「File Menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A document file conversion part 112 transmits the document file to the DTV in such a manner that the input candidate selected by the data extraction part is displayed in a menu format in the DTV.例文帳に追加

文書ファイル変換部１１２は、データ抽出部で選択された入力候補をＤＴＶにおいてメニュー形式で表示せしめる態様で、文書ファイルをＤＴＶに送信する。 - 特許庁

To provide a user-friendly reproducing device for reproducing an image file so that a menu is displayed before and after reproduction of the image file.例文帳に追加

メニューをその映像ファイルの再生前後に表示するという、規格に従う映像ファイルを再生する場合に、この規格に従いつつ、使い勝手のよい再生装置を提供する。 - 特許庁

Since information for interchangeability is stored in the menu description file 31 in a storage device 31, a conventional means sufficient for each means in a data processing unit 2, and various patterns can be replaced according to the interchangeable information description in the menu description file 31.例文帳に追加

又、互換の為の情報を記憶装置３内のメニュー記述ファイル３１に位置付けたため、データ処理装置２内の各手段は汎用的なものとし、メニュー記述ファイル３１の互換情報記述により各種のパターンの置き換えを記述できるようにする。 - 特許庁

The menu items are constituted to designate the plural Web servers as low-order files of the integrated server, for example, and corresponding to one of menu items selected by the user, the integrated server accesses the server corresponding to the menu item and returns the file to the user.例文帳に追加

メニュー項目は、たとえば複数のウェブサーバを統合サーバの下位のファイルとして指定するよう構成されており、ユーザがメニュー項目の１つを選択することに応じて統合サーバがメニュー項目に対応するサーバにアクセスし指定されたファイルをユーザに返す。 - 特許庁

The menu management part 33 receives customer identification information from a terminal T used by a customer, acquires the menu information corresponding to the received customer identification information from the customer information file 34, and outputs the acquired menu information to the terminal T.例文帳に追加

メニュー管理部３３は、顧客が利用する端末Ｔから顧客識別情報を受信し、受信した前記顧客識別情報に対応するメニュー情報を顧客情報ファイル３４から取得し、取得した前記メニュー情報を端末Ｔに出力させる。 - 特許庁

The information management section 103 manages information so that the menu relation document file 113 and the voice interactive relation document file 111 can share the information on the basis of the described contents in the information share document file 112.例文帳に追加

情報管理部１０３は、情報共有文書ファイル１１２の記述内容より画面関連文書ファイル１１３と音声対話関連文書ファイル１１１間の情報の共有が可能となるように情報の管理を行なう。 - 特許庁

Display of the menu for direct printing may be carried out when a printable file is present in the portable recording medium.例文帳に追加

また、可搬性の記録媒体に印刷可能なファイルが存在する場合に、ダイレクト印刷のためのメニューの表示を行うようにしてもよい。 - 特許庁

Plural thumbnail images in an EXIF file read from a memory card are index-displayed on a monitor as a frame selection menu.例文帳に追加

メモリカードから読み込まれたＥＸＩＦファイル内の複数のサムネイル画像データはコマ選択画面としてモニタにインデックス表示される。 - 特許庁

Each of audio apparatus 11 to 14 to be controlled stores a self description file in which control menu items are described by a hierarchical structure.例文帳に追加

被制御機器であるオーディオ機器１１〜１４は、制御メニュー項目を階層構造に記述した自己記述ファイルを記憶している。 - 特許庁

In the BPEL Logical View of the Navigator window, right-click a WSDL file under the Imports node and select Add Property Alias from the pop-up menu.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで、「インポート」ノードの下の WSDL ファイルを右クリックし、ポップアップメニューから「プロパティー別名を追加」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the travel node under Source Packages and select New Other in the popup menu to open the New File wizard. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「ソースパッケージ」ノードの「travel」ノードを右クリックし、ポップアップメニューの「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans

You create a JAR or WAR Recipe node in the Filesystems window and use the node's properties and contextual menu to generate a JAR or WAR file.例文帳に追加

「ファイルシステム」ウィンドウで 「JAR (または WAR) レシピ」ノードを作成し、そのノードのプロパティおよびコンテキストメニューを使用して、JAR または WAR ファイルを生成します。 - NetBeans

The apparatus automatically forms a menu in which a user can easily designate a several- or several ten-second file generated in photographing in conformity with conditions such as a time range to be photographed, and the image file and the menu are written into a large-capacity writable recording medium.例文帳に追加

