「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The stimulated emission light M generated from the front surface of the sheet 50 is read by a first line detecting means 25a consisting of a selfoc lens array 16a and a line sensor 20a.例文帳に追加

シート50の表面から発生した輝尽発光光Ｍを、セルフォックレンズアレイ16aおよびラインセンサ20aからなる第１のライン検出手段25aにより読み取る。 - 特許庁

The drum-side coupling 25 has a first inclined surface 45 inclined in a direction parallel with the rotary shaft line and a direction orthogonal to the rotary shaft line.例文帳に追加

ドラム側カップリング２５は、その回転軸線と平行な方向およびその回転軸線と直交する方向に傾斜する第１傾斜面４５を有している。 - 特許庁

The pixel structure includes a scanning line, a gate pattern, a first dielectric layer, a channel layer, a source, a drain, a data line, a second dielectric layer, and a pixel electrode.例文帳に追加

走査線、ゲートパターン、第一誘電体層、チャネル層、ソース、ドレイン、データ線、第二誘電体層および画素電極を有する画素構造が提供される。 - 特許庁

In this ozone treatment method for waste water, first of all, an alkali is added from a line 22 to the waste water flowing through a supply line 12, thereby alkalinizing the waste water.例文帳に追加

排水のオゾン処理方法において、先ず、供給ライン１２を流れる排水に対してライン２２からアルカリを添加し、排水をアルカリ性にする。 - 特許庁

A first adaptive filter coefficient determination part 413a detects actual line echo characteristics and stores that information in the line echo characteristic storage part 411.例文帳に追加

第１の適応フィルタ係数決定部４１３ａは実際のラインエコー特性を検出し、その情報をラインエコー特性記憶部４１１に格納する。 - 特許庁

As a first step toward constructing our supfile, we simply list the collections, one per line (in this case, only one line): Which version(s) of them do you want? 例文帳に追加

supfile を組み立てる最初のステップとして、これらのコレクションを一行に一つずつ記述します (この場合は一行だけです)。 どのバージョンのものが欲しいのか? - FreeBSD

In order to prohibit indent from joining a broken line that has a comment at the end, make sure that the comments start on the first line of the break. 例文帳に追加

コメントが末尾にある折り返された行をindent が結合しないようにするため、コメントが折り返しの最初の行から始まっていることを確認すること。 - JM

The following program changes the ownership of the file named in its second command-line argument to the value specified in its first command-line argument. 例文帳に追加

以下のプログラムは、二つ目のコマンドライン引き数で指定された名前のファイルの所有者を、一つ目のコマンドライン引き数で指定された値に変更する。 - JM

First an integral value of a voltage between both line terminals 110A and 110B is detected by short-circuiting/opening both line terminals 110A and 110B in a subscriber circuit system.例文帳に追加

まず、加入者回路系における両ライン端子110A、110Bの間の短絡、開放により、両ライン端子110A、110Bの間の電圧の積分値を検出する。 - 特許庁

The gas mixture is at a pressure below that which results in the generation of a laser emission including the first line around 157 nm having a natural line width of less than 0.5 pm.例文帳に追加

ガス混合物は、0.5pm未満の自然線幅を有する約157nmの第１輝線を含むレーザ放出を生成させる圧力より低い圧力である。 - 特許庁

That is, the first data write current being less than the normal current is supplied to the digit line, and the second data write current is supplied to the bit line.例文帳に追加

すなわち、通常時よりも少ない第１のデータ書込電流をデジット線に供給し、第２のデータ書込電流をビット線に供給する。 - 特許庁

A scanning line lower electrode GL-L is formed on the main surface of a first insulating substrate SUB1 and a signal line electrode DL is arranged thereon.例文帳に追加

第１の絶縁基板ＳＵＢ１の主面に先ず走査線下部電極ＧＬ−Ｌを形成し、その上に信号線電極ＤＬを配置する。 - 特許庁

A drain electrode of the spare TFT 20 and the pixel electrode 110 are connected via a first scan branch line 301 cut from the scan line 300.例文帳に追加

予備ＴＦＴ２０のドレイン電極と画素電極１１０との接続を、走査線３００から切断した第１走査分岐線３０１を介して行う。 - 特許庁

In the opposing electrode, a first capacitance C1 between a scanning line 2 and the electrode and a second capacitance C2 between a negative power supply line La and the electrode are attached.例文帳に追加

対向電極には、走査線２との間の第１容量Ｃ１と負電源配線Ｌａとの間の第２容量Ｃ２とが付随している。 - 特許庁

Applying the prescribed voltage level to the first word line is performed during reading operation of a second resistive memory cell block connected to a second word line.例文帳に追加

前記第１ワードラインに所定の電圧レベルを印加することは、第２ワードラインに接続された第２抵抗型メモリセルブロックの判読動作の間に行われる。 - 特許庁

The line array electroacoustical transducing system includes at least first and second line arrays detachably secured in electrical and mechanical coupling relationships.例文帳に追加

ライン・アレイ電気音響変換システムは、電気的および機械的結合関係で着脱可能に固定された少なくとも第１および第２ライン・アレイを含む。 - 特許庁

As scribe grooves 1, continuous line-type first grooves 1a, and broken line-type second grooves 1b are formed on the surface of a compound semiconductor wafer 10.例文帳に追加

