「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(938ページ目) - Weblio英語例文検索

The backrest 4 is constituted of a first support portion 48 supporting the waist and upper and lower portions of the waist of a sitting person and a second support portion 49 extending upward from the first support portion.例文帳に追加

背もたれ４は、着座した人の腰とその上下の部分とを支える第１サポート部４８と、その上方に連続した第２サポート部４９とから成っている。 - 特許庁

The negative electrode layer has a first region of low lithium concentration, and a second region of high lithium concentration existing around the first region, and satisfies a following formula (I).例文帳に追加

前記負極層は、リチウム濃度が低い第１領域と、前記第１領域の周囲に存在する、リチウム濃度が高い第２領域とを有し、下記式（Ｉ）を満たす。 - 特許庁

The first insulating film 111 comprises a first silicon oxide film 41, a silicon nitride film 42, and a second silicon oxide film 43 formed on the silicon nitride film 42.例文帳に追加

第１の絶縁膜１１１は、第１のシリコン酸化膜４１と、シリコン窒化膜４２と、シリコン窒化膜４２上に形成された第２のシリコン酸化膜４３とを含む。 - 特許庁

The first layer 13 contains hydrogens bonding to carbons, and the second layer 14 is low in hydrogen content comparing to the first layer 13 because its hydrogens bonded to carbons are drawn out.例文帳に追加

第１の層１３は炭素と結合した水素を含み、第２の層１４は炭素と結合した水素が引き抜かれ、第１の層１３と比べて水素の含有率が低い。 - 特許庁

After a first portion of the nitride semiconductor crystal layer is formed on the silicon crystal layer, a second portion is formed at a higher temperature than the first portion.例文帳に追加

シリコン結晶層の上に、窒化物半導体結晶層のうちの第１の部分を形成した後、第１の部分よりも高い温度で第２の部分を形成する。 - 特許庁

The heterostructure magnetic shield 170 includes a first magnetic shield layered structure 16A and a second magnetic shield layered structure 16B that covers the first magnetic shield layered structure 16A.例文帳に追加

ヘテロ構造磁気シールド１７０は、第一の磁気シールド積層構造１６Ａと磁気シールド積層構造１６Ａを覆う第二の磁気シールド積層構造１６Ｂを含む。 - 特許庁

The first waveform is graph displayed to a picture from a storage means for storing a group of displacement data, the second waveform is imposed on the first waveform as a background, and graph displayed.例文帳に追加

変位データ群を記憶する記憶手段から、第１の波形を画面にグラフ表示し、第１の波形を背景として第２の波形を重ね合わせてグラフ表示する。 - 特許庁

The dielectric structure 1 can generate plasma around the first electrode 4a when voltage is generated between the first electrode 4a and the second electrode 4b.例文帳に追加

この誘電性構造体１は、第１電極４ａと第２電極４ｂとの間に電圧が生じると、第１電極４ａの周囲にプラズマを発生可能である。 - 特許庁

The raw material gas is reformed by heating the catalyst 6 which is filled between a first cylinder 2 and a second cylinder 3 with a combustion gas flowing in the first cylinder 2.例文帳に追加

第１の円筒２と第２の円筒３との間に充填された触媒６を、第１の円筒２の内部に燃焼ガスを流して加熱し、原燃料ガスを改質する。 - 特許庁

When the second torque limiter 9 moves in the direction of the first torque limiter 8, it is connected to the first torque limiter 8, and the sum of limiter values of both torque limiters acts on the reverse roller 3.例文帳に追加

第二トルクリミッタ９が第一トルクリミッタ８方向に移動すると、第一トルクリミッタ８に連結され、両方のトルクリミッタのリミッタ値の和がリバースローラ３に作用する。 - 特許庁

The treatment elements of the second air bags are arranged at positions corresponding to the opening parts of the first air bags, so as to perform a treatment from the opening parts of the first air bags.例文帳に追加

第二空気袋の施療子は、第一空気袋の開口部に対応する位置に設置されており、第一空気袋の開口部より施療できるよう構成されている。 - 特許庁

The first port access transistor is coupled to the first electrode (DNA) of the storage transistor, and the second port access transistor is coupled to the third electrode (DNB) of the storage transistor.例文帳に追加

第１ポートアクセストランジスタは、このストレージトランジスタの第１電極（ＤＮＡ）に結合し、第２ポートアクセストランジスタは、このストレージトランジスタの第３電極（ＤＮＢ）に結合する。 - 特許庁

The second photoelectric transfer layer is formed at lower temperatures than when forming the first photoelectric transfer layer, and lattice defects are prevented from developing in the first photoelectric transfer layer.例文帳に追加

第２の光電変換層の形成を第１の光電変換層の形成時よりも低い温度で行い、第１の光電変換層に格子欠陥が生じるのを防止する。 - 特許庁

The first level generator identifies which connection within the second level generator corresponds to the group that is present in the first level generator and thought to be for service.例文帳に追加

第１レベルのジェネレータは、第２レベルのジェネレータ内のどの接続が、第１レベルジェネレータ内にあってサービス用と考えられるグループに対応しているかを識別する。 - 特許庁

The first liquid materials are supplied to the third piping 30 through the first pipings, and the mixed second mixed liquid materials are supplied to the vaporizer 32.例文帳に追加

第１の液体材料を第１の送液配管を介して第３の送液配管３０へ供給し、混合した第２の混合液体材料を気化器３２に供給する。 - 特許庁

The pachinko game machine carries out the variable display of the first information along with the variable display of the second identifying information different from the first identifying information.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、第一の識別情報の可変表示を行うとともに、その第一の識別情報とは異なる第二の識別情報の可変表示を行う。 - 特許庁

An interval W2 between the second semiconductor region 6 and the first semiconductor region 4a neighboring thereto is wider than the interval W1 between the first semiconductor regions.例文帳に追加

第２半導体領域６とこれに隣接する第１半導体領域４ａの間隔Ｗ２が、第１半導体領域同士の間隔Ｗ１よりも広い。 - 特許庁

A solder base for a first surface electrode, a solder base for a first gate electrode and a solder base for a second gate electrode are formed on the backside of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の裏面側に、第１表面電極用はんだベースと第１ゲート電極用はんだベースと第２ゲート電極用はんだベースが形成されている。 - 特許庁

A first antenna has forward/backward directivity (first directivity) for horizontal polarization and has directivity (second directivity) deviated by 45° for vertical polarization.例文帳に追加

第１アンテナは、水平偏波に対しては前後方向に指向性（第１の指向性）を有し、垂直偏波に対しては４５度ずれた方向に指向性（第２の指向性）を有する。 - 特許庁

In the asynchronous communication mode, the camera receives information about the lens through the first terminal and the second terminal without outputting a clock signal through the first terminal.例文帳に追加

一方、非同期通信時において、カメラは前記第１の端子からクロック信号を出力せずに、前記第１の端子及び前記第２の端子でレンズの情報を受信する。 - 特許庁

The storage means 3 includes a first storage area 31 and a second storage area 32, and the first storage area 31 includes an operating system 311 and a change area management table 312.例文帳に追加

記憶手段３は第１の記憶領域３１、第２の記憶領域３２を、第１の記憶領域３１はオペレーティングシステム３１１、変更領域管理テーブル３１２を含む。 - 特許庁

An outer package includes a first gas impermeable sheet 104 and a second gas impermeable sheet 106, three sides of which is sealed hermetically sealed with the first gas impermeable sheet.例文帳に追加

外側パッケージは、第１ガス不透過性シート１０４と、この第１ガス不透過性シートで３つの側部を気密封止された第２ガス不透過性シート１０６とを含む。 - 特許庁

An outer spring 44 is provided between the first torque transmitting part 38 and the second torque transmitting part 42 position in an R direction side of the first torque transmitting part 38.例文帳に追加

第１のトルク伝達部３８と、該第１のトルク伝達部３８のＲ方向側に位置する第２のトルク伝達部４２との間には、アウタスプリング４４が設けられている。 - 特許庁

The first frame 34 and a second frame 37 made of resin are attached to a main frame 35 and the transporting section 23 made of resin is attached to the first frame 34.例文帳に追加

メインフレーム３５には、樹脂製の第１フレーム３４および第２フレーム３７が取り付けられており、樹脂製の搬送部２３が、第１フレーム３４に取り付けられている。 - 特許庁

The second membrane 24 has an ion-exchange capacity smaller than that of the first membrane 23 or has a number-average molecular weight larger than that of the first membrane 23.例文帳に追加

第二の膜２４は、イオン交換容量が第一の膜２３よりも小さいものであること、又は数平均分子量が第一の膜２３よりも大きいものである。 - 特許庁

The medical cannula includes a first medical cannula tube, a second medical cannula tube, a resiliently bendable coil spring, and a flexible first elongate member.例文帳に追加

医療用カニューレは、第１の医療用カニューレチューブ、第２の医療用カニューレチューブ、弾性的に屈曲可能なコイルバネ、および柔軟な第１の細長部材を備える。 - 特許庁

A delay element 66 regulates a phase of the second clock signal corresponding to the first clock signal so that data can be received at the first clock in the write timing regulation mode.例文帳に追加

ディレイ素子６６は、ライトタイミング調整モードにて、データを第１クロックで受け取れるように、第１クロック信号に対する第２クロック信号の位相を調整する。 - 特許庁

The electrolyte layer comprises a first electrolyte layer for jointing to one of the two electrodes and a second electrolyte layer jointed to the first electrolyte layer.例文帳に追加

この電解質層は、２つの電極のいずれか一方に接合されるための第１の電解質層と、第１の電解質層に接合された第２の電解質層とを備える。 - 特許庁

The needle having the first shaft SH1 and the second shaft SH2, and a stator having the first frame 2A relatively advances or retreats in the axial direction.例文帳に追加

そして、第１シャフトＳＨ１及び第２シャフトＳＨ２を有する可動子と、第１フレーム２Ａを有する固定子とが、上記軸方向に相対的に進退移動する。 - 特許庁

The plasma discharge generating part 15 has a first electrode 2a and a second electrode 2b provided more adjacently to the substrate to be treated 4 than the first electrode 2a.例文帳に追加

プラズマ放電発生部１５は、第１電極２ａと、第１電極２ａよりも被処理基板４に近接して設けられた第２電極２ｂとを有している。 - 特許庁

A base insulation layer 2 of a FPC board 1 includes a first rectangular insulative part 2a and a second insulative part 2b extending outward from one side of the first insulative part 2a.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１のベース絶縁層２は、矩形の第１絶縁部２ａ、および第１絶縁部２ａの一辺から外側に延びる第２絶縁部２ｂを含む。 - 特許庁

The frame part 11 includes a first upper face 30 positioned its four corners, and a second upper face 32 and a third upper face 34 positioned at the first parts 11a and 11b.例文帳に追加

枠部１１は、その四隅に位置する第１の上面３０と、第１の部分１１ａ，１１ｂに位置する第２の上面３２及び第３の上面３４とを含む。 - 特許庁

The second radio terminal performs transmission for notifying the first radio terminal about the information associated with the reception status by using the first transmission scheme.例文帳に追加

第２の無線端末は前記第１の無線端末に対し受信状況に関係する情報を通知するための送信を第１の送信方式を用いて行う。 - 特許庁

The inner face of the casing 141 comprises a standard diameter part 147 having a first inner diameter and an expansion diameter part 146 having a second inner diameter larger than the first diameter.例文帳に追加

