「First-Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal generation section 110 generates a transmission signal of a first radio frequency distortion-compensated with a set coefficient.例文帳に追加

信号生成部１１０は、設定された係数で歪み補償した第一無線周波数の送信信号を生成する。 - 特許庁

A generation means electronically envelops the electronically signed apparatus information and software information to generate a first electronic envelope.例文帳に追加

生成手段は、電子署名された機器情報及びソフトウェア情報を電子封筒化し、第１電子封筒を生成する。 - 特許庁

The bipolar secondary battery 100 has a power generation element 30, a first connection portion 51, and a second connection portion 52.例文帳に追加

本発明の双極型二次電池１００は、発電要素３０と、第１接続部５１と、第２接続部５２とを有する。 - 特許庁

To suppress generation of voids in a region of a first semiconductor device protruded from a supporting member.例文帳に追加

第１の半導体装置が支持部材からはみ出している領域の下の領域にボイドが発生することを抑制する。 - 特許庁

In the game machine, a replay data generation control means 11a lets the players to handle the games for a fixed period of time in the first game.例文帳に追加

リプレイデータ作成制御手段１１ａは、最初のゲームである場合、一定時間プレイヤにゲームを行わせる。 - 特許庁

A binary data generation circuit 1 generates first to n-th (n≥2) consecutive binary data at intervals of m (m≥1).例文帳に追加

２進数データ発生回路１は、連続する第１乃至第ｎ（ｎ≧２）の２進数データをｍ（ｍ≧１）置きに発生する。 - 特許庁

At first, a CD generation sofrware is downloaded from a web site on a user computer (304) or installed (306) from an installation CD.例文帳に追加

CD生成ソフトウェア(106)は最初に、ユーザ・コンピュータ上に、ウェブ・サイトからダウンロードされ(304)、またはインストールCDからインストールされる(306)。 - 特許庁

A first operation timing window showing the voltage change of a noise voltage which can be generated in the noise generation period is computed.例文帳に追加

そのノイズ発生期間に発生し得るノイズ電圧の電圧変化を示す第１動作タイミングウィンドウを算出する。 - 特許庁

Refreshing operation is performed first during the generation period of the one-shot pulse by using a refresh address R_-ADD generated by a refresh control circuit 4.例文帳に追加

まず、リフレッシュ制御回路４が生成したリフレッシュアドレスR_ADDを用いてワンショットパルスの発生期間中にリフレッシュする。 - 特許庁

She was born in Yanagibashi, Tokyo and her father was the first generation Toyotake Kazusonotayu who was said to be an originator of Kyogen(farce played during Noh play cycle) Joruri (Ballad drama). 例文帳に追加

きむ子は東京の柳橋に生まれ、父は狂言浄瑠璃の祖といわれる初代豊竹和園太夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the fuel cell, cathode gas humidified by power generation of the first cell can be supplied to the second cell.例文帳に追加

燃料電池によれば、第１セルの発電によって加湿されたカソードガスを第２セルに供給することができる。 - 特許庁

In 1927, a Keihan Electric Railway Series 600 train (the first generation), named Romance Car Keihan Electric Railway was introduced and operated as an express. 例文帳に追加

1927年にはロマンスカー京阪電気鉄道と称した京阪600形電車(初代)を登場させ急行に使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An intermediate picture generation part 18 generates the intermediate picture between the first picture and the second picture based on the file F.例文帳に追加

中間画像生成部１８は、対応点ファイルＦをもとに第１画像と第２画像間の中間画像を生成する。 - 特許庁

The fuel cell stack 100 has first and second end plates 110 and 120 and a plurality of power generation cells 130.例文帳に追加

燃料電池スタック１００は、第１および第２のエンドプレート１１０，１２０と、複数の発電セル１３０と、を有する。 - 特許庁

The crank shaft assembly 23 comprises a crank shaft 25, a first adapter 27, a signal generation unit 29, and a power supply unit 30.例文帳に追加

クランク軸組立体２３は、クランク軸２５と、第１アダプタ２７と、信号発信部２９と、電源部３０とを備えている。 - 特許庁

A first operation storage section 43 predicts a future power generation quantity on the basis of stored weather information and stores it.例文帳に追加

第１の演算記憶部４３が、記憶している気象情報に基づいて将来の発電量を予測して記憶する。 - 特許庁

A first operation storage section 42 predicts a future power generation quantity on the basis of stored weather information and stores it.例文帳に追加

第１の演算記憶部４２が、記憶している気象情報に基づいて将来の発電量を予測して記憶する。 - 特許庁

The "low-carbon revolution" is the first field. This is aimed at the promotion and dissemination of solar power generation, environmentally-friendly vehicles and environmentally-friendly home electric appliances.例文帳に追加

まず、「低炭素革命」として、太陽光発電や環境対応車・グリーン家電の普及促進に取り組みます。 - 財務省

The gas generation layer 20 is located on the first major surface 10a of the substrate 10 so as to cover an opening 14a.例文帳に追加

ガス発生層２０は、基板１０の第１の主面１０ａに、開口１４ａを覆うように配置されている。 - 特許庁

A fingerprint information generation unit 25 generates first biological information representing biological features of the user who has selected the item.例文帳に追加

指紋情報生成部２５は、項目を選択したユーザの生体の特徴を表わす第１の生体情報を生成する。 - 特許庁

Then, the form generation server 2 generates and transmits a first electronic mail with the generated file form file attached thereto.例文帳に追加

次に、帳票生成サーバ２は、生成した第１の帳票ファイルを添付した第１の電子メールを生成し、送信する。 - 特許庁

From the original image signal, the histogram generation circuit 35 calculates the first amplification ratio jointly with the arithmetic circuit 36.例文帳に追加

原画像信号に基づき、ヒストグラム作成回路３５は、演算回路３６とともに第１の増幅率を算出する。 - 特許庁

The third organization STTP stores first key generation auxiliary information R^aibi(mode n_i) and user identifier information R^di(mod n_i).例文帳に追加

第三者機関STTPは、第１の鍵生成補助情報Ｒ^ａiｂi（mod n_i）及びユーザの識別子情報Ｒ^di（mod n_i）を記憶する。 - 特許庁

Variable values of the target generation are estimated based on a first hypothesis and recorded in a variable value DB 6.例文帳に追加

第１の仮説に基づいてターゲットとする世代の変動価値観を推測し、これを変動価値観ＤＢ６に記録する。 - 特許庁

To provide a vibration-type electromagnetic power generator with small friction between a first pipe and a movable magnet and with high power generation efficiency.例文帳に追加

第１のパイプと可動磁石との摩擦が小さく、発電効率が高い振動型電磁発電機を提供すること。 - 特許庁

In the power generation cell 10, an electrolyte membrane/electrode structure 14 is sandwiched between first and second metal separators 16 and 18.例文帳に追加

発電セル１０は、電解質膜・電極構造体１４が、第１及び第２金属セパレータ１６、１８に挟持される。 - 特許庁

The PWM drive circuit includes; a pulse width modulation signal generation part; a timing setting part; and first and second half-bridge parts.例文帳に追加

ＰＷＭ駆動回路は、パルス幅変調信号生成部、タイミング設定部、および第１および第２ハーフブリッジ部を含む。 - 特許庁

The electron beam generation part is composed of cathodes K (R, G and B), a first grid G1 and a second grid G2.例文帳に追加

電子ビーム発生部は、カソードＫ（Ｒ、Ｇ、Ｂ）、第１グリッドＧ１、及び、第２グリッドＧ２によって構成されている。 - 特許庁

The signal generation circuit 6A controls rise or fall timing of the plurality of first and second control signals.例文帳に追加

信号生成回路６Ａは、前記複数の第１、第２制御信号の立ち上がりまたは立ち下がりのタイミングを制御する。 - 特許庁

The oscillation apparatus includes a constant voltage generation circuit for generating a constant voltage, a vibrator oscillation circuit and a first capacitor.例文帳に追加

発振装置は、定電圧を生成する定電圧生成回路と、振動子発振回路と、第１のキャパシタを備える。 - 特許庁

The Tozan school is a lineage that was founded during the Meiji period by first generation Tozan NAKAO, and is not directly connected to Fuke sect. 例文帳に追加

都山流は明治期に初代中尾都山が創始した流派であり、普化宗とは直接のつながりを持たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holding member 130 removably holds the heat generation body 120 on the first surface of the far infrared radiation film 110.例文帳に追加