撮影時に生成された数秒から数１０秒単位の画像ファイルを、撮影する時刻範囲等の条件に従って、利用者が再生時に簡便に指定出来るメニューを自動的に作成し、画像ファイルとメニューを書き込み可能な大容量記録媒体に記載する。 - 特許庁

For an image file in several seconds to several tens of seconds that is created in imaging, a menu allowing a user to simply designate it in reproduction is automatically created according to a condition such as an imaging time range, and the image file and the menu are described in a writable large-capacity recording medium.例文帳に追加

撮影時に生成された数秒から数１０秒単位の画像ファイルを、撮影する時刻範囲等の条件に従って、利用者が再生時に簡便に指定出来るメニューを自動的に作成し、画像ファイルとメニューを書き込み可能な大容量記録媒体に記載する。 - 特許庁

An image file of several to tens of seconds generated during photography is recorded in a mass-storage recording medium where the image file and a menu can be written by automatically generating the menu in which the user can easily specify an image for reproduction according to conditions of a photographic time range etc.例文帳に追加

撮影時に生成された数秒から数１０秒単位の画像ファイルを、撮影する時刻範囲等の条件に従って、利用者が再生時に簡便に指定出来るメニューを自動的に作成し、画像ファイルとメニューを書き込み可能な大容量記録媒体に記載する。 - 特許庁

In financial transaction processing realized by the program, a menu screen corresponding to the file name of the file is displayed (104, 106), when started up to conduct "open" for the specified form of file (Yes in 100).例文帳に追加

前記プログラムによって実現される金融取引支援処理では、特定形式のファイルに対して”ｏｐｅｎ”を行うために起動された場合（１００が肯定）に、前記ファイルのファイル名に対応するメニュー画面を表示させる（１０４，１０６）。 - 特許庁

A DTV 100 acquires the address information of an HTML (Hyper Text Markup Language) file corresponding to each menu screen held by a printer 150 from the printer 150.例文帳に追加

ＤＴＶ１００はプリンタ１５０から、プリンタ１５０が保持する各メニュー画面に対応するＨＴＭＬファイルのアドレス情報を取得する。 - 特許庁

The transmission destination can designate a desired order of the transmitting means and a file name in receipt of transmitted data from the selection menu.例文帳に追加

送信先は、選択メニューより、希望する送信手段の順位と、送信されたデータを受信する際のファイル名とを指定することができる。 - 特許庁

You can access other ClearCase commands in the Versioning window by selecting a table row that corresponds to a file, and choosing a command from the right-click menu:例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウで、ファイルに対応する表行を選択し、右クリックメニューからコマンドを選択すると、ほかの ClearCase コマンドにアクセスできます。 - NetBeans

You can toggle bookmarks on and off by right clicking the line in the margin of the file or by choosing Toggle Bookmark (Ctrl-F2) in the Navigate menu. 例文帳に追加

ブックマークのオン/オフを切り替えるには、ファイルの余白部分でその行を右クリックするか、「ナビゲート」メニューの「ブックマークの切り替え」(Ctrl-F2) を選択します。 - NetBeans

The Web server 14 is configured to distribute the Web file for home page including the menu information transmitted from the synchronous server 12 to a portable telephone 26 of a general user or the like.例文帳に追加

Webサーバ14は、同期サーバ12から送信されたメニュー情報を含むホームページ用Webファイルを一般ユーザの携帯電話26等に配信する。 - 特許庁

Right-click the rubyweblog node and choose Migrate Database To Current Version.Alternatively, right-click in the source file and choose Run from the pop-up menu. 例文帳に追加

「rubyweblog」ノードを右クリックし、「データベースマイグレーション」「現在のバージョンへ」を選択します。 またはソースファイルで右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 - NetBeans

You create a Visual Web Application project by choosing File New Project from the main menu, selecting the Web category, and selecting the Visual Web Application project type. 例文帳に追加

Visual Web アプリケーションプロジェクトを作成するには、メインメニューの「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「Web」カテゴリを選択し、「Visual Web アプリケーション」プロジェクトを選択します。 - NetBeans

To provide an information processor improved in convenience for a user when finding out an objective content file from an album displayed on a menu screen.例文帳に追加

メニュー画面に表示されたアルバムから目的のコンテンツファイルを探し出す際のユーザの利便性を向上させた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a binder storage operation is started with a menu or tool button or the like, the storage place of a raw material file is described, for example, in XML in a step S21.例文帳に追加

まず、バインダ保存操作がメニューあるいはツールボタンなどにより開始されると、ステップＳ２１では、素材ファイルの保存場所を、例えばＸＭＬにて記述する。 - 特許庁

You can also use the Run File menu action in the editor to open in the browser the relevant URL to the controller, action, view, or helper that you are editing.例文帳に追加

編集しているコントローラ、アクション、ビュー、またはヘルパーに対し、エディタで「ファイルを実行」メニューアクションを使用して、関係する URL をブラウザで開くことができます。 - NetBeans

Choose File New Project from the main menu and work your way through the New Project wizard.In Step 2, Name and Location, select a directory in a ClearCase view. 例文帳に追加

メインメニューから「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「新規プロジェクト」ウィザードに従って作業します。 手順 2 の「名前と場所」で、ClearCase ビューのディレクトリを選択します。 - NetBeans

To quickly access the index.rhtml file, right-click in the index definition, and choose Navigate Go to RailsAction or View from the pop-up menu, as shown in the following figure.例文帳に追加

index.rhtml ファイルに素早くアクセスするには、次の図のように、索引定義を右クリックしてポップアップメニューから「ナビゲート」「Rails のアクションまたはビューに移動」を選択します。 - NetBeans

When any frame is selected on the menu screen, a file corresponding to the selected frame is converted to a terminal format and transmitted to the terminal.例文帳に追加

そして、メニュー画面上でいずれかのフレームが選択されたときに、そのフレームに対応するファイルを端末用フォーマットに変換して端末に送信する。 - 特許庁

The peculiar information is information for displaying an indication menu in the digital camera, information required to write the indications in prescribed positions of an image file, or the like.例文帳に追加

特有情報としては、デジタルカメラで指示メニューを表示させる情報、指示を画像ファイルの所定個所に書き込むために必要となる情報などがある。 - 特許庁

Windows that have both this and the IconManagerDontShow options set may not be accessible if no binding to the TwmWindows menu is set in the user's startup file.例文帳に追加

このオプションとIconManagerDontShow オプションの両方が設定されているウィンドウは、ユーザの設定ファイルで TwmWindows に関連づけられていなければアクセスできなくなってしまう。 - XFree86

The server device 10 transmits data of a menu content for regulating the usage order of the motion data and the file of the data to be used, etc., to a terminal 31.例文帳に追加

サーバ装置１０は、モーションデータの使用順を規定するメニュー内容のデータおよび使用するデータのファイル等を端末装置３１へ送信する。 - 特許庁

The Web system 100 accepts the order, selects a proper menu from a menu DB 101 according to customer information of a customer file 102 and the ordering conditions and requests cooking and a delivery processing from a delivery service 103 via the network.例文帳に追加

Ｗｅｂシステム１００は、注文を受け付け、顧客ファイル１０２の顧客情報と注文条件とにより、メニューＤＢ１０１から適切な献立を選択し、ネットワークを介してデリバリサービス１０３に調理および配送処理を依頼する。 - 特許庁

When a job file is registered with each client device 3 and basic software is started, the contents of the job file are confirmed by the basic software, the name, etc., of each software described in the job file is displayed on an integrated menu, and when an item showing each software is selected on the integrated menu, the software corresponding to the selected item is started.例文帳に追加

各クライアント装置３に、業務ファイルを登録し、基幹ソフトウェアを起動させるとき、この基幹ソフトウェアによって、業務ファイルの内容を確認させて、この業務ファイル内に記述された各ソフトウェアの名称などを総合メニュー上に表示させ、この総合メニュー上で、各ソフトウェアを示す項目が選択されたとき、選択された項目に対応するソフトウェアを起動させる。 - 特許庁

This window processor controls use states and use history of files for every application program, displays task buttons (icons) 13b and 13c corresponding to the application program, and displays multiple file names in an open file name selection menu 13d or a use history file name selection menu 13e according to the command operation to the task buttons (icons) 13b and 13c.例文帳に追加

ウィンドウ処理装置は、アプリケーションプログラム毎にファイルの使用状況及び使用履歴を管理し、アプリケーションプログラムに対応するタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃをタスクバー１３ａに表示し、このタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃへの指示操作に応じて、オープンファイル名選択メニュー１３ｄ、または使用履歴ファイル名選択メニュー１３ｅにより複数のファイル名を表示する。 - 特許庁