ケーシング１４１の内側面は、第１の内径を有する標準径部１４７と、第１の内径よりも大きい第２の内径を有する拡張径部１４６とから成る。 - 特許庁

After carrying out nitriding treatment in a nitrogen gas atmosphere within a first concentration range, another nitriding treatment is carried out in a nitrogen gas atmosphere within a second concentration range which is lower than the first.例文帳に追加

第１の濃度範囲の窒化ガス雰囲気で窒化処理を施し、その後、それよりも低濃度である第２の濃度範囲の窒化ガス雰囲気で窒化処理を施す。 - 特許庁

The first electrode 12 is moved to the third electrode 18 side along with the second electrode 16 to reduce the separation distance between the first electrode 12 and the third electrode 18.例文帳に追加

第１電極１２と第３電極１８との離間距離が小さくなるように第１電極１２が第２電極１６とともに第３電極１８側に移動される。 - 特許庁

Therefore, the operation of the throttle lever is always transmitted to the first wire 31, the first plate, the second wire 32 and the throttle arm, thereby setting the throttle position.例文帳に追加

第二プレートには、スロットルアームをスロットル減速側へ回動させるスプリング７、及びリフトアーム２５の昇降により回転する第三プレート９との被当接部５ａを設ける。 - 特許庁

The detection circuit 140 detects a first changeover point of the replica data generated by the generation circuit 130 and a second changeover point next to the first changeover point.例文帳に追加

検出回路１４０は、生成回路１３０によって生成されたレプリカデータの第一切り替わり点と、第一切り替わり点の次の第二切り替わり点と、を検出する。 - 特許庁

During the first scan, code modulation/demodulation is performed on the first subscan plane p1 with Golay codes A1 and performed on the second subscan plane p2 with Golay codes B1.例文帳に追加

１回目の走査時は、第１サブ走査面ｐ１ではゴーレイ符号Ａ１で符号変復調し且つ第２サブ走査面ｐ２ではゴーレイ符号Ｂ１で変復調する。 - 特許庁

In a certain aspect, the CMR film has a first area adjacent to the upper electrode, and a second area adjacent to the lower electrode and larger than the first area.例文帳に追加

ある局面において、ＣＭＲ膜は、上部電極に隣接する第１の面積と、第１の面積よりも大きい、下部電極に隣接する第２の面積とを有する。 - 特許庁

The resin layer 20 includes a first layer 22 made of a thermoplastic resin, and a second layer 24 made of a thermosetting resin interposed between the first layer 22 and the wiring 30.例文帳に追加

樹脂層２０は、熱可塑性樹脂からなる第１の層２２と、第１の層２２と配線３０の間に介在する熱硬化性樹脂からなる第２の層２４と、を含む。 - 特許庁

One clock selected from the first system clock and the second system clock by the selector 113 is supplied to the clock to be supplied to the first internal memory 111.例文帳に追加

第１の内部メモリ１１１に供給されるクロックには、第１のシステムクロックと第２のシステムクロックからセレクタ１１３により選択された一のクロックが支給される。 - 特許庁

The projecting portion 30 is connected from the first combustion chamber 10 to the second combustion chamber 20 with a curved surface, and reduced in diameter in comparison with the maximum diameter of the first combustion chamber 10.例文帳に追加

突部３０は、第１の燃焼室１０から第２の燃焼室２０へ曲面で接続し、第１の燃焼室１０の最大径よりも縮径されている。 - 特許庁

This oil pump for an engine comprising a first camshaft and a second camshaft includes a housing, and a first pump assembly at least partially disposed in the housing.例文帳に追加

第１カムシャフトと第２カムシャフトを有するエンジン用のオイルポンプは、ハウジングと、前記ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第１ポンプ組立体とを含む。 - 特許庁

The air bags 2 comprise a plurality of first-layer air bags 2a coming into contact with the human body and second-layer air bags 2b positioned on the back side of the first-layer bags.例文帳に追加

空気袋２が人体と接触する１層目の複数の空気袋２ａと、上記１層目の背面側に位置する２層目の空気袋２ｂとよりなる。 - 特許庁