スクライブ溝１として、化合物半導体ウエハ１０の表面部に連続線状の第一溝１ａと、破線状の第二溝１ｂとを形成する。 - 特許庁

A pixel driver makes a first voltage signal line or a second voltage signal line conductive to pixels in accordance with data signals held in the memory circuit.例文帳に追加

メモリー回路に保持されたデータ信号に従って、画素ドライバは第１の電圧信号線もしくは第２の電圧信号線を画素へ導通する。 - 特許庁

Each line of the second graph represents data record corresponding to the same line of the first graph, and each data point has a shading value representing the power level of base code.例文帳に追加

第２グラフの各ラインは第１グラフの同じラインに対応するデータ記録を表し、各データ・ポイントはベース符号のパワー・レベルを表すシェーディング値を有する。 - 特許庁

The array substrate has a circuit part constituted having a plurality of wiring layers (first wiring line 27 and second wiring line 29) at the periphery of a display part.例文帳に追加

表示部の周辺に複数の配線層（第１配線２７及び第２配線２９）を有して構成される回路部を有するアレイ基板である。 - 特許庁

Execute the current line, stop at the first possible occasion(either in a function that is called or on the next line in the current function).例文帳に追加

現在の行を実行し、最初に実行可能なものがあらわれたときに(呼び出された関数の」中か、現在の関数の次の行で)停止します. - Python

First, blurred character characteristic quantity is inputted, the inputted characteristic quantity is divided between horizontal line segment characteristic quantity and vertical and oblique line segment characteristic quantity (1).例文帳に追加

まず、かすれ文字特徴量を入力し、入力した特徴量を横線分特徴量と縦、斜め線分特徴量に分類する（１）。 - 特許庁

As a second folding operation, a blade 530A of a second folding knife unit 530 is protruded toward the paper S, which is formed with the first folding line, to form a second folding line.例文帳に追加

そして、２折動作として、２折りナイフユニット５３０のブレード５３０Ａを第１折り目が付された用紙Ｓに突き出すことにより、第２折り目が付される。 - 特許庁

A first switch 50 outputs the line reference instruction signal in a normal state, and outputs the pseudo line reference position instruction in an abnormal state.例文帳に追加

第１の切替器５０は、異常が無い場合にライン基準指令信号を出力し、異常が有る場合に疑似ライン基準位置指令を出力する。 - 特許庁

The selector valve is adjustable in oil passage opening width for communication between the supply line and the first supply/discharge line when located in a pressure oil supply transient position.例文帳に追加

切換弁は、圧油供給過渡位置に位置する際に供給ライン及び第１給排ラインを連通する油路開口幅を可変とし得る。 - 特許庁

In assembling, the first boss 11 is pressed in a first through-hole 21 so that a line for connecting the first short size projection part 11a and the first long size projection part 11b becomes substantially parallel to a short diameter of the first through-hole 21 of the second plate-like member 2.例文帳に追加

組付け時には、第１短尺凸部１１ａ及び第１長尺凸部１１ｂを結ぶ線が第２板状部材２の第１貫通孔２１の短径に略平行になるようにして、第１ボス１１を第１貫通孔２１に圧入する。 - 特許庁

After the pixel signal of the first color pixels placed in the second row at columns different from those of the first row is stored in an address in the row memory section wherein the first color of the first row in the row memory section is stored, the pixel signal is read through the first output signal line.例文帳に追加

第２の行において第１の行とは異なる列に配置された第１の色の画素の画素信号を、行メモリー部内の第１の行の第１の色が蓄積されていた位置に蓄積した後、第１の出力信号線に読み出す。 - 特許庁

The first lighting fixture unit 20A is provided with a first projection lens 24, a first reflector 26 converging and reflecting the light from a first semiconductor light emitting element 22 frontward, and a first shade 21 forming a cut-off line of a light distribution pattern.例文帳に追加

第１の灯具ユニット２０Ａは、第１投影レンズ２４と、第１半導体発光素子２２からの光を前方に向けて集光反射させる第１リフレクタ２６と、配光パターンのカットオフラインを形成する第１シェード２１とを備える。 - 特許庁

A first discharge head H1 has a plurality of first discharge nozzles N1 arrayed in the X-arrow direction and a first droplet Fa1 is discharged at a first discharge angle θ1 toward a first discharge position P1 on a discharge line L which is apart from each first discharge nozzle N1 by a discharge distance.例文帳に追加

第１吐出ヘッドＨ１が、Ｘ矢印方向に配列された複数の第１吐出ノズルＮ１を有し、各第１吐出ノズルＮ１から吐出距離だけ離れた吐出直線Ｌ上の第１吐出位置Ｐ１に向けて第１吐出角θ１で第１液滴Ｆａ１を吐出する。 - 特許庁

An imaging element 100 is equipped with a pixel array unit 1, a first current source 21, a first ground line GL, a first switch 22, a first capacity element 24, a second switch 23, and a current control circuit 5.例文帳に追加

