「Floor Show」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To show a rental user that an offering still stands, the rent, the floor plan, conditions, or the like without having the user directly telephone or visit.例文帳に追加

賃貸物件利用者が本当に募集しているのか、賃料、間取り、条件等を、直接電話するか訪問しなくてもわかるようにする。 - 特許庁

Furthermore, after the pressurized air is sent, the air is sent to the air show room 10 from a ceiling side to a floor surface side of the air show room 10 together with the sterilizing gas.例文帳に追加

更に、その加圧空気の送り込み後、更にエアシャワ−室１０に、当該エアシャワ−室１０の天井側から床面側に空気を除菌ガスと共に送り込む。 - 特許庁

Each floor of the building 10 or a first-floor part 1F of the building 10 is supported by a wall column 11 which is composed of plate-like glass so that whole pictures showpieces S in a show window can be seen from outside and so that a design such as uplifted building 10 is enabled.例文帳に追加

建築物１０の各階、または、建築物１０の１階部分１Ｆを板状のガラスから成る壁柱１１で支持して、ショーウィンドウ内の展示物Ｓの全貌を外部から見ることができるようにしたり、建築物１０が浮いたような意匠表現ができるようにした。 - 特許庁

In a stage of installing the respective floor panels 16 to complete the formation of the underfloor backing part 17, the marking indication parts 41 formed at the respective floor panels 16 are connected to one another to show marking lines which indicate installation parts of the bearing wall panels and partition walls.例文帳に追加

そして、各床パネル１６が設置され床下地部１７の形成が完了した段階において、各床パネル１６に形成された墨出し表示部４１が相互に繋がり、耐力壁パネルや間仕切り壁の設置箇所を示す墨出し線が示されている。 - 特許庁

To respond a complaint that it is difficult to secure dimension of a roof space in a high-rise apartment in recent years due to market trend of keeping height of a roof from a floor surface is large to show an inside of a room wide and an exhaust fan put in a low roof space is demanded.例文帳に追加

近年高層マンションにおいては、室内を広く見せるため床面から天井までを高く取る市場動向より、天井裏の寸法の確保が難しく、寸法の低い天井裏に入る排気ファンが要望されている。 - 特許庁

The autobiography of Kikugoro mentioned that a man involved in play whose name was Naosuke visited Kikugoro to show nishiki-e (a color woodblock print) drawn by Kunisada UTAGAWA which showed that Kikugoro himself was disguised as Bentenkozo stick a bare sword into a floor and drank sake, and Kikugoro immediately asked Shinshichi KAWATAKE to adapt it. 例文帳に追加

菊五郎の自伝によれば、芝居の関係者の直助と言う男が、歌川国貞画の錦絵を見せに来たら、自分自身が弁天小僧の扮装で抜き身の刀を床に突き刺して酒を飲む絵柄だったので、早速河竹新七に脚色を依頼したとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the sliding floor 5 is slid to the open position to expose the waterproof tank 14, a person to be cared for can be transferred to the shower tank 24 raised up to the same height with a bed 38 and then, the show tank 24 is lowered to make it possible for the person to take a shower.例文帳に追加

またスライドフロア５を開放位置にスライドさせて防水槽１４を露出させれば、ベッド３８と同じ高さに上昇させたシャワー槽２４に被介護者を移した後に、シャワー槽２４を下降させて被介護者をシャワー浴させることができる。 - 特許庁

The calculation device 14 permits a laser output to a laser transmitter/receiver 21 when the pulse position data of the car 2 show that the car is near a last floor, and a laser transmitting/receiving part 33 of the laser transmitter/receiver 21 transmits a transmission laser 25a in a horizontal direction toward a rail face.例文帳に追加

演算装置１４は乗りかご２のパルス位置データが終端階付近である場合にはレーザ送受信装置２１にレーザ出力を許可し、レーザ送受信装置２１のレーザ送受信部３３はレール面に向けて送信レーザ２５ａを水平方向に送信する。 - 特許庁

To provide a method capable of rapidly and perfectly removing the stain of the interior cloth bonded to the ceiling, wall or floor of a building while keeping work environment well and regenerating the interior cloth so as to show good aesthetic appearance.例文帳に追加

建物の天井、壁あるいは床に張り付けられた内装用クロスの汚れを、作業環境を良好に維持しつつ、迅速かつ完全に除去することができ、該内装用クロスを良好な美観を呈するように再生する方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, without impairing the advantages, such as low-cost characteristics, easy processing characteristics, easy moldability, and light-weightedness which a resin has, this comes to have longtime stability which metal and ceramics, or the like, show, and becomes effective, especially for the heating element, such as a floor heating device which needs long-term durability.例文帳に追加

したがって、樹脂の持つ低コスト性や易加工性、易成形性、軽量性などのメリットを損なうことなく、かつ金属やセラミックなどが示す長期安定性を有することとなり、床暖房装置などの長期耐久性が必要となる発熱体に特に有効となる。 - 特許庁

Further, the waste liquid treatment method has a step for peeling wax applied to the floor of a structure by using water mixed with an alkaline chemical agent and a step for flocculating the resin contained in the waste liquid by adding a substance dissolved in water to show acidity to the waste liquid containing the wax.例文帳に追加

また、本発明の廃液の処理方法は、アルカリ性の薬剤が混入された水を用いて構造物の床に塗布されたワックスを剥離するステップと、記前記ワックスが含まれる廃液に、水に溶解して酸性を示す物質を添加することにより、前記廃液に含まれる樹脂を凝集させるステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