First baseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8077件
In the multi-degree-of-freedom mechanism, terminal portions of the first to three supporting pillars 6-8 are movably provided by a driving means on first to three guide rails disposed on a base 2.例文帳に追加
基台2上に配置した、第1〜第3案内レール3〜5上にそれぞれ駆動手段により移動可能に第1〜第3支柱部6〜8の末端部を設ける。 - 特許庁
An FPC 10 comprises a base 11; a plurality of high-speed transmission paths 11a and a first ground patterns 11b; a dielectric sheet 12; and a first and second ground layers 13, 14.例文帳に追加
FPC10は、ベース11と、複数の高速伝送路11a及び第1グラウンドパターン11b、誘電体シート12と、第1及び第2グラウンド層13・14と、を備える。 - 特許庁
A block type metal seal has a first contacting convex section 11, an intermediate base section 3 and second contacting convex section 12, wherein the first and second contacting convex sections 11 and 12 are profiled in quarter circular.例文帳に追加
第1接触凸部11と中間基部3と第2接触凸部12とを有するブロック状金属シールであって、第1・第2接触凸部11,12が4半円形である。 - 特許庁
First and second seal members 21, 22 for sealing the first and second through holes 14a, 14b are adhered to a rear face 13f opposite to the cover panel 14, of the sub-arm base 13 by an adhesive.例文帳に追加
サブアームベース13のカバーパネル14と対向する裏面13fには、第1,第2の貫通孔14a,14bをシールする第1,第2のシール部材21,22が接着剤により接着されている。 - 特許庁
A peripheral part of the inner needle base 20 is formed with first and second engagement grooves 52a, 52b capable of respectively engaging with the first and second projection bodies 50a, 50b.例文帳に追加
内針基20の外周部には、第1及び第2突起体50a、50bにそれぞれ係合可能な第1及び第2係合溝52a、52bが設けられる。 - 特許庁
The semiconductor device is provided with base layers 3, 4, 5, and 32, first insulating layers 14 and 15, a tapered section 20, a barrier metal layer 18, and a first conductor section 19.例文帳に追加
下地層3+4+5+32と、第1絶縁層14+15と、テーパー部20と、バリアメタル層18と、第1導体部19とを具備する半導体装置を用いる。 - 特許庁
On the base material W, a first worked part W1 which is worked by a first pressing part 1 and a second worked part W2 which is worked by a second pressing part 2 are formed.例文帳に追加
鍛造素材Wには、第一押圧部1により加工される第一加工部W1と、第二押圧部2により加工される第二加工部W2とが形成される。 - 特許庁
A one-way light-emitting unit 32 includes an LED 26, a first housing 36 housing the base end part of the LED 26, and a cap 39 attached to the first housing 36.例文帳に追加
一方向発光ユニット32は、LED26と、LED26の基端部を収容する第1ハウジング36と、第1ハウジング36に装着されたキャップ39と、を有する。 - 特許庁
A first rod 2 and a second rod 5 are connected through the socket-and-spigot core material 6 mounted over the rod base end part 2A of the first rod 2 and the rod leading end part 5A of the second rod 5.例文帳に追加
一番竿2と二番竿5とを、一番竿2の竿元端部2Aと二番竿5の竿先端部5Aに亘って装着されたインロー芯材6を介して連結する。 - 特許庁
A lower housing 16 fixed to the base part 18 is provided with a first arm 56 forming a first recess part 64 and a second arm 58 forming a second recess part 66.例文帳に追加
基部18に固定する下部ハウジング16には、第一へこみ部64を形成した第一アーム56と、第二へこみ部66を形成した第二アーム58とを備える。 - 特許庁
A first mechanism is formed on a base 102, has the bumpiness surface of the nano level, increases the degree of contrast by a diffusion light source and has a first portion and a second portion.例文帳に追加
第一機構は、基底102の上に形成され、ナノレベルのでこぼこ面を有し、拡散光源により対比度を増加させ、かつ第一部分及び第二部分を有する。 - 特許庁
In other words, the first ball receiving member 50, the second ball receiving member 70 and the first contour member 90 are supported on the tray frame base 40 so as to be movable together.例文帳に追加
即ち、第1球受け部材50,第2球受け部材70及び第1輪郭部材90は、これらが一体に移動可能となるように皿枠ベース40に支持される。 - 特許庁
A first space 16 is formed between the first space formation surface 7b of a base 7 and the lower end surface 11b of the pipe 11 of a hub both of which axially face each other.例文帳に追加
互いに軸方向に対向するベース7の第1隙間形成面7bと、ハブの筒部11の下端面11bとの間に第1隙間16が形成される。 - 特許庁
The two second partition portions 31, 32 are arranged on the base 11 respectively so as to sandwich the first partition portion 21, and elongate almost in parallel with the elongating direction of the first partition portion 21.例文帳に追加
2つの第2仕切り部31、32は、それぞれ、第1仕切り部21を挟んで基台11に設けられ、第1仕切り部21が延びる方向と略平行に延びている。 - 特許庁
The base board comprises a laminate of a first heat insulating material layer 12 and second heat insulating material layers 14, 16 having a lower rigidity than the first heat insulating material layer.例文帳に追加
前記基板を、第1の断熱材層12と、この第1の断熱材層よりも剛性の低い第2の断熱材層14,16とを積層することにより構成する。 - 特許庁
The unit base 12 includes four placing parts including a first face and a second face which is almost perpendicular to the first face, for placing the guide shafts 14a, 14b.例文帳に追加
ユニットベース11には、第1の面と第1の面に対して略直交する第2の面とを有し、ガイドシャフト14a、14bが載置される載置部が4つ設けられる。 - 特許庁
Second holes 51-53 are opened on a first outer face 21, communicate with the first holes 41-43 inside a dielectric base body 1, and are provided with second internal conductors 81-83 inside.例文帳に追加
第2の孔51〜53は、第1の外面21に開口し、誘電体基体1の内部で第1の孔41〜43に連なり、内部に第2の内導体81〜83を備える。 - 特許庁
A first gas flow channel is formed in discharge devices 120a, 120b on a first base plate conveyed by a belt conveyor BC11 driven by a driving device 158.例文帳に追加
駆動装置158により駆動されるベルトコンベアBC11により搬送された第1の基板に、吐出装置120a、120bにおいて第1のガス流路を形成する。 - 特許庁
The surface of a first base material 6 is coated with a first cathodic protective coating layer 7 having cathodic protective action to form the surface-treated alloy 5 having low thermal expansion coefficient.例文帳に追加
第1母材6の表面にカソード防食作用を有する第1カソード防食被覆層7を被覆して表面処理低熱膨張係数合金5を形成する。 - 特許庁
A first output power level, which relates to the simultaneous transmission of a first set of traffic streams from the base station to the mobile station on the forward link, is initially determined.例文帳に追加
フォワードリンクに関して基地局から移動局への第1セットのトラフィックストリームを同時に送信することに関連する第1の出力パワーレベルが最初に決定される。 - 特許庁
First wiring layers 2a, 2b are provided on a base board 3, and second wiring layers 5a, 5b which are adjacent via insulator layers 4 are provided on the first wiring layers 2a, 2b.例文帳に追加
ベース基板3上の第1の配線層2a,2bと、第1の配線層2a,2bに絶縁体層4を介して相隣り合う第2の配線層5a,5bとを備える。 - 特許庁
On the first base material 6, a recess part 11 for storing the second electrode 5 is formed and the first electrode 4 is formed on the front surface 12 of the recess part 11.例文帳に追加
第1の基材6には、第2の電極5が収納される凹部11が形成されるとともに、凹部11の表面12上に第1の電極4が形成されている。 - 特許庁
The tip of the first hook 48c is bulged to the side of the base plate 42, and the tip of the first lever 48b is inserted between the load applying beam 46 and a support beam 44b.例文帳に追加
また、第1フック48cの先端は、ベースプレート42の側方に張り出し、第1レバー48bの先端は、荷重付与ビーム46と支持ビーム44bの間に挿入される。 - 特許庁
By weighting and averaging the fixed point P0 and the output outer enclosure point P2 by using a first weighting coefficient, a first transformation point P4 on the base line L1 is obtained.例文帳に追加
定点P0と出力外郭点P2とを第1重み係数を用いて重み付け平均することによって、ベースラインL1上の第1変換点P4を求める。 - 特許庁
A metalized layer 12 comprising a first layer 15 and a second layer 16 on the first layer 15 is formed on the circumferential surface of a base body 1 formed of a silicon nitride-based ceramics.例文帳に追加
窒化ケイ素質セラミックスから成る基体1の外周面上に第1層15と、第1層15上の第2層16とから成るメタライズ層12を形成する。 - 特許庁
A second cam 20 for decompression having slightly larger diameter than that of a base circle of a first cam 19 is provided separately from the first cam 19 for valve lift on a camshaft 4 to allow sliding.例文帳に追加
カム軸4上に、バルブリフト用の第1カム19とは別に、第1カム19のベースサークルよりやや大きな径のデコンプ用の第2カム20を設けて、スライド可能とする。 - 特許庁
A first layer b is formed by applying a first layer agent 10 prepared by mixing the adhesive, water, cement and sand at a predetermined compounding ratio to the upper face of the base layer a.例文帳に追加
接着剤と水とセメントと砂とを所定の配分比率で混合して成る第1層剤10を、下地層aの上面に塗布して第1層bを形成する。 - 特許庁
First and second n-buffer layers 2a and 2b are formed on both sides of an n- drift layer 1, over which first and second p+ base layers 3a and 3b are formed.例文帳に追加
n^- ドリフト層1の両側に、第1、第2nバッファ層2a、2bが形成され、これらのnバッファ層2a、2b上に第1、第2p^+ ベース層3a、3bが形成される。 - 特許庁
He was born as the third son of MINAMOTO no Yorinobu, the first head of Kawachi-Genji (Minamoto clan) in Tsuboi, Ishikawa Country, Kawachi Province (present Habikino City, Osaka Prefecture), and first his base was in Omi Province. 例文帳に追加
河内源氏初代源頼信の三男として河内国石川郡(大阪府)壷井(現大阪府羽曳野市)に生まれ、当初近江国に本拠を置いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the parameters reach a predetermined condition, a signal quality message is made to communicate from the mobile station via the first base station to the first mobile switching control station.例文帳に追加
パラメータが予め定めた条件に達する時、信号品質のメッセージは移動局から第1の基地局を経由して前記第1の移動交換制御局に通信される。 - 特許庁
At a first position, though the first leg 353 is protruded from a base 2 and a lid 3 so as to be operable, the second leg 354 is stored inside the lid 3.例文帳に追加
第1の位置においては、第1の脚部353はベース2及びリッド3から操作可能に突出するが、第2の脚部354はリッド3内に収納される。 - 特許庁
A base station and a relay station are connected to a first communication line for performing multi-hop radio communication and are also connected to a second communication line different from the first line.例文帳に追加
基地局と中継局は、マルチホップ無線通信を行うための第1の通信回線に加えて、それとは異なる第2の通信回線に接続されている。 - 特許庁
For the respective connecting means fittings 46 of the conductive member 40, a first pin part 46b formed at the upper end of a base part 46a faces the inside of the holding part 50 of a first clamping member 42.例文帳に追加
導電部材40の各接続金具46は、基部46aの上端に形成された第1ピン部46bが、第1挟持部材42の保持部50内に臨む。 - 特許庁
Each base has a first connection terminal, a first safety switch, an elastic conductive unit, and a second connection terminal, and the bases are respectively arranged on both sides of the body.例文帳に追加
前記口金は第一接続端子、第一安全スイッチ、弾性導電ユニット及び第二接続端子を備え、前記口金はそれぞれ前記本体の両側に設置される。 - 特許庁
A first lock nut 7 engaged with one end part of the double-end bolt 5 presses the first spring sheet 3 against the base plate 1 through a second mesh spring 4.例文帳に追加
両端ボルト5の一方の端部に螺合した第1の緩み止めナット7が第1のスプリングシート3を第2のメッシュバネ4を介して台板1に押し付ける。 - 特許庁
The lower structure 38 is constituted of a first lower structure 40 used as a base and a second lower structure 51 formed on the edge part of the first.例文帳に追加
この時、下部構造物38は、基板として使われる第1下部構造物40及びその縁部上に形成された第2下部構造物51から構成されている。 - 特許庁
The main boom 30 has a first main boom 3 attached to the swivel base 10 and a second main boom 4 attached to the first main boom 3 turnably.例文帳に追加
メインブーム30は、旋回台10に取付けられた第1のメインブーム3と、この第1のメインブーム3に回動可能に取付けられた第2のメインブーム4とを有する。 - 特許庁
And, the first axis (80) extended through the first pointed extremity position (72) and the base position (74) in the second digital image (58) is automatically formed.例文帳に追加
また、第2のデジタル画像(58)中の第1の尖端部位置(72)および第1の基底部位置(74)を通って延伸された第1の軸(80)を自動的に生成する。 - 特許庁
A Fresnel lens screen 20 is composed of a Fresnel lens 24 having a total reflection type light entrance surface and a first light diffusion part 26 and a first base 25 which are arranged on the succeeding stage side of the Fresnel lens.例文帳に追加
フレネルレンズスクリーン20は、入光面部分全反射式フレネルレンズ24と、その後段側に設けられた第一の光拡散部26と第一の基盤25とからなる。 - 特許庁
Then, first reinforcing bars 4 longer than a base part 11 are inserted to the respective through-holes 13, and a plurality of second reinforcing bars 6 are vertically crossed and assembled to the first reinforcing bars 4.例文帳に追加
そして、各通し孔13に、基部11よりも長い第1鉄筋4を通し、これらの第1鉄筋4に複数の第2鉄筋6を垂直に交差して組む。 - 特許庁
The first and second arms 53a, 53b are moved forward and backward in a transfer direction relative to the first and second base members 51a, 51b to hold both side surfaces of the package.例文帳に追加
第1および第2アーム53a、53bは、第1および第2ベース部材51a、51bに対して移載方向に進出および退入し、荷物の両側面を挟持する。 - 特許庁
The first engagement part 6 is formed of a first slope 8 and a second slope 9 folded back from the end 4c of the one side 4a to the inner surface side 7 of the base material 4.例文帳に追加
第一の係合部6は、一辺4aの先端部4cからベース材4の内面側7に折返す第一の斜面8と第二の斜面9で形成される。 - 特許庁
The first lens array 2 is constituted by arranging a large number of fine first convex lenses 2A extending in one direction in parallel on one side of the light-transmitting base material 4.例文帳に追加
第一レンズアレイ2は、透光性の基材4の片面に、一方向に延在する微細な多数の第一凸レンズ2Aが平行に配列されて構成されている。 - 特許庁
In a print tape 5 formed in a cassette 1 for printing, a print medium 33 is stuck on a first base material 31 through a first adhesive layer 32.例文帳に追加
印字用カセット1で形成される印字テープ5では、被印字媒体33が、第1粘着剤層32を介して第1基材31に貼り付けられた状態にある。 - 特許庁
The semiconductor device for electric power includes a trench 34 disposed inside a first base layer 31 of first conductive type at a position spaced out from a collector layer 33 of second conductive type.例文帳に追加
電力用半導体装置は、第2導電型のコレクタ層33から離間した位置で第1導電型の第1ベース層31内に配設されたトレンチ34を含む。 - 特許庁
The semiconductor device for electric power includes a plurality of trenches (4) which are arranged in a surface of a semiconductor active layer so as to reach a first base layer (1) of a first conductivity type.例文帳に追加
電力用半導体装置は、半導体活性層の表面内で第1導電型の第1ベース層(1)に至るように配設された複数のトレンチ(4)を含む。 - 特許庁
A resin impregnation part 31 impregnated with the first resin composition from the first resin layer 3 is provided entirely in the thickness direction of the fiber base 2.例文帳に追加
繊維基材2には、その厚さ方向全体にわたって、第1の樹脂層3からの第1の樹脂組成物が含浸した樹脂含浸部31が設けられている。 - 特許庁
In a print tape 5 formed in a cassette for printing, a first base material 31 is stuck on a print medium 33 through a first adhesive layer 32.例文帳に追加
印字用カセットで形成される印字テープ5については、被印字媒体33に第1粘着剤層32を介して第1基材31が貼り付けられた状態になっている。 - 特許庁
A base insulation layer 2 of a FPC board 1 includes a first rectangular insulative part 2a and a second insulative part 2b extending outward from one side of the first insulative part 2a.例文帳に追加
FPC基板1のベース絶縁層2は、矩形の第1絶縁部2a、および第1絶縁部2aの一辺から外側に延びる第2絶縁部2bを含む。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|