「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the second information processor uses a communication line different from the first information processor.例文帳に追加

このとき、第２の情報処理装置は、第１の情報処理装置と異なる通信回線を使用する。 - 特許庁

First precharge circuits PR0-PR7 precharge bit-line pairs in response to the activation of precharge signals.例文帳に追加

第１のプリチャージ回路ＰＲ０〜ＰＲ７は、プリチャージ信号の活性化に応じてビット線対をプリチャージする。 - 特許庁

The first extraction unit extracts a curvature extreme point in a contour line of the image of the target object.例文帳に追加

第１の抽出部は、対象物体の画像の輪郭線における曲率極値点を抽出する。 - 特許庁

First filter and second filter elements are disposed in the fluid feed line for filtering fluids flowing therethrough.例文帳に追加

流れる流体を濾過するため流体供給ラインに第１および第２のフィルタ要素が配置される。 - 特許庁

A region 20 located between the first follower pulleys 11 and the drive pulley 10 is along the path line P.例文帳に追加

第１の従動プーリ１１と駆動プーリ１０との間に位置する部分２０がパスラインＰに沿っている。 - 特許庁

A first line segment PQ connecting the other face side intersection P to the upper end Q of the missing portion Z is determined.例文帳に追加

この他面側交点Ｐと欠落部Ｚの上端Ｑとを結ぶ第一の線分ＰＱを求める。 - 特許庁

A signal line 119 electrically connects the first circuit board 110 and the second circuit board 115.例文帳に追加

信号線１１９は、第１の回路基板１１０と第２の回路基板１１５とを電気的に接続する。 - 特許庁

The first portion 123a extends in a separating direction from the mirror part 110 along the rocking axis line AR.例文帳に追加

第１部分１２３ａは、ミラー部１１０から離れる方向に、揺動軸線ＡＲに沿って伸張する。 - 特許庁

Each first phase modulation unit area 25a is provided along the virtual circumferential direction line 27.例文帳に追加

各第１位相変調単位領域２５ａは、仮想的な円周方向線２７に沿って設けられている。 - 特許庁

First drawing means draws a line segment linking coordinate points indicated by the entry information on display means.例文帳に追加

第１描画手段は、記入情報が示す座標点を結ぶ線分を表示手段に描画する。 - 特許庁

The first fixed contact points of the keys k4, k7, k9, k10 are connected in common by the signal line 21e.例文帳に追加

キーｋ４，ｋ７，ｋ９，ｋ１０における第１の固定接点は信号線２１ｅによって共通に接続されている。 - 特許庁

The main line (30) is formed when both a first relay (21) and a second relay (22) are in a non-excited state.例文帳に追加

第１リレー（２１）と第２リレー（２２）の双方が非励磁状態のときに主ライン（３０）が形成される。 - 特許庁

First, a line along the row of measures in a game field is selected on the basis of the input of the player.例文帳に追加

まず、プレイヤによる入力に基づいて、ゲームフィールドの升目の並びに沿ったラインが選択される。 - 特許庁

A data line arrangement 600 includes pairs of 'torsion' pairs of data lines 604a-604c placed in a first direction.例文帳に追加

データ線配列（６００）が第１の方向に配置された「捩れ」データ線対（６０４ａ−６０４ｃ）を含む。 - 特許庁

A semiconductor device 1 is flip-chip bonded to a first signal line 22 on a carrier board 20.例文帳に追加

半導体素子１はキャリア基板２０上の第１の信号線路２２にフリップチップ接合されている。 - 特許庁

The first and second transmission lines 3 and 5 and the electrode pad 14 are arranged on one straight line.例文帳に追加

第１及び第２の伝送線路３，５と電極パッド１４が一直線上に配置されている。 - 特許庁

He was the first son of FUJIWARA no Tamemasa who was Bicchu no kuni no kami (governor of Bicchu Province) and the family of FUJIWARA no Nagara line of the Northern House of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

藤原北家藤原長良流の一族、備中国守藤原為雅の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was the fifth emperor of the Miura Imperial Line and the first head of the Miura family (Yoshimasa was the eighteenth family head). 例文帳に追加

三浦皇統家第五代の天皇にあたり、三浦家初代（芳聖は十八代目）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The balanced power transmission line 5 can be constructed by a pair of a first coaxial cable 5a, 5b.例文帳に追加

平衡電力伝送路５を一対の第１の同軸ケーブル５ａ、５ｂにより構成することができる。 - 特許庁

By lighting the first light source unit 14, the low-beam light distribution pattern having a cutoff line is formed.例文帳に追加

第１光源ユニット１４の点灯により、カットオフラインを有するロービーム用配光パターンを形成する。 - 特許庁

Indicating the page, column, line, item number, drawing number, index within a database, or the first and the last phrases of the cited part. 例文帳に追加

頁、欄、行、項番、図面番号、データベース内のインデックス又は最初と最後の語句で表示する。 - 特許庁

A fuel injection system (FI system) 15 is connected to the power line L1 through a first switch 17.例文帳に追加

第１スイッチ１７を介して燃料噴射システム（ＦＩシステム）１５を電源ラインＬ１に接続する。 - 特許庁

The Hall element 14 is arranged on the symmetric line inside the first and second U-shape parts 20 and 21.例文帳に追加