撮像素子１００を、画素アレイ部１と、第１電流源２１と、第１グランド線ＧＬと、第１スイッチ２２と、第１容量素子２４と、第２スイッチ２３と、電流制御回路５とを備える構成とする。 - 特許庁

The first and second driving clamper 9, 17 are composed of first and second superhard metal 12, 19 directly attached to the thin line electrode, and first and second Bakelites 13, 20 cemented with lower surfaces of the first and second superhard metal 12, 19.例文帳に追加

第１、第２駆動クランパ９、１７は、細線電極１に直接押し付けられる第１、第２超硬金属１２、１９と、その下面に張り合わされる第１、第２ベークライト１３、２０とで構成されている。 - 特許庁

The LSI chip includes a plurality of power supply system circuits, and includes a first circuit 101 with power supplied from a first power supply line 106 and a first grounding wiring 109 with which the first circuit is connected.例文帳に追加

ＬＳＩチップは、複数の電源系回路部を備え、第１の電源配線１０６から電力を供給される第１の回路部１０１と、第１の回路部が接続される第１のグランド配線１０９を有する。 - 特許庁

The plane shape of the first dummy part 13 includes two first long sides perpendicular to the longitudinal direction of the scribe line 150, and two first short sides located near the outer periphery of the first check element pad 10.例文帳に追加

第１ダミー部１３の平面形状は、スクライブ線１５０の長手方向と垂直な２つの第１長辺と、第１チェック素子パッド１０の外周部近傍に配置される２つの第１短辺とを含む。 - 特許庁

When a first section between the first section and a second section which are adjacent to each other is exposed, mark regions of first and second reticles correspond to the scribe line where the first section and second section overlap with each other.例文帳に追加

相互に隣接する第１の区画と第２の区画のうち第１の区画を露光する時に、第１及び第２のレチクルの各々のマーク領域が第１の区画と第２の区画との重なったスクライブラインに対応する。 - 特許庁

The wireless LAN system includes a first station 1 and a second station 2 connected to the first station via a wireless line.例文帳に追加

本発明による無線ＬＡＮシステムは、第１のステーション１と、第１のステーション１に無線回線を介して接続する第２のステーション２とを具備する。 - 特許庁

In the step B, a current is serially conducted to the first heaters 70 through the first connection line 75 to wrap the side face S.例文帳に追加

Ｂ工程では、第一接続線７５を介して各第一ヒータ７０に対して直列に電流を流しつつ側面Ｓのラッピングを行う。 - 特許庁

A first and second selection transistors 13d, 14e are connected in series between the bit line BL0 and the first NAND unit NAND0.例文帳に追加

第１、第２の選択トランジスタ１３ｄ、１４ｅは、ビット線ＢＬ０と第１のＮＡＮＤユニットＮＡＮＤ０との間に直列接続されている。 - 特許庁

The first and the second spraying pipings are arranged on the same line, having many first and second spraying nozzles for spraying a chemical to a substrate.例文帳に追加

前記第１及び第２噴射配管は同一線上に位置し、ケミカルを基板に噴射する多数の第１及び第２噴射ノズルを有する。 - 特許庁

In a first layer 50a, a first signal line 50c and a reference potential part 50d electrically connected to a reference potential are formed.例文帳に追加

第１の層５０ａは、第１の信号線５０ｃと、基準電位に電気的に接続された基準電位部５０ｄとが形成されている。 - 特許庁

The first current collecting contact 6A has a hole portion corresponding to a position of the first current collecting contact 6A in which the second input line extends.例文帳に追加

第１集電接点６Ａは、第１集電接点６Ａにおける第２入力線が延在する位置に対応した孔部を有している。 - 特許庁

The outer face defines a first enclosure lobe, and the inner face defines a second enclosure lobe sharing an axial center line with the first enclosure lobe.例文帳に追加

外側面は、第１密閉ローブを規定し、内側面は、第１密閉ローブと軸方向中心線を共有する第２密閉ローブを規定する。 - 特許庁

The main bundle 10 is introduced through hollow parts in the first and the second wrist elements to the first wrist element 1 along the axial line to be parted to partial bundles 11.例文帳に追加

第１，第２の要素の中空部を通り軸線４に沿って主束１０は要素１に導かれ分割束１１に分割される。 - 特許庁

The gate line has a first width on the active region, and has a second width larger than the first width on the field region.例文帳に追加

前記ゲートラインは、前記アクティブ領域上では第１幅を有し、前記フィールド領域上では前記第１幅より広い第２幅を有する。 - 特許庁

In the reference voltage output line, a first diode and a capacitor are parallel-connected, so that induced voltage is not detected by the first diode.例文帳に追加

基準電圧出力ラインには、第１ダイオードとコンデンサを並列接続して設け、第１ダイオードにより誘導電圧を検波しないようにする。 - 特許庁

The logo mark part 4 and the score line parts 5 have a laminate structure comprising a first layer and a second layer, in which the first layer and the second layer have different colors.例文帳に追加

ロゴマーク部４およびスコアライン部５は、第１層と第２層とからなる積層構造を有し、第１層と第２層との色彩が異なる。 - 特許庁