保持部材１３０は、遠赤外線放射膜１１０の第１の面側に発熱体１２０を着脱可能に保持する。 - 特許庁

A current I1 generated by a first current generation part 20 corresponding to the potential difference has a positive temperature coefficient.例文帳に追加

この電位差に応じて第１の電流発生部２０で発生される電流Ｉ１は、正の温度係数を有する。 - 特許庁

Consequently, the harmonic components are suppressed from wrapping around into a first mixing circuit 60, resulting in preventing generation of beat.例文帳に追加

これにより、高調波成分が第１混合回路６０に回り込むことが抑制され、ビートの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with a first circuit operated by a first power source and a second circuit operated by a second power source different from the first power source, the semiconductor device suppressing the generation of jitters in signals supplied from the first circuit to the second circuit.例文帳に追加

第１電源で動作する第１回路および第１電源とは異なる第２電源により動作する第２回路を有する半導体装置において、第１回路から第２回路に供給する信号におけるジッタの発生の抑制を図る。 - 特許庁

A system power information acquisition section acquires first system power information that indicates a percentage of power supply from the power system for each power generation means during a first period of time.例文帳に追加

系統電力情報取得部は、電力系統から第1期間に供給される電力の発電手段別の割合を示す第1系統電力情報を取得する。 - 特許庁

As a result, collision of a first substrate of the electrooptical panel and the light guide plate can be contained, and generation of breakage, cracks, chipping off to the first substrate can be suppressed.例文帳に追加

その結果、電気光学パネルの第１の基板と導光板とが衝突し合うのを抑制でき、第１の基板に対して割れ、ひび、欠け等が生じるのを抑制できる。 - 特許庁

The output of the active filter is used as the input voltage of the first power supply section 10, enabling the generation of harmonics of the first power supply section 10 to be suppressed.例文帳に追加

第１の電源部１０の入力電圧として、アクティブフィルタの出力を利用しており、第１の電源部１０の高調波の発生を抑制することができる。 - 特許庁

On an end plate 24a side on which reaction gas piping of the stack 14 is provided, a first end power generation unit 16a and a first dummy unit 18a are arranged and installed.例文帳に追加

積層体１４の反応ガス配管が設けられたエンドプレート２４ａ側には、第１端部発電ユニット１６ａ及び第１ダミーユニット１８ａが配設される。 - 特許庁

When a main server 3 receives an authentication request from a first terminal 2, pair information generation means 311 generates and stores pair information of a first code and a second code.例文帳に追加

主サーバ３が第一端末２から認証要求を受信すると、ペア情報生成手段３１１は第１コードと第２コードのペア情報を生成、記憶する。 - 特許庁

The reference ramp generation circuit 6 generates a first ramp wave Vramp U and a second ramp wave Vramp L smaller in step width than the first ramp wave Vramp U.例文帳に追加

基準ランプ発生回路６は、第１のランプ波ＶｒａｍｐＵと、第１のランプ波ＶｒａｍｐＵよりもステップ幅の小さい第２のランプ波ＶｒａｍｐＬとを生成する。 - 特許庁

A first metal separator 16 and a second metal separator 18 to constitute the power generation unit 12 have a first seal member 38 and a second seal member 40.例文帳に追加

発電ユニット１２を構成する第１金属セパレータ１６及び第２金属セパレータ１８には、第１シール部材３８及び第２シール部材４０が設けられる。 - 特許庁

In a radio system including the radio controller and first and second radio apparatuses connected in series, the radio controller and the first radio apparatus are provided with clock generation parts, respectively.例文帳に追加

直列に接続された無線制御装置及び第１、第２無線装置を備えた無線システムにおいて、無線制御装置及び第１無線装置は、クロック生成部を備える。 - 特許庁

The method relates to the generation of a first silhouette image by the X-ray computer tomograph under a first given angle position ϕ1.例文帳に追加

本発明は、予め与えられた第１の角度位置φ１のもとでＸ線コンピュータ断層撮影装置により第１のシルエット画像を発生させるために方法に関する。 - 特許庁

When the plasma generation body is attached to the first end of the fixed pedestal, the high pressure outer sleeve covers the inner sleeve, and the second joint is connected to the first joint.例文帳に追加

プラズマ発生本体が固定台座の第１の端部に取り付けられると、高圧外スリーブが内スリーブを覆って、第２の継手が第１の継手と接続する。 - 特許庁