。 - 特許庁