ホール素子１４は、第１および第２のＵ字部２０、２１の内側の、対称軸上に配置される。 - 特許庁

The first coil 35b surrounds a pipe line of the immersion pipe 39, and is provided in a position separated from the other end.例文帳に追加

第１コイル３５ｂは、浸水用配管３９の管路を囲み、他端から離れた位置に設けられる。 - 特許庁

A first region 20 and a second region 21 are set in one end part in the direction of the center line of the case 1.例文帳に追加

ケース１の中心線方向一端部に第１領域２０及び第２領域２１を設定する。 - 特許庁

Moreover, it is on the signal line S0 that the writing of a signal whose polarity is inverted is performed at first.例文帳に追加

また極性反転された信号の書き込みが最初に行われるのが信号線Ｓ０である。 - 特許庁

A first wiring piece 3 and a second wiring piece 4 are connected to ends of a power source line respectively.例文帳に追加

第１配線片３および第３の配線片４はそれぞれ電源線の端部に接続されている。 - 特許庁

During a low-load operated condition such as idling, the first purge line 24 is utilized as conventional.例文帳に追加

アイドリングのような低負荷域の運転状態においては、従来のように第１パージライン２４を利用する。 - 特許庁

The plate-like member is bent on the line passing through the center of the first deficient portions 121 in the thickness direction.例文帳に追加

第１の欠損部１２１の中心を通る線上で、板状部材は厚さ方向に曲げられる。 - 特許庁

Terminals of the first to fourth word line conductive layers 32a to 32d are formed in a step shape.例文帳に追加

第１〜第４ワード線導電層３２ａ〜３２ｄのロウ方向の端部は、階段状に形成されている。 - 特許庁

Then, the sense amplifier continuously outputs data of the plurality of memory cells connected to the first bit line.例文帳に追加

そして、センスアンプは、第１のビット線に接続された複数のメモリセルのデータを連続的に出力する。 - 特許庁

The first guide body 22 and the second guide body 26 are movable along the inside of the duct line 10.例文帳に追加

第１のガイド体２２及び第２のガイド体２６は、管路１０の内部に沿って移動可能とされている。 - 特許庁

When the signal conditions deteriorate, first a video signal received from a line L1 is outputted.例文帳に追加

信号条件が悪い場合には、最初はラインＬ１から入力した映像信号を出力する。 - 特許庁

When a line is pulled, the first body side 16 and the lip 30 of the lure 2 are used as water-receiving sides.例文帳に追加

このルアー２では、ラインが引かれると、第一体側面１６及びリップ３０が水受け面となる。 - 特許庁

First, at least one projecting line 12 to be a core 15 is formed on one face of a plate material 10 for the core.例文帳に追加

まず、コア用板材１０の一方の面にコア１５となる少なくとも１の突条１２を形成する。 - 特許庁

A driving shaft 2 is rotatably supported by the base with the first rotational center line as the center.例文帳に追加

駆動軸（２）が、基台に、第１の回転中心線を中心として回転可能に支持されている。 - 特許庁

The surfaces 32, 33 are adjacent mutually and tilted in the projecting direction of the first boundary line 32d.例文帳に追加

面３２、３３は、隣接し且つこれらの第１境界線３２ｄが突出する方向へ傾斜する。 - 特許庁

At least one first wiring line 140 electrically couples at least one pad and the circuit.例文帳に追加

一本以上の第１配線ライン１４０は、一つ以上のパッド及び回路を電気的に接続する。 - 特許庁

The guide bar 10 specifies a first longitudinal axis 16 extending along the central line of the guide bar 10.例文帳に追加

ガイドバー１０は、ガイドバー１０の中心線に沿って延びる第１の長手軸線１６を規定する。 - 特許庁

0, ^ and $ move to the leftmost column, to the first or last non-whitespace character on the line. 例文帳に追加

0, ^, $ は、行の内部で、先頭・空白でない最初の文字・空白でない最後の文字、へとカーソルを移動する。 - JM

The first line in bold gets the value of the text property for the nameField Text Field component using the getText method.例文帳に追加

太字の最初の行で、getText メソッドを使用して NameField テキストフィールドコンポーネントの「text」プロパティーの値を取得しています。 - NetBeans

In 1872, under the leadership of Edmund Morel of England, Japan's first railway line was opened, running between Shinbashi and Yokohama. 例文帳に追加

1872年には、英人エドモンド・モレルの指導により新橋－横浜間に日本最初の鉄道が開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fares for the entire line were 1.125 yen for the first class, 0.75 yen for the second class and 0.375 yen for the third class. 例文帳に追加

また、全区間の運賃は上等が1円12銭5厘、中等が75銭、下等が37銭5厘であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The section between Saiin Station and Kawaramachi Station goes underground, and within this section the segment between Saiin Station and Omiya Station is the first underground line ever constructed in the Kansai District. 例文帳に追加

西院～河原町間は地下線で、このうち西院～大宮間は関西初の地下線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 26, 1984: Keihan model 600 electric cars equipped with air-conditioners were put into commercial operation for the first time on the Keishin line. 例文帳に追加

1984年（昭和59年）4月26日-京津線初の冷房車京阪600形電車営業運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス