「Fixed Cost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It cost me 50 dollars to have my watch fixed.例文帳に追加

時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。 - Tatoeba例文

To reduce the manufacturing cost of a flywheel fixed to a crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトに固定されるフライホイールの製造コストを下げる。 - 特許庁

It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.例文帳に追加

自転車を修理してもらうのに１，０００円かかった。 - Tatoeba例文

It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. 例文帳に追加

その自転車を修理してもらうのに１、０００円かかった。 - Tanaka Corpus

The DMU data extracted by the extraction means is used to derive a cost model, and the cost model is used to perform fixed cost-variable cost breakdown processing to break down the input cost into fixed costs and other costs.例文帳に追加

そして、前記抽出手段で抽出したＤＭＵデータを用いてコストモデルを導出し、そのコストモデルを用いて、前記投入コストを固定費とそれ以外のコストに分解する固変分解処理を行う。 - 特許庁

In the fixed-amount setting step, at least the equipment installation cost and varying energy cost are set as the fixed amount of an installment that the homes 3a pay at each fixed period.例文帳に追加

定額設定ステップでは、少なくとも機器導入費用と変動エネルギー費用とを、家庭３ａが所定期間毎に支払う割賦の定額として設定する。 - 特許庁

How much did it cost you to get your car fixed? 例文帳に追加

あなたがこの車を修理してもらうのにいくらかかりましたか？ - Weblio Email例文集

I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed. 例文帳に追加

このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。 - Tanaka Corpus

I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.例文帳に追加

このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。 - Tatoeba例文

I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.例文帳に追加

このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。 - Tatoeba例文

current cost of replacing a fixed asset with a new one of equal effectiveness 例文帳に追加

固定資産を等しい効果の新しい一つと入れ替える時価 - 日本語WordNet

As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money. 例文帳に追加

車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。 - Tanaka Corpus

As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.例文帳に追加

車の修理が終わりましたら、費用を御知らせください。 - Tatoeba例文

The fixed charge deciding unit 24 decides a fixed charge of the apparatus introduction cost and the fluctuation energy cost for installment in the predetermined period.例文帳に追加

定額決定部２４は、少なくとも機器導入費用と変動エネルギー費用とを、家庭３ａが所定期間毎に支払う割賦の定額として決定する。 - 特許庁

Further, the segment magnets can be positioned and fixed without increasing the parts control cost and the assembly cost.例文帳に追加

その結果、部品管理コストや組み付けコストが高くならず、セグメント磁石の位置決め固定することができる。 - 特許庁

However, since the cost is fixed for the whole masuseki, the cost borne by each person is higher if it is occupied by a smaller number. 例文帳に追加

しかし料金はあくまでも枡ごとの料金なので、頭数が少ないと一人当たりの負担が増加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixed-amount deciding section 24 decides at least an apparatus introducing cost and a variable energy cost as a fixed amount to be paid by each home 3a in installments at every prescribed period.例文帳に追加

定額決定部２４は、少なくとも機器導入費用と変動エネルギー費用とを、家庭３ａが所定期間毎に支払う割賦の定額として決定する。 - 特許庁

"Project V cost" is calculated by multiplying the contract amount by fixed "5%".例文帳に追加

そして、契約金額に固定の「５％」を乗じて「プロジェクトＶ経費」を計算する。 - 特許庁

To provide a product having fixed item capable of improving productivity and cost.例文帳に追加

生産性の向上とコスト低減を図ることができる被付着物付製品を提供する。 - 特許庁

A cost function is determined from the input signal and a distortion measure, using the fixed mapping.例文帳に追加

固定マッピングを使用して、入力信号と歪み測度とからコスト関数を求める。 - 特許庁

Thereby, the operation can be performed at low cost as compared to the case of use of a fixed address.例文帳に追加

これにより、固定アドレスを使用するより低いコストで運用することができる。 - 特許庁

Corporate bonds, long-term debt, accrued pension cost, etc, are the main, concrete examples of fixed liabilities.例文帳に追加

社債、長期借入金、退職給付引当金等が固定負債の主な具体例です。 - Weblio英語基本例文集

To provide a wire harness fixing method and protector that has good flexibility for its sites to be fixed and fixing positions thereof and that can be fixed at low cost.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの固定対象部位及び固定位置の自由度に優れると共に、低コストでワイヤーハーネスを固定できるようにすること。 - 特許庁

To efficiently perform business management by multilaterally analyzing overhead expenses such as a fixed cost and an operation and management cost on a provider side, a fixed cost and a membership cost on a tenant side, and a facility use expense and a service use expense on a special member side necessary for performing a care service for an elderly person as a private business.例文帳に追加

高齢者の介護サービスを民間事業として実施する上で必要となる事業者側の固定費、運営管理費、入居者側の固定費、会員費、特別会員の施設利用、サービス利用費等の諸経費を多角的に分析し、効率的な事業経営を行う。 - 特許庁

To obtain an electronic part surely fixed on a circuit board at a low cost even in the small-sized electronic part.例文帳に追加