A stream file and identification information construction device where a packet including program content and a packet including additional information are input constructs a stream file with the packets collected, and constructs identification information corresponding to menu display for identifying the stream file from the additional information.例文帳に追加

ストリームファイル及識別情報構築器により、番組コンテンツを含むパケットと付加情報を含むパケットが入力され、前記パケットを集合したストリームファイルを構築するとともに、前記付加情報から前記ストリームファイルを特定するためのメニュー表示に対応する識別情報を構築する。 - 特許庁

This device displays a file menu containing a display button for displaying one or a plurality of files and selectively displaying a file out of these files and a transfer button for selectively transferring a file to an external information processor out of these files.例文帳に追加

一又は複数の前記ファイルを一覧表示し、その中からいずれかのファイルを選択的に表示するための表示ボタン、および、その中からいずれかのファイルを選択的に外部情報処理装置へ転送するための転送ボタンを含むファイル選択画面を表示したことを特徴とする - 特許庁

Each character input processing is operated, dictionary retrieval is operated by using uncertain characters or the like as a retrieval condition, and the file name of a multi-medial information file is retrieved, and a result obtained by dictionary retrieval and a result obtained by file search are displayed in a menu as the candidate of conversion.例文帳に追加

文字入力処理ごとに未確定文字等を検索条件として辞書検索を行なうとともに、マルチメディア情報ファイルのファイル名の検索を行ない、辞書検索によって得られた結果と、ファイルサーチによって得られた結果とを変換候補としてメニュー中に表示する。 - 特許庁

To open the Versioning window, select a versioned file or folder (e.g. from the Projects, Files, or Favorites window) and either choose ClearCase Show Changes from the right-click menu, or chooseVersioning Show Changes from the main menu.例文帳に追加

バージョン管理ウィンドウを開くには、(「プロジェクト」ウィンドウ、「ファイル」ウィンドウ、または「お気に入り」ウィンドウなどから) バージョン管理ファイルまたはフォルダを選択し、右クリックメニューから「ClearCase」「変更を表示」を選択するか、またはメインメニューから「バージョン管理」「変更を表示」を選択します。 - NetBeans

This system is provided with an information storing means, a communication means, and a processing means, and the storage means stores an information picture file obtained by recording the pointer of information in the data stream of an image file and a menu item corresponding to the information pointer.例文帳に追加

情報の記憶手段、通信手段、及び処理手段を備え、当該記憶手段は、画像ファイルのデータストリーム中に情報のポインタを記録した情報画像ファイルと情報のポインタに対応するメニュー項目とを格納する。 - 特許庁

When the USB storage is mounted on a device, it performs search of stored files and file identification, discriminates operable functions, and automatically displays only operable functions in a menu.例文帳に追加

ＵＳＢストレージを機器に装着すると、格納されているファイル検索とファイル識別を行い、動作可能な機能を判断して、動作する機能だけをメニューに自動表示する。 - 特許庁

If you experience this problem, invoke the NewFile wizard by right-clicking the project you wish to add the new file to and choosing New from the contextual menu that appears.例文帳に追加

この問題が発生した場合は、新しいファイルの追加先のプロジェクトを選択し、コンテキストメニューから「新規」を選択する方法で「新規ファイル」ウィザードを起動してください。 - NetBeans

To quickly access the index.html.erb file, right-click a line in the index definition, and choose Navigate Go to RailsAction or View from the pop-up menu, as shown in the following figure.例文帳に追加

index.html.erb ファイルにすばやくアクセスするには、次の図のように、索引定義の行を右クリックしてポップアップメニューから「ナビゲート」「Rails のアクションまたはビューに移動」を選択します。 - NetBeans

You can also use the Run File menu action in the editor to open in the browser the relevant URL to whatevercontroller, action, view, or helper you are editing.例文帳に追加

コントローラ、アクション、ビュー、またはヘルパーのどれを編集しているかに関係なく、エディタで「ファイルを実行」メニューアクションを使用して、関係する URL をブラウザで開くことができます。 - NetBeans

When any operation is selected from an operation menu, a data file corresponding to the operation is copied to the backup area before starting data processing of the operation.例文帳に追加

業務メニューの中からいずれかの業務が選択されると、その業務のデータ処理を開始する前にその業務に対応したデータファイルを前記バックアップ領域に複写する。 - 特許庁