小型であっても低コストで回路基板上に確実に固定される電子部品を得る。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a housing and eliminate the existence of an adhesive on a fixed portion between the housing and a bearing sleeve.例文帳に追加

ハウジングの製造コストを低減、ハウジングと軸受スリーブ等との固定部の接着剤レス化。 - 特許庁

Consequently, welding cost can be reduced, and the fixed bracket 10 and the steering device 1 can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

溶接コストを低減でき、固定ブラケット１０、ひいてはステアリング装置１を安価にできる。 - 特許庁

To simply realize the using management of a recording medium such as a video tape at a fixed cost.例文帳に追加

ビデオテープ等記録メディアの利用管理を簡便に定コストで実現することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the cost by reducing an assembling man-hour for fixing a fixed split window to a door window section.例文帳に追加

分割固定窓をドア窓部に固定する際の組み付け工数を減じて、コスト低減を図る。 - 特許庁

The compact toner bottle is provided which has a low-cost structure and supplies a fixed quantity of toner while preventing toner leakage.例文帳に追加

トナーを定量補給できるコンパクトかつ低コストな構造を有し、トナー漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a tank fixing structure capable of maintaining a good fixed state at low cost.例文帳に追加

低コストにて良好な固定状態を維持することが可能なタンクの固定構造を提供する。 - 特許庁

To manufacture a highly efficient fixed constant velocity universal joint with reduced torque loss at a low cost.例文帳に追加

トルク損失の少ない高効率の固定型等速自在継手を低コストに製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a golf club head at a low cost, which has a weight dependably stored and fixed in a weight storage cylinder.例文帳に追加

低コストでかつ確実に錘を錘収納筒に収納固定したゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of supplying fixed power to a discharge tube and having low manufacturing cost.例文帳に追加

放電管に一定の電力を供給可能であり、かつ、製造コストが低い電源装置を実現する。 - 特許庁

To allow a fixed constant velocity universal joint with small torque loss and high efficiency to be manufactured at a low cost.例文帳に追加

トルク損失の少ない高効率の固定型等速自在継手を低コストに製造できるようにする。 - 特許庁

To enable detection of an obstacle within a fixed range without increasing the cost of sensor parts.例文帳に追加

センサの部品コストを高くせずに一定範囲内の障害物を検出できるようにすることである。 - 特許庁

A thin chip is formed stably at low cost and is further fixed to a substrate without causing cracking of the chip.例文帳に追加

薄いチップを安定かつ低コストで形成し、チップの割れを生ずることなしに基板に固着できる。 - 特許庁

To provide a processing unit equipped with high fixed throughput despite of small footprint and low cost.例文帳に追加

フットプリントが小さく、低コストでありながら、一定の高い処理能力を備えた処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the field assemblies for the electric motor at low cost with a magnet adequately fixed and its manufacturing method.例文帳に追加

磁石が適切に固定された安価なモータ用の界磁組立体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In 1995, the company started hiring flight attendants as fixed-term employees to improve its cost competitiveness.例文帳に追加

1995年，同社はコスト競争力強化のため，客室乗務員を契約社員として採用し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To simplify structure and to reduce high-cost members so as to reduce manufacturing cost, and to improve anchor performance supporting axial force and moment acting upon a conduit in a tunnel conduit fixed point anchor structure.例文帳に追加

トンネル内導管の両端の固定点をアンカリングするアンカー構造は、構造的な無駄が多く、複雑な構造とされ、製作費も高価になる。 - 特許庁

To provide a fixed type constant speed joint which is higher in strength, longer in lifetime and higher in bending angle than a known fixed type constant speed joint at lower cost.例文帳に追加

従来の固定型等速ジョイントよりも、高強度、長寿命、高折曲角で、さらに低コストである固定型等速ジョイントを実現する。 - 特許庁

As a result, the maintenance time for the wire saw 11 within a fixed period is shortened, the number of ingots I to be cut within a fixed period is increased, and also the cost for discarding the used guide roller 38 and the cost for purchasing the guide roller 38 within a fixed period are reduced.例文帳に追加

その結果、一定期間内でのワイヤソー１１のメンテナンス時間の短縮、一定期間内でのインゴットＩの切断本数の増加が図れ、かつ一定期間内での使用済みガイドローラ３８の廃棄コストおよびガイドローラ３８の購入コストを低減できる。 - 特許庁

To provide a system simulating a break-even point from a viewpoint of product mix and calculating a total cost more precisely without using traditional conceptualized fixed cost and variable cost in a phase before production.例文帳に追加

製造前の段階において、従来の概念化された固定費、変動費を用いずに、より正確に総原価を計算し、プロダクトミックスの観点から損益分岐点をシミュレーションするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixed display panel creation method capable of creating a display panel which displays an arbitrary fixed pattern at low cost in a short time and the display panel which displays the arbitrary fixed pattern.例文帳に追加

任意の固定パターンを表示する表示パネルを短時間でかつ低コストで作成することができる固定表示パネル作成方法及びその任意の固定パターンを表示する表示パネルを提供する。 - 特許庁